Full text of "Addustour , 1986, Jordan, Arabic"

See other formats

5 


1510ل 























امن أ 

م 

مض | 

00 
لون 

ري 

رم 

77 ؛. 

] خشاكد 5-5 5 ل النابا ساب 

م بت لسعاي ل يوش يحتاء 0 0 5 6110101 

عر : م تستعام ا ا مجمع ينك الا سكان - اتمتابق الارجنى- ت + .ذيق/71 

ل 07 مع تراص الي ص ا ْ 

دي عمان / الاريعاء ٠١‏ جمادى الثانية ١2١3‏ ه الوافة . 100000 5 

٠:‏ اغيم . : 2 ه الموافق ١4‏ سياط 1545م العدد 1549 (السنة التاسعة عشرة) 05٠‏ فلسا 19 الا 6647 .0 1986 لالفنا8ع2 19 لافطوع لمعلا انم الام و8عامممع لناعل( 10570108م-مم 

ار اك 

امل 

م أحسدن ير 2 مه 2 ٠.‏ - مه اعم هه اه أو - 5 5-2 

وم ك! 8 يلمي مسَاوا بوقيي للحسشين من الما بز تكد |اعتزان المجلس مواقت جلالتى المو مي 

ا ارده يي 172 - 2 هت تناول فى مهل 

2 متطاب كومباساماذيتت الرقاي يد غُوالَعَوب وا مسامين لواجهم| لعدوان | لإيرا ني 

ا 5 جه - .- «- 9 

ا عمان - بدوا - يوجه جلالة الملك الحسين فى تمام السا 7 إ .ب : 5 3 م 
0 ساس من مسا ا 000 0 علس ا لمثواب يحي عاى يحَى وففن الهراق اليطوليين ْ : 6 
2 وك فيه ؤية الاردنية لقضية فلسطين والموقف الا 6 عمد ور هن ع سم 

:-. برا بشأنها والمرحلة التي وصلت اليها وذلك عبر شيكات اذك وبا لبي بتطببى معاهدة ش لدقاع ١‏ لعري المشوك 

م ونلقزيون المملكة الاردنية الياشمية وعلى جميع موجاتهما 3 : 

0 العاملة. عمان ‏ الدستور ‏ يترا رفم هن السادة الوزراء ان العراق يخوضص واكد السيد رئيس الوزراء في كلمته 

0 نا قا تون ليف لش وسا ةلاش صرت لدب اث 

ج مسا الشجاعة في دعم العراق التْقيةَ 7 د الرئيس جدا : 

ل للحددانا لاي مضي ١‏ لمراظ لل ا ا ا 0 





عمان بترا اصعر ادكتور حازم 
نسييه وزير الخارجية بالوكالة البيان 





٠.‏ بحث اوصاع الشركة 
الاردنية السورية للتكل 






الرفاعي رئيس الوزراء ف كلمة امام 
مجلس النواب ان واجب العرب 
وللسلمين الوقوف صفا واحدا في 


مطمئن١‏ حيث تعكن الجيشس 
العراقي الباسل عن احنواء اليجوم. 
وقال: سنحتفل باذن الله جميعا 


الحرب المدمرة في اقرب وقت 








مع مبارك 


د ل 3 0 وعدواته عل مع العراق الشقيق بدحر ال معتدين 
مد دئتيه ب وا ين . تشاء مكه شه لدو 
ابيان ارا 0 ل لان والقحاء سيوم روجع عه ل | :| ون الاي السلام قْ المنطقة 


يع فى ل من طهران وطرايلس 
تشمته ذلك البيان , من تأبيت -. 
سافر ومارخ للعدوان الاثم نلذي 
تشنه ايران حاليا ضّد العراق الشقيق 
سعبا وارضا وكرامة. 
ان الحكومة الاردنية والشعسب 
البقية ص ”"١‏ 


» واقع المجالس البلدية 
والقروية في الاردن 55 0 


يين معلمين 
ومعلمات قي التربية ٠.‏ ص ة 







نبدأدة الرئيس عدام حسين حدا فييا 
وقفة العرلق البطولية ومؤكدا ضرورة 
تطبيق معاهدة الدقاع العربي 
المشترك . 

السيد الرفاعي قال في كلمة في 
جلسة مجلس النواب التي عقدها 
الفايز رئيس المحلس وحضور عدد 





007 
وكان عدد من الساءة النواب قد 
تحدثوا في بداية الجلسة التي 
حضرها السيد سعد قاسم حمودي 
رئيس لحنة العلاقات العربيه 
البقيةه ص ١؟‏ 

التفاصيل ص ١١‏ و؟١‏ و24١1‏ 








القاهرة ‏ وكالات ‏ ناقش السيد 
ياسر عرفات رئيس منظمة التحرير 
الفلسطينية. في اجتماع ثالث عقده مع 
الرئيس المحري حسني ميارك امس 
احتمالات اللسلام لي الشرق الاوسط. 

كما عقد اجتماعين منفصلين امس 
عع الدكتور اسامة الباز مدير مكتب 


الرئيس 21 رك للشؤون النبالية 
والدكتور نبيل العربي رئيس الادارة 

القانونية يوزارة الخارجيه. 
وقانت ناركن ان الجا جكا 
الفلطينية المصرية تناولت ساأنة 
ربط الاعتراف بالقرار 5:9 بالاقرار 
البقية ص ”١‏ 





ا لسن لاس يما فتكي الجدوان الإتذارستتهي الساعم.1, مساء الوم 
0 القتوات لعراقيج توت مواضع الاراندن امقاومم | لإسلامي »تيهدد يقثل اسيراسراء اباي 
- 18 طلعت للسمبيّات وتكبد الغزاة ../ ١2‏ هتتيلة إذا لمتحي الغزاة من جتوب ليسان 
7700© الامم المتحدة ‏ يغداد ‏ وكالات 2 أيران انها ستقاطع جلسات المجلس القوات العراقية. بيروت - نيويورك - وكالات - 


بدا مجلس الامن الدولي الليلة 
الماضية اجتماعاته لمناقشة العدوان 
الايراني الجديد الذي دخل امس 





الدولي . 

وقدم الست ععمت كد متندوب 
العراق الدائع لدى الامم المتحدة امس 
ست رسائل الى اعضاء مجلس الامن 


واكدت الرسائل التي وزعت بناء 
المتحدة هافبير بيريز دي كويار قيام 
النظام الايراني يقعف المناطق 





حددت «المقاومة الاسلامية ٠‏ 54 يبان 
اصدرته فى بيروت امس باعدام احد 
العسكريين الاسرائيليين الماسورين 
اذا لم تنشحب القوات الاسراثيلية 


الغازية واستيكوا معيا وحاصروها : 
عدة مواقع . 

في نيويررك. قال مكرثير معام 
الاهم المتحدةٌ خافيير بيرير دي 


0 5 تسوه زاع الامني 1ىء 
واضاف ف بيان عد مساء امسن 
ان مقاومة الوجود الاسرائين في 
جنوب لبنان مرشحة للتصاعك عطا 


9 ا ف ' 1 3 0 , احتفظت آم رائيل ذلك الحزن' م. 
وقد انعقد للجلس بعد مشاورات حمل فبها النظام الايراتى مسؤولية اليقية ص !١”؟‏ 1 من جنوب لبنان قبل الساعة التاسعة ‏ كويار ان سبب النزاع الجارتي في 
1 1 ب . ارفة اللبتاذ الى احتفاظ تفاصيل ١‏ 
د تمهيدية بين الاعضاء؛ فيما اعلنت استخدام الاسلحة الكيماوية ضد تفاصيل اخرى ص ٠.‏ ق حديث اسح بعد اجتماعه بالفايز من مساء اليوم الاريعاء. وارفق الجنوب اللبناني يعود الى يل أخرى ص 
ِ اعار16 كفا فلا00 © ارس البيان الذي ورع على المحفيين 
نمالا : 2 ص حي ا الا ا ا واي عدر 0 الامير حسن دى : فنا الكا د بنسخ لبطاقات الهوية الخاهة بهذين اشتحايات يلديم واد كي السس 
37" التزوه) 9 - - . :2:1 2 مفو ||[ يزور الساكت حمودي : تقوقنا الكاسح مسوف ‏ | تسثريي سد شق قت ا ا 
. 3 لخ لمق يزور د نصبه رجال المقاومة في جنوب لبنان | ىه | جى 
الودف القو الرائد عمان ‏ بترا - زار سمو الامير وقضيتدا . بالدم امس الاول . سدنس من الصلىن الوطني 
عي حسن ولي العبد بعد ظهر أمس عمان ‏ بترا, التقى السيد عاكف 2 موقف برلماني عربي موحد ازاء وكان بيان سابق قد قال ان 
١‏ ما جرى تحت قبة مجلس الامة الاردني يوم الاستاذ موسى الساكت الرئيس | | الفايز رئيس مجلس النواب في مكتيه العدوان الايرائي على العراق | الاسيرين نقلا خارج جنوب لبنان. 0000 منكتلئوادقى السسى 
اك أمس . وما فاضت به كلمة السيد زيد الرفاعي رئيس ا 0 روه ضياع اسن السود بعد لباتسم ا الكل وقد فتشت القوات الاسرائيلية 
ا الوزراء وكلمات السادة النواب هك مشاعر تضامنية 00 عل ضكنه. 5 حسودضي رين لكنية العادحات وادلى السيد حمودي في نهاية اللقاء | امس حوالي عشرين قرية لبنانية | , عمان - الدستور ‏ اسفرت النتائج الاصواث التي نالها كل منهم. 
ملاعب حارة مع العراق الشقيق قيادة وحيثا وشعياء انما - 0 0 والدولية في المجلس الوطني الذي حضره امين عام مجلس الامة | واعتقلت عشرات المواطبين. النهائية لانتخا 0 وادي السير وبلغ عدد اسن والساخبات 
ياه 3 وحدا سبوه الحهود د في . السقير ا و فى عمان بتصريح 8 1 2 1 عن قوز بثة ع من الكثلة ل جسداول و 
0 تؤكد على حقيقة الاردن القوميةء وتيرز مدى شدة قدمها الامتاذ الساكت على مدى 1 ات يلوو أ | وقد حذر مسؤولون اسرائيثون بأت | 'لوطنية المتحدة التي يرأسها السيد | رو, جو ىا 0-7 





تحسس هذا الشعب بالقضايا القومية لامتنا العربية. 





سني عمله في سلك القفاء لخدمة 


الى الخرطوم تم جدة ثم الكويت 
واخيرا بغداد .١‏ 

وتاءل قائلا «أتظن ان الولايات 
المتحدة وارائيل تريدان الابقاء 





وحخرىق خلال اللقاء بحث الاوضاع 
الراهنة فى للنطقة العربية ويعض 





المإيد للعراق فى دفاعه العادل عن 





قواتيم لن تنسحب من الحنوب قبل 
العثور على الجندييس الأسورين. 








حصني عويرء وثلائه اعضاء من 


لوتمعا) ناخنا وساحبة. اقشاع 


متهم ١٠١4" ١‏ تأشيا وساحيةء١‏ يِ 


3 0 فمنذ ان سجل جلالة الحسين في اليوم الاول الوطن. 5 المقترحات التي تهدف الى بلورة البقية ص ١؟‏ وتصاى لجال القاوعة للقرات خب واي سير لسير التي يرأسها اخ . ابي 340 6 ييه 2192 مين 
ال إٍ للعدوان الايراتي على العراق قبل نحو ست سنوات»ء عرفات يقطع ءِِ ب ل .ال الطاقون فشر اضيل :5154 شونا 
اراي موقفا قوميا رائدا يحتذى به على الصعيد القومي ؛: 1 لا 7 سد | الامير سلطان وكانت الندائج قد ظهرت الماعة ‏ يثشكلون 73 من الاصوات الاجمائية 
الك حاءت يه 3 9 اد - 1 1 مبداية م ساعات ل« سف 2 لسشتعحيث -ِ- اله الرابعة والنصك من صباح امس ٠‏ المسكلة للدتكو و كاء*"ا من 
ل عاءت كل حدات والتطورات اللاحقة لتعيد 8 تستقيل النسو 1 مفحيوء 0 
سرك 3! 1 ونا 1 0-7 5 528 .- . زر حيس اعلس السيد معيسى محمود الأنانة قفن اسيل 2135 عونا 
د هد لوقف وتؤكد رسوخه . بل ولتزيد من قوته وجلاثه قي ١١‏ ساعه! بعلم | لعنطيطر للتعلم الها 1 الرياض ‏ يترا استقبل الامير | مدير قصاء وادي السير رئيس لجبة ‏ يشتلن 23١‏ مى اصل الاصوات 
00 - و5 جح لاي لبس. ولا يضيع في زحمة القاهرة ‏ رويتر ‏ قال السيد ياسر | | لم * صم 0 0 جيه سلطان بن عبدالعزيز النائئ | الاستخابات. اسماء المرشحين وعدد ‏ المسحلة للانات. البقية ص ١١‏ 
0 - التكركات والاتصالات 00 2 5 دع 0584 تن من نكن العرنات: الى مستقبل الخريجين من هذه | الثاني لرئيس الوزراء وزير 
يي .رهاط والار دن الذي ترجم موققه القومي الى ممارسة د 00 قال الدكتور ناصر الدين الاسد المساقات. الدفاع والطيران السعودي امس 
كك عملية . كان يعي مند اليداية ان العراق يخوضص معركة لتفادي اعتراض طائرته من جانب وزير التعليم العالي ان الوزارة قد واوضح الدكنور الاسد إن لجانا البقية ص "١‏ 
1 : دفاعية مقدسة دودا عن ترايه وسيادته الوطنية ودرءآ الرائيل أو الولايات المتحدة.. تلجا الى وقف ووليس اغلاق <٠‏ مختمة في وزارة التعليم العائي نقوم 
ل لكل الشرور التي تتربص بهذه الامة من اقصاها الى وصرح أليد عرفات لرويتر في التدريب ل النافات النتين «تتتسين جالتا باجراء الدراسات هه 
.: ©0655 3 أقصاهاء الامر الذي جعل كل المواقف الاردنية تنطلق مقابلة بانه لا يتوجه ابدا مباثرة | | البطالة بين خريجيها. 0 واو 0 
كاه #ُامء ا 7 اه .2 ١‏ شه النيائية وانما بة 53 . البشرية د نوات القادمة: 
-- : من وعي عميق بان معركة العرافيين المجيدة هي 0 الات م واضاف السيد الوزير في حديث وذلك لاعادة النظر في عملية 
202 | معركة العرب كافة 5 لتر يقل ان وريه وري لد ظ 
ا اتسكل شعت ىن 23 9 الدرجة الوظيفية بالثيادة ة 
8 واليوم حين يسجل سعب العراق 0-0 الياسل وقال «الرحلة التي تستغرق منك يطلق عليه امم «تسعير التهسادات ٠‏ 
الحيية البفيهة ص ثلاث ساعات تستغسرق مني ٠١‏ | | من الانباب الكامنة وراء الاقبال على 
5 0 05 0 0 مهلك أب شر تر رجي و 1 باعة. قَاذ! كنت ذاهيا على سبيل 1 ا ماقات 2 ا لت 
كن المثال الى يغداد فانني اتوجه اولا | | 27 يعينها دون النظر 


١ 22111111‏ ديار د الأًقل؟ 0 
إنعلان هام الى 


للَؤْسَسات الصناعييّ الشاركي في 
مهركر [اندشاحات [توطنية الأردنية] وك 


قط نوم سرع سو م5 وثإناميىي لام /رتهة ١‏ 0 
أو" , أت .مر جرحدة! هصوإخرمبوعد 
تتسبوق طنيات الالشترلك قيعللعرون . 
خا ؛ أن امو اط هيعد بولا 
5 ينات» 30 يج وجياهرزْجٍ فغحصن - 
لسلس مئئ | ]جر لساري الأو هيم لا 
آتشمسائه تك ع سس - -فهتحمطل 1.50.0 


ور ماس مان تح كين 


إنائم يك نكذلتف 
فسليعمنذالآت ف الايغاريدى متاح الاسلات 


أقسرأ فى هصحمفة اللسواء العسوم 
الحمور 
شيادات تاريخية حول جهاد الاسلاميين في 











لسرة مكزينيان الوجدات 
كابير الول الأعمال 


لترجه السعتي ديد جز» 


#التزامات المركزالمالشم, 
شاه من أمتاله عت هدمة الرياضة إي طلل 


ولس ملفلل 1( 


وافتح مساب نشو تسيلف لكل فرد من أ ادعاكتتك 
دع رصيدتك بينبر تصلال ١١‏ دسنافاكتل 
لوطه بواجميما صق للشافسة على النرزالجائزة الكبي “تدده 


5 م 
م 1 


فقلسطين 

اضواء على السباق 
اسيا 

للماذا تخاف اسرائيل من أطفال فلسطين 

نقاش : موصول حول اثيات وجود الله 

بالاضافة الى العديد من المقالات والابحاث 
حول عدد من القخايا الاسلامية والمحلية 


النووي في جنوب شرق 









بنك_الاسلات 
3 لكان 116 


إد تنك و ينفك الانتتقنت يافنت 








ا 
أ 
ٍ 
" 
ا 
ا 
أ 
| 















اعم مس نمس هسمه لوصوم مسيانة وصوع معدم لولم هاما 


مح و موجه لطاع مصاع ول اوج عه فج وعرلر مسجل خم هم مدهي يحي راد لاق يط وجح افر 


معدن 


ا ز آذ تا ا ا ا 


تع واه في سين زج 0 ز ز آ آذ ا ل ا ف 000 سدم محص هعبق امايق نلعم حصبه حب عو مصعح د ب بطع لط امييد و يع جع اعمط عمو عصطو بد انع مود نحن 











































..!اقمنا ليلتين على مصان:' 


سكاتها “7 
والاسلوب: الذي. يزيد. من عدد السكان بالعمال قِ المصائع 00 ق 


ْ ابراهم ابي عياش ظ 
| عبد الرحمن وهيب 5 
ا أحمد يب الر: دان . 


عبد اللطيف الحديدي . 



















(الموقع الذي تم. فيه: التحكيم بين علي ومعاوية رضي الله عنهمااء 
بالاضافة الى البتراء المدينة الوزدية. الخالدة عاصمة دولة الأنباط» 


: وقصور بن أمية قُْ الصحراء وقلعة الازرق وام :الجمال وقلعة الريض 
' بحجلون وقلعة الشوبك والكرك ومدينة جرش وام قيس * وغيرها مما 
. يمكن أن يشكل سجلا تاريخيا واكبت أحداثه و العصور واتماط : ش 


. الحكم على مر. الزمان. ش 
. ومن المواقع التاريخية الشهيرة مدينة معان تلك التي قال فيها حسان ش 
بن ثابت فق الجاهلية : 0 3 : 


لمن الدار اقفرت يمعنسان 0 أعى البرك يتان 


ذاإاك مقنى لال حقنة في .الدهر . محلا لحتادث الازنحات 5 


قد أرانيئ هناك دهرا. مكينا . عند ذي 0 متجدي وجعادي 
وقال فيها عبدالله بن رواحة فى اسلامه: 2 
: فاعقب بعد كرت جموم 
فرحنا والجياده مسسنومات 
قلا وأبي مؤاب:» :لاتينجهنا 
وقال فيها أبى العلاء المعري : 1 
معان من احبتنا معسان 
وقفت يهالصون الود حتى - 
وخاء ذكر معان وجبال الشراة واذرح قُِ سعر جميل بديته حيث 
قال : 
ويوم معان قال 2 فعصيته 
ويوم نزلنا بالجيال عشية 


و كانت بها عرب وروم 


ازلت دموع جفن ما تصبان 


أفق عن بثين الكاشح المتنصح 


وكانت معان الغاصمة الأولى للأردن حين وصل اليها الشريف حسين 
بن عأي رحمه الله قادما من الديار المقدسة بالحجاز. 

ولا ند هنا من المواعمة بيسن أسماء الجامعات الأردنية وبين تاريخ هذا 
البلد المشرق على مر. العصور. فجامعة اليرموك تتشرف بانتسايها 
للمعركة الني اتتصر فيها العرب المسلمون على الروم . 

وجامعة موؤّتة تعتز بانتمائها للمعركة الني وضع فيها خالد .بن الوليد 
اروع خطة لانسحاب ثلاثة الاف مقاتل قي مواجهة موت محقق امام 
١‏ مدد مئتى الف مقاتل نصقهم من الروم 'وتنصفهم من العرب المتنصرة. 

ا الاأردنية تنتمي تلاردن ثهرا خالد! ويلدا ضامدا وسعيا أبيا . 

بقيت الجامقة التي اقترحث قيامها على ان تكون قي محافظة معان. 
فلماذا تقوم ؟ ومتى ؟* وأين ؟ 

اسئلة تلاثة لا ند من الاحابة عليها بوضوح وصدق ودون موارية. 

أما لماذا تقوم: : فقد قلنا لاستيعاب عدد آخر كبير من حيش المعرفة 
وتعبئته في بلدنا تعبئة علمية نفسية متينة تحول بينه وبين ظلمات 
الحهالة وتضئيل المتاحجرين. بالسشعارات الزائفة العاملين على هدم امن 
اليلد وتمزيق استقراره بالاضافة الى توفير ما قيمته 7٠-١‏ مليون 
دولار من العملة الصعبة الني تنساب مس ثروة ة هذا البلد لتنفق خارجه 


ق بجامعات تتفاوت بين الهزال والقؤة والعبتية والخد في بلاد أجنبية , ١‏ 
تختصن 0 يقرّت من. 0 الف طالب 3 مختلفٍ المحصفات . 


والميادين . 5 
واما متى تقوة : ؟: فذلك متروك الدراسة جادة هادقة تضعها وزارة 

التعليم الحالي المعنية لتوائم بين حاجتها للتخضصات الختلفشة 

والمستويات المطلوية بما يتفقى مع متطليات الحتمية قِ بلادنا . 


وأما أين ؟ : قاني ليه أرى غير محافقظة معان مكانا مناسيا للأسياب 


التالية : 
1 قُ الشمال العزيز جامعة كبيرة نشطة قد تدحول مع الزمن 

5 جامعتين ‏ .جامعة اليرموك قْ موقعها الحديد الداثم » وحامعة اريد 
ِ موقعها الحالي وقد اتت أكلها واستوت على سوقها. 

ولأن في الوسط. الغالي. جامعة كبيرة صارت في مستوى ارقى 
الكامكات العالمية والمأمول ان تتطور لما هو أرقى وأفضل كما وكيفا ‏ 

2 ولأآن فى 5 ق الجنوب الحبيب جامعة مؤتة المتخضصة سواء بقيت 
تابعة لمجلس التعليم العالي ام استقلت .عنه لتكون جامعة عسكرية 


اذاإت تخصصات الي ل ا 0 


- والمدكة 


مساحة الضفة الشرقية من المملكة الأردنية بينما لا يتجاوز عدد 
من سكان المملكة وهو أمر:يحتم. علينا بحث الطريقة 


0000 وما ايسدتيع ذلك من هنشات ومدن وخدمات ضروريه 
- لآن الاتصاف يقتضي أن يكون للحجنوب على إتساعة جامعة لا 


تخضص :أبناءه وحدهم وائما تحتضن أبن الجنوب والشمال والوسط. 
مثلما. ترحب جامعات الوسط والشمال. اليوم باين الجتوب . ١‏ 


بقي أن نقول أن خير تسمية تناسب هذه الجامعة موقعا وفكرا 
وناريخًا ان 
قيادتها وحمل ل رايتها انحو أفاقى العلم. والمغرية والعزة والمجد . 


























ل عل ل ١‏ 





التامين قدر اكبر من التمثيل :وتقاعل الاعضاء .مع التقاية. 
© الاستمراز في مواجهة .مشكلة البطالة وتوسيع قاعدة التدزيب. 


© تطوير بذك المعلومات: لتمكين التقاية ٠‏ أمن استخدام. الحقائق في حماية المهنة "ورقع 


مستواها. 


0 







حر ا احقكم الانتخابي 
:القائمة : المهنية ‏ . ظ 5 
0-0 النقيب . 
المركخر نائب 090056 
ْ ش عن . شعية المندسة المدنية 





عن : شعمة لمتدسة المدئية. 


|حقيد اب زيسد 








7 ش المواقع_التاريخية في الاردن كثيرة » حتى لو أن مؤْرحًا خاول أن . : . 
يحصيها لخرج بموسوعة تضم بين طياتها مواقع مؤنة واليرموك . . 
والحميمة (موطن الدعوة السرية لقيام الدولة العباسية)» واذرح: 


تحجيب الصافلات بها القيان ' 


وقذ حبست فيها الشراة واذرح . 


ميشه 1 / اك 


تسمئ (جامعة آل البيت)لما لهم من قضل على الامة قي 


للل<7ات7ت ا 0 ش ْ 01 
© تطوير التنظيم الهيلكي للنقاية على قاعدة اللامركزية لواكبة التزئيد في اعداد المهتدسين:. ْ 


المظية مني استشارات ومقاولات وصناعة من احتلال دورها الطليعي. . 






الاميزة عالية: تترأس 
اجتماعا اليد 






٠:‏ الخيول 


عمان الدسنور ‏ عقدت الهيئة 






المربي الخيول اجتماعا برئاسة 
بكر الأمدرة عتاليية "فق مكقن 
ارشاظ بجائسة الشرموك امن | 
اقرت خلاله التظام الاساسي 
اللجمعية .2 . ٠‏ 
' كما تم الاتفاق على أن يعلسن 
قربي عن فتح بناب التسميل 
اللاعضاء الراغبين في الانتساب 
لتجمعية واتخاذ تقابة الاطياء 
البيطريين مقرا مؤقتا للجمعية. 

٠‏ وحضر الاجتماع سمو الامير علي 
'بن: نايف 0 د اللوزي 


5 الات حرا 























يجريها 
العيون الطائر 

عمان ‏ بترا واصل مستشفى 
العيون الطائر الذي يزور الأردن 
حاليا بدعوة من الخدمات الطبية 
الملكية الأردنية اجراء العمليات 
الجراحية لمرضى العيون 
الأردنيين . 

وقد قام المستشفى خلال اليومين 
الماضيين ياجراء تسع عمليات 
جراحية مختلفة كما يقوم بفحص 













ما بين خمسين وسبعين مريضا 
بومدا قي المستشقى الطائر ومدينة 
الحسين: الطبية . 

وكيل وزارة الاوقاف 

يزور مديريه 
َ عااجم 
السؤون التنسادية 

عمان ‏ بترا زار الدكتور 
عبدالسلام العبادي وكيل وزارة 
الاوقاف والشؤون وا لمقسدسات 
الاسلامية مديرية الشؤون النسائية 
التابعة للوزارة. 

واطلع السيد الوكيل على سير 
الاسلامي النسائى وألتشاطات التى 
يقوم يها المركز والمذيرية :- 

ودعا إلى رَيادة تلك التشاطات 
والاستمرار ق عقد الندوات إلديدية 
التى تستهدف توعية المرأة 0 
كما . بحث ٠‏ االدكتور ال 
فى مركذ "المديرية: .كاذل الشهر 
القأدم ..- 




























مدير التدرييب 
بالخطوط اليمنية 
يزور (عالية) 
عمان - الدستور َ قام السند 
علي محمد عيد الله مدير التدريب 
وتئمية القوئ العاملة في الخطوط 
الجويةاليمنية بزيارة ألى مؤسسة 
عاليةلالخطوط الجبوية الملكية 
الاردنية ومطار الملكة علياء الدولي 
حيث اطلع على مراكز التدريب 
هناك وعلى سير العمل وقام 
بزيارة الى مرافق مؤسسية عاليئة 
ومطار الملكة علياء حيث استمع 
من كباز المسؤولين الى شرح عن 
تطوز مؤسسة عالية 

















التابيسية للجمعية اللكية الأردنية 17 


عمان ‏ بترا عقدت الجمعية 


. العمومنة للشركة الاردنية السورية 


النقل برئاسة السيد فرحي عبيد وزير 
النكل والمهندس يوسف الأحمد وزير 
النقل السوري بحضور اعضاءء مجلس 


٠‏ إدارة الحمعية من كلا الطرقين. 


وتم خلال الاجتماع بحث اوضاع 


الشركة وميزانيتها العمومية للعام 


الحانلى والخطة المقترحة للسنوات 
القادمة وامكان التوسع في نشاطاتها. 
















الحركة العمالية تشيد بييان رئيس الوزراء 
لاعطاء اولوية التشغيل للعامل الاردني 


عمان ‏ من يحيى الجوجو . 

إشادت الحركة الئقابية العمالية ببلاع 
رئيس الوزراء الذي تضمن اعطاء 
الاولوية في التعيين والتشغيل للعمال 
الاردنيين 5 المؤسسات والشركات 
العاملة في الاردن. 

واعتبرت هذا البلاغ خطوة ايجابية 
لرعاية الايدي العاملة الوطنية 
وحمايتيا من متافنة :العمالة الوافدة : 

وذكر السيد عبدالحليم خدام رئيس 
المحلس المركزى لاتحاد .ثقايات. عمال 
الاردن ان الاجراءاث الكي تقسوم 
باتخاذها الجمات المعنية والمتمثلة 
بوزارة العمل لايجاد قرص العمل هي 
خطوات جادة في سبيل وضع حلول 
جذرية لمشكلة البطالة التي اصبح 
عاتن ننه العشال: 

ولقد حاء قرار رئيس الوزراء 
انسجاما مع موقف الحركة العمالية 
ومطالياتها المتكوازة عقة ستجواك ىق 
توفير الرعاية والحماية للعمال 
الاردنيين . واعظائهم الاولوية في 
التشغيل لكن هذه الاجراءات بحاجة 
ماسة الى اصدار تشريع لتتظيم سوق 
العمل وليكون للاتحاد العام للنقابات 
العمالية مشاركة فعالة ودور رئيسي 
بالتعاون والتنسيق مع وزارة العمل 
ومكاتب الاستخدام: 

لقد خطت وزارة العمل ومنذ مدة 








عد كات اتحابية 3 متحاولة هتنا 
لتنظيم هذا السوق وحماية العمالة 
الوطنية وتوفير فرص العمل المناسية . 
سمير قردن 

وقال السيد سمير قردن الامين العام 
لاتحاذ العمال ان قرار الحكومة يعتبر 
مكرمة للعمال الاردئيين الذين هم 
الركيزة الاساسية في الثنمية ويناء 
الاقتصاد الوطني . 

واضاف السيه قردن :أن الطيقة 
العاملة الوطنية تفتخر بتعاون جميع 
الجهات الرسمية وخاصة وزارة العمل 
وال تسعى دائما ‏ آلى: دعمها وتأكيد 
حرصها وفىي مختلف الناسبات 
والظروف . 

وبين أن توجيهات جلالة الملك 
الحسين راعي نهضة الاردن الى جميع 
الجهات الرسمية تؤكد حرص الحكومة 
على دعم ورعاية الطبقة العاملة 
الاردنية وتوفير فرص العمل المناسية 
للعمال في مختلف المشاريع التنموية 
والصناعية والزراعية ونحن في بلد 
الحسين اردن العروبة نسعى دوما 
وبكل امكاتياتنا وطاقاتنا لجعله اردن 
الازدهار والمنعة والقوة. 

خليل ابوخرمه 

وقال السيد خليل أبوخرمه رئيس 
اللجنة القانونية في اتحاد عمال الاردن 





خبرام التنمية يواصلون اجتماعاتهم ‏ 


بالمنظمة العربية للعلوم_الادارية . 


عمان - بترا - واصل خبراء ومسؤولو 
الإصلاح والتنمية الادارية اجتماعاتهم في 
المنظمة العربية للعلوم الادارية حيث 
ناقشوا في جلسة امس ورقتي عمل 
كانت الاولى بعنوان تجارب متميزة في 


الاصلاح الاداري والحكم المحلي قِ ١‏ 


الوطن العربي للدكتور مختار الاصم 
استاذ الادارة العامة قي جامعة العين 
يدولة الافارات العربية المتحدة والثانية 
يعثوان محاوقة تقييم تجربة الاصلاح 
الاداري قي المملكة المغربية للدكتور 
مصطفقى الكثيري مقتش المالية واستاذ 
وباحث قْ المالية العامة والمؤسسات 
المالية في المملكة المغربية. 

وتناولت الورقة الاولى مجهودات 
الدول العربية قي مجال تقديم خدمات 
افضل للمواطنين قي ىق مختلف أماكن 
اقامتهم والمعوقات التي تواجهها 
مالف الحكم المحليٍ قْ تقديم هذه 

























1 مه 





الجديد تلقل والركوسب 












وازثراك المبسبواطنين فادارة الحكم 
المشاركة في عضوية المجالس المحلية.. 
المجالس بالحكومة المركزية وتقوية 
هذه العلاقة لتصيح علاقة مشاركة 
وتعاون وليست علاقة نيعية . 

اماالورقة الثانية فقد ركزت على 
موضوعين" ولهما مداخل منيجية 
لعملية الاصلاح الاداري والثاني حول 
رصد حركة الاصلاح الاداري في المغرب 
منذ الاستقلال وتقييم نتائجها . 
وطرحت الورقة تصورات عن كيفية 
الاصلاح الاداري في اليلدان العريية 
ودعت ألى ضرورة تعاون موّسسات 
العمل العربي المشترك لاستثمار 
الامكانات بصورة أكبر خاصة بالنسبة 
للبلدان محدودة الموارد المادية 
والامكانات البشرية واستثمار طاقات 


سس سس سس 00 





و جه دو قو جه 


كم الك احفرك 


(51410) 
تصالج الساح وعربة ملك ا مرب رسيهة... ١‏ بى ريه 
اسان لسَأعين امه يوس مرء رثعا ليه ؛ضافِْكَ 
ابغوب الطيارمَ عو جرردة 03 سلس 3 
ريء جمرية اليياب الع الم#مرصرييًا 2 
امسر سه عرو مسي رق اناء لسهارة 
كريدكت سربولة شعن ايساد بحمة 











لقد كان للبلاع الصادر عن دولة 
رئيس الوزراء بخصوص أعطساء 
الاولوية في العطاءات للمشارييبع 
الانشائية للمقاول الاردنى وكذلك 
الاولوية في التشغيل للعامل الاردني 
فى الاوساط النقابية 
والعمالية قويل بالارتياح والتقدير 
لسمو الهدف الذي يرمي اليه والذي 
يأتى محققا لمطالب التقابات العمالية 
التى كانت دوما تطالب بحماية 
المناعات الوطكية ووعه القاول 
الاردني والتقيد باحكام قاتون العبل 
الذي لا يجيز تشغيل العمال الاجانب 
!لا فى حالات استثنائية حين لاتتوفر 
الايدي العاملة الوطنية. 

كما كان لاجراءات وزارة العمل 
تقدير وارتياح في الاوساط النقابية 
والعمالية اذ ان هذه الاجراءات اذا ما 
طبقت بشكل جيد ووجدت التعاون 
من كافة الاطراف المعنية عمال 
وارباب عمل ستؤدي حتما الى 
نحقيق اعطاء الاو لوية في التشغي!ا 
لتعمال الاردنيين والقضاء على البطالة 
بكافة اشكالها وحماية العمال 
الاردنيين واخوانهم من اي مظهر من 


صدى واسعا 


مظاهر الاستقلال خاصة وان القانون 


يساوي في الحقوق يين كل العمال 
بقض .النظر عن جنسياتهم وان ابواب 
عضوية النقايات العمالية مفتوحة امام 
الاخوة العمال العرب واية اتفاقيات 
جماعية تعقدها_النقابات..مع ارباب 
العمل تساوي في المكاسب والحقوق 
بين العمال الاردنيين واخوائهم 
العمال العرب. وان أجراءات وزارة 
العمل تستهدف كذلك حمايتهم عندما 
تكون اقامتهم وعملهم بشكل قانوني. 
واضاف السيد ابوخرمه انه نظرا 
لصعوبة قيام جهاز التقتيش في وزارة 
العمل بمهام التقتيش والمتايعة الدائمة 
تكقف: عل جالات التخايئل. عن 
القانون والحصول على تصاريح لمهن 
غير المهن الحقيقية التي يعمل بها 
العمال الوافدون وكدلك عدم وفاء 
التصوص القانونية ياعطاء الصلاحيات 
اللازمة التي تمكن مكاتب الاستخدام 
من الزامية التشغيل للعمال الاردنيين 
عن طريقها فان الواجب الوطتىي 
يتطلب من العمال واصحاب العمل 
التعاون مع وزارة العمل من اجل 
انجاح هذه الاجحراءات . 
جميل عبدالرحيم 
وذكر السيد حميل عبدالرحيم أمين 
سر التقابة العامة للعاملين في ا محلات 
التجحارية ان .هذا القرار ايجابي 
ويستحق كل تقدير خاصة وأنه يلبي 
مطلباهاما من مطالب الحركة 
الغمالية الاردنية في سبيل توفير 
الرعاية والحماية الكافية لعمالنا من 
منافسة الايدى العاملة الوافدة والتى 
تشكل نسبة عالية جدا. 
وطالب السيد عبدالرحيم من العمال 
الاردتيين العاطلين عن العمل ضرورة 
مراجعة مكاتب الاستخدام في مختلف 
المحافظات والالوية والاستفادة من 
فرص العمل المتاحة حاليا في مختلف 


القطاعات الصناعية والزراعية. 


والتجارية . 


| 


: الاولتويات» لشت يحتنانجهتا: "المشرقف 














0 
1ك 


تددر قي مدان . 


1 لجريدة 0 بدعوة 


م ا 1 1 1 11خ ا ا ا ا 


الباكستاني وعددا من السادة الوزراء بار المسؤولين الماكستانيين : 
د. عيدالجابر والساكت 

قرر مجلس العمداء في الجامعة الاردنية تعيين الدكتور تيسير 
: عبدالجابر والدكتور بسام الساكت عضوين في مجلس كلية الهندسة 
والتكنولوجيا 


: تقرر ايفاد المهتدس عوض التل وكيل وزارة الشؤون البلدية والقرويه 
والبيئة لحضور الندوة التي تعقدها منظمة العواصم والمدن الاسلامية في 


1 القاهرة من +١‏ - 34 ايلول القادم . 

ا المهندس سفيق زوايده 

تقرر ايفاد المهندس شفيق الزوايدة مدير عام مؤسسة الاسكان 
ل الى دبى لحضور الاجتماع الاستشارى الاول للسنة الدولية لايواء 
ِ من لا مأوى لهم وذلك في الفترة من م ١١‏ نيسان القادم. 


وزير التعليم العا 


التقى الدكتور ناصر الدين الاسد وزير التعليم العاللي رئيس المجمع 
اللكي لكر" الحضارة الأملايية + مؤضية ة ال البيت امس السفير 


وجرى 00 اللقاء استعراض التعاون القائم بين البلدين الشقيقين 
قْ محاللات التعليم العالي وسيل دا حمةه وتعزيزه + 
وزير السياب ‏ 
تلقى المهتدس هسام الشراري وزير الشباب دعوه من نظيره 
الصيني لزيارة جمهورية الصين الشعبية لاجراء مباحثات مع 
المؤولين متاك يحول تاذل انخيرات الشنائلة والرياضيةبيين البلدين 
حسن الثل 
يغادر عمان مساء اليوم الى 0 أباد الزميل حسن التل ادير 



























0 1111 


فق تن اا ول مهن لفطل نما الل لات ل ا ا ل 100001 


لو ا جا ا ب ا خا ا ا ا ا رز 











للمشر فدن التردوين الحدب 


يدق د كتواك لمعاف كلية 
مجتمع عجلون امس دورة المشرفين 
التربويين الجدد التي نظمتهيا وزارة 
التربية والتعليم . 

وذكر ‏ الدكتور ابراهيم 'مملم اكديئر 
الفني للدورة ان عقد هذه الدورة 
يعتبر نقلة نوعية في العمل التربوي 
لانها ركزت على ضرورة امتلاك 
المشرف التربوي المهارات الاشرافية 
الى خاي مياراتة المعلم: الحيسة 
لتمكينه من القيام يدوره الجديد في 
العتلية التربوية: 

وقنال ان الدورة زكرت على 


الجديد من معارف ومهارات لمعالجة 
المشكلات التي تواجه المعلم والمشرف 
في المدرسة وائراء خيراتهما في مجال 
استخدام الاجهزة ونتمية ارات 
الاستخدام الامثل لعدد من الوسائل 
التعليمية . 


واشار إلى انه شارك فى الدورة التس 
ستنت عشرة ايام 2 .مشعرفا تربوية 
من بينهم ١5‏ مشرفا عاما والباقي 
متخصصوة: فق مباكث الكربحة 
الاسلامية واللفة العربية والرياضيات 
واللغة : الاتخجليزية :وَالعْلَوْمْ والتتاريخ 


0 والقربية. الفنيةم والتعليم. التجاري . 





المرشحون لانتحايات نقاية 


العاملين فق الخدمات الص 


كنا 4 الاتيس ورب ذقعى السلفه 
عيسى خشان رئيس النقاية العامة 
للعاملين قى الخدمات الصحية» أن 
باب الترشيح لانتخاب هيئة ادارية 
'.جديدة للدورة القادمة قد اأغلق يوم 
الاحد الماضي وبلغ عدد المرشحين 
الذين يتنافسون عل "+ مقناعيد: ١7‏ 
مرشحا وهم السادة: 

القائمة النقأابية وتضم: عيسى 
خشانء نائل يركات» نبيل اسماعيل : 
ميدق ايو عل" فوان "مرهسر انين 
عرضان + احمية حياس تحيكتب 
زيادينء ومحمد جبريل. 

وأضاف السيد خشان انه من المتوقغ 
أن يتم تشكيل قائمة أخرى من 


ا 


مو رامل 
او 1 2000 


ل 





السأادة : عبدالله اليماني ؛ ابراهيم 
الأسمرء محمود اليتا» عيدالله 
بدران» ماحد الملاح » حودت أيو 
دلال؛ محمد الزغول» أيراهيم 
الرواجفة: علي نصرء أسماعيل 
الجوايرة » عبدالله الرواشدةء وليد 
مصطفى قناة واكرم محمود. 

وقال: ان الانتخايات ستجري قي 


الساعة الثامنة صباح يوم ١7‏ الجاري 


في مقر نقابة الو الغذائية/ فرع 
00 رأس العين 


- مح قاقد وإكرمسر 


عا التحمالي رتعاصت ار قار 


معرضن لقصبورال هسم 
الغميس بي لسمرل .بياب بنلتعائعااضره 


00 
اك الذي بتكو منع شين 


مخريسً]- 
البجاء !و مم22 


مزودة بالندفئة والتريه - قمَبى 


كذخات العورجاه 





أ ا 
9 1 1 و 


3أعع ا 6 ل 4 الاوك 1ك وي ور 


1 1201 ل 
14 م 14 25 1ض 1 لقاو 14 14 4 11 14 12259 4 
سا 
1 1 11 1 
1 11 44 


5 
ف اقم 9 مسار 


0 






















ٍ : ا 
ال : نينا من كتاب الله. فتلا عليه 


-- : موي قول الله عز وحل» في 

: للنقين: أمواليم حى للسائل 

: 0 وي الارض ايات 
3 للموتقنين. ٠‏ وي اتلسكسم افلا 
تبعرون - - ولي السماء رزقكم ‏ وما 
وجيه ويكسوه هم سُديد» ويسال : 
يا اعمعي ' اهذا كلام الرحمن ؟. 
قال: نعم والذي بعث محمدا 
بالحق . اند لكلامه الذي ائزله على 
نبيه صلى الله عليه وسلم . فقال - 
وقطعياء وقال: اعتي على 
تفريقها.. فقرقاها على من اقبل 
وأدبر. . ثم ولى الاعرابي مسرعا 
ودحو بردد كالملخوذ : اوقٍ السماء 


ن *.. يقول 
الامسعي: ١‏ : نكسي 
الومهاء كيف لم تنتبه لما انتيه اليه 


بمتاع دنياة ١‏ اللحتجب بيكبرعمء لا 
يصيح سمعهء حديت عيهد بريد ولا 
يمسه خشوع .١‏ 

ويمر عام . - وينوجه الاصمعي الى 
الحج» حتى اذا فرغ من الطواق. 
هتف به حاتف يصوت خفيفىي ٠:‏ 
فالتفت ١‏ فاذا هو صاحيه الاعرابي . 
وقد نحل جسمه وشحب وجبه. 
يسلم عليه وياحذ بيده ماتلا اياد: 
آتل عاي من كلام الرحمن '- فيتلوء 
'وق السماء رزقكم وما تو 

قورب المماء والارصض انه لحق 
عثل ماانكم تتطقون. ! قصاح 
الاعرابي في عجب وذمول: 


.يمي ةط رب مهل يي يق ليبق ييل ال لي لي" لرالاياة جل تهت ال ا إف مو ينيمي ياي ليتيطيطلتي ةيوئم 5 ل ا ل 1 زفت لط 01 1ش يل 11 ا ما الوه واي 
3 
١‏ 
ا 


الاعرابي ؟'. ام هو القلب المنشغل ٠‏ 


د وس . 


للقيث انتظار وشوق. لأنها به 
تحياء: ٠‏ وتخرج كل منخر من 
مواممها المتقلات.. فانًا جادمها 
الغيث تهللت وزحت وافعمتٌ طبيا : 
وعبيراء تم لخذت . دونما تلكؤ ولا ؛ 
تسويفء تحول كل قطرة مام ! 
عصارة رحيق 0 كل ما : 


بها يناييع. يردها كل ظامىء من 
بشر واتعام وطير.. تخاف أن *# 
يسدنفح فيها الغفيث أذا ما يخلت 
بدء حتى يفقد صفاءه وينسى غايته | 
للني من لجلها خلق". كذلك هو ) 
القلب الخاشع اذا ما تجاقى عن ١:‏ 
شيوات دنباد المنتورة للزوال - 


يتلقى كلمات ريه بكراء فتنتىء ‏ 


الحسن 3 
البصري ؛ يتلو قول الله تعالى: امن ] 
ذا الذي يقرض لله قرضا حسنا : 
فيضاعفه له أضعافا كثيرة.. والند ؟ 
بقبشس وبيسط واليه ترجعون)؟ 6 
١‏ يقوم من فوره ويتصدق يعششرة الاق 
درهم. ويقول: يا رب قد اشتر يت 
نقسي بهدد.. ثم ا يعشرة 
الاق ثانية ٠‏ ويقول:ٍ يار ٠‏ اقدم 1 
هذه شكرا لما وف اليه .. : 
يخرج عشرة الاف نالئة ويقول - يا 
رب ان لم تقبل مني الاول والثانية 
فاقبل هذه'. وجل الشكر بالعمل 5 
العالح ويالانفاق الخالئص لوجد 1 
الله.. الا من ثمرات اليقين ' ١ذلك‏ | 
عالم تلغيب والسيادة العزيز ؛ 


3< الرحيم الذي لحسن كل شيم 

# ا ار ساك خلقه وبدأ خلق الائسان من طيي) 

لي اتا ا 72 اقل هو الذي انشكي وجمل لم 

1 , ا اماه السصع والايصار والافئدة قليلا ما 
3 :2 تثك ل 

حدل ارايت الى الارضش اذا حبمدها ) :. ( 

. الظما وتشققت احاديدى. فبي جهينه 





-: نادي الجامعيات العربيات يكرم اطجال 
0 00 لس سه اصح 





هيات الاستور - قاد وفد 000 
الجامعيات العربيات بزيارة الى جمعية 
السين لرعاية المثلولين» وقد نظم 
3 الوفد يرنامجا ترفيهيا خاما تخلله 
. نل > | تقديم وجبة عشاء اعدت من قبل النادي 










حاتف (1356إءفقء٠)ء‏ 












جود عد تلم ساو 2 عه 
سما امس ”اسن - مل< فيه 


00 
















كك 2 


١‏ دةة يس سسص اث 
ل د ين اكلا 0 


1 


والخاسرةلال ساعات 


0 





بإب د اي يعم 15 بترا “7 درم 1 أ ني سيط وا ارهاظ اشاح 7111 كلك إل" امكف ).ج30 ارقت .“طن نات 1 1ل ماضلا 5 طمر ا !ل نر جد», , ِ ل 
“ا للكت رس مطحي ا عم بل 0ك أ بر ماح موحي ؤفايه السام زم ا ا الع ا 0 
: 7 . 1 ال ا ال 110 1 


على ان يكونوا اردنيو الجنسية وغير مطلويين لخدمة العلم 
ويفضل أن يكونوا من سكان الزرقاء لو الرصيفة للجمل في 
ممانعها الكائنة قي وادي العش بالمنطقة الصناعية ‏ للزرقاء على 

من يرغب في العمل الحضور شخصيا لتقديم طلبا خطيا 
مصطحبا معه الوئائق اللازمة على عنوان الشركة المذكورة اعلاه 


السفا السو ماين الدوارصت الوابع 


ددمي بإستشناء]يام المع والحطزإلوهية 


وتلك لق سِلع )١-(‏ مَانْة دد ايارم ساودة 
نعقذد! اويشك مصِدق 


كد دالساءةز. 0 25220 
كب رحهذا١‏ كالخرموعد 


تشع ا رسو غطي العطجاو 






قن ند لدعت الهدايا التذكارية لاطقال 
الجبعية. 

ويأتي هذا النشاط لايصال اليسمة الى 
اطفالنا الاحبلهء وهذا ترحمة للتشاط 


' الذي اختطه اعماء النادي 


مطلوب للعمل 
إسلوكعواوباي ادي 


تعلن عن حاجتها للوظائق التالية. 
١‏ سواق راقعات وشفلات  ”‏ حراس ؟* 








_-< 


امم 


١ 


- عمال عاديين. 


أبنتت" امعد ١ب‏ نوج ب حي تك مسد ممم م 


ح الم لجعي ذا 0 


رس 


ا ا ا 





ساد سه سه - 


000 


200 


اشتلتلدهدة: 


ا 19011 5 


نبَلَّالمحامين تكرم موب ىالسا اكت عميدالقّصاء 
الذي قتتى حصت يصع الحق ه يتاب 


عمان-: الدستور ‏ اقام مجلس 
نقابة للصامين يوم امس حفلا في 
مجمع النقابات لتكريم عميد للقضاء 
الاستاد مورسى الساكت الرئيس الأول 
لمحكمة للتمييز ومحكمة العدل للعليا 
بعئاسية لعالة نفه على للتقاعدء 
وذلك تقديرا لخدماته تلتوتملة 
لسلطة العدل. ولقيادته الفعالة للواء 
الحقق؛ والعدل وسيادة القائون على 
مدي يزيد عن نمف قرن من الزمان . 
وقد اللقى الاستاد حسين مجاي 
نقيب المحامين كلمة اشاد فبها 
بالفدمات الجليئة التي قدمها الاستاءً 
الساكت للسلك القضاني وللعدل. 
وفيما يني نص كلمة نقيب المحامين»: 

سيدي القافي الجليك ليا عوني 
سادتي الافاضل 

يعدني ان ارهب يكم يانم اسرة 
المحامين شاكرا لكم هضور هذا 
الحفل لتكريم رجل اختار العدل 
رفيق للعمر وقدم للعدل زهرة العمر 
وكل العمر فاسبخ عليه العدل عمادة 
العدل. 

اننا تكرم في شخص عميد العدل في 
بلدنا الاستاذ موسى الساكت هلاوة 
المعشر وادب المفاطية ونزاهة التعامل 
وصلابة الارادة. نكرم فيه رجلا 
انبتعرق اداء العدحل كل اوقاته. 
العدل اعطاه حكمة الشيوخ فى شبايه 
وتشاط الشباب في شيخوخته. 

تكرم رجلا ارتيطت سيرثه بسيرة 
الحق والعدل في وطنه فاصبح مفيئًا 
بالحق والعدل في وطنه واصبح ضوعما 
للحق والعدل قِ وطته . تكرم رجلا 
كبيرا ارتيطت سيرة حياته بالحيدة 
والموضوعية والاماتة ووضع الحق في 





قاضي الو لفضاذ يتققد 
محكمة مادبا 

عمان - الدستور - قام سماحة 
الشيخ مهمد محيلان قاضي 
القضاة امس بجولة تفقدية لمحكمة 
مادبا الشرعية حيث اطلع سماحته 
على بير العمل يها 

كما التمع الى مطالبٍ 
واحتياجات المحكمة واجتمع مع 
العاملين بها حيث اكد على 
فرورة تعاون الجميع فى سبيل 
انجاز للعاملات- والقمًايا-اللعروقة . 
علييم بسرعة وتسهيل .معاملات 
المواطئنين. 


التجعاينسن تراس 
اجتماعالمديرى 
جمعيات مربي الاغنام 
عمان - الد ستور 00 يراس 
السيد حسن النايلسي مدير عام 
للتظعة التعاونية الاردنية اليوم في 
المعيد للتعاوتي الاردني اجتماعا 
وذلك مناقشة سير العمل في هذه 





مدعوون لمراجعة قسم 
التوظيف بالتربية 
عمان ‏ الدستور ‏ تطلب وزارة 
التربية والتعليم من التالية 
اسماؤهم مرلجعة قم التوظيف لي 
الوزارة وذلك في موعد أقصاء يوم 
غد الخميس وهم: 
اسماعيل الدراويش ومحمد الجدع 
وزياد النينستي واريج الزعبي . 


5851انق11 0ق ا انفلانة1815 _ لإلؤالا 


1 11 


م0112 110552011 للضي[ الى [ الخ 011ل 114801 


131115 


2015788 ادالاع 1 10 مل2 8211 ناه 
اطع سا2 01125 1212 201 5د1المم 
5ط [أث ]1 طالنذ 1015 1160 012 
اأعطلاع 1 12 02 لام م .ل .م .لة 
ع8 0010110 105 010101110ي راللم ذلل]ط 1 
0 «(آ[ 02 آلالاذ ذ 2501 11آنلا0نة8 
0 02822015 مالع 1 الأآعن /الاكفهن 
110 م0221 ال1لخلة 5 لاللخ01312ي 11 
1 ]022051 لالذاالاذف اذفظذل 
-0721 6 11نآاط لاكمفط لاع الخ [15لالا 1 
- 800) 11055 7011106 آذان 
5 1010ل011ظط لالآتف-ططا (1400 

6 أذ ان)1 02 رالاهم 


6 2115 20111 لالخرا م1001 
خم 016051100 122 15 (قم8ق8 1200) 
8110002 201 


ع8 17111 11515106 ]1ط لالمف 01 0051 
317711500 117 لا8 عالل801 


متشظا 1 101118:1014 . 


تصابه. رجلا كانت تترافق فيه “كبر 
الامائة مع كبر المسؤولية. 


نكرم قاضيا النزم بالعدل وسيلة 
للقاء ريه مع القديسين 
نكرم رجلا مارس للهاماة 
والقضاء وامن بالترابط العضوي بين 
القَماء والمحاماة وامن ان العدالة لا 
تسمو الا بجناحيها القضاء والمحاماة. 
نكرم فيه الحلم والعلم والتبصر 
كصقات فطر عليها عميدنا وتمرس 
بها وانضجتها فيه التجربة والغيرة. 
نكرم استاذا فارسا حرس العدل 
وفسر للقاتون بالحق والعدل ووحد 
الاجتهاد على الحق والعدل. اننا 
وتحن نكرمه وتلقاه تستلهم عدله 
وحلمه واستقامته . 
ان العدالة التي خدمها ابو عوني 
مدة تزيد على نصف قرن تاسف أن 
يفارقها ايو عوني. ونحن كشعب 
مؤمن بالحرية والديمقراطية ترى ان 
للسلطة القضائية وهي احدى 
السلطات الثلاث الحارسة الامينة 
للحرية والديمقراطية تآسف ان يفارق 
ابو عوئي قيادتها بعد ان حرس 
الحرية والديمقراطية مدة تزيد على 
نصف قرنء الا ان املنا بعد ان فارق 
ابو عوتي باحة القضاء وقيادته بمن 
يخلفه ويرفاق له وبجيل جديد يحمل 
رسالة الحق وللعدل وسيادة القانون 
للوصول بالقضاء الى رقعته وعلو 
رسالته لييقى حارسا للهرية 
والديمقراطية . 
ابا عوني ان الثروة التي" جمعتها 
لنفسك ولاسرتك ولمجتمعك ووطتك 
كبيرة وقضي بيعص ما وصقت ٠»‏ 
انها الثروة التي لا تتعامل مع البنوك 
ادوات الادخار في العصر الحديث 


: والتي تشّغلنة بتعبينز (قيذخا 


لحسابكم) لكل ما تقدم ولانكم لم 
تشغل او تشتغل بتعابير (قيدنا 
لحسايكم) وانما اتشفلت بالحق 
والعدل وسيادة القاثون للجميع وعل 
الجميع ؛ لك متا ومن أسرة المحامين 
تحية حب ووفاء وشعور بالامتتان 
وللجميل لا حد لهء ونسأل الله'ان 
يعد في عمرك وأن يمتعك بالصحة 
والعافية. 

ثم القىءم للهيندس عوتي الساكت 
كلمة بالنيابة عن والدة الاستاذ موسى 
الساكت شكر فيها السيد نقيب 
للهامين على هذا التكريم وقال: 

وددت لوكان فق مقدوري ان اعبر 
لكم عما يخالج نفسي من سُعور وما 
يجيش بقلبي من عواطف لما 
غمرتموني به باقامة هذا الحفل 
التكريمي لكنني لم اجد وسيلة 
للتعبيير عن ذلك الشعور وهذه 
العواطف الا بالالتجاء الى اقريها 





:ا بدا ا طلا لابق "لد جب اتح 33+ تناد 31ل الافاللي فيال[ 1# “تب !1ج ب :مسف ذل “ال تتا جب 11111772 “ارخا +71 لوف ”1ت الإإن تست ال - بوب الن د عا المج ا او ا ا ا 
اسقط 1# لوطت از "لاسرا :إن با عاة مة تضط 311" لسن الاءاة “عيذ لسااتققت اج كج 8 كي 1ب ع فيل 1 انوا ل لاب ةما 171011071 ان لامعال نيط انوج ا للها 715175 لاا كان 


1 


لا ااا 





ان اوجد اليكم جميهعا اعمق مكاعر 
الامتئثان على الباعث الودي لاقامة هذا 
الحفل وان اعلن تصورى عن ومف 
الاثر الذي تركه هذا الباعث في نفسي 

ان الواقع ليها السادة انكم في' هذا 
الحقل انما تكرمون تاحية من نواحي 
الحق الذي تحسوند حيا في نفوسكم 
وتنشدوند غرفا ناميا من اغراض 
مهنتكم وانكم اذا كنتم تحبذون شيئا 
من مميودي فانكم ائما تهيذون 
مظهرا من مظاهر ذلك التنشاط 
الايجابي الذي لا يفتا يتجدد في 
جيودكم وتقدمون الدليل القاطع على 
نزاهة الشعور والتقدير للعمل الصالح 
والخدمة المخلمة. 

وقال: لم اشعر قط باعظم من 
الغبطة التي اشعر بيا حين اجد 
نفسي في هذه الدقائق اتحدث بالفكر 
والعاطقة مع زملائي من محامدين 
وقضاد فقد كنت في مطلع حياتي 
العملية وقبل انتمائي لجهاز القضاء 
امارس مهنة المحاماة واني افخر كثيرا 
اني كنت محاميا. 

ولهذا فان هذا الهفل موسوم قبل 
كل شوه بسمة المهئة ولا يفقفى عل 
احد ان زمالة للهنتة عزيزة عل 
الانسان بما تحمل من جليل المعاني 
وغالي الذكريات 

كما ان ليذه الغبطة سيب اخر فوق 
كل الاسباب ومن وراء كل الاسباب 
هو أنكم معشر المحامين تحملون 
تفس الرمالة التي يحمليا القضاة؛ 
وهي خدمة للحق والعدالة والقانون 
بل يكفي ان اقول خدمة الحق فما 
العدالة والقانون الا صورا من صور 
الحق وما اجل العق في ؟ي صورة كان 
وعلن لختلاف الاشكال والالوان سواء: 


3 ف ساحة المحاماة أو لق ماحة القماء . 


وانني على يقين بان لا امل لامة في 
ان تنهض الى ما يعلي شانها الا اذا 
تغلغل حب الحق في نفوس ابنائها 
.لان للحق هو على الدوام قوة لا تقهر 
ولابد له مهما طال الزمن ان يعلو 
وينتصر . 1 
«بالتسبة لذلك فلا غرابة اذا قلت ان 
المحامين والقماة هم ف واقع الامر 
بحكم الاسرة الواحدة وانه من 
الطبيعي ان تسود هذه الاسرة روح 
المودة والاحترام المتبادل والتعاون 
والاخاء الشامل. وان يكون شعارها 
في ذلك المحافظة على كرامة المحاماة 
وكرامة القضاء واستقلاله على السواء 
وان تنظيم العلاقات بين الفئتين على 
خير اصول الزمالة وافضل قواعد الثقة 
والاطمئنان في ظل الحق الذي امنتم 
به سويا ووقفتم حياتكم على خدمته 
وخدمة بلدكم الامين. 
ولا جدال في ان لمجالس الثقابة الاثر 
الفعال في هذا المجال فيي التي تقود 
سفيئة النقاية وتوجهها احسن توجيه 
وتصون ليا تقاليدها الشريفة ومن 
ضمنيا مؤازرة القضاء وانارة الطريق 
امامه والدفاع عن الحق بكل امانة 
وصدق. 
واضاف: انه لمن دواعي الفخر ان 
المحاماة في هذا البلد قد تطورت مع 
الزمن تطورا ملحوظا قبينما كانت في 
للافي وقيل تائيس نقابتها مجرد 
مينة مكسبة تنطوي على مصلحة 
خاهة وتدر على صاحيها من الخير 
كثيره او قليله: اصيحت بعد ذلك 
مهنة تنطوي على فكرة عامة يغفذي 


وخي فكرة الحق ٠‏ وقد بلغ من حمال 
هذا التطور انه كلما تعارضت الصلحة 
الخاصة مع الفكرة العامة لم بيتردد 
المهامون في تبذ المعلحة الخاصة 
ظيريا والاففاح للقكرة العامة في 
تقوسهم مكانا عليا 
وقد خطت مجالس النقابة في سبيل 
هذا التطوير خطوات موققّة كان لها 
الاثر في رفع هذه للهنة واعلاه 
مكاتتياء فكانت للمهامين المتدريين 
للعلم والمرشد ترعى خطاهم ودرسم 
لهم خير السبل بدا ننظمه ليم من 
ندوات وتتقيد علبهم بين الحين 
والاخر من ابحاث ودراسات مما 
زودهم بكثير من المعلومات وهجيا لهم 
الجو الذي يعملون فيه 
كما اتها كانت للمحامين عموما 
عونا تطالعهم بالعمديث من الاراه 
الفقهية والسديد من الاحكام القضائية 
في مجلة دورية تمدرها في غرة كل 
شير عا يساعدهم عن اداه واجبيم 
فى الدفاع عن الحق عل اففل وجه. 
هذا فضلا عن انها لم تغفل جائنب 
الميادىء الاخلاقية فعملت على رد من 
جاق هذد المباني من المحامين الى 
حظيرتها بحزم الراعي الامين. 
وكذلك فانها قد تشطت مدفوعة 
بشعور الواجب الى الاثتراك في 
حسمن تطبيق القانون بمجيود له اثر 
مذكور اذ انها ساهمت في المطالية 
بدت الحاجة ماية الى ذلك ولا يزال 
نشاطيها وانتاجيا في هذا السبيل 
متواصلا ومثمرا باذن الله 
واختتم الساكت كلمته 
قائلا : اذا كانت المحاماه حتى الان قد 
برحنت على انها تعرف واحبها نحو 
الحق وتقوم بتكاليقه غير هيابة ولا 
مترددة والطريق وعر وسيل العبل 
شاقة فانها في هذا العهد الذي تبيات 
فيه للبلاد بفضل رائدهجا العظيم 
اسباب التقدم والرفى في هذا المجال 
وتفتحت فيه كل ايواب العمل في جو 
يكفله الدمتور مطالبة بان نتشاعف 
لديها اليواعث على احاطة هذه المبنة 
الشريفة بكل اسباب الكرامة والكفاية 
وان توجه نشاطها الى ما فيه مصلحة 
الحق والوطن لتكون في مستقبلها 
تيرانا يضيء للعدالة طريقيا وللحق 
سبيله وبذلك يقفطرد بير هذه المهنة 
وتقدمها نحو الغاية التي رسمها لها 
القانون ونتوافر لرجالها ثقة المتقاضين 
على اختلاف لجناسهم واديانهيم 
ونزاعاتهم . 
هذا وقد حفر الحفل سماحة الشيخ 
محمد محبيلان قاضي الفخاأة والساد: : 
رياض الشكعة وزير العدل وعبد 
الرؤوف الروابدة امين العايمة وعلي 
اليشير مهعافظ العاممة واعضاء 
محكمة التمييز وكبار القضاء كمأ 
حشر الحفل عدد من الممتشارين في 
رئاسة الوزراء ورؤساء الثقايات المهنية 
واعضاء مجلس ثقاية المحامين. 





للمقاول 


نعم لاعطاء الأولوية 


تاكيد رئيس للوزراه على اغطاء القرصة للمقاول الاردني هو استمرار 






الاردني 





لسياسة الحكومة للرامية الى دعم قطاع المقاولات اسوة بباقفي 
القطاعات المحلية لا قي ذلك من حلوق الآولوية ولا بترنبي على دلك 
من نوقبر فرص تشقيل الأيدي العاملة الآر دئية التي اهبحت تواحه 


منافسة غير متكافئة. 
1 كانت ل السابقة د 


تبيح للشركات الأجنبية اللقاولة 


من العمال الاجانب فان تعيير هذه الظروت 


يوحب بالتالي تخيير هذه النسية لصالح العمال الأردندين ٠.‏ ولذا حاء 


طلب رئيس الوزراء اشعراك وزارة العمل في مناقشة عطاء تنفيذ 
المشروعات للتاكد من تعديل الشروط السابقة الني كانت تمطي 
الاولوية لتعمال الأجانب وبالتالي الحفاظ على حى الأولوية للمقاول 
الى ردني والعامل الأردني وهو التوجة الذي تسعى الحكومة لنرسيخه 
وجعله فاعدة ملزمة لكل المؤسسات والدوائر. 

وهناك نقطة جوحرية يجب ان لا تغيب عن بال المسؤولين عن 
مناقشة واحالة العطاءات وهي ان الشركات الاجنبية تعطي الوظائف 
الرئيسية ذات الرواتب المرتفعة للآجانب ما يتعلهم مبيما بلغت نسبة 
تسكيلهم يحصلون على حعة الأسدٍ من الاجور والرواتب في حين لا 
يحصل العمال الاردنيون الا على الاعمال المرهقة والمتعبة وبازهذ تمن . 
ولبذا يجب التاكد ليس فقط من نسبة العمالة المحلية بل وايضا 
الأعمال الموكلة ليم والرواتب التي يحصلون عليها. 
هناك ملاحظة ثانية جديرة يان تؤخذ بالاعتبار ان هناك 
مقاوئين لردنيين مؤملين تلقيام بالكثير من المشروعات الكيدرة ولذا 
فاند من الواجب اعطاءهم حقيم وتفضيليم حتي ولو 
فارق في السعر لان هذا الفارق يعب ف الاقتصاد الوطني ولا يذ هب 
الى خارج اليلاد . ولشمان حسن التتنفيدٌ وسرعنةه ِي حالة وجود 
مشروح كبير يمكن اللجوه الى تشكيل ائتلاف من امقاولين الاردنيين 


كما ان 


كان هناك 


تان - .يرق ىد اليج ةج 717 ]جنر 1 جلاعا : +إمالارام] + جزاط إلبزيا 1 الب نس ممميمتيز مير ير ملم يطخت وج ووببيوييم 


يلتزمون بالتكافل والتضامن بالتنفيذ والنقيد بالمواعيد . 

اننا تمن للحكومة حرميها عالن دعم كاقة القطاعات وخامة قطاع 
المقاولات وكذلك تاكيدها على أولوية العامل الأردني يي التشغيل لآن 
عذا التوجه كفيلٍ بتعويب كثير من الأخطاء وبوضيع الامور 3 تعابها 
بخمان معلحة الأيدي العاملة والمرتيط يبشّكل وثيق مع محلحة 
الاقتعان الوطني وللرفاء اللاجتماعي الذي لا ينوفر قي ظُ البطالة . 

وي المقايل نرى انه يتوجب على قطاء ع المقاولات ان يقابل هذا التوجه 
السليم بالحرص عن رفع كفاءة وا" الأعمال الموكلد اليه كافراد أو 
شركات والالتزام بالمواصفات حتى ولو كان قَِ ذلك الحمول عان أدنى 
نسبة من الأرباح لأنه وكما يقال القليل الدائم خير من الكتير 
المنقطع وبالتالي يصيح من واجب قطاع المقاولات ان يقوم بواجبه الى 
جادب الدعم الحكومي لوضع حد للمنافسة التي يتعرض لها من قبل 


الشركات الاجنبية. 


الأآردنيمة 


عمان ‏ الدستور ‏ اجتمعت الهيئة 
العامت لجمعية الصداقة الأردنية - 
اليوغسلافية يوم الاحد الماضي بحضور 
الملازم بلال خلف عبادي مندوب وزير 
الداخلية لانتخاب هيئة ادارية جديدة . 


وقد فاز بالتزكية لعخسوية الهيئة, 


الاداريد السادة : 

الحامي هاني الدحله والمهيندس 
رياض بشتاق والمحامي رضا حداد 
وعاكف نويران والصيدلي تيسير 
الحمحي والمهندس حسين العسعس 
والدكتور هشام رشيدات ويسام 
الخماوته ومنير الجندي. 

كما انتخب عبدالجبار ابوغربية 
وعارف عداوده اعضاء لحتياط. 

كما اجتمعت الهيئة الادارية وقررت 
توزيع المناصب على النحو التالي: 
المحامي هاني الدحله رئييا 
والمهندس رياض بشتاق نائيا للرئيس 





١ 

بسم الله الرحمن الرحيم 1 

1 

ع 1 ص ١‏ 0 ا 2 
اخباى اريئسة -- اضل ليئرس َ 
دا ]أ 

من اجل تحقيق طموحات وتطلعات كافة الزملاء والزميلات 1 

بفض النظر عن انتماءاتهم الفكرية ندعوك لانتخلب. ا 
(تجمح العمل النقابي المستقل) 1 

1 اه 1 
١‏ الدكتور المهندس اسامة عتاتيا نقيي : 1 
راللهندس عمر بدير نائبا للنقيب - 

# المهندس داود خلف ممثلا عن شعبة الهندسة المدنية 8 
المبندس جمال الشخشير ممثلا عن شعبة الهندسة المعماربة 8 
المهندس احمد الكيلاني ‏ ممتلاعنشعبةالهندسةالميكانيكية 2# 
- المهندس جميل وريكات ممتلا عن شعبة المناجم والتعدين 1 
للمهندس رياض ابو هزيم ممثلا عن شعبة الكيمياء 1 
0 والله وني التوفيق : 
انا شنا ا ا اتا ب لان اا ار ااا ا رجت وا از جات اا لا ا ل 


أ عمط جحويم هر أله 


1 


(' 1 





محمد ابراهيم داود 


هدئكة ادارئة فك لجمعنة الصداقة 
- الموغسلافية 


والسيد مماكف نويران أمينا للسر 
والمهيئدس حنين العسعس اميتا 
للمندوق. ثيبير الحمصي وهشام 
ركيدات ورما حداد ويسام الخحاونه 
ومنير الجندي اعضاء . 





خط جوي بين عمان 
صنحاء بمطلع نيسان 


عمان ‏ يترا د قررث مؤسسة 
عالية الخطوط الجوية الملكية 
الاردنية تسيير رحلة اسبوعية 
مباشرة من عمان الى عنعاء كل 
يوم اثثين اعتبارا من مطلع شهر 
نيان المقبل. 

وياتي افتتاح هدا الخط 'نطلاقا 
س سياسة المؤسسة الرامية الى 
ربط الاردن مع حميع الدول 
العربية وانائن وجوه الاردنيين , 





بيسن انر ماي ١ل‏ مكل .. باترصاتة' 
الى تصراءة باشية اع الس 


.. صبيهة لشئات‎ ١ 











"يا نط ع اعد يذ" ناك “ار في" شان مه جاع أعزء 


م ا لاك سام افده و يض ري ولامم اماو دا ود 10 


مو 


“لح اضر بلليده كلل شه مالم زمه 0 تلقل و2 جاو اليش وي جيزا ودبت حر م يرال ل 7نم يه 


“يح مو بجوي بالتين دصر جل جو ؟ دلوج جد يفي 


م02 


مود عدا انرية يه لَه سب أآخطظة ‏ ا 189 سند صم 


7# عسة الله -كن” 





17 
, | الصفحة : 


اك ليا الل 





الصحة العرب لغرب 


- الود ستور ا الدكتور 
زيد حمزة وزير الصمحة الوفد الاردني 
لاجتماعات الدورة الحادية عشرة 
لمجلس وزراء الصحة العرب والتي 
تعقد في المغرب خلال الفترة ما بين 
للحادي عشر والثالث عشر من شهر 
لذار القادم ف المغرب والدورة 135 
للمكتب التنفيذي في العاشر من اذار. 
ويضم الوفد الدكتور نوفان الحمود 
مددر سعد محافظة العاصمة والسيد 
عبد الرحعن القريوني رئيس ديوان 
الوزارة . 


ويتفمن جدول اعمال للؤتمر تقديم 
الاسعافاث الطبية ومواد الاغغاثة 
لسكان المغيمات ف بيروت ودعم 
للخدمات الصحية لوزارة الصحة 
اللبنانية ودعم الخدمات الصحية 
لجمعية الهلال الاحمر الفلسطيني 
ودراسة الاحوال الصحية للسكان 
العرب في الاراضي العربية المحئلة. 

كما يتضمن حدول الاعمال مناقسة 





التنوث الغذائي الجرثومي واللكيماوي 
والنهوس بخدمات الصحة للهنية في 
البلحان العربية وسبل الوقاية من 
الاششّعاع والمواد المشعة والتشريعات 
المحية. 


ويشتمل برنامج المؤتمر توجيه النداء 
لمنع وقوع حرب نووية اضافة الى 
اجراءات انتخاب المكتب التنفيذي 
مجلس وزراء الصحة العرب ومناقئة 
الصحبة . 


مدعوون لمراجعة دائرة تجديد 
الرخحص وال مهن دامائة العاصمة 


عمان ‏ الدستور ‏ قرر السيد 
عبدالرؤوف الروايده امين العاصمة 
عدم تمديد فترة ترخيص المهن والتي 
تنتهي في اخر شهر شباط الحالي وهي 
المهله القانوئية المحددة هسب قانون 





مدعوون لمراجعة 
وزارة التعليم 
العالي اليوم 

عمان ‏ الدستور ‏ تطلب وزارة 
التعليم العالي من التالية اسماؤهم 
مراجعة قسم الطلاب في الخارج في 
هذه الوزارة خائل ساعات الدوام 
الاربعاء وكل من يتخلف يعتبر 
مستنكفا وهم : 

يوسف امين يوسف مي؛ طمارق 
عوده الروائده؛ء عبدالكريم عواد 
الغويري؛ وعلي حامد فاضل 
المنسي . 


رخضن المين: 
واهاب السيد محمود العرموطي 
مدير دائرة رخص المهن باصحاب 
للؤسسات والمحال التجارية وللكائب 
سرعة مراجعة دائرة تجديد رخص 
للين ورخص الاعلانات تلافيا لفرضص 
الغرامات المنخصوص عليها في 
القوانين والانظمة. 

ودعا السيد العرموطي امحاب 
المستشفيات الخاصة والمراكز الثقافية 
والمدارس ورياض الاطقال سرعة 
الحصول على الترخيص للائزم وكذلك 
تديد رسوم الاعلانات على حافلات 
المدارس والنقل العام وللحال التي 
تتملك وبائط نقل مثيت عليها 
اعلانات . 

وذكر السيد العرموطي ان الدائرة 
ستهدة لأستقنال: اكثر من تفانة 
مواطن يوميا باستخدلم الحاسب الالي 
وانجاز معاملة الترخيص المستوفية 
الشروط ف دقائق معدودة. 





1 2م1333 0 
هدراسم حول المجالس اليلد بِمٌ والمفروسم 


٠.‏ مليون دينارعج رالمجالس البلدية :خلال ؛ سّسوات 


4# 





60 من ابرادات اليلديق من نصيب امامت 














عمان ‏ من محمد ابو غوش 


خلال القترة من ٠ه‏ 






الشؤون البلدية والقروية 
ا وحاء قي الدرابة ان المهالس للهلية 
متعتبر من للؤنسات التي تلعب دورا 


'عاما فى عملية التنمية الاقليمية وقد 


ارتفع عدد للجالس البلدية من ٠١4‏ 
في نياية عام “154 الى ؟95١‏ مجلمسا 
في نهاية عام 5 كما ارتقع عدد 
المجالس القروية من ”521 للى 52٠‏ 
مجلسا خلال نفس الفترة 
وق نياية عام 1١5‏ بلغ عدد 
السكان الذين يعيشون في تجمعات 
سكانية فيها مجالس بلدية ١.؟‏ مليون 
نسمة اي ما نسبته 035/ من مجموع 
سكان المملكة وتتفاوت هذه النية 
بين محافظة واخرى حيث تيلغ ادنى 
حد لها في محافظة البلقاء 59/ 
واعلى حد لها في محاقظة عمان 
./4١‏ ولغ عدد السكان الذين 
يعيشون في تجمعات سكانية يها 
مجالس قروية 547 الفا يمثلون /١١‏ 
من مجموع بكان المملكة وتنفاوت 
هذه النسبة يين ”*5:0/ ف محافظة 
الزرقاء و 7254.4 في محافظة المفرق ‏ 
ويدذلك فان حوللي من سكان 
المملكة يعيشون في تجمعات سكانية 
بيا مجالس بلدية وقروية اما باقي 
السكان فيعيشون في تجمعات سكانية 
لا يوجد فيها تنظيم محلي او ان فيها 
حيئات اختيارية. 
4 محلسا 


اما بالتسبة لمجالس الخدمة للشتركة 


انالا :861611" 81 ع الا 
280215 لال8 101585 


نه االاة ,11 0آ زدعاناناك 0 


(5,6,7 ق1]زنا5 .1 181) 
6 ,23-25 .28م 


5 ال 51005552 651 ,و5عاطااقه لان غعه 
للفطمف الفط /ا8 غ08 تانانل عالااعنع85 رااخم 


© ١115 


عأممأاعواع 5 اقعلامواع ,ونقلامولناءانكا ,585065 ,5ومتلع50 8 قلاعم5 روعاناعرة 1 
-ممناك اأقعألع846 ,5ع نوقومعممْ اهموورة2 ,842161915 وذاللانة 8 أمعنلرة ,0005 


للملا لاط - مع الاع0 عطافط١1‏ م085 


6421822771 721 الذالالام , 3471 عره0.8 .م 


8 بلإلاموتت صق هن1[| 


5ال 00 ىذا قط ان1 ماقم ه 
00.1 تلالناك ا طمق5 ,لمن 011ظ1 188 601005 لاكاوناا ,.طرون 00 عل ناكا 


؟. 5 شال يدث م لمهم 


تسق ٠١‏ 
سا 


ات لال 2 


سويسر كو 0 


- 0 سماد احج 
التب 


اخ 1 


5 


تيد يدات نع بمو ورره 


0 


المتاعي العاف : 


ل 
وس 


مومه ف مد 1 


بطي | 
ع 


اساي 


1 015561 لتق .10 





جاء في مشروع للخطة الخمسية الثالثة ‏ قطاع الشؤون البلدية والقروية ان 
المحالس للحلية تعاني من ضعف الموارد. المالية للتاحة واللازمة لتمويل 
المشاريع الخدمية والثتموية والتفقات المتكررة 

وقد بلغ مجموع ايرادات المجالس اليلدية حوالي )١197(‏ مليون دينار 
4هةا في الوقت الذي يلغ فيه مجموع مصروفاتها 
3 مليون ديثار أي انها عانت من عجحز قدره (4,2) ملبون ديار . 
وقد بلخ تميب محافظة عمان 7/828 من مجموع أيرادات المجالس البلدية 
وهي تفوق نسبة“عدد سكان المحافظة الى مجموع سكان للملكة 


فققد. يلغ عددها 5 مجلسا تضم 
4 تجمعا سكاتيا. ويوجد اكير 
عدد من مجالس للخدمات المشتركة 
في محافظة اربد ء اما اقل للحافظات 
تنصبيأ من حيث عدد المجالس 5 
البلقاء التي يوجد يها ثلاثة مجالس 
ققط. 


ان عدد التجمعات السكانية للشمولة 
ضمن المجالس للشتركة هي في الواقع 
اقل من "١4‏ تجمعا تظرا لان يعض 
التجمعات السكانية تشترك في اكثر 
من مجلس خدمات. كما ان يعض 
المجالس تهم تجمعات سكائية تقع 
داخل حدود محافظتين وبيين جدول 
(؟) توزيع المجالس والتجمعات 
السكانية فيها حب للحافظات. 


اريد الاولى 
وقد بلغ حمم الانفاق الكلي لمجالس 


الخدمات المشتركة خلال الفترة 2 - 


ك1 حوالي (؟) ملايين دينار 
انفقت على انشطة متعددة كشراء 
اليات رش المبيدات الحشرية واليات 
النفايات والمسالخ والشوارع وللدارس 
والمقابر. وكاتت حصة محافظة اربد 
هي الاعلى من مجموع انفاق مجالس 
الخدمات المشتركة حيث بلقت حوالي 
57/ في حين يلغت حصة محافظة 
البلقاء ,75 فقط من مجموع الانفاق 
ويتضح أن معظم الانفاق كان على 
مشاريع الخدمات ولم يتعد نصيب 
المشاريع الانتاجية /١4‏ من مجموع 
الانفاق . 

الخصائص والمشاكل 

تعاني للجالس للحلية من ضعف 
الموارد المالية التي تحول دون 'تنفيذ 
مشاريعها. وخدماتها. 0 . 00 - 

وقد استحودت امانة العاصمة على 
حوالي 7/485 من مجموع الايرادات 
للمجالس لمحلية وكان اعلى تصيب 
للفرد من الايرادات في يلديات 
محافظة عمان باستثتاء أمانة العاصمة 


في حين كان نصيب الفرد هو الادنى 
ف محاقظة الزرقاء حيث يلغ ؟ 
دينارا للفرد ف الستة 

رسوم البلديات 


وقد شكلت الرسوم المحصلة عن 
طريق اليلديات الجزء الاكير من 
الايرادات حيث بلغت 745,5 منها 
تنيها في ذلك الضرائب والرسوم 
المحصلة عن طريق الحكومة حيتُ 
بلغت 75١‏ وقد شكلت القروض ما 
نسبته 11/.5/ من مجموع الايرادات. 


ل52280 1 لرلقد] 7/010 م| 














0 ل 01ب 





8 مكب 
العف 





حيث بلغ 15 دينارا للفرد فى للسنة. 


املتة العاممعة قِ القترة من عم ل 
1944 حوالي »> مليون دينار اي 
خوالي +7/ من لالجموع في حين 
تعاني باقي البلديات من ضعق في 
تحقيق وتهصيل القرائب والرسوم 
العائدة لها. 

زيادة حجم القروض المنوهة 
لليلديات من مليوتني ديار عام 
+54 إلى ١,؟‏ مليون ديئار عام 
فية١ا‏ ثم اتخقاضها الى /,١‏ مليون 
ديثار عام غهؤة١ا‏ 


أن معدل الزيادة السنوية لايرادات 
البلديات خلال القترة ١م ١41‏ 
بلغ لهكت” 


ويلغ نصيب محافظة عمان حوالي 
6 مهن مجموع مصروقفات 
للجالس البلدية خلال للقترة م - 
-542, قنها 7/527 لاملتة العاصمة 


وحدها روجاء نصيب محافظة اربد في 
المرتبة الثانية حيث يلم /١‏ من 
مجموع المصروفات . لما تصيب 
الطفيلة فقد كان /1١.*‏ فقط. وكان 
اعال نصيب للفرد الولحد هو في 
بلديات محافظة عمان (باستثناء امانة 
العاصمة) حيث يلغ 5" دينئارا للفرد 
في السنة في حين ان تصيب' الفرد في 
محافظة الزرقاء كان 7,68 دينار للفرد 
في السنة 


وخلال الفترة -ه ‏ 44م4!ا يلغ 
النفقات الانمائية حوالي 
)٠ 3‏ ملايين دينار شكلت 201 
من مجموع مصروفات البلديات في 
حين شكلت الرواتب والنفقات الجارية 
حوالي ”2 وتسديدالقروض 5.5/ 


ترايد المصروفات 


ان للصروفات تزايدت يمعدل 
5 سنويا خلال الفترة ٠ه‏ 
84 وهذا المعدل يقل عن معدل 
تزايد الايرادات لنفس الفترة 


ان الانقاق التنموي للبلديات زاد من 
١‏ مليون ديثار ممام ١584٠‏ النى 


0 


: م 






المؤتمر والمعرض الوطنى 
التاسع للحاسب الى 


يتفيف هر كز المعلو مات الو طني 


بوزارة الداخلية المؤتمر الوطني التاسع للحاسب الآلي 00 





العاصمهئ 


77 مليون دينار عام ١44‏ أي 
بمعدل نمو 4.7/ بنويا وهو معدل 
اقل من معدل نمو المصروفات الكلية ‏ 
ان الاثفاق على تسديد القروض زاد 
من ؟؟٠‏ مليون دينار عام +154 للى 
7 مليون دينار عام هاا لي 
بمعدل زيادة سنوية تقارب 44/. 


وخلال نقس الفئرة زلدت نسبة تسديد 
القروض الى مجموع للصروفات 
للسنوية من /١١‏ عام ١954-‏ للى 
7/57 عام كمة١‏ مما يشير الى ان 
تسديد القروض احبح يشكل عبنا 
كبيرا على كامل للبلديات باستثشاء 
اماتة العاصمة. 


المقرض الرئيسي 


الذي تم تأسيسه عام ١5756‏ برأسمال 
مدقوع قدره ١‏ 66 ملانين ديتار 
تساهم قيه كل من الحكومة الاردتية 
والبنك المركزي الاردني. وزلد راس 
المال المدفوع الى ١١,5‏ مليون ديتار 
وحمل على قرض من البتك للدولي 
بقيمة )٠١(‏ ملايين حولار وقرض 
يقيمة (105) مليون ديثار وخلال 
القترة الهم 1544 قدم البنك قروضا 
للمجالس المحلية بقيمة 47 مليون 
دينار لكن حجم الاقراض السنوي بدا 
يتناقص متذ عام 4ةا وذلك 
لاسباب عدة منها عدم توقر الموارد 
للالية من الخارج بسبب ارتقاع تكلفة 
الاقتراض ومنها تضاؤل قدرة العديد 
من المجالس للحلية على مزيد من 
الاقتراض بسبب عدم القدرة على 
السداد نظرا لان معظم القروض تتفق 
على مشاريع خدمية؛ وليست اتتاجية 


حيث أن /١١‏ من مجموع القروض 


التي منحها البنك انفقت على مشاريم 


انتاجية تدر عائدات على للجالس 
المحلية. 


” 0 ا 5و 
01-3 


<1 






[ القخه ا 


ندوة 19 تبرئيس الاتجليزية 


تعقد ندوة في تدريس اللغة الانجليزية المتخصصة في نهاية شهر 
اذار القادم ينظمها مركز اللغات بالتعاون مع للجلس الثقائي 
قرطاس حت بيشارك في هذه الندوة والتي تستمر اريعة أيام 
عدد اعضاء للهيئة التدريسية في المركز والجامعة وعدد من الخبراء في 
جامقة ماتتستر البريطانية . حيث نتتاقس قي الندوة موضوعات 
تتملقى يتدريس اللغة الانجليزية للاغراض الاكاديمية . 
ندوة أمومة 
هامعة ك على عقد ندوة نحو قاتون حديدة لاجازة 
0 الار حت ار تباط الجامعة بعمان بالتعاون ما بين 
الجامعة وجمفية ربات البيوت . : 
جاء ذلك ف رسالة الدكتور عدنان بدران رئيس الحامعة الى رئيسة 
الجمعية ردا على رمالتها بهذا الصدد . 
معرض فن تشكيلٍ 1 ' 
فتتّم الاستاذ عحتان يدحران رئيس جامعة اليرموك معرض القن , : 
التشكيلي لطلية دائرة الفنون الحميلة يوم غد في قاعة المركز للثقاني 
الملكي قي عمان. . ويشتمل المعرض الذي يستمر اسبوعا عل اعمال ١‏ 
فنية مختلفة في مجالات اللوحات الفنية التي تمثل البيئة المحلية 5 
والعربية كما يشتمل على اعمال خزفية واعمال نحت مختلفة. 
مشاركة في مؤتمرٍ 
العلل الذي سيعقد ف لنمن في مطلع انيسان 0 
يحثًا علميا في المؤتمر للذكور يتعلق يمجالات الهندسة للكهربائية.  ٠‏ 
ويشارك في هذا المؤتمر عدد كيير من الباحثين والعلماء اللختصين ” 
في مجال الهندسة للختلفة. 
مؤتمر لغويات 
يشارك الدكتور بوسف قرحان بدر من دائرة اللغة الاتجليزية : 
وادابها في مؤتمر لللغويات الافريقية المابع عشر الذي ميعقد لقي 0 
جامعة اندياتا في مطلع نيسان القادم . 
احازة ١‏ 
ر مجلس الحامعة تمديد الاحجازة بدون راتب المنوحة للدكتور 0 
وف يكار من دائرة اللغة العربية وادابها لمدة سنة اخرى ايتداه من , ْ 
الفضل الدزاتي الاول القادم ليتمكن من التدريس في جامعة قطر  .‏ 


قرر مجلس الجامعة تعيين الدكتور محمد محمد محمود هسن 
يرتية استاذ مساعد قي دائرة الهئدسة الكهريائية. ْ 52 
كما قرز المجلس اتعيين الدكتور محمد تونيق اخحد ماطي برنية 1 
فياض محاضرا متقر غا في كلية الاقتصاد وللعلوم الادارية وتعيين- ' 
السيد محمد احمد سليم اليعقوب المساعدة محاضرا متفرغا في دائرة... 


1 التاريخ 2 0 ا 


مس 


رطام 









1171" ليد 
:. لاه 1:1642101ه دز 0 7 
6042151110111 1 . 
2 1 6011 
1:22111151-1164010 عله . 





17 
7 11 1 
سث”|م 


0 



















والذي سيعقد في مديئة الويا ض في 5/ ٠5م‏ 
وهذا المؤتمر هو إستمرار لثانية مؤتمرات وطنية عقدت في 
المملكة العر بية السعودية منذ عام 5 178١ه‏ 
الوستحتوم ا 
الحاسبات الآنية والاتصالات 
ومبذه المناسبة توجه اللحنة المنظمة للمؤتمر الدعوة الى 
الباحثين ديم بحوتهم قُْ المواضيع التالية : 
أ المواضيع يع الرئيسية : 


بير 


+ - امن المنتسات والأمهسزة 
ه . تدفيق وتحفيق المعلومات 
ءامن البرامج التطبيقية والتشتغيلية 
م ١‏ مراجعات نظم الها سسب ٠‏ ؟ ١‏ الاعمتبارات 
الاجتماعية والانسانية في 'من المعلومات. 

: ا مواضيع العامة 
؟- انتوعيسة في مجال لها سسلت» 
؟- تعر يسسب الحهاسسسات 
؟ التفاعسل بين الانسان والهاسبات 
؟ ه آمن وضبسط السوؤتادق ١‏ ه ١‏ الاتضسافات 
والتخدم فى مجال الهاسبات والاتصالات 
آخر مرعد لتسليم خلاصات البحوث (التى يجب ان لاتقل عن 75٠‏ 
كلمة ولاتزيد عن كلمة) هو يوم /110/8/19١ه‏ المواقق ١١‏ 
ابريل 1585م وتاريخ الابلاغ عن قيوها هو يوم 11057/4/15امه 
الموافق 4 ؟مايو 155١م‏ ويجب تقديم التص الكامل لليحث المقبول 
من حتة اختيار الببحوث في 1١؟5/١1505/1ه‏ المواقق 8؟يوليو 
م وينيغي ارسال الخلاصات والبحوث على العتوان التالي : 
رئيس -إهنة !ختيار اليحوث - المؤتمر الوطني التاسع للحاسب الآلي 
مركز المعلومات الوطنى ‏ ص . ب : 5877١‏ الرياض ١١587‏ 
المملكة العربية السعودية 

فاكس : ا ١‏ 
تلكس - ٠‏ ساميس 7١7481١‏ اتفورم 





جات تسسات اا ب6 عوطماء0 يه ,امومع ا 
جما ججتي0ت لهدن0 تاه اكلوتهة 8 أن مم لاس متايمت ف ها - 
56 متطوية السبهة أن وبمعول)! 116 نما متها 4 
١ 00 1974‏ 
أوعع 6 08 الو 

:5ا 1116216 ةا 


/[اناع8؟ يده عم ومع ١‏ 
مثلم كمعن م ويوم60. لال | 
01©28710115ان1ا908/1: 


جروج معردروجو1ره © ولا ,المزتهوعع0 5 1 
اات 16 :ةئاضا اا لربمعرة نذا هعاذا لزريويت مول 
0081 ١أن]‏ وتوقجيهم (أودثا ااتمانيع جا 5 

























:قن امم واب ملان؟ و1 0 
مم0 سمه د | : 
1ع ماح 
لااأاباع م5 عأعه يباه 1 ب نام رم 1 


لاأباعع5 عمعه8 ه1أول . ١‏ . 1 3 
1 بجالرناع50 اأمعزويررام ٠‏ : 0 
0 م 0ق مو تاقح لعولا ف 0 
7 01701 ا 
5 8 1:ناعع5 01 ودااعل8900 .0.<. | 
3010 0115 لاهع [امق .. اعت 


دا عمنكذ! موحدن ا لمع أهاع50 0 0 1 
ل ا ل 


5 6:3 آنا بوأنامرر0© ١.‏ 

ل )اها 

نمع تطهيةق بع ارام د02 '. 
1761152 تان 1 / مانام 201 
واأسع م5 بن تزه زنع 20] ْ 
إمتادرهم6© 3110 ....:.... 

0 كع 3012 العم 300 16205 . ٠:92‏ 
30000110 65 نم0011 ١.‏ 


ساديم انضة أن موحت ,11452 لصوت 8 مهمه . ”3 
#للسمعر سي راسي لاا ا 0 ١‏ 





سام بس ام 
في تمحاء مع وزبييرا كليم العمالي 
| لا مسن د رايسامت جادة لوحكمته ند ربس 


ل ا 0 صمنا|ا 





البطالتىي 


وضع الخطط | للازمح نّلتصديداحتياجات الازدن من | لقوىالدشردي 


عمان من فتحي العرقان 


وار به اكد الدكتور ناصر الدين الاسد وزير 


اسم عبان 
م 


سس البشايرة يفتتح اجتماعات المجلس الاستشاري للمركز 
الاقليمي لتدريب القيادات التريوية 
عمان ‏ الدستور ‏ اقتتح الدكتور العربية لليمنية ودولة الامارلت_العربية 


دسا ..“حمد . اليشايرة الامين العام لوزارة بالاضافة ة ألئن اليونسكو. 
التربيت <وقتعيج باع مس 2 معثليٍ 


ذم عن | 


1 


التعليم العالىي ان الوزارة جادة في 

0 الخطط اللاّمة لتعديد 
احتياجات الاردن من القوى اليشرية 
ومواجهة الزيادة قٍِ اعداد الخريحين 
من مساقات يعينها ودراسة احوال 
كليات للجتمم . 

جاء ذلك في لقاء لجرته الدستور مع 
الدكتور الانسد حول فور وزارة التعليم 
العالي في معالجة موضوع البطالة بين 

ان وزارة التعليم العالي ليست الجهة 
الوحيدة التي تخطط للقوى البشرية 
بل هي لحدى هذه الجهات التي 


| »» تشارك في للتخطيط: ومشاركتهما 


الحقيقية تتمثل في القيام بالتخطيط 
للتعليمي لحاجات الدولة من القوى 
البشرية ؛ بعد معرفة هذه الاحتياجات 
وحصرها في مختلف»' القطاعات 
وتحديدها من حيث العدد وللستوى 
والتوزنيع ١‏ 

وان جهات اخرى مركزية يجب ان 
تقوم بالاستبانة وتحديد الاعتياجات 
ق القرى البشرية: وتطلب الى 
مجلس التعليم العالي؛ القيام 
بالتخطيط التعليمي للوفاء بيذه 
الاحتياجات التي تحددها تلك 
البهات في خططها التنموية. 

ويبالرغم من ذلك قام المجلس 

ببتاقثة ظاهرة البطالة بين المثقفين 
مناقشة عامة في نطاق دراسة المجلس 
لمدى الحاجة الى توسيع استيعاب 
مؤسسات للتعليم العالي . 

ومن الاعتيارات التي نوقشت: حكم 
القوى العاملة القادمة من الخارج 
وكذلك التغبير الذي حدث في حاجات 
الدول العربية من خريجي الجامعات 
الاردنية وتوحيسه الطلاب الى 





١‏ للمركز الاقليميٍ لتدريب القيادات 


! ا للتربية والثقافة والعلوم (اليونسكو)ًُ خلال الاشهر الستة الاولى من العام 


5 


٠‏ ألتي تعقد في عمان وتستمر حتى 
الحدرين وى اشير جارف 
ويشارك في لجتماعات المجلس الذي 


,مويه يناقش تقريرا حول انجازات للركز 


حول ]خقة 1ذ خلال الفترة السابقة' ممثلون عن 

م مر ا . وسوريا 

جت0ة 5 ؛ كل من ارذن والعرئق ش 3 

له 0< وتونس وقطسر والجمهورية 
يليت 


00 جالجتروكماوبتّة الوستيطة 


ةن إغة اتام المحتدوة 


6 22 ع رمه © 


. © 54444 


اه 


2 دمن "ده 69 
اانه 9© 


بفلسرى 2126190 انزماسم وا صانش 
آي 42 السعاب > سس 





جل . بي 4 | الشرماء 





تشصصات معينة دون غبرها. 
وكد لوحظ أن الاولوية قف الخطة 
الخمسية الحالية كه راءووةا كانت 
للمشروعات التي تتطلب إيسوعاملة 
كتيرة وذلك لاحداث أكبر عدد ممكن 
أل" 
للايدي العاملة الاردنية. 


بداية يطالة 


وعن الاسباب الكامنة وراء انتشار 
اليطالة بين الخريهِين ولنعكاسات 
هذد اليطالة عليهم قال السيد الوزير : 
ان التقدير المطروح الان هو ان نسبة 
البطالة الحالية بين السكان في سن 
العمل حي 52-6 وفي ديوان للوظفين 
نحو عشرين الف طلب عمل وهذه 
مؤشرات وافحة على بدلية وجود 
البطالة في الاردن. 

كما يلاحط ان تسية كبيرة من 
العاطلين عن العمل هاليا هم من 
خريجي كليات المجتمع والتعليم 
العالي في مواد معينة 

وبالطيع لهذا الامر أثاره عالق 
الخريجين في حالة بقاء الاوضاع 
الاقتصادية على ما هي عليه مع 
استمرار تدفق للخريجين في السنوات 
القادمة . 

ومع دلك فان عاماد ميما من 
عوامل هذه البطالة مرجعه الى عدم 
قدرة الكثير من هؤلاء الخريجين 
على التكيف مع طييعة الاعمال 
المعروضة وعدم قيولهم القيام يهاء مما 
يجعل الحاجة ماسة الى الاستعانة 
بالعمالة العربية والاجنبية. 

وتقدر فرص العمل المتاحة التي 
يسغلها ألان العمال العرب بتحو منة 
وعشرين الف فرصة عمل واما ما 
يتغليا العمال الاجانب فتقدر بنحو 


ريا خطنط للركز” 
الممتقبلية والميزائية للفترة القادمة 
والمعويات التي يولههها المركز 
لتتقيد مشروعاته والتي من ابرزها 


الهالي : 

عقد اجتماع المجلس الاستشاري 
الثالث وندوة للاشراف التريوي فٍ 
المغرب وندوة لتدريب للدربين في 
دولة قطر وندوة لتطوير تدريس اللغة 
العريية في دمشق اضاقة الى عدد من 
للقترحات التي لم بيت فييا بعد. 








© د. الامد يتحدث للزميل قتهي العرقان 


اربيعين الف فرصة عمل؛ ومجموعها 
مئة وستون الف فرصة عمل. 

وهكذا نرى ان البطالة الحالية في 
الاردن هي بطالة هيكلية بالمعنى 
الذي شر حتاه . 

المظهرية واسباب لخرى 

وتطرق السيد الوزير الى مومويم 
اقبال الكتير من الطلاب على درانة 
تخصصات معينة ١‏ كالطب والهندسة) 
دون التظر الى خرص العمل للتاحة 
فق هذه التخصمات ققال : ات هذا 
الاقبال ليضا احد اسباب وجود 
البطالة بين الفريجين وبالطيع 
لذلك الاقيال العديد من الاسباب متها 
اجتماعية ولخرى ادارية. 

فتركيية المجتمع الاردني كانت تدعم 
حاملي شيادات معينة كالطب 
والهئدسة وتعاملهم بالكثير .من 
الاحترام مما دفع الكثير من اولياء 
الامور لان يقرروا لابتائهم دراسة 
مععيئة لتحقيق اهداف مظيرية دون 
النظر الى مستقبل اولادهم ورغباتهم 
! 00 ده . 

ومن جهة لخرى يزيد الاقيال على 
درائنة تخصصات ععينة ان للدرجة 
الوظيفية في للدولة ريطت بالشهادة 
وليس بالوظيفة وهذا ما يطلق عليه 
(تسعبر الشهادات) 

فحامل شهادة معينة يتقاقى مرتبا 
بحلسب شهادته يقضس النظر عن نوع 
العمل وعدم المهام الي يقوم يها 
نظرائه من حملة كهادات. ‏ لخرى مما 
اسهم يوضوح ف توجيه الطلبة نحو 
دراسة تخقمات بعيتها اصيح الطلب 
عليها اقل فيما بعد يسيب الازدياد 
للطرد للعرض ونتاقص فرص العمل 
للتوافرة . 


وقف وليس الغاء 


واضاف السيد الوزير يقول؛ ولمواجهة 
معينة في التعليم العالي: تسعى 
للوزارة الى ان تكون مؤسسات التعليم 
العالي مرنة بحيث نتجاوب بسرعة 
وحاجات المجتمع ونتكيف ممم 
متطلباته . 

وفي هذا المجال يمكن انشاء دراسات 
جديدة يحتاج اليا اللجتمع في صورة 
اقسام أو معاهد أو كليات » وكذلك 
وقف التدريس فيما هو قائم اذا انتفت 
حاجة للجتمع الى حُريجيه ‏ 

وتحن تستعمل كلمتين محددتين 
هما (وقف) وليس (الغاء) 
و(التوريس) .وليين. (التبحه )از 
(الكلية) او ١للعهد‏ ) ومعنى ذلك ان 
أعضاء هيئة التدريس ميستمرون في 
العمل ولكنهم بيتفرغون للبحث 
العلمي بغير قبول طلبة جدد بعد ان 
اصيحت الحاجة لا تدعو الى 


وفي مثل هذا التنظيم يمكن سسهولة 
اعادة التدريس وقيد الطلاب وقيولهم 
حيتما تنشأ حاجة جديدة لذلك. 


مسترت جضن الث قاصدة جمئلة الكل فهاء ناد خاب 


فا ته 


الوادي الأحخضرو/ أء اذينة - جوردمتت 


سويرماركت _ الودان مبوير: 


ماركت 


خلاث بهوهى] - دورهى) ا 
لات عودة التجاري:: 0 
عمارة الثامين -معرض ألوان -ضاحرة الْسَيد 

هارن الولحة - ختازن الطاووث لهي الجبيهة 


لات زبويت,/ الشلط - د شرهككه 
- وابىا ل الم - ١‏ جه 8 أه 





معي 


دور الوزارة 

وحول دور وزارة التعليم العالي في 
توضيح حاجات الاردن المتغيرة الى 
أعدحاد المؤهلين ق حقول التخمس 
المختلفة قال الدكتور الاسد: ان 
تعديد التخصصات للتي يحتاج البها 
الاردن خلال للسنوات القادمة عملية 
معقدة وتهتاج الى الكثير من البحث 
ولا يمكن ان ننشًا فجاة من فراغ. 

وقد بداتا التتسيق مع الحهات 
الحكومية المختلفة للاستعانة 
بدراساتهم للتعلقة بعاجات الاردن 
من تخممات الت العالي للختلفة . 

كما اننا ستقوم باجراء دراساتتا 
الخامة ينا لتهديد الاحتياجات من 
القوى البشرية خلال المنوات القادمة 
وذلك لاعادة النظر في عملية 
التخطيط للتعليم للعالي. 

وبعد ذلك. ستقوم الوزارة يتوجيه 
حملة الشهادة للثائنوية العامة تحو 
دراسة التفصمات المتوقع أزدياد 
الطلب علديا للستوات للقادمة. 


الخطة الخمسية هي الدليل 
الاول 


وربما كانت افضل وسيلة في رابي 
لمعرفة هذه للتخصصات هي ان 
تحتوي الخطة الخمسية للدولة في كل 
مشروع من مشروعاتها. على. تقدير 


من القوى للبشرية وانواع: التخطصات * 


لهذه القوى ومستوى هذه التخصمات 


في لم التعليم العالي وهكذا مشروعا 
مشروعا بحيث الخطة الخمسية 
بلعشروط تيا هي الدليل الاول لاستبانة 
التخصصات المستقبلية للطلوبة . 


وعما اذا كانت الحل يكمن في 
الاتجاه لتوسيع قاعدة التعليم للهني 
على حساب التعليم الاكاديمي ابتداء 
من مرحلة الدرائة للثائوية العامة قال. 
السيد الوزير: صحيمح ان المرانات 
تشير الى استمرار للحاجة المتزايدة في 
الاردن للقنيين والمختصين اضافة الى 
العمال المهرة ولكن الاقبال على 
الالتحاق بكليات المجتمع حاليا ظاهرة 
تدعو الى الارتياح وهي الدليل على 
توسيع التعليم للهني: , 

واذا كان من تقصير في تخريج 
الفنيين للهرةٌ لتفطية الهاجات 
الحلية فالمثكلة ليست في انتشار 
التعليم المهتي أو عدم انتشاره وائما ف 
تدني مستوى الخريجين 1 تفنين) 
من كليات المجتمع نتيمة لتدني 
مستوى للتدريس وقلة للبرامج 
التطبيقية والعملية في حذه الكليات. 


ووزارة التعليم العالي الان بصدد 
القيام بضبط مستوى التدريس بكليات 
المجتمع عن طريق دراسة توصيات 
اللجئة التي تقوم حاليا بدراسة أوضام 
كليات المجتمع وكيفية تحسين مستوى 
التعليم فيها. ودراسة توصيات اللجان 
الاخرى ايضا الخاصة بفروع هذا 
الموضوع . 

أما بخصوص التوسع في التعليم 
لليني قانا لا اعتقد ان هذا التوسع 
ولكن التوسع تحدده حاجات المجتمع 
الفعلية لاي منهما. 

وعما اذا كان يرى بان كل طالب 
يجب ان يتواقر له مقعد جامعي ام 
العكس قال الدكتور الاسد: عل 
اختلاف الاراء فى هذا الموضوع 
وتعدد البراهين والحجج التي يسوقها 
كل فريق» فاتي اتطلع الى اليوم 
الذى يستطيع الاردن قيه توفير مقعد 
في. إلتجامعات الاردنية القائمة والمتوقع 
انشاؤها لكل طالب اردني قاجر عقليا 
ونفسيا على مواصلة الدراسة الجامعية 
وأمل ان يكون ذلك البوم قربيا 








اللحده التحضدرية لندوة 
المترلوجيا تجتمع اليوم 
عمان ‏ بترا - تعقد اللجنة 
التحضيرية لتدوة للترلوجيا - علم 
القياس ‏ اجتماعا اليوم في المنظمة 
العريية للموامقات والمقاييس . 
وتيحث اللجنة الموضوعات 
الاسائية المنوي ادراجها على 
جدول اعمال الندوة التي تعقدها 
المنظمة قي عمان خلال الريع 
الاخير من العام الحالي يعنوان 
المترلوجدا في خدمة النتمية. 


. مدعوون لمراجعة معهد 


الموسيقى 

الدستور ‏ يطلب معيد 
للوسيقى التابع لدائرة الثقافة 
والفقنون من الطلاب التاليه 
الماؤهم الذين تقدموا بطليبات 
للالتحاق في قسم المسرح في للعيد 
مراجعة المعهد لانتكبال احراءات 
تبوليم حهيث ستبدآ الدراية قُّ 
مطلع الشهر القادم معسطحبين 
معهم . صورة شخمية وحجورة عن 
للزؤهل العلمي ووثيقة اثبات 
الشخصية وهم: 
حاكم عيعمى اسماعيل وصائح 
مفلح ابو العتلة وجمال مصطفى 
الدلة وفايز عبد الجواد ومنصور 
عل عيد الجواد وجهاد مناصرة 
ومصطة حسين مقيد النصيرات 
وتوميق تركي وعمران فاق حمزة 


وخالد يانس وزياد عبد الجواد' 


ورائد الحوراتي ومنصور علي عيدة 
الجواد ومحمود احمد العايد 
ويسام عسى الكيالي وجاسم 
محمود العيوشي وشكري السن. 


ندوة حول معركة 
نه بكلية المجتمع 


الاسلامى 


عقدت يوم امس الاول في كلية 
مؤته وشارك في الندوة كل من 
الدكتور احمد نوفل والدكتور 
محمد الحاج والاستاذ سليمان 
حسن حيث قام المشاركون 
بالتحدث عن معركة مؤتد 
واهميتها 5 التاريخ الاسلامي 
والظروف التي وقعت فبيا 

من جاتب آخر القى الدكتور 
مشرف القضاه من كلية الشريعة 


في فرع الطالبات تحدث فيها عن 
اليوم الآخر في القران للكريم. 








عمان 35 الدستور - تعقد لحنتا 
الاعائم والاتصالات المنبئقتين عن 
المكتب التنفيذي للمؤتمر الاسلامي 
العام لبيت المقدس اجتماعا قي الساعة 
السادسة مساء اليوم قُِ المقر العام 

للمؤتمر بجبل عمان. 
ومن الدقرر ان تبحث اللجنتان اوراق 
العمل التي اعدها المكتب التتفيذى قْ 
شوء توصيات ومقررات الييئة التتقيدية 
من اجل اعداد خطة اعلامية متكاملة 


على الستويين المحلي والعالمي 


الاعتداءات الصهيونية على المقدسات 






لشؤون القدس والاحداث الاخيرة التي , 
تعرضت لها المقديات الاسلامية . 
والمسجد الاقصى المبارك والصدرة 
المشرقة. , 

وكذلك وضع ومئنافشة خطة. 
للاتمالات المسثمر 3 مم المحافل , : 
السياسية في الداخل والخارج للايقاء * 
على قضية القدس والمسجد الاقصي , 
مصطروحشة علس الساحة الاعلامية 
والسياسية . 





افتتاح معرض الدراسات العليا 
بالجامعات البريطانيةفي اليرموك . 





اربد ‏ بترا اقيم في القاعة الماسية 
بعمادة سؤون الطلبة يجامعة اليرموك 
امس معرض الدرانسات العليا في 
الجامعات اليريطانية وذلك ضمن 
اسبوع التعليم العالي في بريطانيا الذي 
يقام برعاية سمو الامير حسن ولي 
العيد وينظمسد المجلس الثقاقي 
البريطاني بالتعاون مع الجامعتين 
الاردنية واليرموك . 

ويشتمل المعرض الذي افتتحه 
الدكتور عدنان بدران رئيس الجامعة 
وتشارك فيه ١١‏ جامعة بيريطانية 
على ملصقات ومنشورات ومطبوعات 
وصور ممن الجامعات والمعاهد 

ونوه رئيس الجامعة باهمية المعرض 
الذي يتيح الفرهة لتقديم معلومات 
وافية عن الدرانات العليا في 


الجامعات البريطانية . 

من تاحية آأخكري وصمن تنشاصضات 
الانبوخع عقد امبى لقاء شأراكل فيه 
السيد ديفيد لانا مدير المجلى 
البريطاني ومندويبو عدد من 
الجامعات اليريطانية حضر: ضطلينة 
كليات الهندسة والعلوم .الطب 
والصيدلة ني جامعة اليرموك وتحدث 
بمتلو الجامعات خلال اللقاء عن 
شروط الالتحاق بالدراسات 'العليا 
وللساقات والموتوعات والسهيلات 
والقردفن والخدفات والرسو الضافنة 
بهذد الدراسات . 


الي 
لاقي 


كما قدموا! ارشادات ومكورات 
وتوجيبات لنطلبة الراغبين 2 اكمان 


اجتماع دوري --- 
دوائر اماية العاصمة 


عمان ‏ الدستور ‏ قرر السيد . 


عبدالرؤوف الروايده امين العاصمة 
عقد اجتماع دوري يضم جميحع 
عديري الدوائر والناطسق فقي 





: العاصمة فى قاعة امانة العساعمة 
بعمان فى الساعة الرابعة من بعد 


ظير كل يوم اثنين؛ من اجل 
مناقكة سير العمل 









شركة اسعاعيل بلبيسى وشركاه 


ْ عمان - شارع كلك عسين- مايل السككمالركزئ إماتناء/ اغمدة110150171 4+ 


"كنأ ساو تين * 


ليقي 


ا د لل لطر سك 


١ 


لم 


3 
١‏ 
95 
3 
- 
: 
0 
م 
م 


عو سوا لوطا عد" اله عست ةا فلا سد عم 


بج س5 ان دنضية" 


ا 0 فد شيم هد د ١‏ 





إىا 
ما" "# هم جمس 


د# 4 شه . 0 5ه48#*8 ا "امه 


أ 7 اخ ع جه وه عر م لي وا عر برل ل ل 
. 


لي ا 






مطاصم الوإصم 


تلوع اتعيلن ‏ ملقون 42115 


بعدس للم يرسا" المتسف اليلد ها و ردكي ! 
٠‏ وااسملك الطائيع الذى تععطاده بنقله بالإضاف امشاري عاك 


ٌْ سات وساملابضيوق ا 





500 1 500 0 5ه 6 


2 


1 
د 
3 م يكيا اميه م 
. له 0 11 


اط . 5 ما 
درك 


0 


جو ا 
3 1 
1ك 


5-5 
صا نالعال 
0 ا ا 
8 سه ما ا 


ا 0 ”د قر قب قب قبا قن قلية ةلأ 15 


إقسدا .كس عد ا ا 


6 
1: 

















0 ببحة 3 الصكرى اد عات 00 لأسيس 


الجبيش والاسطول البحري السوفياق 
تتتسرف اللئنة الادارية 

لجمعية السداقة الاردنية الصو فياتية 

بدعر نكم 

حضرر الاحتفال الذي سيقام ذه المناسة في قاعة الحية 53 

الساعة السادسة من مسا الخين الموافق ١٠؟/9اتم‏ 35 

ل ل ار 1 1 5 


0 يه ااه لق لق يه 3818 6 6 6 لع يقي 6د 6 6 ا 16 اج 81 8 00 8 
لانو لواااواأوخ اوالور اه 9 أو أي ذو ل يق اه و لو ١‏ وق اجو ها 





١‏ كر او 9 شرف أ ار لير ا ال ل 0 ا 


أده :»: 


كي شاعةد بز هلد وبت مالمدا رو الموفجية_ 
العتوبة. المعروض أعاوك للكتاب وال مسال 
وال تعاب النزيوسم برعاسِي السيدهائلد 
»حبيلالحسّين» وذ ذئلق موهمالسبتامواهتق 
ةا ا الرابعئن نعد!لهطهن- 
وممتتج المعرجصضس للزوان والطلييّ يومحجعا 
اعتتارا من جوع الاصدالموافيق م؟؟ /؟ / نكا 
وتعايم دوم الريعاء الموا هحنق ١‏ /؟ زتددا 
وه نالس هد 4 4اطعهر لل ومسق الساعم 07 ين 
الج الشاعي .نرون يعدالص_طور- 

1 لشتركوت قب المعفر رجن 
3 العرنية للتور بع 90 وارالق قات ححع 
هذا رالتاي! لزردفق . ميس عي كي بويا الع 
. السما رم العراصة . صو سلا “شل كر 





اعلان 


يعلن لاطلاع العموم بمقتفى احكام المادة ( ةن 05) من 
قانون تتلنم ” المدن والقرى رقم لا لسنة ١955‏ يان النجنة 
اللوائية لمحافظة البلقاء بناء على قرار اللجنة في صافوط قررت 
اللجنة الموافقة على ايداع اعلان تعديل المنطقة التجارية الواقعة 
بالقطعة رقم (107! كما هو مو بالمخطط المفترح للدة شهرين 
للاعتراض من تاريخ نشر الاعلذن في الجريدة الرسمية وجريدتين 
محليتين ويجوز لمن له مصلحة الاطلاع على المخطط لدى مكتب 
اللجنة المحلية يِ قرية صاقوط وتقديم اعتراضاتهم واقتراحاتهم 
مدعومه بمخططات ايشاحية ووتائق تبوتية معنونه باسم رئيس 
اللجنة المحلية لقرية صافوطل ضمن المدة القاتونية وخلال الدوام 
الرسمي . 
محافظ اليلقاء 
مجحم الخريسه 
رئيس اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية الحافظلة البلقاء 


يعلن مركز اللفات بجامعة اليرموك عن بدء التسجيل لدورات 
التوفل +70©70) ولدورات اللغة الانجليزية في .خدمة المجِد 
بقطاعيه العام والخاص ولطلبة المدارس في محافظة اربدويعلن. 
ايها عن بدء التسجيل لدورة الميتدنين في اللغة العربية لغير 
الناطقين بها وقق ما هو ميين ادتاد. 
١‏ نقع دورات اللفة الانجليزية في سنة مستوياتء مدةٌ كل 
0 منها (46) ساعة صفية. 
- دورة التوفل (-7) ساعة صفية. 
-دورة اللغة العربية لغير الناطقين يها ميتدئة وعدكها (58! 
ساعة صفية. 
1 الرسوم. 
أ- دورات اللغة الانجليزية (١؟)‏ دينارا 
ب - دورات التوقل )1١(‏ دينارا 
ج - دورات اللغة العربية لغير الناطقين بها )٠١(‏ دينارا. 
يبدأ التسجيل للدورات المذكورة اعلاه في مركز اللغات في 
جامعة البرموك من الساعة الثامنه صباحا وحتى الساعة 
الخامسة من بعد ظهر ايام السبت . الاحد ء الاثتين ١‏ الثلاثاه : 
0 من ؟*1585/7/"5-5. 
يجري امتحان تحديد المستوى يوم السيت الموافق 
اللساعة الرابعة من بعد الظهر وذلك قي مركز اللغات 
ا مبنى القرية. 
- يكون التدريس في دورات اللغة الانجليزية ودورة اللغة 
0 لغير الناطقين بها بواقع ساعة ونصف كل يوم ابتداء من 
للخامسة وحنى السادسة والنصف . أما دورة التوقل فتبدا من 
الساعة السادسة والنصف وحنى الثامنة مساء طيلة ايام الاسيوع 
باستنتاء يومي الخحُميس والجمعة . 
4- بيدا الندريس يوم الاثنين الموافى ١545/57‏ , 











إبلة لع ب إيدت لات 1 - ١‏ شكر وتددير وكيم -! ش 
| 5 ا 1 ٌّ بسانت كن الله علينا يسناو راكنا ناهؤلئقي ع ل 
يي جرير؟ - اللسور 1 د عالرة قارب ليرعث ري * مدسينا ايراك نتق م زيل 5 0 
| لبجب غ1 
ل ل د 1 د لدكسوره دوس ف الفسوس ا 
0 2 3 كك ك1 ذا وهر بترقلس ذلو درب سهارة رلرلس. ْ 
لكا تباد عامدن والماتي ناس بذكي مكانبة ا 
ص 2 والرجيي بالرمات ؤم للكة 5 |الميتربتع» 
لحك تالدعم ليك عرز عر قر ممماع ١‏ فرك 


جرى في الاسبوع الماضي في 
مدينة يعلبك بلبنان عقد قران 
الشاب : 
على الانسه المهذبه: 
ناديا 
كريمة الوجيه علي محمود طه 
في حفل اقتصر على الافمل 
والاصدقاء تهانينا للمروسين 
والف مبروك وعقبال الفرحه 
الكدرى . 


ففدان ر< خصه سواقه 
انا جلدار نظير أسعد فقدت 
مني رخصة سداقه والتي اجهل 
رقمها وتاريخ أصدارهاء الرجاء 
ممن يعثر علبها الاتصال بهاتف 
*16419. أو تسليمها لاقرب 
مخفر للشرطه. 


حل جارعيت للبيع 


0 0 2 ىا مكراج تملع سرامت 
كمابوجد ننه ممدة ياطوبت ينها 


ا مرقيع : طريوها ب مكلت اعلا بس كدياب رجاتي 7 و انيل 
المر ايعس مو رق ف رع عات ا/ي 7/1 1 


معدات صالون تجميل للسيدات كاملدوبحاله جيده جدا ويسعر 
يقارب تصق التكلقفة يسبب السفرء المراجعة مع ماتف 
فا ٠‏ 1515 . 


اعلان 
تعلن وزارة التموين عن بيع اثاث مستعمل وقطع سيارات غير 
صائحه. على من بيرغب الاشتراك مشاهدة ذلك في مستودعات 
نموين الجويده ١‏ علما بان البيع سيتم بالمزاد العلني . 
موعد المزاودة الساعة العاشرة من سباح يوم الاحد المواقق 
545/57 , أجور الاعلان على من يرسو عليه البيع . 
وزارة التموين 


بسم الله الرحمن الرحيم 


اعلان 


- تعلن القيادة العامة للقوات المسلحة الاردنية/؛ مديرية 
رن على الطلاب الذكور ققط الذين درسوا 
على حساب المكرمة الملكية في الجامعتين الاردنية واليرموك 
وتخرجوا في نهاية الفصل الاول 6 بالتخعصات التالية 
مراجعة مديرية شؤون الضباط في القيادة العامة للقوات المسلحة 
الاردئية الساعة التامته صباح يوم السبت الموافق “"انك44! 
لامور تعلق بتادية التزامهم . 
شريعة ا 
محاسية 
هندسة كهربائية 
لغة انجليزية. 

- يعطحب كل منهم الوثائق التالية. 
أ- شهادة الميلاد 

ب حواز السقر اق الهوية الشخصية الصادرة عن دائرة الاحوال 
المدنية 
جب ؛ صور شخصية قياس 1 < ١‏ 





م ص لس ب ما الي يس لي ميا نينسم || لصي ل 


سلما ممه شاه اوعس السمسالايعر ميخ اوعس سييء 


9 


من الوالدةام سمدير والايناء شكري وصدقي وسمير العلمي 
والابنه سميرهد والصهر منذر التحليب وحرمه غادهة الى غالب 
فلاح المدادحه وحرمه ملك بالمولود الميارك: 


جعله الله من ابناء السلامه وأقر به عيون والديه واهله 


والف مبروك 





© 0 6 © 6526© 6095 © © © © © © © 6 © © © © © © © © © © © © © 


قم رو إوط التي لبي 
بقدم افج لشاف 
مهرجان| 


© 
6 
86 
© 
© 
و 
لظ 
0 
03 15 -19 شحاطظ 
جد م يبيتخه<< 2222 يت © 3 
تزوعوادائما ادلفضل || | 6 حكليض حو ييا 
0 نتجسرسيدة || | 5 ميد مم ساو« مض ضر شاك 
م إبهوه - © حمفع تج اليرهرزء ه نية عر عاضوا سب كما 
ا ارا ا - .ره مسأء 
لجلس نكما الببطادي 
3 الجلمن تاها ليده 
ه. الصاص ع الخيسيم مماكا بارا ساك 
2 - .- © عا ا جاد + ل 0 
0 االا لقت ١]‏ | © - : 0" 
52-1 


©1116 55555595 
وعريه © © 00 
211151 5522555 الثملق 


611نن0) 2:2:559 
للا هووه ©0056 


© © © © © © © © © © © © © © © © © © © © © © © 6ن تن تن 


سعد لس لس د ممم ميد عب مانام الدد 








رًّ ب 0# 






مؤريته ا معارب لرعات» 
ومسربه على مرتية شرفت 
01 الهشهقردرئتترريتة. 


متي له النريس لجاع 


د ليرموطادي 
م القالي .. 


يتقدم رفيق خرفان وآخوانه 
باجمل التهاني والتبريك من 
الطصس 0 
ابراهيم خرقفان 
بمناسبة تخرجه من الجامعة 
تيانينا والف مبروك 


ابول 





مريضن للعيم 0 قطراءاظس مضهوقر * 
بكن. ! وكل قطعة بترجات مستشل 
5 د يصع ننرهاث اللجياط من ليوا 
7 “الشماقية يفاعت نياسع "77 مِاقرة 
تلام و#بيع امتمياك عتوزرة منج عابر 
ولورياء رجاري وإتسريعقرائ >» 
دمنتصاتك دعا عبج عسرتةهاتت الاسا ؟بار/ .ها .م 


عمارة مؤلفة من 1 شقق للايجار كل شقة تحتوي على * عرف 
نوم مع صالون وسفره ومطبخ وغرفة للغسيل مع مخزن مع 
حمامين وتدفثة مركزية مستقلة وهاتف الموقع: جيل عمان - 
الدوار الرابع المراجعة مع شاتك 4157اد عمان . 





عمارةَ وعثائبت ومضيّة لليسع 


عمارة سوير ديلوكس تقع في صويلح على الشارع الرئيسي المتجه 
اللي السلط مكونة من ستة 00 1 ندقنة 
مركزية مستقلة لكل شقة وكل مخزن طول المخزن الواحد 
١١4‏ مثر وكل شقة وكل مخزن مفروزة يكوشان مستقل 
والتئازل فوري ومكتية بكامل محتوياتها هدايا والعاب 
وقرطاسية وادوات رياضية مع ديكور ورفوف وسدة كبيرة والة 


تصوير وهاتف تقع قي شارع مكة السوق التجاري للمراحمصة 
11 


تعلن اللجنة اللوائية للتنظيم والابنية قِ متمرفية لواء مادبا 
انها قررت الموافقة على تحويل القطعة رقم ١4‏ من حوض رقم 
فق من أرامي بلدة ذييان من حديقه عامه الى مبائي عامه 
واعلان ايداعه للاعتراض عليه لدى اللجنة المحلية 
والابنية فى بلدية اذيبان حيث يمكن لذوي العلاقة الاطلاع على 
المخطط المذكور ف مكنب اللحنة المحلية اثناء الذوام الرسمي 
ولدة سهرين اعتبارا من ناريخ نشر الاعلان قٍِ الجريدة الرسمية 
وجريدتين محليتين حنى اذا كان ما بوجب الاعتراض عليه 
تقديم اغتراضاتهم الى اللجنة المخلية قِ المكان المشار اليه اعلاه 
خلال المدة السالفة الذكر مرفقة بالمخططات اللازمه تحريرا فق 


03-١ 
عبدالحليم العواد‎ 
متصرف لوام ماديا‎ 
للتنظيم والايتية في لواء ماديا‎ 


رئيس اللجنة اللوائية 





ل تت ا لا الا اك ا ا لت 000 ساس الم سمه سم ل قسم شماه يمه م سم 


ا اا اا ا مول ل فنا 





: 


تعلن وزارة الصناعة والتجارة الى جميع مستوردي الود ب ع 


رطلر ويا على أن كرو ماما تفيل سمي نتفي ريات : 
كانت امتراعها. والرابعة على اكمتراوك اكت حير . 
5 طب يا ع يع مس 


أحيث انتصاك العالمية ال: 
نوصل اليقافقفن الحكصوا لمسستيح 


تقدم المواطن السيد عوده عبدالله عكروش مالك القطعة رَقع: ' 



















و يي 


037395 


3 


- ل 
0 


ع 
2 


من حوص رقم تسعة البلد من ارامفي صاقوط .يطلنا ' . 
لهذا المجلس لاستملاك الطريق الززاعي الواقعة ضمن ‏ قلطعنه. أ 
فمن له اعتراض عليه نقديم 06 
1011 : 


: اعتبارا من تاريخ ١541/1‏ سوف لا تخلص على أية معاملة: خترقيا 


من المواد الغذاثية المذكورة أدناه الا بعد فحصها مخبزيا و 
مديرية المواصفات والمقاييس بهذه للوزارة للتأكد من مكوناتيا 
الى صلاحيتبا للاستيلاك البشري ويطاقة البيان . 


المواد 
١‏ زيت السمسم 
"- زيت 
"- زيت الصويا 
لكل زيت عباد السشمس 
زيت 
أ زيث الزيتون 
الاجبان الطرية 
الاجبان المطبوخة 
4 الفصوليا الخضراء المعلبة 
٠١‏ بازيلا المعلبة 
١‏ البامية المعلبة 
١‏ الخصضار المشكلة المعلية 
١‏ القول المعلب 
5 السمن النباتي « السُورنتج ٠‏ 
6 الزيدة 
7 المرجرين 
7 السمنة الحيوانية 
الحليب المجفف 
4 المربيات 
ركه الكاكاو والشوكلاته 
١‏ البسكوت 
"" الخللات 
؟؟ الأعلاف 
> 
4" المشروبات الغازية 
8 البيرة 
إضرك ملح الطعام 
"" الحلاوة الطحينة 
8 عسل التحل 
4 الطحينة 
المياد المعدتية 
١‏ الخل 
7 مسحوق الكاسترد 
"5 لحمة اللانسُون 
ع لحمة الكوريد المعلية 


8 السردين التونة المعلبة والانشوجه 


7' السلمون الباسيفكي المعلب 







<لراهة ا 
فالا 





والرا هو 0 
جار يية 1 0 0 
مدع 0 

3 0 بيسم 27 9 
كميننا 5-7 : 3 
يي 


5 الامفد نمه 1 





سجرر يو د 0 

100 

للد السنم 

لإا 

لفدمفتك 1 0 
قنفثكة 5 2 
ةا 2 
ا 
اذاف 
للعرافة1 2 

١‏ البفيت 

ابسارقهة؟أ 0 
ار ١‏ : 

مهدا 30 إدس 
مكبللاةا. ٠‏ 5 
ويل ة ٍ 


ا مم 7 اسيلا سيو ن* 








9 


: ٍ السيبسع المام 


للؤعدة لأسير شم اي انلق اه ,00د سيا 
: بلغ حجم التداول في السلق المواتك :1 276753 دشار 





القتئد | كك لديا ل | 


ال 


بينددشلسيت. 
مك بلحب7جد :جد 


1 اسس ب ب 11 فقكه! لحهطلب الخمسيمً 
مالنيون كلضت مسمتروع الأسمدة المركيةوالمد بخ الصتاعيج 


عمان من محمد ابوغوش 


نانت منطقة العقبة للجزء الاكبر من 
استشثيارات غطة محافظة معان تظرا 


لما نتمتع به هذه المنطقة من آأهمية 
استراتيجية تنيع من كونيا لليتاء 


المشاريع الاقتصادية الرئيسية فيها 
مثاريم وطئية اكمشاريع مؤسنة 
للوانىيء ومشاريع قطاع الصتاعة 
وقطاع التقل وقطاع الطاقة وللواره 

الطبيعية وللتاطق المرة وقد جاء 
اقتراح اقامة وتنفيذ هذه للشاريع في 
منطكة العقية نتيهة وجود الميناء فبها 
فاحتلت للرتبة الاول في مجموع 
الامتثمارات يما مجموعة 565-١4‏ 

مليون ديتار شكلت ما نسيته 7/114 
من محمل استثماترات للعافظة 
وتتوزع هذه الاستثمارات بنسبة 
مره”7 لقطاعات الينية التحتية و 
'ر774/ للقطاعات: الاجتماعية 
والخدمية وكرام لقطاعات الانتاج 
السلعي وفيما بلي للشاريع للقترحة في 
منطقة العقية موزعة على القطاعات 


القطاعات الاجتماعية 
والخدمية 

قطاع العمل والقوى العاملة 

مشروع مركز التدريب للهني : 

بهدف للشروع الى المساهمة في اعداد 
وتدريب العماثل الجدد ورفع كفاءة 
العمال المستخدمين في ستة تخصصات 
مهنية صناعية وبطاقة ”6٠‏ متدربا 
سنويا ويكلفة لجمالية للانشاعات 
والتحهيزات تقدر ب 25١6‏ الف ديتار 


مشروع تأهيل وتدريب كوائر 
مطار العقية 


يهدف للشروع الى رقع كفاعءة 
مستخدمي مطار العقية وزيادة 
قدرتهم على ادارة مرافق المطار بكلفة 
6 الف دينار . 
مشروع مركز الاشغال الحرفية 
البنوية 

يهدف للشروع الى تطوير الاشقال 
اليدوية والحرفية في منطقة العقبة 
لتثمية لليارات المحلية وتشجيع 
السياحة وسيتم تتفي تنفيذ للشروع 
بالتعاون بين سلطة السياهقووزارة 
المتاعة والتحارة. بكلفة ٠٠١‏ ,القه 
ديثار . 
قطاع التجمية الاجتماعية ” 

٠»‏ مشروع مركز رعاية المتخلفين 
عقليا ل 

بهدف للشروع الى ثامين الرعاية 
الاجتماعية للاطفال المعاقين في 
للتطقة بكلفة 5١‏ الف حدينار. 








" 
0 0-5 دقعاءه م 


٠‏ قهقههم م11 
16 5*7 
11٠6‏ 1-26 
١ 97 1١1866‏ 
-.ه1 11 
0007 .ب 
1١ 106‏ ةا 
.1# ارلا 
١‏ 00 
6 12" 
٠٠ءه؟]1‏ زرفت 
4 لضفه 
21-05 لضت 
1١14©‏ ا رالا 
6م 5714 
٠‏ لقف 
1 لضا 
را 1 
.-.؟ نا 
١؟‏ 1ع 
مع 1 
كارف 574 
مه لا ها 
41 - 1546 
- 1445 5 6*” 
145 لقف 
ك1 134ل 
مه؟ 13 
11 نلفف 
0600 56 
16 6 
05 220337 
600 لكل 
١١ 01‏ 11515 
0 115 
1١15 8‏ 
مءء» 118 
ه681 54 
01؟ 11 
ه١1‏ 11 
ه؟؟ 564٠‏ 


ا وس سه 


1-13 


مركز الدفاع الاجتماعي 


قف لله 





حماية الاحداث من 2 
والتشرد باقامة مركز لايوائهم 
ومعالية حالات الاتحرا افق عند 
الاحداث في للنطقة بكلقة تقفدر 
بحوالي ١؟‏ الف ديتار 


مؤسسة انواء وروعايه الايتام 


والمشردين 


يهدف للشروع الى 

| تأمين الرعاية الاجتماعية للايتام 
وللشردين قِ منطقة العقية بايجاد 
مؤسسة تتولى مسؤولية تأمين للاوى 
للناسب لهم وحمايتهم من خطر 


مركز الاصلاح والتأهيل الجتحد 


بهدف للشروع الى تعليم السجتاء 
وتدربيهم على مهن تعود عليهم 
بالفائدة كالحرف والصناعات اليدوية 
والاعمال الزراعية ولك ياتشاء مركز 
لهذه الغاية في للتطقة الواقعة بين 
سلطة اقلرم العقبة ووادي عرية 


صندوق الخدمات الاجتماعية 
والشبابية لاقليم العقبة 

يهدف للشروع الى دعم المراكز 
الشبابية والاجتماعية في الاقليم 
لنتمكن من توسيع تشاطاتها من 
خلال انكاء صندوق تسهم فيه 5 
المؤسسات الكيرى العاملة في منطقة 
العقية يكلفة للف دينار 
انشاء قرية للاطفال الايتام 
ييدف للشروع الى رعاية الاطقال 
الايتام في منطقة العقبة وتنمية 
قدراتهم العقلية والجسمية وتعويضهم 
عن حرمائهم من ذوبهم وحمايتهم من 
الانحراف والضياع ومن خلال انشاء 


مركز التتمية الاجتماعية 
يهدف المشروع الى توفير الخدمات 


الاجتماغية في للنظقة-من خلال اقامة 


1 ئة 
يهف المشروع الى تطوير وتحسين 
خدمات ات الخيرية في منطقة 


0501 


ا ْ 


تلشلففا 





0 3 1-5 5 


َ 2 


الع عجرن 
ا ا الى ا "ماو 








مشروع مركز تسويق العقية " 


بهدف للشروع الى تطوير الصناعات 
التقليدية التي تعكس تراث الاردن في 
مدينة للعقية ياقامة مركز للشويق في 
العقبة يكلفة ٠١‏ الف حيتار. 

قطاع المراة 


مشروع المشاغل للفنية الصغيرة 


بهدف المشروع الى توفير فرص 
العمل الانتاجي للمراة وزيادة حخل 
عدد من الاسر ذات الدخل للتدني 
العقية وتزويده بالاجهزة والادوات 
اللازمة وتعمل لالتدريات في للشغل 
ياشراف فني متخصص من مؤسسة 
ويضم للشغل ورسًا صغيرة لصيانة 
الاجهزة الكتبية والاجهزة الكهريائية 
للنزلية وللتصوير والتحميض وتقدر 
كلفة للشروع بحوالي 9١‏ الف دينار 


مشروع تأهيل ربات البيوت في 
الريف 
يهدف للشروع الى رفع دخل الاسر 


الريفية وتحسين للستوى الغذائي لها 
واستغلال اوقات فراغ السيدالت في 
الريف صَمن يرنامج توعية وتثقيف في 
مجالات الاقتصاد للنزلي والصحة 
والتريية ويتمثل للمشروع بتربية للاعز 
الشامي وذلك لغايات توفير للنتجات 
الحيواتية لاستهلاك الاسرة ويعتيبر 
للشروم لحد للشاريع الدوارة التي 
يسترد جزء من تكلفتها الاصلية على 
اباط كور كما تسترد لنثى ماعز 
لتستغل في تأحيل اسرة جديدة مقابل 
كل اسرة تم تأهيلها وتقدر كلفة 


ف هر للشروع ب خر؛ الف دينار. 


10 


م م- 
هه وه بم عام مذ يعي > > جه خ<ن د # اس 


- 


2 


#- 
فت كم بعد 32 يه كه - م عد الك 4د 4- 9 عدماعدم © د شر ]ست لفحم عم عم كي لس عق سا © 


و 





بيع القنداته القيت الاسعيه عداد الستدانت سجم اثقد اول باد يكاو 
- ممم سي 100 
١‏ سند عد الصدمية لسدمتاقي ون ؟ 1 مقاقفاه إلذر صرء١‏ 0000 0-0005 
3 ستة اد ألسمية اسعمالق 141و يفاعده ك2 1 1 ؟9 ؟؟ 





يهدف المشروع الى انتاج 7١؟‏ الف 


:طن من الامعدة للركية ١لغنفظة‏ و 


4 لف طن من مادة ‏ ال564 و 
"0 الف طن من فوسفات الامونيوم 
الثنائي تقدص وذلك بالتنسيق مع 
شركتي الاسمدة والقوسفات وتقدر 
تكلفة للشروع بحوللي ١97‏ مليون 
ديثار 

مجممع الصفاعات الحرفية قٍِ 
وادي الجيشية . العقبة 


يهدف للشروع الى اخراج الصتاعات 
والحرف الصغيرة من لحياء المدينة الى 
للوقع الذي نظمته سلطة اقليم العقبة 
ونقدر كلقة للشروع بحوالي مليون 
ديئار. 


مجمع المستودعات والضتاعنات 
المئنوسطة 


ومعدات امقاولين من مديثة العقبية 
وتطوير للوقع لاتشاء السناعات 
المتوسطة وقد قامت سلطة الاقليم 
بحوالي مليون ديتار 

مشروع المدينة الصناعية 
الهسناعات قي جِنوب المملكة حيث 
سيتم اختيار للوقع من اراشي الخزينة 
ويتم اعداده وتزويده بخدمات البنية 
الاساسية واتشاء الايتية للادارة 
وللخدمات لعدد من للصائم النمطية 
ويتوقمان يستوعب 58 
مصتها وتقدر كلقة المشروع الاجمالية 
بحوالي ه.+* مليون دينار 


قطاع للشناب 


التوادي 

يهدف المشروع الى ايجاد للؤسبات 
الشبابية اللازمة لتطوير وتنوييع 
الانشطة الشبابية في للنطقة من خلال 
انشاء نادي الخليج ونادي اعضاء 
الجمعيات التعكاونية بكلفة 15 الف 
ديئار 


مشروع مراكز الشياب 

يهدف للشروع الى للساهمة في 
أعدلد الشباب ورعايتهم وتنمية روح 
المشاركة الايجابية والقدرة على القيادة 
والخدمة التطوعية العامة لديهم 
بالتفاعل مع الانظمة والقوانين وتوفير 
للناخ لللائم للشياب للتعبير عن نقسه 
ويتضمن المشروع انشاء مركز للشباب 
بدلا من للركز الحالي بالاضافة الى 
مركز للشابات في المنطقة وتقدر 
الكلفة الاجمالية للمشروع يحوالي 
الف ديتار. 


اكمال لللعب البلدي في العقية 
بهدف المشروع إلى اكمال ساحات 
الملاعب وانشاء قاعة مغلقة ومكيفة 
للالعاب وتقدر كلقة للشروع ب ها 
الف دينار. 
مشروع مخيم الشباب الدوني 
يهدف المشروع الى تنعية روح 
المشاركة لدى ١‏ شباب المتطقة وللناطق 
الاخرى باقامة مخيم على الشاطىء 
الجنوبي بالتعاون بين سلطة الاقليم 
والجامعات الاردنية يكلفة 0+ الف 
دينار 


مراكز الحي 

يهدف للشروع الى لاقامة الفرصة 
للشباب للتولجد في متنطقة العقية 
لاستغدام مرافق مدرستي العقبة 
الثانوية للبنين والبنات لتكون هذه 
للدارس بمثابة مراكز تستخدم لمزاولة 
النشاطات الرياضية والاجتماعية 
والثقاقية والقنية المختلقة ويكتم ذلك 
بالنتسيق بين وزارتي الشياب والتربية 
والتعليم على ان تتهمل وزارة 
قالشياب مسؤولية الاشثراف على هذه 
للراكز وتقدر كلقة المشروع ب ار»؟ 
آلف دينار 
معسكر العمل الدائم في العقبة 

يهدق المشروم الى ننمية روح 


المشاركة في العمل التطوعي في 
للنطقة باقامة معسكر عمل وتثقيف 


وطني. لتنظيم للشاريع التطوعية 
وتدريب القيادات الشبابية والكشفية 
والريافية والارشادية وتزويدها 
بالمهارات اللازمة ويشمل للشروع 
اناه ملاعب رئداضية ومقامف وعنيادة 
ومصلى ومراقق صحية ومستوداعات 
كلقة للشروع بهوالي ٠06-‏ لف ديئار 


قطاع الصحة 


تطوير مركز صحي العقية 

يهدف المشروع الى تطوير وتحسين 
الخدمات الصحية التي يقدمها المركز 
الصحي في العقبة وتجهيزه بالتكييف 
اللازم وتقدر كلفة المشروع يحوالي 
٠‏ الف دينار 


العدادات الصحية 


يهدف للشروع الى تقديم الخدمات 
الصحية في كل من الشلالة ونتن ولي 
منطقة ذوي الدخل المهدود بالاضافة 
الى انشاء عيادة انان ثانية فى العقبة 
وتجهيز عيادة صحية منتقلة وتقدر 
تكلفة للشروع الاجمالية بهوالي 358 
الف ديثار 
مراكز الامومة والطفولة 

يهدف المشروع الى توفير خدمات 
الرعاية الصحية للنساء الحوامل 
والمواليد في السلالة وذلك من خلال 


فتح مركز للامومة والطقولة في منطقة 
الشلالة في العقبة يكلقة ١5‏ الف دينار 


وللناطق المجاورة من خلال اقامة 
مستشفى يسعة -4 سريرا وتقوم نقابة 
عمال الشحن ولليكاتيك يتمويل 
للشروع الذي تقدر كلفته بهوالي 
مر" مليون دينار. 
تطوير مستشفى الاميرة هيا 
بيدق للشروع الى تطوير وتحسين 
نوعية الخدمات الصحية للقدمة من 
قيل مستشفى الاميرة هيا وذلك 
باضافة ٠١‏ سريرا الى اسرة للستشفى 
وتوفير الابنية والاجهزة اللازمة لهذا 
التوسع وتقدر تكلقة المشروع ب اننا 
الف حينار - 
فريق الصحة المدرسية 


يهدف المشروع الى تطوير وتوسيع 

خدمات الصحة المدرسية للقدمة في 
للدارس عن طريق تتكيل قريق 
مستقل لهذه الغاية وتقدر كلفة 
للشروع بحوالي ٠١‏ ا ديئار. 


اقامة مركز للدفاع المدني 


يهدف للشروع الى تطوير الخدمات 
المقتمة عند الشاطره لالجنوبي 
لمعالجة الحوادت البحرية. وذلك 
بلقامة مركز للمقاع المدني في منطقة 
الشاطىء» الجنويي وتقدر كلقة 
المشروع بحوالي ٠٠١‏ للف دينار. 


قطاع التربية والتعليمع 
مشروع الابتية المدرسية للتعليم 
الثانوي 


يهدف المشروع لتوفير مرافق التعليم 
الثانوني لمولجهة للزيادة في اعداد 
الطلية ولتطوير نوعية التعليم في 
للنطقة بكلقة 3٠٠‏ الف ديتار. 

الابنتية المدرسية 
للتعليح الالزامي 


يهدف المشروع الى تزويد المرافق 
التعليمية للتاسبة لتحقيق الزالمية 
التعليم وتحسين نوعيته ومولجهة 
الزيادة في اعداد الطلية وذلك من 
خلال اقامة ١١‏ مدرية للذكور 
والاناث في كل من الشلالة والبلدة 
القديمة ومئطقة التخل للهدود 
مؤبسة الموانىء ووادي لليتم وللنطقة 
السكتية الثالثة في للعقبة. بكلفة 
اجمالية تقر بحوالي 4 الف 
ديتار . 


مشروع الاضاقات المدئرسية 


بهدف للشروع للولجية الزيادة في 
عدد الطاليات في مدينة العقية وذلك 
باضافة وتجهبز طابق ثاني في مدرمة 
العقبة الاعدادية للاناث وتقدر تكلفة 
للشروع بحوفلي 2١‏ القف دينار. 


الاسلامية الاولى 


يهدف المشروع الى توفير الخدمات 
التعليمية للاطفال وانباع الاسس 
الاسلامية في ترييتهم باقامة روضة لهم 
بكلفة ٠١‏ الف دينار. 













ومنها العربية من حية اخرى . 












للفائدة المرتفعة . 











استيراد السلع الترفيهية والكمالية. 









اليابان تشتري بترولا 
سعوديا بالسعر 
الصافي 


طوكيو -أ.ف ب -ذكر متحدث 
باسم شركة ميشوي اند كو. 
التجارية اليابانية ان الشركة اليابانية 
ايرمت اتفاقية لاستيراد بترول خام 
من السعودية بالسعر الصالي. 

وذكر المتحدث ان العقد ينص 
على ان تشئري الشركة اليابائنية من 
بترومين «الييئة يي 
التعودية للمعادن واليترول» ٠‏ 
الف برميل يوميا من م 
السعفودي بأثر جعي من اول 
شباط الحالي ولمدة ستة اشهر. 

ويعبت التقر التاق عليعن 
اساس طرح كلفة التكرير والنقل 
والتأمين من متسوسط سعصر 
المنتجات المكررة . 

وتجدر الاشارة الى ان بترومين 
ابرمت من قبل اتقاقيات ممائلة 6 
ثلاث شركات بابانية هي كيودو 
اويل كو . وميتسوبيشي وماروبيني . 


وقد من المناطق الحسرة 
يزور نايوان 


عمان ‏ بترا ثمادر عمان 
متوجها الى تايوان امس -- من 
مؤسة المناطق الحرة في ذ زيارة 
عمل تشمل المناطق الحرة في 
تايوان وستفافورة للاطلام على 
اسلوب وطبيعة عمليا واوجه 
النشاط الاستثماري فيها. 

وتأتي زيارة الوفد التي تستمر 
برها نسين بوجت الذيضة 
للاطلاع على تجارب المؤسسات 
للماثلة في مختلف الدول الشقيقة 
والصديقة بهيدف الاستفادة من 
ايجابياتها والنجاحات ت التي 
حققتبا 









لقد ازدادت للعقلة الاقتصادية العربية حيث ازداد 
التشضكم وائنخفت معدلات النمو الاقتصادى ولا شك يّ ان 
عوامل كتيرة ادت آلى هذه الحالة . منيها ازمة فلديون 
الخارهية حيث قدرت للديون العربية باكثر 
مليار دولار (ماثة ملبار دولار تقرييا عام ؟فية ١‏ ). 
وقضية الديون قضية شائكة من جميع جوانيها وما تسيبه 
من ارهاق لميزانيات الدول المقترضة؛ فالفائدة مرتفعة على 
هذه الفروض وارتفاع سعر الدولار يؤثر على الديون لان 
اكثر القروض حي بالدولار الامريكي ١‏ وني معظم الاحيان 
لا تقدم القروض بشكل نفدي لكن تقدم بشكل معدات 
والات ١‏ لو تقدم بشكل تسهيلات للشراء يسعر اعلى من اي 
مصدر آخرء نحيث يتعمل. لفقترض فوائد اضافية بالاضافة 


انِ مشكلة تدني العادرات قبايا للواردات يتسب 
متفاونة بين الدول العربية ادت الى زيادة العجز في الميزان 
التجاري للدول العربية» حيث زادث للواردات وخاصة يٍِ 


لقد ادته زيادة الديون العربية الى ضغط في النمو 
الاقتصادي انعربي ٠‏ مما زاد ل نسية البطالة وضعصف 
العمل . بل ان دولا عربية بدات يتخفيض رواتب العاملين 
فيها وتخثيس امتبازاتهم وتقليس عدد الوظائف في تلك 
الحول ٠»‏ يل زيدت الابعار كاسعار نلواد الضرورية ٠‏ ول" 
سك ان هذه للعملية قد تؤثئر في مجالات اكثر حساسية 




















بحر للشمال. مما 


البترولية . ووضع كهذا سيؤدي الى انخقفاضش السادرات 
والى ظهور فجوة بين الصادرات والواردات مما سيؤ 
المسار الاقتصادي للدول العريية النفطة . اما الحول العربية 
الاخرى للتي زادت ديونها فان عمنية تسديد وتراكم 
الفوائد اثر وسيؤثر على عملية التنمية الاقتصادية 
والاجتماعية ؛ بل أن زيادة الديون الخارجية أدى الى سعي 
بعض الدول العربية نلى اعادة جدولة ديونباء؛ ولا شك ان 
عملية جدولة الديون ترهق الاقتصاد العربي عامة واقتصاد 


٠٠١ من‎ 


تلك الدول خاعة . 


الضرورية الكمالية 


ره 52 

ا 
وطموجات 
كالصحة والتربية والتنمية الاجتماعية عامة. 


لقد مانت الدول التفطية من ظاهرة انخقاض اسعار 
النفط وخاصة بعد قرار بريطانيا لزيادة انتاج النفط من 


نافوس الخطرء حيث انه لا بد من معالجة الاقتصاد 
العربي وخامة قي هذه المرهلة بالذات٠‏ حيبت لا تستطيمع 
أية دولة بمفردها حل مشاكلها الاقتصادية على مستوى 
فطري٠‏ لأن الوطن العربي كل متكامل لا من الثاحية 
واخيرا وليس اخرا نقول : بنبغي على اتدول العربية ان 
تستند على قاعدة الوحدة الاقتصادية وتقوية التكاسل 
الاقتصادي والتسيق والتخطيط على مستوى الدول العربية 
ولا بد من التخفيض في معمليات استيراد تشله هم غير 


للثروات الطبيعية العربية وسحب الارصدة العربية من 
البنوك الاجدبية وتوظيفها في التنمية للعربية وابعاد هذه 
الارصدة عن خطر تجميدها وتاكلها كما حصل للارصدة 
الليبية في البنوك الامريكية مؤخرا. 


الكت ع1 نه _ 
الإقتصاد العونيى.. 


0 صو مخ عي ا 
وندفاوت هذه الازمة من دولة فلى أخرى. لكنها تبدو اكثر 
وضوحا بين الدول الصناعية من جهةء وبين الدول النامية 





ادى الى زيادة العدرش ثِي الوق 
ثر عان 


واقع الاقتصاد العربي تجعلنا ندق 


منها والترقبهيية واستفلال (١‏ افمفل 


فايز محمد ابودرويشس 


مؤشرات ايجابية على 


الافتصاد 
جاء في النشرة الشهرية للبنك 
المركزيي الاردني ان مجموع وسائل 
الدفع في الاردن انخفض بنسية ١.١‏ لي 
المئة في كانون الاول الماضي عما كان 
عليه في تشرين الثاتي الى + مليون 
دينار وانخفض بنسبة ٠,4‏ في المئة عن 
مستواه في نفس الشهر من عام اخااء 
وارتفعت السيولة المحلية الخاصة الى 


لاف 1 مليار دينار وزادت بنسية لي 
المئد عما كانت عليه في كاتون الاول 


عام ؛خقاء 

وارتفع اجمالي ارصدة الببوكِ 
التجارية بنسبة ٠.‏ في المئة في كانون 
الاول الماضي عما كان عليه في تشرين 
الثاني الى 37.؟ ملبار دينار وزاد بنسبة 
اك 5 المئة عن مستّواة ق كانون الاوال 
عام عمه١.‏ وارتفع مؤشر الانتاج 
الصناعي بنسبة ١6.3‏ ف المئة في كانون 
الاول عما كان عليه قبل عام مضى الى 
١9 .,+‏ على اعتبار ١599‏ سئة اناس ٠.‏ 


ارتفاع سعر الدينار الكويني 
مقايل العملات الاخرى 


ابو ظبي ‏ كونا ‏ ذكر تقرير حديث 
صدر عن غرفة تجارة ومنتاعة دبي ان 
الدينار الكويتي الذي يرتبط بسلة 
عملات رئيسيه بما فيها الدولار امريكي 
قد تابح ارتقاعه في اسواق تبادل 
العملات مقايل العملات الخليجية 
الاخرى. 

فقد ارتفع سعر صرف الديئار الكويتي 
خلال فترة شبر تيبدا من منتصف كانون 
الاول الماضي حتى منتصف كانون 
الثاتي الماضي بنسبة © . بالمائة مقابل 
درهم دولة الامارات العربية المتحدة 


وذلك مقارنة بغترة شهر سابقة لذلك . 


وارتفع متوبسط سعر صرف الديئار 


الكويتي في الاسبوع الاول من شهر 
كانون الثاني من العام الجاري 5ذّْة؟' 
بنسبة تزيد على خمسة بالعائة ازاء 
درهم الامارات مقارنة بالاسيوع الاول 
من شهر كانون الثاني من العام الماضيٍ 
وذكر التقرير ان درهم الامارات 
العربية المتحدة قد اظهر قوة نسبية 
تجاه الجنيه الاسترليني في السوق 
المحلية لتبادل العملات خلال! فترة 
الشهر الذي بيدأ من منتمف كانون 
الاول الماضي وحتى منتصف كانون 
الثاني العاضي . بينما اظهر ضعفا تجاه 
المارك الالماني والين الياباني والفرنك 
القرنسي والفرنك السوسرى. 


في سوق عمان المالية 
خاص بالدستور ‏ تم التعامل امس باسهم ١١‏ شركة مساهمة بلغ 
التداول باسهمها ما قيمته'9" الف دينار. 


شكلت مببعات بنك الاسنتعار 4" من حجم التعامل. فقد بلغ 
مجموع ما تم تداوله من اسهم حوالي 23١‏ آلف سهم بقيمة ٠١١‏ الاف 


دينار وهي تتضمن اربعة عقود في حين انخفض سعر السهم الواحد 


للبذائ ١‏ و ع خسن ديتار . 
يوم العمل السابق . 


فقد واصلت في التحمن فارتفعت بنسبة 00 


:ا عن 


كك الانهم المعرفية ارتفعت بنسية ليام 











ويضم الوفهد السيديسن ياسين الاسهم للتامينية انخفهضت بنسية ”٠,5*‏ 
الكايد مدير معام المؤلنة وفلاح الاسهم المناعية ارتفعت بنسبة اث,ر»/ 
القضاة مدير المنطقة الحرة في انهم الخدمات حافظت على اسعارها للسابقة. 
الك كقاء ‏ 
م ا ١م‏ ا لص ماو ا ا ا ال اه ا اخ ا 02 ل 0 17 
ا ل 1 ١‏ ا 
00 نا 1 . : 
0 0 ا ا 0 0 
1 0 0 موسسم ع : 
: معدل الاسعار العربية اسعار العملات الاجنبية : 
آ ريال سعودي ف/ ١٠‏ دولار أمريكي 3ه 03 
الدرة أي شي سس م ممم ممت سمس 1/7 جتيه استرليني 2ه اسعدم 
: ليرة سورية عفةلك مارك الماني ,اهأ اترخت؟: 
و دينار عراقي ممع 1/644 فرنك سويسري تكود محمد 
8 0 0 
: دينار كويتي ينهنة فقن فرنك فرنسي اه 0 
جنيه مصري عل نيان ين ياباني 00050 
كركم الاعارات +ه/.٠٠1))-‏ جولدر هولتندي 4+( المدجر : 
؟ ريال قطري خلا كرون سويدي هلك أقرحة 50 
:1 ريال عماتي ا ا ست - 48/55 لير ايطالي شف الى + 
ديئار بحريني تقرفت فرنك بلجيكي ككالا ‏ كركلا ام 
ا ا 8 8 لم لعي يدي 5 1 
ْ ظ 
1 : 
١‏ رتم ١‏ : 
ّ 
1 5 
الاونصة - 5١,١0‏ غم تقرييا 
و مي ا ا 11 





ا الل ا ل ا لاا ل ل ا 0 


-- 


لب له 


ْ 
ٍْ 
آ! 


لل ل ا ال لكت 0 


عدا صو ةيده 0ع سد اخة !8 ابت الع- 


سعط هه ١٠هيةة”‏ 











الطريق الصحراوي 


قام السيد عوده المعاني مدير 
عام دائرة الثريية والتعليم لمحافظة 
مناطق الطريق الصحراوي حيث 
تققد مدارس ند السلطاني 
والابيفى والقطراته والحجايا 
وللدامخي وقد ثم قف الجولة حرلسة 
التوسعات المدرسية كما تدارس مع 
الهيئات التدريسية في اوضاعهم 
' واحتياجاتهم . 


ومعلمات اللقة 
الانجليزية 


نظمت دائرة التربية والتعليم 
لمحافظة الكرك دورات تدريبية 
ومعلمات اللقة الاتجليزية 
للمرحلة الابتدائية حيث بدات 
الدورىي الاوال فٍ مدارس شمال 
المحافظة وستبداً الثانية بواقع 5٠‏ 
مشساركا لكل دورة حيث نيكم 
تزويد المشاركين بالاساليب 
المستهدة لتدريس اللغة الاتجليزية 
للمرحلة الايتدائية . 


اجتماع لمركز شباب 
الكرك 


تعقد الهيئة العامة لمركز شباب 


الكرك اجتماعا لها في مطلع 


الشهر القادم لمناقشة خطط 
ونشاطات المركز. المستقيلية كما 
سيتم انتخاب اعضاء للهيئة 
الادارية ورؤساء اللجان المختتقه 
في المركز. 


تسكيل مجلس قروي 
ف الوادى الابيض 

« بترا - قرر السيد سالم القضاة 
محافظ الكرك تشكيل مجلس 
قروي في الوادي الابيض. من السادة 
محمد اليدايات رئيساء عيد فلاح 
ثانما للرئيس» علن البحايات: سيد 
محمد: محمد نليمان. خلف عايدء 
عدالله عبدالله اعشاهء وعبدالله 


حمدان مكرتيرا . 
انجازات بلدية 
غورالصائي 


ه بترا -انجزت بلدية غورالصائي 
فتح وتعبيد 66 الف متر مربع من 
شوارع البلدة بكلفة (09ت)الف 
دينار وتركيب ٠٠١.١‏ وحدة اتارة 
زئيقية بكلقة .4لا دينارا لانارة 
سوارع قرية النقع التابعة للبلدية. 

ودذكر السيد مسهور قلاح رئيس 
اليتدية ان هطة البلدية تشتمل على 
بئله .41 همخزئا تجاريا لتعزيز 
ايرادحات اليلدية وانشاء متئزه في 
مدخل البلدة وفتح وتسوية شوارع 


النقع . 


١‏ لا عشوان 


استعراض نشاطات 


جمعية سيدات وادي, 


اليايس 

»© بترا - اجتمع اليد ققطان 
المجالي متصرف لواء الاغوار 
الشمالية امسن مع رئيس واعضاء 
الهيئة الادارية لجمعية سيدات 
وادي اليايس 

وتم خلال الاجتماع يزامن 
نساطات الجمعية والمشكلات التي 
تعترضها لا سيما للتعلقة بنقل 
“الاطفال الئ الجمعية من لفناظق: 
التايعة لنشاطاتها وخاصة المشارع 










١‏ روي الست اا قسة حا تلق باكنزم فج الرداءبةتة 
١‏ اساي التمرية اك لكت الزيسات تق (لناجه 
3 قمعا مريت فا مدطفناذبرستاكتشكيليت وصاءة ياك نو ون لاد قرب ايازم ريا 


ووادي اليايس وابو هابيل: كما تم 
بحث الامور المالية في الجمعية. 


أعادة تشكيل مجلس 
قروي طبقة فحل 

٠»‏ بترا قرر السيد ققطان 
المجالي متصرف لواء الاغوار 
الشمالية اعادة تشكيل مجلس 
كروي طبقة فحل من السادة 
فرحان الشبول رئيسا وعلي مفلح 
ثائبا للرئيس وفوزي الدسوقي 


. ومحمد بليمان الاحمندت ومحمد 


الحمد بني مُلكُم“وجوهر حسين”” 


جواهرة اعضاء . 










سال > ار جمه | 
الكدفات” وسيسب د بت القنيةوالشجاريه 
تعدم خدماتهامن سهلدث فوع هاع ا تتحوا: التاكب .- 0 





السلررة واسبتى!, إدنا مياد وفمري دعاس جاكنا بيات لسعية . ف لنارل تالضاريد بارث راك اكوالدقت 
5 0 ا ياوضافة التق اطالص لض وفيت" امور" 
تعيم هات ميات بع زية امنا لي عا تولك انا نتاكمعية 
- سووي اد و ازيمم وقصرر بضني وصلل . 
0 تا مقف ة ديات العاعنا ل مضتاكرادلتينة ما كم مه !ك0 ليت واعرجزلتصبتانت 


ندتافة اللاعرب ولج[ جزتهاك كطاروة جحمرة ة دوارعا سيلا © ئ جسم الى ناطوئات ‏ 


. صمانة 8 رودي وعا » و2 ريه لسيلايتك عات كملق اناعوا ما بط رمد زننك‎ ١ 
6 ا متابعة را ينامرا يراصم باعياء ليه عاى اتمروس انزاعيا ان‎ 
5 هات مياه كور تأر نه الوّساء‎ 2 


مرحم تومو سترؤات ومصازر بجا جبسرا سنت لعرا جك الميوت . 
4 التابية هتغل تصايوراتاماة ملل ننادمة نيت 


بها لدتعم + خدمادهاع لا كنموائتك : 
لسامفة دئعد 
0 على ل العاف ا سييلكات قيمع الوإلهدةيعدمنتصف لتليل 


1132 مضظداعة .ارلا ع اسار 


0 عاوعري غ كسا حامرلا سان لبقاة) . 


يقد اي حي ير 
كلمسارملوكافود 





قويية اوجمحموميسة . 


السعرزامغوسة لانتداهنش 
رداء لين كد سنفادة عض ضيه اعدأ وطت يرعنس كولقات وستامعة مفاضتكدجارة الاق 


أولت وات صقرو سنسا امس كرفا متايل الس ةالرمظة : ذئة الكبربة 
مز كم ؤ سه كدر للسابة 


جاغالية واعاكتسكريارية امي عطعابئاة 
مات لدها يا فا ريرش نا اعيواك 


معهاوه ل مدار 
فعرزلد ختق يموجب ميمه اشترااء 


مدير مركز التدحريب المهني في 
الياشميد بان دورة الدفاع المدئني 
المنعقدة في المركز قد انتهت يوم 
امو 

واثار مدير للركز الى ان الدورة 
عقدت لافراد الجهاز الفنسي 
والآداري البالغ عددهم 5١‏ 
مكتركا طقوا على مدار تشُهر 
كاأمل محاضرات وندوات 
وتدريبات على اعمال الانقاذ 


اللازمة . 
وتأتي هذد الدورة ضمن خطة 
الدفاع المدتي بالمحافظة والمركز. 


دورات عمالية مسائية 


زال مفتوحا امام الراغبين 
بالاشتراك في الدورات العمالية 
المائية التي يعقدها المركز في 
تخحصصات اللحام والكهرياء 
والادوات الممية وميكائيك 
النيارات وكهرياء السيارات. 

واشار المهندس ممدوح الى أن 
المواصلات متوفرة للراغبين في 
الاشتراك ٠‏ 

هذا ويطلب مدير للركز من 
الراغبين في الاشتراك بهذه 
الدورات مراجعة ادارة المركز. 


الاشراف بالتربية 
تراس الدكتور سعود محمد 
مدير مكتب التربية والتعليم حي 
البتراوي يوم امس اجتماعا 
لوظفي قسم الاشراف تم خلاله 
مناقشة عدد من الوفوعات 
التربوية المتعلقة بالاشراف التريوي 
الشامل وخلامة اعمال للشرفين 
خلال القمل الدرا اسي الاول 

ودراسة ندائج التانوية العامة , 
وقد اكد مدير للكتب خلال 


: الاجتماع على ضرورة متابيعة .أ. 


للعلمين الجدد يشكل خاص 




























تطبيق نظام جديه 
للسير في مدينة المفرق 


* قال العقيد احعد الر 2 
مدير بسر طة مفافظلة المفرق 

تم امحمداد دراسة كاملة ممن 
احتياجات المديرية وتم رفعيا الى 
مديرية الآمن العام حيث بدات 
بتزويدنا بهذه الاحتياجات 
تجريجيا ويشكل مستمر . 

وقال في معرض حديثه لرجال 
الصحاقة انه ثم انكاء قسم خاص 
للير والنجدة وتم تزويده بالكادر 
والاليات التي تلتزم التي تفي 
احتياجات المدينة والمحافظة 
واأضاف ان هدقتا الاول هو 
ننسيق العلاقة ما بين رجال 
الشرطة وللواطنين وهذا يأتي من 
خلال عقد دورات لاصدقاء 


الشرطة والاستماع للمواطتين * 


والاطلاع على ارائهم وتقديم العون 
والمساعدة لهم وتعريف وللواطن 
ورجل الشرطة بواجب كل منهما 
وحثى نصل الى هما نممو اليه 
وهو خدمة المواطن ومحصلحته . 
وقال سيتم خلال الايام القادمة 
تطبيق نظام للسير في المديتة تم 


بالمحافظة وستقوم هذه اللهنة بعد 
شهرين من تطبيق هذا التنظام 
بتقييم هذه التجرية وسد الئغرات 
ينا قي اك تتفيجنة 


صمن حملة التطعيم 
ضد مرض الخصدية 


والكزاز 


* أنطلاقا من التعاون والتتسيق 
القائم بين مركز الخدمات 
الاجتماعية في المفرق ومديرية 
الصمحة ف للحافظة لتنفيذ يرنامج 
التثقيف الحصحي ولليادف الى نشر 
الوعي المحي بين قطاع المراة. في 


المحافظة القى الدكتور نمازييا ' 


مرايات محجامفر 3 طبية معن 


الزعتري . 
كما القى الدكتور عطائلله اسهد 
معافرة ممائلة في بلدة ايدون 
وق قاعة مركز القدمات 
الاجتماعية القى الدكتور مازن 
المرجي محافرة عن امراضي 
الرقة. 
0 الدكتور عطالله اسعد 
محاضيرة في الساعة الثانية من 
مساء اليوم في قاعة المركز 
المذكور. 


فعاليات مديرية 
الزّراعة 


« ذكر الدكتور توقيق المومني 
مدير الزراعة ف محاقظة المفرق 
ان المرثدين الزراعيين ف المديرية 
قد قامو! بعدة جولات ارشاديه 
شملت عدة قرى ومشاريع الابار 
الارتوازية في المنطقة الغربية. 


كما تم عقد ندوات زراعية في 
كل من الخالدية وروضة يسمة 
والزعتريى ونادرة وام السرب 
والياعج تم خلالها شرح بعض 
الامور التي تهم المزارعين. 

كما تم مشاهدةعملية تقليم 
الاشجار المثمرة . 

واضاف بأنه تم الاشراف على 
زراعة 119 دوثما بمحصول القمح 
بطريقة الري للساعد. 


مدعوون لمراجعة 
التربية 


© يطلب مدير مكتب التريبية 
والتعليم من المذكورين مراجعة 
قسم الخدمات لاستلام التحاويل 
المالية الخاصة بهم وباسرع وقت 
ميكن وهم 1 
ابوالسعر ومحمدالحرا احنة واحمد 


محمد إلحسين وسالم سمر وقلحة . 
عليمات.. وبلديه .بلعما وبلدية صبا . 


وصيحية 


ل ”برك وظ وان لاسراب انرس 


هادف 





1147 3/111424 


ححا جرالى مدا سيره أرد نر جني م فخيفظة - 
اللفات وسمَ للف لير مدنا تاد رار يم كدر 
الطياعء بعرم والججلرزءٌ ماده عام دكبرة خودي 7“ 
دفن خرع ( 4 ) اربع سسُوانٌ ماش رلك استعوال 
حبار لملاس واسقرال اعيرس والتهامل 


ْ كا سر أئس في نفسها لكاو متف ف لمم ل أن ظ 


ا فم يطلب لي سطودا بالواضي وا لول بوارطمٌ - 


به (20002) خوان ار تسلي لامر لاداري 
سرمأتضاء لذ : ٌ انافك 





الل الارد زع السور 





اس ل 
ف معئما ١‏ تلن 
ليان 008 


رد د شارك شرح 


- - 
١‏ ب ا 


اران 





ةلقل الوك 
عرزت بع كاه 


عيعَب سرك ردم وري للسْمل اليري ب مو 
- مستّعرلء وضي_صاطء ء نَتَلُون من اطايان ات 
وصيؤع غبار هري ره رادم 1 بطردق التيرن امسوم . 





' 
لما ماطار ل 


وى يرعب بارزط الع على رع الور مراهمة 
عسي_عسسّور عارك لكر ف موقّع المَسطال . 4 


الفركم الأرونيّمَ الْسَوَريي تل اليرى 





بيع لرانم 


١ 2 5‏ 7 5 00-3 ف 
1 5 : 2 وي * 
سب 4 2 كك لاما 5-5 ل سا م لسغم ماع ب 0 


ل دأ 5 
د سات رات لراعييه سضم اي ا 


وس ورفر لسبيع 


مسق ا ل مسرت انال أل تلو مسساله قا شايق ال رم عرملل 


00 0 
ريسا 2 0 امسو ممما الت اق 







امتحانات طلاب 
العف الثالث الثانوي في المدرسة 
مقارنة بنتائج العام الماضي . 


وفي نهاية الاجتماع اكد اليد 
محمود المومني مدير المدرسة على 
يذل المزيد من الخهد يضمان 
زيادة تحصيل الطلبة في نهاية 
الفصل الدراسى الثاني 


يدعوة من مجلس الانشطة في 
ثانوية بنات عجلون القرع العلمي 
القت معلمة التمريض فوزية 
مقطس معافرة حول الحروق 
بمختلف اتواعها والاحتياطات 
الواجب اتخاذها وفي نهاية 
المحاضرة التي اسمتعت للعلمات 
وطاليات المدرمة اليها اجايت على 
اسئلة الحضور . 


دراسة ميدانية للبدو في 
وادي عربة 


يترا حادق تريهات السفومة 
الرامية الى توطين اليدو الرحل 
وايجاد السكن الملائم لهم بدا فريق 
من مؤسسة الاسكان ياجراء دراسة 
ميدانية شاملة لليدو قّ متطقد 
وادي عرية لمعرقة احتياجات 
المواطنين هناك من الوحدات 
السكنية تمهيدا لاقامة مشروعات 

وتشتمل الدرائة التي سترقع 
الى الجهات المختصة لدراستها 
وتنفيذها مناطق المدورة والديسة 


. والطويسة. والغال. والمنيشير وبثر , . 


حمد ودلاغة والريشة وقريقرة 
وفينان ودير مذكور. 


2 هه 26 


-١‏ أرج 
0 


ا مسلس قي لعسار وس ٠‏ مري لسار 1 


بوي 0 عفريس ونسرط 


مركز العمل وذلك يومي 
-9477777ام وهم: 

وليد تواقله وعيدالسلام عمودة 
وزهير ايوعباس وتهار طشطوش 
وتدتك شواقفه ويحيى القضاد 
وعبدالله السالم وعقله عكاسه. 


ه ذكر السيد تركي الثل مدير 
التثئمية الاجتماعية في محافظة 
أاريد انه تم عقد اجتماع لمواطني 
بلدة صما تم خلاله طرح موضوع 
وشرح اهدافها . 
ونظام التأسيس وقد ثم تسجيل 
للواطنين الراغبين في الاشتراك 
بالجمعية حيث يجري اتخاذ 
الاجراءات اللازمة لتجيلهيا 
رسميا. 
محامفرة حول 
٠.‏ 9 2 4 يا ع 
الانتخابات في المنتدى 
الثقافي 
»© يدعوة من للنتدى الثقافي فق 
اريد ستقام ندوة يشارك فيها 


الاستاد حسين مجلي تقيب 
المحامين الأردنيين والنائب 
الدكتور رياضص النوايسه والاستاذ 
بهجت ابوغربية بعتوان مناقئة 
مشروع قانون الانتخابات الجديد 
وذلك في الساعة الخامسة والنصقف 


من مساء اليوم الاريعاكء في قاعة , 


للنتدى . 
انتخابات بلدية حديتا 


ةا 
* ذكر السيد علي الدراوشه رئيس 


ةا 


تل عن مشلايث سنوت غعرة 1 
١‏ تت ل يات . 0 : 03 


بح مايل ف رصنع ايوفية الات ف مالكا السا قري 2 
الماع 6/ مساك . 
فطتقم ادع يلوو 0 


؟- خيرم طلوب تخدمة١‏ : 





فن تخت الق حص فرائفيلت 
الطا ا لل باع 1071م 


بلدية جديتا أن عدد الناخبين.: 
المسجلين لدى اللجنة بلغ قله 
نايا وناخبة منهم ندرا نلهباء 
07 تاحية. 

ويذكر ان الترشيح دبعن 
1م والانتخابات بتعرق 7 


العشرين منه. 
مساعدة عينية لجمعنة 
المخيبة الفوقا ‏ 1 


» ذكر رئيس جمعية الخيي 
الفوقا الخيرية ان الجمعية تلقت 
مساعدات عبينية يقيمة نين .ديتار: 
من جمعية الثقافة الاسلامية قل 
الزرشاء حيث قامت : 
بتوزيعها على الآاسى للحتاجة. 3 

قرية المخيبة الفوقا. : 2 
المصادقة على موازثة 


. ا صادق للسيد عيد. الله 
الخماونة متصرف و2 بني. . كنانة: 
عل موازنة مجلس “قروي ابدر: 
للعام الحالي البالفة لابين 
دينارا 

وتضمتت المولزتة تخصيص مزلغ, 
١505+‏ ديثارا للش وارع و 
١2‏ دينثرا لتسديد القروية 
المستحقة على للجلس. و 851 
دينارا لدرميم المساحجد وللحارس. 
ودفع ايجار مبنى المجلس وياقبي. 
المبلغ للتققات العامة الاخرى.. 
اجتماع للجنة السيز 

الارعن 

. قرأ - نأقشت لجنة ل 
الفرعية قٍ محافظة سي 





كما ناقشت الطليات للقدية من 
المواطنين لتسيير خوط ل 
جديدة وتعزيز 0 





























يجلىالسهرمع الطرب والنقم 20 0 
وإ لحيى الساحنر 5 




















أ ذال 2 22 ١.‏ 





عمان ‏ الدستور ‏ قررت لجنة 
انتقاء الموظفين تهيوين واعادة تميين 
التالية 0 معلمين ومعلمات ق 


ملاك وزارة التربية والتعليم لمختلقف 
الدرجات وهم: 
النرجة السائسة 


مهنيد ماحد العربان ونهلاء عوض 


سر اله مومئي 








ا اس 


الدرجة السابعة 
سها عبد للرحمن القوادري و 
الدرحة الثامنة 


معمد السواعيد وشالد نبالم 
السحدمات 5 


3 » كمت؟ 


الدرجة التاسعة 

النادي ورضوة محمود عماري ومنى 
محمد سعادة واسمهان حسن نليمان 
وعاليا سليم قلصبرة وتعمة محمد 
شاهين ونادية سليمان صبحا ونوال 
أحمد ايو الرب وملكة لحمد البياري 

وامل سالم عواد ونعمتي عيد وزور 

وأمنة لحمد حمين وتايقة محمد 
السليم ونايفة حمد الخريشة وناجية 
عيد للكريم المجالي ونوال لحمد ابو 

نواس وحئان مومى العقارية وهنمك 
شفيق الهواملة وخولة عيد الرزاق 
الشمايلة ونوارة علي الربيعات وقريال 
وغازية لحمد الرقوع وجميلة عبد 
متعم المفارجة ومها عودة الزغاميم 


ممطفى الطراونة وومفة حميدان 
عموش ونجاة ايراهيم ملكاوي وخولة 
عبد للله للجالي وكوكب محمود 
الهباهبه ومها عبد الرحمن ايو السمن 
وتجاح امين صوالحة وحليعة يومف 
ابو سعيفان وعائشة حمد للخوالدة 
وعطاف مطر الشرفات وعسن 
محمود البراري وخفرة لعميد 
شحادة ونايفة لحميد شحادة ووصال 
جميل جمعة وحسين احمد نزال 
وحاتم سشفيق فقسسن حمرزة حادم 
للخطيب وانتصار مالم القيسي ونجاح 
حسين الوخيان وسوسن لحمد البتة 
وخيرية خالد قطيثات ونجوى جميل 
عبد الله وميسون محمود ابو الرب 
وسناء محمود البتة ومييون لحمد 
عودات ورابعة يوسق الاحمد وسميحة 


وابتسام عبد الفتاح صالح وجوهرق .< ناكم العساسفة ويثينة عيد للله 


0س 


معلمين ومعلمات فني ورنارة 








الحوراتي ولمل محمد الريابعة وفريال 
عبد الرحيم غاتم وليلى عبد للمهدي 
للخنازرة وسعاد سليمان النوايشة 
ونجاح فرج عايد واعتدال عبد الكريم 
للجالي وسميحة عيد الله القرالة وليل 
عطا الله الحباستنة واميتة خليل 
الخطيب وهيام عبد الكريم الجعافرة 
وقاطمة محصصوة الصرليرة وحسام 
عوض النوايسة وفاطمة عبد الله 
الرواشدة وهيام عبد الحعيد ابو 
الفيلات وجميلة محمود الهواودة 
ونهى فهد الشوابكة وعبلة صالح 
الجواميس وعالية مهمد الدهامشة 
وفاطمة فلاح الدهامشة وسعاد 
سليمان الشور ومنى جابر ثلجي 
وصبعية احمد ابو محيسن ومتور 
معمد عبد العادي وليل ممصطقى 
العرمان وبديعة سيف الدين حجرن 


في تفوبروئد بريخ ورالعح الؤرهحتاء 








0 
عه تيه 


وسفر خلف الساف واميتة خليل 
الخطيب ومنى عايش اللسليمان ومئى 
محمد القفاة وامينة ممودة القيسي 
وسميا منصور مومني وتجاح ابراهيم 
ابو ملوح وخديجة كريم سليم وفاطمة 
نورس الزيدان وميسر خليل عتمان 
وفريال عوض الفقراء وحسنية محمد 
ابو السرا اج وزيدان اسماعيل عدامة 
وصالح .حسين العمري وسلطان عيسى 
مهمود ولهمد عتمان كتعان وصالح 
طه العجلوتي وطالب معمود يوسقف 
وعللي محمد الرهايقة ومازن محمد 
حسمن ويحيى عيد الرهمن عبد 
الرحمن ومحمد عطا العيد وهايس 
علي الفريح واكريم محمد الجلامدة 
وعلي ذياب جرادات وحسن لحمد 
الطوال وحاتم شفيق حسين وحهمزة 


مقا .1 مزال وعمعمبد ث ند وا ابف ةذ 9 سيكيييً 
اعت المكتوفج لتتحسيى الام ساح 


اجراء يجا 
الزرقاء - من راهي رجا 


فرغت مديرية زراعة معافظة 
الزرقاء من اعداد للتقرير السنه. 
لعام 52 وقد تفضمن التفرير 
أعمال مديرية الزراعة والمحطات 
التابعة لها في كل من الرصيفة 
بالسخنة والمسفاة والخايل وبورين» 


> وقد بين التقرير ان للرشدين 


الزراعيين قد قاموا خلال العام المافي 
بغسماية وخمسة عشر زيارة ارشادية 
انتقاد همنها الف وستماية مزارع . كما 
وات زراعية نتعلق 
بارشاد للزارعين لأحسن للطرق 
الزراعية لزيادة اتتاجهم من رتي 
وتميد وتعليم ومكافحة الافات 
واستعمال التقاوي المحمنة. 

كما قام للرشدون. الزراعيون 
بالمشاركة في اللجان المهنلقة للنبثقة 
الأرافي المرتفعة ولجئة ترخيص 


تزروييد 


تم عقد 6 










عمان - الدستور ‏ بدات وزارة 
التريية والتعليم منذ بداية العام 
الدراسي الحالي 47/88., التَوسْم 5 
كعرية: الخال نهف الا انض 
الحاسب الالكتروني في النظام 
التعليمي في الاردن» بحيث ادخل 
ندريب هذا للبحث الى ست مدارس 
الابقتين اللتين بدا تدريس هذا 
اليعبث فيهما للعام الماضي 
هه 1 / 

وذكر الدكتور محمد رجب الجايري 
رئيس قسم الحانب الالكتروني في 
مديرية المناهج والوسائل التعليمية أنه 
انطلاقا من الدور المميزة الدّ 

به للدرسة في اعدلد الاجيال الناشئة 
على مولجية للحياة وما سييتهد من 
مشاكل ولختراعات» فان التطور 
السريع في حقل التكنولوجيا وخاصة 
في مجال الحاسب الالكتروتي - 
التعليم التقني مع الناهج الدراسية 
النقليدية 


1 ولقاف انه نتثيية لاحساس 
السؤولين عن التعليم في الاردن 
والتكنولوجيا فقد اتخة . مجلس التربية 
عددا من القرارات مند عام 1١‏ 
من أجل ادخال ميحث العاسب 
الالكتروني الى النظام التعليمي في 
الآردن. ويمكن تلفيص الاهداف 
العامة لادخال هذا للبحث الى المرحلة 
التلتوية فيما يلي: 


اكساب الطلاب للفاهيم الاساسية في 
الحاسبات_الالكتروتية ودور هذه 
الاجهزة في خدمة اللجتمعات الانسانية 
وتطويرها » وتعريقف الطلاب يمكوتات 
الرئيسية لكل , وحدة وتعريف الطلاب 
بشكل ميسط بكيفية تعثيل البيانات 
.دلغل الحاسب الالكثروتي وطرق 
معاليتها واكساب الطلاب بعسض 


الحاسيات الالكترونية الفردية وتدريب 
| الطلاب على المباديء الاولية في 
:. اليرمجة يلغة بيسك ‏ 


3 وبين الدكتور الجايري لن محملة 





أمجموعة القرارات الي اتغذها 
مجلس الغربية والتعليم تمثلت في 
أ الاجراءلت للتالية وللتي تمت خلال 
::“السنتين من اوائل عام .١1585‏ حتى 
.. لوائل' عام آهة! وهي: 
3 وضع متنهاج ليحث الحاسب 
: الالكتروني لصفوف المرحلة الثانوية 


با سه وللوافقة عليه وتكليف لهنة 


للهارات للتعلقة يتشغيل اجهزة”" 


ربيب على ١‏ 


السيارات الزراعية ولجنة ترهخيص 
مزارع الثروة الحيوانية ومتابعة عمل 
للشاتل الخاصة ومحلات بيع 
العلاجات للزراعية ولهِنة لللامة 
العامة 920 للحافظة . اضافة الى متابعة 
اعمال التمط الزرا اعي وجمع 
الاحصمااءات الزراعية المختلقفة 
والمساهمة في وضع الغطة الخمسية 
000000 


الاأمراض الزراعية 

وقد اشار التقرير الى ان الأمراض 
التي ظيرت خلال العام للافي كانتت 
البياض الدقيقيء» البياض الزغبي» 
اللفحات بأتواعها. وجقاقاغصان 
الزيتون والاصداء واأمراض الذبول 
ومرض تعقد المذور ومرضص 
الانشراكنوز ومرض تجعد الأوراق 


وتجعد أورلق الخوخ.. 


الحدمات الزراعية 

لقد تم خلال العام المافي رش "ما 
سماحته اربعة الاف دونم من الاشجار 
المثمرة والخضار في متاطق المحافظة 


د'"" مدرسة حكومية 
بالحاسبات الالكتروذية خلال العام الحالي 


لاعداد مذكرة دكتابي: يعتواند 
ات الحاسب الالكتروني للصمف 
الاول الثانوي والموافقة على البدء في 
تدريس هذا الكتاب ايتداء مني العام 
الدراسي 1540:84 في شكل تجرية 
قابلة للتوسع واحتيار مدرستين قٍ 
عمان ليدء التجرية عام ١540/81‏ 
هما مدرسة سكينة بنت 
للاناث ومدرسة عمر بن الخطاب 
الثانوية الشاملة للذكور بحيث يشترك 
من كل مدربة حوالي ١65١‏ طاليا 
وطالبة ويسّكل اختياري. وقد تم 
تعبين معلم في مدرسة الذكور ومعلمة 
في عدربة الاناث يعمل كل منهما 
شبادة لليبكالوريوس في لهاسب 
الالكتروتي ابتداء من العام الدراسي 
.١154045‏ وثراء ؟” حهاز عاسب 
الكتروني فردي واعداد مختبر في كل 
من الممرستين يحوي كل متهما احد 
عشر جهازا. وتكوين لجنة للاشراف 
على التجرية ومتابعة تطويرها من 
خلال الزيارلت للميداتية والاجتماعات 
الاسبيوعية وتكليف لجنة متفصمصة 
لاعداد مجموعة من البرامج الموازنية 
للكتاب للقرر ليتم تنفيذها من قبل 
طلاب للتجربة ليحصل التكامل بين 
للفاهيم النظرية والتطبيقات العمئنية» 
وتكوين لحنة لاعداد مذكرة «كناب »: 
بعنوان: مقدمة-قي البرمجة بلغة 
بيسك للصف الثاني الثانوي والمواققة 
على تدريسيا في مدارس التجربة 
ابتدله من العام العراسي مخرك ك1 
يحيث سمل التوسع في لالتجربة عام 
15 ست مدلرس جديدة حي 
المحرسة الثانوية الشاملة للاناث ق 
عمان ومدرمة الشريف حسين ين 
ناصر الثانوية للبنين في عمان 
والمدر مة التاتوية الثاملة للانات في 
الزرقاء وللدرسة تلثائوية الشاملة 
للذكور في الزرقاه والمدرسة الثانوية 
الشاملة للانلث فى اريد وللدرسة 
الثانوية الشاملة للذكور في كقر يوبا / 
اريد. 

بالاضافة إلى مدرستي سكينة بنت 
العسين وعمر بن الخطاب قِ عمان . 
الذكور الاربيع ومعلمة في كل م من 
شهادة اليكالوريوس في العاسب 
الالكتروئي مع مطلع العام الدراسي 
م54 1١‏ 

لحانلة عطاء تشراء +*؟ جهاز حاسب 
الكتروني في +عمككرقهةا عن طريق 
دائرة اللوازم العامة لاعداد مختبر 
حاسب الكتروتي في كل من مدلرس 
التجربة الست الجديدة يعيث يحتوي 


المخنلقة ويلقت الرسوم للحصلة 
اريعمائة وكمان وستكين دينارا ء. 

كما تم توزيع ١١‏ للف غربة زيتون 
و 4 الاف غرسة رمان و ١73‏ لمحرسة 
احجاص و 25٠0-‏ غربة كرز و -٠ث6‏ 
غرمة مشمش و 53٠٠‏ غربة تين و 
١١.٠‏ غرية كرمة و؟؟7ا غرسة 
نقاح والف غرسة دراق و 20٠‏ غرسة 
لوز 

كما ثم متابعة تطبيق قانون الزراعة 
فيما يفص معلات بيع الاشكثال 
ومحلات بيع المولد الزراعية والمشاتل 
الخحاصة. 

وقد اشار التقرير الى وجود ١5‏ 
محلا لبيع الاشتال والمولد الزراعية في 
المحافظة. 


الاحصاءمء والتسويق 

لقد تم متايعة تطبيق التمط الزراعي 
ف محعافظة الزرقاء» وقد بلفت 
للساحة التي ثم تطبيق النمط الزراعي 
عليها 53137" دوتما وبلغ عدد 
للزارع التي طبق عليها النمط 
الزراعي 54 مزرعة و 6ل بثرا 


كل مختير على احد عشر جهازا. 
ولحائة عطاء لتحويل كتاب الاول 
الثاتوي في الرياضيات الى مولد 
تعليمية تدرس بواسطة الحاسب 
الالكترونتي «كورسويره لاستعمال 
لجهزة الحاسب الالكتروني للوجودة 
في مدارس التجرية كوسيلة تعليمية 
تتاعد كلا من للعلم والطالب ق 
عملية التعلم والتعليمء؛ لما لهذه 
الاجهزة من فوائد كثيرة في هذا 
لتلجال؛ متها قدكرة الحاسب 
الالكتروئي عل اتاحة القرصة للطالب 
على الابداع والتفاعل مع المادة 
الطلاب على التعليم الذالتي كل حسب 
قدراته واستعداداته . ورصد مبلمٌ باحذ 
ألف دوتاق تقراف اجيزة حماست 
الكتروني لاغراض التوسع في التجربة 
خلال العام الدراسي ١547/45‏ وهذا 
المبلغ هو جزء من المبلع الذي رصد في 
مشروع الفطة الخمسية آلم٠15١‏ 
وللقدر بحوالي مليوني ديتار وذلك 
لاغراض التومع في تجربة أدخال 
مبحعث الحاسب الالكتروتي قِ 
للدارس الثانوية في للملكة على مدلر 
نوات القطة الخمسية: واختيار ++ 
مدرمة ثانوية جديدة للذكور والاتاتث 
في جميمع معافظات المملكة لوضم 
جهاز حاب الكتروني ولحد في كل 
منها قبل نهاية العام الدراسي الهالي 
4 لتكون حههةه للدلرس 
مرشحة للائضمام للتجربة المذكورة في 
العام الدرامي القادم ١547/85‏ على 
التمو للتالي : مدينة عمان > مدارس » 
مادبا مدرسة واحدة: تلزرقاء 
مدرستان »؛ المفرق مدرستان؛» اريد 
مدرستأنء الشلط مدرسنان: الكقرك 
مدرستان» الطفيله مدرستانء: معان 
مدرسة ولحدةء العقية مدرسة ولحدة . 
واشار الدكتور الجابري الى انه تم 
خلال اكقتلرهة و :ميبكسن 


6646771771 عقد تكورة 


للتهرية ف 0 0 القاحم معلم 
أو معلمة. وكان الهدف الرئيسي من 
هذه الدورة تعريف للشتركين 
يبمكوئات لجهزة الحانب الالكتروني 


0 هذه الاجهزة من البرمجة 
يلغة بيك وكيقية كيفية 5< تخزين البيانات 
واسترجاعها وريم م الاشكال المختلفة 








لرتوازيا . 

واشار التقرير الى ان غالبية 
للزارعين قد تقيدوا بالنمط الزراعي 
المتعلق بزيادة للساحات للزروعة 
حيث ان مجموع للساحة المزروعة 
بالحاميل للختلفة قعليا هي اقل من 
الرخص الممتوحة. 


وقد اجريت في محطة الضليل 
العديد من تجارب الزراعة المكشوفة 
كان من اهمها: 
© تجرية مواعيد اتتاج بذور الخس 
بيدف تهديد الموعد الملائم لاتتاج 
البذور وقد اشارت التجربة الى ان 
منتصف شهر ايلول هو افضل 
المواعيد . 
« تجربة مواعيد انتاج يذور الزهرة 
واثيتت التجربة التي اجريت في أوقات 
مفتلفة من شهري حزيران وتموز ان 
.5 سي أفضل المواعيد . 
٠»‏ تجربة اصناف البتدورة وتهدف 
التجربة الى تحديد افضل الاصتاف 
انتاجية تحت ظروف المنطقة زرعت 
التجربة بتاريخ ١/5‏ ونقلت في ؟1/5 
واتبعت طريقة الزي بالتتقيعد وقد 
اعطت هذه التثهرية الوصقة الأولى ف 
7 وانتمفت في لقو وكساخرت 
النباتات سلبيا بالحرارة الشديدة. وقد 
احتوت هذه التجربة على ١؟‏ صنقا 
كان اعلاها لتتناحا 08520291125 
يئيه (7©.2©) كما بيت التجرية ان 
اقل الاصناف انتاجا حو مسمم. 
» دراسة الكلفة الاقتصادية لليمل. 
حيث تم زراعة دونمين في صنف جيزة 
5 وذلك فى “1584/1980 وكانت 
تكلقة العمئيات الزراعية :55 دينار 
ويلغ مجموع الناتج -2“7 كفم. وهذا 
يعني ان صافي الدخل هو 585 ديثار 
على اعتبار أن الكيلو غرام الواحد 
يباوي ٠٠١‏ فلس. 

هذا وقد اجريت “دراسة عدة شملت 
تجرية مواعيد زراعة الخيار وتجربة 
اصناف الخيار. وتجهربة استعمال 
منظمات النمو على الكوسا وتجربة 
أمناف الخس ومشاهدة الفول 
ومشاهدة السباتخ وتجربة مواعيد 
زراعة الشمام وتجربة مشاهدة 


الملفوف . 
الصادرات والواردات 


2-000 عن طريق مركز حجر 
لرسالية موزعة كما يلي بالأطنان . 


برتقال 2,418 سن ١*6‏ 
بومي -7: احاص 58غ: كلمنثينا 
قفاصوليا 0--40: بصل 
أل بط اطلا ,”6١٠١‏ ليمون 
ملكا ملقوف 60 محتلنا 
0 تقاح 58 بندورة #لدراة 
كريفوت ١٠١57‏ بقدونس 76: جزر 
ل كوسا --ء1أص ذرة قخل, 


مندلينا ١156١٠‏ تين :0١‏ خيار 

#٠غةت‏ رمان “هذ فحل ع 

خوخ ٠لا‏ باذنجان :135+٠‏ جواقة 

055 بطيخ -2570 فقوس‎ , ١ 

فلفل :'*--٠-٠‏ لفت “”:؛ يصل 
اخضر "+ ميرمية 1ء زهرة 01076 
بامية “08:. شمام ٠‏ + دراق 

75 مشمش 2650 ملوئية 646 

هبر .١‏ ثوم '" نعنع 8:؛ فول "11. 
انكدتيا *55: لوز لخفير .”١‏ 


الواردات وعدد الارماليات )١80(‏ 
كاتنت كما دلن: 

تمر عراقي 55؛ تفاح 01١47‏ جوز 
هتد 175ء2 سماد يوريا :١2‏ لحاص 
8 ليمون :.35١‏ بصل جاف 
)٠٠-‏ كشب 1١7١‏ ستق حلبي 
لا ممدس ٠0.92‏ مخللات ؟١.‏ 


الغراس للثمرة ونباتات الزينة للصدرة 


حمخيات ٠-ملاهة ٠‏ نباتات زينة 

داخلية 02١82٠٠‏ رمان ٠ ٠١3٠-‏ ورد 
مطعم 582-0. نباتات زينة خارجية 
تين --24348 زيتون 
٠٠؛ء:.‏ تفاحيلت ٠٠١‏ جوافة 
ممودثلنى لوزيات 0 


الانتاج الحيواني 


للراعي والأعلافء لقد اشار التقرير 
الى جقاف المراعي في وقت مبكر 
شهر نيسان الأمر الذي قضى على 
المراعي الطبيعية. وفيما يتعلق 
بالأعلاف فقد انخفضت ابعار المواد 
العلفية الخام في نهاية ١543‏ كالفرة 
الصفرله والعويا والمركزات مما كان 
له تأثير على كلفة التغذية وبالتالي علل 
كلقة الانتاج ٠‏ حيث اتخقفض بعر 
الطن لئذرة الصفراء الى 18 دينارا في 
حين كان سعر قلطن ٠ه‏ ديتارا في 
حين انخقض سعر طن المويا من 
6 ديتارا الى ٠١5‏ دنائير . 
الايقار.. لقد شهد عام ١580‏ 
استثمارات واسعة لانشاء مزارع ابقار 
في ارض مشروع الجمعية التعاونية 
لمربي الابقار بمنطقة الضليل وقد تم 
تعهديد مدة معيئة للاعضاء الدذين 
يملكون قطع اراضي في الجمعية ليتم 
خلالها انشاء مزلرع ابقار يفقد العضو 
بعدها حقه قِ الارض اذا لم يلتزم 
بانشاء مزرعة وتعطى الأرض لغيره 
من المزارعين. 


وقد تم ايجاد فلحلول لمشكلة تسويق 
الحليب بعد صدور القرارات الحكومية 
بالزام مصائع الألبان باستيعاب 76/ 
من انتاجها كحليب طازج. 

هذا وييلغ عدد مزارع الأبقار في 

المحافظة 43 مزرعة وهناك 535 
مزرعة اخرى قيد التاسيس . 

واشار التقرير الى وحود 55 
راس من الابقار اليولندية و ١1‏ من 
عجول التسمين و ١5‏ رأسا من 
البقر البلدي في مختنيف مزارع 
المحافظة. 

وبلغت كميه الحليب المنتج خلال 
العام نفسه ©-30 طن حليب. 


الغأن والماعز.. لقد شهد عام 
5 اتجاها عاما عن بعش التاس 
لاقامة مشاريع أغنام ثابتة ضمن تربية 
مركزة تسمل الاتجاه نحو تربية 
الأغنام القبرمية يسبب ارتفاع انتاجيا 
من الحليب والمواليد وتعدد موايسم 
للولادة. وقد اعتمد المربون في تغذية 
اغناميم على خلطات الشعدر والتكالة 
مع قليل من التين 'والخبيز الجاف. 
وقد بلفت اعداد الأغتام والماعز ف 
معافظة الزرقاء ١31554‏ رأسا من 
الاغتام وااكلا ةبر رامنا من االماعز 
انتجيت ما مجموعه 1137 طنا من 
الهليب و 15485 طنا من اللحم.ء 


الدواجن 


كاتت الحالة العامة لعملية انتاج 
البيض وعملية التسويق منتظمة 
ياستثناء حدوث مشاكل في نياية العام 
في جمعية انتاج وتسويق البيض الامر 
الذي دفع بيعض االمربين الى بيع 
انتاجهم من البيض خارج 5 

اما قطاع الدجاج اللاهم فقد اتسم 
بالاستقرار في الانتاج والتسويق 
باستتناء شهري تموز واب حيث 
انخفض سعر التسويق الى 55 قرشا 
لنكبلء وقد كان ذلك بسيب كثافقة 
الانتاج . 


وقد اشار التقرير الى وجود 1١١1١‏ 
مزرعة دجاج لاحم منها 48 مزرعة 
غير مره خصة وقد بلفت طاقتها 
الاتتاجية السئوية - 1" طن لحمء 
ومناك ٠٠‏ مزرعة لانتاج البيض 
منيا مزرعتان غير مرخمتان تحتوي 
علل 80> حجاجة ويلغ انتاجها 
السنوىي مءءب5 05261 مليون بيضة . 


ع 


, جا لسة وباي 





ك2 ول اسم 
اه 0 جوت بطامان ركرة :. 0 


1 
5 








عمد حي اه يلظ #0 عسا الة 82 عد صم 


> سة ا اله اضيا" 


ل عال يام لالمرا وان زد ومين 


عن لعل مشخ يسبالم 05ل لوي 700.1 4 :نقذ ,لق يلل لكلل إيادي انيج و انه ا “لج رد 


0 


ا ل ب ا ل ا ل ما 


م0 


جمة سر - سي مم عد - ها 


امس لمعه سيو ا أل 






































































ع و ل وو لع ل 0 
ع 3 َ ا د 
مقسم المطار مستت - قرو /5تخطا ع ان إك]داتإة : 
م عالية جورم را خنطا 0 0 27 1 اا اا ا ا ا ||« 1 955911 ال 
مستشقى التشير سس سسب بي ساعات الصباح الياكر ويطرا 9 1 1 1 1 5 إن] :إت|؛ | 
طوارىء مديرية الداع المدنيس. ا ارتفاع على درجات الحرارة لطت قل | 0 . إحانه| إن[ 
مركز دفاع مدني وسط المدينة سسب 74> ويكون الجو معندلا والرياح اا 0 اام اعارإسزها 
أسعاف الدفاع المدني القوري 1ه جنوبية شرقية معتدولة السرعة. سل هكة | | لذت ١‏ |ج لاا 
رارك !ارو الدقاك العدني لعفا فيك عننان تسسا ؟ وفي خليج العقبة نكون الرياح : لمي د ففة | |5 + اأقلعلت 
ا دفاع مدني عمان ب -45789 0181قم شمالية واليحر هادثا . + مع مراعاة فروق التوقيت 1 ه إثإطإك 
مركز دفاع مدني القويسمة جب ب درجات الحرارة المتوقعة ]كت 
سرطه السير لتقم في المرتفعات الجبليية :١١‏ . 31 نياعلد 
شكاوى الامانة عمان د .٠أانات|‏ م 
شكاوى المجاري ينمنك "فنذ ا "" وف خلبج العقبة 5" درجة د |#]|ااة 
سكاوى أ لميا ف سييست 95ر11 منوية . ١‏ 0 
شكاوى التنمون - ص 11 
سكأ وي الْتْمَوين سمس سسب 313194 أي ]ا 
سكاوى القنادقى 20> الشداءى فت 1 0 
استعلامات | د 5 
2 لبريد بن السعودية 2 نخدا 91640471 : 
ملاحظة ١‏ 
لطواريه لل لبناء“ 251 ثل 3 م 
شكاوى مؤسسة التقل العام لتم انف 0 الإلكقدء 1 الوحيدي يا يشكون 54 وثمائية. 
طة العا 8 0 5 لمع سم مه ع0 | للب و 0 المكقرق ............... محمد شواققة 9 حرو 3 
2 اللبمقياه مسرم م ا -- ملتسن - ز آذ 0 ل و 1 أن 
شرطة الشحد لس سس ست ااإإولررةا 0 5 سعيد ذياب 5 لقران الكريم أعلنت عليك الحبء كانت القسوة خطيئتك»؛ وكان الكبرياء: ا 
5 3 3 9 ابو يبي مم ود مده م مره وو مده مده 5دة زناف ةا لخر ) حلب ١‏ ك ١‏ لد . 
سرطة الضواحي 000ك20ظ عمان 0# 9 بل و سباستيان خطيئتي : وحين التحمت ٠‏ الخطيثتان» كان القراق مولدهماء ' 
تجدة الضواحي سب 1588م اليمن لم ا 2 8317 الرصيقة 2 اخبات الله الجهنمي وكان الفرافى الخطىمء طالما قدرت حين نفترق» 1 
0 2 3 خاو - ع 1 بيه لي الخطاب القومي الشامل الذي سيلقيه ساطلق الرصاص ؛ على صوتك ؛ واربط جسدء علي ذكراك» الى 2 
لدبيا ز ز ز ز 1 ؤ 1 [ 1[ 1[ 1 1 و حلالة الملك ! 0 عمود رخامي ٠‏ وأضرم فيه . الثار ٠‏ أفكر. ٠‏ فيك بحتان : وحرن: 5 
اه ع ا فد عرد مليء بالصقاء ٠‏ المربوط الى“ افكر اني ١‏ لتنت ١‏ عليك ٠‏ 8 00 
يي ا يي 0 اني اعلنت عنيك السلام ١‏ أني اعلنت عليك القفران ؛ س . س,” ‏ 
سلس يملسم متايعة حَ[ 29 


البرنامج الاجذبي 0 : السفر اصبح اكيدا وسيكون مريحا ومقيدا: 
الخطاب القومي الشامل الذي سيلقر ب الحمل وشخضية نافذة تقدم لك مساعدة جيدة . 
جلالة المتلك الحسين 


ام اس سي يه الاكيار بالاتدليازة 1 ابطر تي عرن اوع سال للوددة فر 


















0 ادر ©تيارات متعارضة كن العام والاقساويل 





قراس 0 تر 
”1551: العاصمة 66-از3, 
قارس 414 . الجبامعة 
4 2» شحاتيت 391336 
خشخئلف «متنبى عسسان 
9011 










: الاتسجام يسود مجالاتك العملية والعاطفية 
السرطات إرؤاصة ْ 


: مال يملك في الوقت للناسب يخفف. 
عنتك شعور بالجيرة والعجحز - 0 





الاسد 


لدف المناطق الصحراوية ١4‏ الاغوار 
: 





ه مشاكل العمل نابعة من سوه القهم لو سود 
التفسير ويمكن تجنيها بالحوار ١‏ 


٠‏ الشريك يختلق الخلافات لاغراض فعروفة 









0 الميزان بادر بمناقشة هذه الاغراض للو حل" 
”> مساء .......... عاليه لوس اتجلوس شيكاغو فرينا . 50 الجديد و نشي - ف 

8 مساء ...............-سءم.. الالمانية قراتكفورت دمشق حرش 0 00 ١1١٠‏ ممم ممه م0600 ٠٠٠6.000‏ الجديد في كل شيم : الحظ ببلاعدف ف حل 9 
5امة مساء ...ممه الياكستائية طرابلس دمشق السلط ا ل 11 1 ل ا النقافيه 9 العقرب 3 ناختراء لطراف 7 تعفد 
06 بعد منتصف الليل عل .لل.ءمم مس عالية بقداد الشقعة 2010 الكواملة ل 11 1 1 1ز111111ذذا 0 أم كلنوم ى 0 
الكاارة دير علا اد 1 ممم ممه مره وعم مه ممه ممم مم فم ممم ممم فم قة 0 4 : الحمل و بطريقة طبيعية ومرفِية 
0 وٍ أمجحد السُونة اك الكرامة مرء.؟ ممممة فععه ممم م ووه ممم فم مو ف فم مم مقف م ممم د اط 0 سوق 1" الفكوس ومفاهاة 1 0 متوقعة في محيط الإشرة 

لمزيد من لتعل مات يرجى ب 1 ل 5 1 0 1 لفيلة الجديدة كرا مممدة ممقو ممه 0 ات 1 مممقفموقة 5 3 أ للسرح : 

الاتصال بماتف/ رود أو - .“مدر يونس مادبا 12 22000 ...طارق 93 9 1 5 22237 الساء 22 لحن وللستمح : أعط عملك مزيدا من أل | اليقظة والضي زد 

الكرك لوا مدع عدم 2د الشقاء 8 تحاون" اكتساب “غداوة" جديد-* 





ا 


: الوضع الحالي في مجال العمل هو بلع 


عار الخضباد والضواكى المستوردد الشلد .الاو ويكك اتساب 


1 0 5 ٍ! سيق الحوت : راسك وعاء لكثير من الاراه تراغ ٠‏ 
: المتعارضة 0 


حي 
ةا بيه جد اننيد بد )عي بيد 0-2 
يى نا لش .م | نك 2ك اع | كلات ‏ تسد ِ 
م حك ا 1 00 ع - |- لاطو 5 55 


. حك 
م اللا كذ د اكاك ف 






























0 أيام الاسبوع» بن 
- صن قاكهية الشتاء. 
0 
" - ج؛ حرفهه رء لحرف 
مختلفة 
- بمعنى وصف 
- حارس مرمي اردني 


- طء علم مذكرء ١‏ : 
3 





لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال باستعلامات عالية 
هاتف (---7 مم١‏ ] 



























يرع بالعاضة و 0 
: لا د ستسشا لصيدلى عن 0 ممع 1 
8 57 0 1 تتردد في | رة ١‏ لي +1 سء علم مذكر. حيوان 11 علم مذكرء صاحب 
واس ا 1 محادير استعمال الأدوية التي قطبي معكوس د] للريعات الأول 1 
أت 8 . 20 0 دى : ١‏ امح الى وص * 







2 
؟ - رجل مبعثرة. أ قهوي 
ا 


3 0 وسنتسي الفاهِيانت 
0 مكستجين دارا لحكمن 
: مكتستسن 0 










المرساناطي. 
عض 7,4 
0 
ملوبي 






خَرك اليواحّر 
بوكر لخط وا مهلمح 
الي متف شاع ا تقبس اس 






إكفرت 
“اراس | د ارا 2 ار امار 





الحستين 










قت * 7 ْ 
؟٠‏ 0 هار »هار 80 | علد ا 
17 


قيفي 73727212 


عاست: #ولزتت مليت سح سس 













الرزدع 5-7 تور اليتراع الوحت |الرستى 
0 مه 6 ع.٠أ‏ +286 | م052 | دعن 






03 
ا او محم ومن ل موريهيا وى سام سل .و 


00 
0 لد 













تناولنا قي الحلقة السابعة تصاعد الجيود 
والصضغوط البريطاتية على الاردن من اجل 
الانضمام الى حنف بخداد. 

وقد بلفت هذه القفوط ذروتها يارسال رئيس 
الاركان البريطاني الجنرال تمبلر .مزودا 
بتعليمات تقضي بانياء هذا الانضمام من خلال 
عرض زيادة حجم الجيش الحربي الاردني. 

ولكن الذي جرى بالفعل هو ان تمبلر عاد الى 
بريطانيا ولم ينتصم الاردن الى الحلف. 


كانت التعليمات التي صدرت الى للجترال تمبلر لدى زيارته 
الاردن هي كما يلي : 

سري ومكتوم 

:إن الهيدف من يعتنكم هو اقناع الاردن بالانضمام للى حلف بغداد. 
وسوف نتجري المقاوقات بساعدة سقير حكومة هاحبة للجلالة نيابة عن' 
حكومة صلحبة الحلالة. ويجب ان تسعى للى الحصول على الترّام منّ 
الاردندين قي بيان علني قيل ان تغادر الاردن. فاذا ما قعلوا ذلك قان 
حكومة جلالة لللكة راغبة في الوقت نفسه في نشر *او السماح للحكومة 
الاردنية بنشر» الخطولت التي هي على استعداد لاتخاذها لدى انضمام 
الاردن للحلف من اجل زيادة قوة للفيلق العربي واعادن النظر ف للعاهدة 
الانجلو ‏ أردنية لعام 2.١314‏ وبتجد مرققا يطي هذه التعليمات عسودة 
بيان على هذا الاساس . 
خلفية 


(*! :من المفهوم ان الحكومة الاردتية والملك يودان الانضمام تلى حلف 
بغداد . ولكن من المحتمل أن يكون لللك قد تلقى عروضًا مضادة من 
الروس أما مباشرة او من خلال للصريين (اذ ان قائد القوات للصرية 
موجود في زيارة للاردن الان). وقد كانت الدعاية المصرية والسعودية 
للوجهة فد حلف بقداد مكثفة في الاردن» ويدعمها الشيوعيون الاردنيون. 
وللعناصر العادية للغرب. وتحشى الحكومة الاردنية من وقوع اضطرايات قي 
حالة انضمامها الى الحلف؛ كما تخثى ان يثير البرلمان الاردني بعض 
المصاعب . ولهذا فيي تقول انها يجب ان تحصل قيل لتخاذ هذه الخطوة 
على ضمانات بمزايا ايجابية يحعل عليها الاردن من الانغمام ليكون في 
الوسع اقتاع اليرلمان والسشعب بصحة قرار الحكومة. 

!4 «خلال محادثاتك هم لللك والحكومة الاردئية ليك ان تنطلق من 
الافتراض يانهم يرغبون في الانضمام الى الحلف وان الهدف من مفاوضاتك 
معهم هو العمل سوية كشركاء على التوصل الى الحجج والمغريات التي 
ستمكتهم من تقديم مثل هذا القرار بنجاح الى الراي الاردني والبرلمان 
الاردني واقناعهما يان الاتضمام هو لصالح الاردن. وخلال قيامك بذلك 
يمكتك الاستقادة من الحمجج ووحيات النظر التالية ء 

١ت‏ ؛*متذ أن شلقت العولة الاردتية وهو ما لعيت حكومة جلالة لللكة دورا 
كبير! فيدء وحكومة جلالة لللكة تعتبر الاردن صديقا حميما وحليفا وثيقا في 
الشرق الاوسط. وكجزء من هذا التحالف فقد تعهدنا بالدفاع عن الاردن 
هد الهيجوم؛ء كما ناعدتاه على بناء الفيلق العربي ليكون ١كفا‏ قوة مقائلة 
ق الشرق الاوبط وتحاقظط عليه الان بتفقات تتفعيا تحن وتيلمم حوالي 
عشرة ملايين جنيه استرليني في السنة. . وق كان هدقنا ولا يزال هو أعطاء 
الاردن الامن وامكانية تطوير ازدجارة سلمياء 

(1) هلم يسيق لنا ان طلبنا اي شيه مقابل ذلك. ومن هذا للنطئق فنمن 
لم نضغط على الحكومة الاردتية حتى للاتضمام الى حلف بغدادء لاننا مع 
اننا نشعر دائما بان هذه الخطوة حي في مصلحة الاردن؛: فقد اردنا أن 
نترك التوقيت للاردنيين . ولكن. الادلة الاخيرة على الخطة السوفياتية 

للتغلفل والتخريب في الشرق الاوسط غيرت هذء الصورة . فالشرق الاوسط 

يقف الان على مفترق طرق. ففي جائب يقف التعاون مع الغرب والدول 
الاخرى التي تحمل تفس التفكيرء وفي الجانب الاخر يقف للعسكر للحايد 
الذي سمح قعلا تتيجة قصر آلنظر (وريما دون ذكاء ) بالتغلغل السوفياتي - 

"ولهذا السبب بالذات فتمن نرى أن على الاردت ان يعلن موقفه الان ء واننا 
كمديق له وكحليف يحق لنا أن نطلب مته ذلك. 

(0/ وانتا تفهم تماما الانشغال العربي باسرائيل لكونها ممدر الفطر 
الاكثر مباشرة من الروس . ولكننا تطلب الى الاردنيين أن يدركوا للخاطر 
البعيدة للدى للتغلغل السوقياتي ليس في الاردن وحدهء يل وني العالم 
سات تع ا ]ل ا د ل مه 





| الوشان نق السَردي لوزارة الخارجي البرمطَانِيم 


إحعداد : مركن الخليج لليحوث واتكدراسات | لاسترانيحه 


بتعصة:-_ لننتدم 


كنيل وتعلمى, : براوق ناصع- وزالرولة المريطال المكؤويء المارعة بايقًا 


لسو 


حرت العادة ان 


حنى حمشين سيه؟ او اكترة ع ا 


ومضاعفات حتى بعد تلاتين 


وقد قرر مركز الخليج للبحوث والدراسات الاستراتيحيه في لندن » ان يستقصي الوثائق التي 
افرج عنها هذه السنة» والتي تعود الى عام 1560. وتقديرا من المركز لاهمية هذه الوثائق ه 


في هذا الصدد ء اما فيما يتعلق يحلف يغداد فيبدو ان هتاك سوء فهم واسعا 
يستند على الدعاية المصرية والسعودية للزورة بان الترتيبات الدفاعية 
يموجب الحلف موحهة فققط فد اليجوم من الاتحاد للسوفياتي. ولكن هذا 
ليس هو الهال . اذ أن ما يفعنه حلف يغداد هو ربط الاطراف معا للتعاون 
من اجل امنها ودفاعها الذاتي ضد اي طرف مهما كان قد ياتي الخطر منه» 
وباتشمام الاردن آلى العلف فاته لن يدير ظهره للشخطر القلدم من 
اسرائيل . بل على العكسء٠‏ هو سيستفيد تماما باستخدام كامل الضمانات 
التي تنص علييا المعاهدة الانهلو ‏ اردنية ضد وقوع عدوان اسرائيلي في اي 
شكل قد توضع به ننيجة رغية الاردن باعادة النظر في المعاهدة الهالية. 
كذلك فان الاردنٌ سيمصل على حلقاء اقوياء ٠»‏ يدركون مشكلة اسرائيل كما 
يتضح من الرسائل لمتبادلة بين العراق وتركيا وقت توقيع حلف بغداد في 
شباط «دفبراير » من هذا للعام ‏ 

' “ا دان الاردن باتفمامه الى حلف بغداد سيتضم كشريك مساو وكند في 
مجموعة قويه من الدول. وهحكذا فاند سيقوي امند الذي يتمتع به تنيمة 
مداقنه معنا بالدعم العسكري والمياسي لدول ميمة مثل تركيا وياكستان 
وتابيد الولايات المتحدن الني يعتير تعأونيا الوثيق مع الحلف دليلا علل 
أمتعدلدها لمساعدة اعضائه. كما ان العراق خطا خطوات كبيرة عل صعيد 
الامكانات العسكرية. فلماذا للا يحذو الاردن حذوه ؟ ان مثل هذا التحالف 
سيكون بالتاكيد ضماتا افضل لسلامة الاردن وخيره في الستقبل من تحالفه 
مه أنصريين والسعوديين ‏ 

'؟' 4وحذا حو الخيار امام الاردن: الانضمام الى دول حلف بغداد الاخرى 
شق تحالف ضد التوسع سع السوفياتي والشيوعية » مما سيعني اكتساب حلقاء 
حديدين أقوياء ومزيد! من الامن ضد اسرائيل ؛ !و اتباع النهج للصري؛ ومن 
خلال سيابة الحياد الخاطنة لي تصورهاء للساعدة عل فتح كل الشرق 
الادسط امام التغلغل السوقياتي » وفتح كل دول النطقة بما في ذلك الاردن 
أمام اتتشار الشيوعية والاطاحة بالاتظمة الحالية في نهاية المطاف. وتحن 
يداون بانكاةا ا الان اعت و0 اصدقائه الا 


تعليمات اف تميبر يطبم 


قائه لا يجازف بامنه الداخل كار قحسبء بل ويتنظامه تفال. 


ووحودة نقسه كدولة مننقلة . 


المزايا والقوائد الانتصادية 
'٠٠‏ دوحناك ايا مزايا اقتعادية من الانضمام إلى حلف يفداد. وكما 
كان واخحا قي اجتماع مجلس وزراء الحلف. سيتم تطوير اللجنة الاقتصادية 
للحلف لكي تكون بمداية مركز حهودنا المشتركة من احل تحسين الاحوال 
الاقتصادية للدول المشتركةء والعمل لع بكد بيدا ولهذا قلا د تستطيمع اعطاء 
تفميلات. ولكن لابد ان يكون الاردئيون قد لاحظوا عرضنا بالمناعدة في 
المجال النووي وتزويد الفنبين ‏ : 
وبصفة الاردن عضوا في العلف فاته سيكون له الحق في اي شيء يتم وضعه 
للمجموع . وهنا تتوفر كل الامكانات لتعاون الولايات المتحدة مع الحلف وما 
يترتب على ذلك ٠‏ 
المرّايا العسكرية 
١١٠'«واتهمام‏ الاردن الى الحلف سيعود عليه بمكاسب ليس فقط 
بالتاييد العسكري من الدول الاخرى بل انه ميستقيد كذلك من التخطيط 
العسكري المشترك مع جيرانه؛ وسوف تزداد مكانة الاردن العسكرية قوة كما 
ان وحود قواتد في الجِبد المشترك سوف يودي الى دراسة حاجاته عل شوء 
اهميته كعضو في الفريق ككل ». 
كانت هذه هي التعليماتالى الجنرال تمبلر. 
١‏ وفي الوقت نفسهء ومن احل منع صدور رد فعل عنيف عن 
: جمال عبدالنامر لان هذا يعتير انتهاكا للتعبد الذي كان قد 
: اعطي له فق شير اذار «مارس » السابق” فقد صدرت التعليمات 
الى السقير . البريطاني القاهرة سير هحمقري تريفليان لكي 
يبلغ عبدالناصر يان مهمة تمبلر- ف الاردن لم تكن الضغط على 
حكومنه للاتضشمام الى الحلف واتما هي يبساطة بحث تزويده 
: بالاسلحة. ولكن عبدالنامر كان يعرف طيعا ان هذا غير 
صحيح ٠.‏ أذ لم يكن مقتنعا فحسب بان بريطانيا لايمكن ان 


: ترسل مبعوثا يمثل هذه الرتبة لمجرد بحث سشحتات الاسلحةء بل 


ا ا ار 17 


1 5 .2 1 5 . سيوم تعد 1اوججهة و "استحمك جوت ومأا سح 


ولع 2 


تنسر وؤزارة الخارجية البريطانية مع مطلمع كل عام بعص وثائقها ا 
ال تكشف خبايا « واسرار السياسية البريطانية . والعرف هو ان تتشر الوزارة هذه الوثائق 

مرور ثلاثين سنة عليها . ألا ان هناك بعض الوثائق التي تقرر تمديد هذ الحظن على تنشو رها 
تنضمته من معلومات واسرار ء لا تزال ذات اثر 





فقد طلب الى سير انتوني 


ححوسج 


بص حدت هخ ل ) 
ل ثحت أ حر وت 22 000 


0407-1 








نانم ٠‏ الدي كان يشغل متصب وزير الدولة البريطاني للصؤون 


الخارجية اك ذلك العام ٠‏ ا أن يعلقى على هذه الوثائق ؛ فوافى مسّكورا على هذا الطلب؛ مما 


الفرنسي 


السياسي لدلك الفثرة ؛ وعاصر كل 
الاسرائيلي على السويس 
والمركز اذ يشكر سير أثتوني على تعليقه وملاحظاته : ليرجو في الوقت نفسه ان يكون في هذه 


يحعل ونائق فى المركر تتمير عن اي دراسة مشابهة . ذلك ان سير انتوني كان في خضم المعترك 
و حتى استقال احتجاجا على العدوان البريطاني - 


الوثائق ما يسكل خدمة للقضية العربية الان» وفي المستقيل. 


ناتنغ عليياء في الاردن. 


كان يعرف ايشا من خلال هيوته في همان ان تمبلز ذهب لبقول 


: للاردنيين ان الوقت قد حان لكي يقرروا رأيهم بالنسبة لحلف 
بغداد وان امدادات الاسلحة البريطائية ستعتمد على قرارهم قي 
هذا الصدد . ولما كان تريقليان يعرف هو الاخر ذلك فانه لم يكن 
مرتاحا او سعيدا من الاثار المحتملة على العلاقات الانجلو ‏ 
محرية. وكان قد حذر لتدن فعلا من ردود الفعل المصرية 
المحتملة على انضمام الاردن الى حلف بخداد . اذ يقول تريفليان 
في رسالة مؤرخة في الثامن عشر من شهر تشرين الثاني 

#نوفمبر» ما يلي: 

٠لقد‏ درست ما الذي يمكن عمله نتقليل الاثار السيئة هنا فى مصر» 

التي ستئجم عن انضمام الاردن ألى حلئف بغداد في اللستقبل القريب . 


«عيوية لي بر مع ربدي موقم 


ور م بمو 





مراع الجالي ل 


يغتاد. 
0 يام أقهة تمببر 0" ن بقاءه 'لايساعد! 





لتكت في انه سيكو من قطهب: انام يكن دن الستحيل , عليناء 
اقناع عبدالنامر الا بعد قوات الاوان أى بعد ان ينسم الاردن وين 
عبدالناممر حملة جديدة ضد الحلف او يبدا حتى محاولة تقويص 


وقد حصلت جريدة «الدستور» على حق نشر هذ الوثائق» وتعليق وملاحظات سير انتوني 





بقلسطين. ريما يكون ستعدا لابتلاع ١قبول!‏ الطنياة 1 الاردن الى حلف 


بقداد . ولكن من الغباء اعتيار هذه الامكانية امرا محتملا حدا.ء 
المخلص: سير همقري تريفليان 
الى : وزارة الخاء رحية 
وت 5 تاقسيه حاول القنصل في السفارة البريطائية في 
القاحرة أن يصحح الصورة التي رسمها الجنرال غلوب عن 
الاسلحة الني حصل عليبا عبدالناصر. 
قفي رسالة مؤرخه ف الخامس من كانون الاول «ديسمير ٠‏ -- 
908 صادرة عن السفارة البريطانية في القاهرة بعث تي . 
ا جارفي ما يلي : 
سرى ومكدوم . 
قد يقترح الجنرال غلوب انه لا يوجد خطر لنشوب حرب بين مصر سينا اثيل 
وان الاستعدادات المصرية التي اثارت الكثير من موه الفهم هي همترد 
حركات مسر كلة ٠‏ انني لك استطيع الا ان اقول انه لا يوجد اي دليل هدب 
على ان الصربين يخدعون. والحقيقة ان كل الادلة لدينا تشير الى استنتاج 
معاكس تماما اللجترال غلوبا اذ ان نطاق وابعاد حفقة الاسلحة مع 
المعسكر السوفياتي يشيران بقوة كبيرة جدا الى ان المسريين يدوون أن 
يشعوا اننشيم. فى مومع يستطيمون: معد أن يوتبهوا شربة ‏ باحقة الى 
اسرائيل خلال السنتين القادمتين. وكما ذكرنا فى مكان آخرء فنحن لا 
تعتقد انهم اصبهوا ملتزمين بمثل هذه الخطوة يشكل لا رجعة فيه؛ اذا ان 
سياستهم ستعتمد الى درجة كبيرة على نتيجة مجموعة معقدة من المشكلات 
المترابطة ' مفاوضات المد العالي ؛ والتحرقات نحو تسوية قلسطينية وما الى 
ذلك ' التي يحتمل ان يتم حلها خلال الادْ 'شهر القليلة المقبلة. ولهذا' فمن 
راينا انه سيكون من التهور الشديد ان نسنيين يخطر الحرب. 
ثانياء ليس لدينا اني دليل على ان المصريين قد فكروا واعدوا بذلك 
الاسهاب الذي يتحدث عنه الجنرال غلوب من اجل التفكير بتصفية الاردن 
وحهول اسرائيل على الخفة الغربية. إذ إن عدفعم ١‏ كمأ نقهمه؛ هو ايجاد 
«اردن من دون غلوب» اي اجتثاث النفوذ البريطاني. ووضع الاردى في 


. الفلك المصري وازالة الخطر المستمر والمتمثل في معالاة الاردن او أرهابه من 


اجل الانضمام الئ حلف بغداد. وليس هناك ما يشير الى ان المصريين 
يعادون الاردن او الى انهم وصلوا الى المرحلة التي يرغبون معها بتحطيمه 
ككيان. 

واخيراء وكما ورد في رسالة السفير الى شارلس ديوك ٠٠*81‏ 5 25 ج' 
المؤرخة في الرابع من تشرين الثاني أنوفمبر ! ليس هناك اي دليل على ان 
المصريين يحاولون تقويض النظام الاردني بالمعنى المقهوم. فمن المؤكد انهم 
سيحاولون تحويل الاردن الى الاتجاه الذي يريدونه؛ ونحن نتوقع منهم إن 
يحلولوا فعل ذلك ضين اطار المؤسسات الاردنية القائمة؛. 

المخلص : تي. دبليو. جار 


. للانممام الى الحلف. فالمسألة كانت اننا ندرك 


ها عد منت معن مامعسم مضس يس لبميس د يولي 
مه «تدوه ةك منسة تدا معنن هه وحتتم مذ ه11 من تستحوتة جنة دم سر 


النظام في الاردنء وقد توصلت على مضض الى نديجة مقادها انه ليس 
هناك ما نستطيع أن نفعله. 

أذ انه لن يقوت المصيردين الادراك بان كل المغريات الضرورية لقم 
الاردن» أي الاسلحة واعادة النظر ىق المعاهدة الانحلو ‏ أردنية فهر 
من الناحية الحملية عنا نحن. ولهذا فاننا لن تستطيع ٠»‏ وهذا ما اخشادء 
ان نتجنب تحمل قدر كبير من اللوم في اعين المعيريين. كما ان 
امكاناتنا للتأثير على مصر في اتجاد سيائة موالية للغرب ستقل .٠‏ 


ومقفى السقير البريطاني قِ رسالنه يقول : 

لاسوف نستطيع بالطبع ان نذكر عبدالناممر بالظروف التي طماتاه فدها 5 
شير اذار * مار رس ٠‏ الماضي ياننا ل" 0 دولة عمربيةاخرى 
ن الحكومات العربية 
المختلفة ولانيما الحكومة المحصرية لايمكن اقحاميا ف دقاع الشرق الاوبسطء 
وان كل واحدة منها يجب ان تقرر لنفمها اللحذلة المواتية لاتخاذ خطوة 
اخرى الى الامام. وف وسعنا ان نشير الى اتنا ف حقيقة الامر اعطيتاها 
اكثر من مثة اشهر ولهذا قليس لدى عبدالنامم 'تي ابس مشروعة 
للشكوى. كدلك تستطيخع ان تقول :ان. تضبرفه- التمتل:.لي. صفقة الاسلحة 
التشيكية وأعطاء السوفيات نصرا ني الحرب الباردة على 'لغر ب في المنطقة 
١الشرق‏ الادوسط؛ يجعل من الحيوي بالشسبة لنا ان نداقح عن متمالهنا 
والملغي قدما في تقوية للنظمة الوحيدة لمتاحة للدفاع عن الشرق الاوسط . 
وكل هذا يمكن ان يساعدنا على اكاب بعض نقاط التقاش ١‏ ولكنه لن 
يساعدنا على اي شيء اكثر من ذلك ٠‏ ولربما كان هناك امل باهت وهو ان 
عيدالتامر 0 بريد معه قطيحة مع الفرب في هذه 
المرحلة. لا سيما بعد مقترحات رئيس الوزراء ١البريطاني‏ ! اتخاصة 


ا اا ور ري ا ل ال ا ا 0 


ا الل 00 


لذ 


وكانت نتيجة كل ذلك في الواقع هى ان بريطابيا حصلت على 


اسوأ شيء من كل شيء. اذ ان عددالنامير لم يعد دثق فى 


كلاميباء ا اذاعة القاهرة هحماتها العنيفة على بريطانيا 


والعراق ٠‏ بيد 


بينما رقضى الاردن الانظصمام الى حلف بغداد . فقد 


امفى تمبلر اسبوعا في عمان وهو يحاول اقناع جلالة الملك 
حسين ووزراءة بالانفمام . وكان يعتقد ف البداية انه حقق تقدما 
حيداء مع أن رئيس الوزراء سعيد المفتي والاخرين ارادوا المزيد 

من الوقت لاعداد الرأي البرلماني والراي السعبي . ولكن بعضص 
الوزراء وبينهم اربعة فلسطينيين من الضفة الغربية كانوا يعادون 
الانضمام بقوة متلما عارفته بعض المحقف وامروا على ان 


,اسرائيل شي للعدو الحقيقي الوحيد لا الاتحاد السوفياتي : وان 


الانضمام الى حلف بغداد لن يساعد الاردن على مقاومة 


التنبديدات الاسرائيلية وستقهب عبدالناس . 
وبعد سنة ايام 


من الحادثات ؛ استفال الوزراء الهتسطيبيون له 


استقال رئيس الوزراء . وابلغ رئيس الوزراء الجديد هزاءع المجالي 
تمبئر ان بقاءه في الاردن لن يكون عاملا مساعدا ثي الوقت الدي 
يتم فيه تشكيل الحكومة الجديدة. وهكذا عاد تمبلر على القور 
الى لندن ولم ترد أي أشارة او دليل على رعبة الاردن في 
الانفمام الى الحلف . وهكذا تخلت بريطانيا عن الفكرة. وقبل 


ادن هذا الفشل. 


الا ان هذه المحاولة الاخيرة القفائلة لحر 


الاردن كانت بدابة نياية علاقة بريطانيا الخاصة مع الاردن 


' ونهاية تولي الجنرال غلوب منصب القائد العام للجيش الاردني. 
يتبع الجمعة 
ا ا ا ا ا ا شر لل شرا بدن لخ لق فى ل ابمدلن .“نديد ساسم جاللمييا اا ا 


هه مه :241 "اند ملسمسيحيم 1 قسة و تسممصحجد 
ا يي الل 1 ار ا 201205 يما 


اه بم د 5141 
اقانة تسد تمد وشو لك ماوت جدم1 عبنة جمتساعق 37 أآ 
اوتنه ملع عماج خنطا روممشمد مساكة من نعم محييويهة نقد 


تلق 36 ساس جل جع مواق + و" خف 1ع حو 1-1 اك وماكا يسو 
عا هذ أممستس كي تمتها التسة نط نا الوعدة لالسلتة ااعووامنه مدعدد 
نسدد #جة 4ت اسه نه تن اعت االمؤعسصس ! عبط 6ت لم11 





ومستتتله من ملام انهه جد 6ك ستعة -13152تكد وسد يه 2- 


لالدو انعد مع 1 نجي منت هعم ؟ مسدحة قد سه ست ”يساك 1 زيند 
0# 





0 0ك رين راث لخمينا 





وو عط نال كاوه مو لسموموتة 20528 وم1 مشت معطو هذ الات | 3 
را لتمصدح اقنش سن وحموعه أميجنت اسيرع بسملتله هذ معسوة لماردي 
دمسلة_د را لسديد عله 1 321595 تسم لتحت كنزح كط اد 

ل اللي ووو ماه ال نح تسد أححية عه اتصمة مطد ممتتكك جد جد متمد 
عد بست 122 وتعان سه عودع مد دتجط اسلتصديد مد جستاعر 
بع > د قد د ا سه 7 سود وحعيمه تعد مستت مسد 51551 
ع بمو حم مع لدم تلصح من تعد تستصحست كه توصو وك اها 
موت باج مع عبمد ميت 12 عله عست ويه دعر مل 0-5 
ته اح لانشوي و 122 ونم بستحماحت تووم وود طريم ووقاهة مكمه 
عمد وعم عمط مده عط رجه اعسمم ‏ تسوسهن كمد تممستاحه مز 

عه د ودر انه اعبم ججد سر رست مم سيمي هه له سطجام 


سم م ساسم 
تسناعت” مما تستسععز هذ بجا 


ها 11 يج نشدهم #إمسسة انتاحدة نظا كم مله ستهه وطد كذ ينا 
جد عد خأمد1 مبقة دمجا لسهدة عتسححوحة ونا ومتوعطة هذ امتساعة 


وسصسعم مقا ملاعويا هه موسكحة مضع عوك تدك ع قو مجه كو هل 
_سامساوية رحس هأ كس جو لم تمت انث سوته امد عل عه معن اود 

سن عبت عند د 211 عه امتزمومة وجاع جو مجتشعت تمحمة ود اه 
212 لبشه اناه جنك كاه كه جلاعت عنتقت اشمت متبط وتسححلة لاك 0 . 


سد مله له امم د عن تسل تتتتحهة عه سكعب اتسرح ين ل كسد 


نينا ا 0 ل ا ا ل ع ام 


عن شع صا سيم اماه اسائتة عه اصمومدجج وس مذ دنا 
امتشحكه مد جسنة تنه ند مدا 


مما مله عتاخمط نتمم 1 معدت عا عينيكت كمه ممتسة صميو مميسيو 
مجع دونه ومع م تكرت عه رونت مم3 36 امتلد دا هد نيك 
عش ها امصود 53ك ‏ لجمة امم متكت جه وانتداله تمت مسا ها 
لاعس سواه اصصق بن مذ جد لصم لوطا رععرة لمادعة 
سعد سنا لمن بممصتومويمر العسة قس سإعويح مستمع سم دجمما 
7 لدعت وه السلحة زتمادم امتسولتت ود 12 جعت ممم سير 
سد إستويدة من لم السممه منة اسن 10 علط سملن أفروجيت مزه 
استسنت 205 نوتسو سه مسف لود سم نامر عن1 تنزلة 15 10 سمحت 
هه وسويصحة ونتة مناه ووسمعيه روح يسوم عية_ عليه امد سوسس 
انعط وستتتكة د كه لتدته تستعدق تعه2 مانا وستللتة 57 مص 
لسوت شه , اسه هزنة ون االتسفمهة سيحع ممومدة ضننةة كن نسدط 
عد تمسحوية امتتديد نت 04 فا تمده الت منت ستوجر 
و هله 15 لتقت" سكم لسستومفة 28 857 سه مج 1ج 1 17 

م "نصحت كه للسمدد ه كن أممت وتتطمه ه] المشزدوق ها علجله كز سوم 
بمسوسه ومتء انتد هذه عدر يي يي ا يني باسنا 
مط امم للتدين زنط خزاتة الكة اعقالتة تيتسسيح ذعد سام 
حاف حواكج جو يو حور يز واي صر جا 7 
حسم اير سس ع ع سس سس عست 
جه نمه فنا كت ومست كذ أعلة الطيط مطد عه 


هد #سنحتمق م ا ا ل ا ا 00 
5 معد خا سسناسه عه اتسووم وسيم ان عه ممطاكم تصحد ود 
تنح نه من وجيزامر جلعمعتء مله مله كن ليود وذ ممموتسييم علا 
تسستختتد او دستيكه هذه را ره 15> جلمطموج؟1 تمتوج حصط مه 

عن كن تمشسات2 لس وممة سم متماة امماعده1 نسم عه وسلكيدة 
اله تناه ممتصوو عه ممت ودوك مووساة إجتينة وز كو دبمويم 
> وس من ملمذ جد ممماسدم ملطةة كد وم اإستتهة عه م1 اميد 
تملسمودر #اسملتاه عمط قن ومقتيكم عوج عمالس وتسحله هذ يسلا 
عدم تسب صسذ استلو ماحد عيمح افتومف ج37 












اال اكت أ مسد فعس “ديم عدا جد احسسوجعد تجد م16 1 
عملت جات “78 وصه1ة تت 5 جع لوب هجها 2 وهو راس :جات ١.‏ 
ناحرس عتساءسهة1م” عنخ له حون 





15 بها "جادك ند ضاطكك سخ؟ "نع ولزن سرع هذا مسأحاه معد 3 
ادغ و2 مساوم ته امدو2 ولاتلة 4 دنحكون بو تجحيهن.. هنا ندد- 
لا عبد يلت *خما ّ* 8 1.” لد 12م خا مالة ته اهد نم2 امام مل 
ن ادامة 0 شعي ! مقط نما 1ت الاج قط الكشق 51.14 
ميا نه "مق تاكاه روجع عستدعة 1م27 5 1ه شم كل 
ع م02 لحن ومن هد اسه اوعل ع1 دل تيد سد تنكام 
عه 25 لانساتاه: 3 يد نكت مرك : إع سك 15 مم6 112 11 
للع سكت 1 035:3 كن نو أعوعت 1 عكدتداه 
لب اما ل حر ات 00 لك ا ا لتر ركنن 

1 وي ع بيه جح موعن حمل تتسيمم كل :11 لئس 

بلدا ا ل 10ل ع لام المسشاة معحبا إمطلا هرا | ل 

اسم 2 تن 2 15 السوفل” 1 عمدم حنت وجير عر ج22 12" 
اوعدطة مد ممعت 1ل ,5134 بانه2 امذحيهح نماك م1 سأ ا مزنهى ها 
د حلا اتج مقت عاتم ان يهقم ه كسك كئننا 15مع ودستم 
.انا 4 مك1 لتكت ا مامح1 نمه ااءل 2 زن] وكمامز ما 
سد اعننب مناه عطة أعواقتع امنية مامه عا هرة- زمزءيد 
6ه :7 لامنسلم اعد ها الامة ةا من سناناة:.. قتظا نبعتل: 
ل ل ل ا ا ل 0 00 را ينما 
4ت هن اقط ‏ : 52122-7218؟ ساون تسنةن تسد اموت هلآ 1خ" 


لما) وللمااج اه املك وتسوجكم سم امليف إن > إن للسايمر 116 


ا ١‏ #تلث شاقا سد2 أسؤ تت هه يتم يت عستا وجوفك . 

خط »تلعفف أعن دتعت معنا لس م امد مامد اانا جرم عا 

اانه عع للك سمتلن وعم لويم عضط من العم أنقع عالاتسح 

له عالط عم هد هد 

ع الميحاد لتك لالد كته ان لشامة اقتااء :سه حلتهة 31 -7 
جم يمار 


راس ون مو وسعاحير سه معاسسا كسد ذم 1 د! زه زر اكت د« 


' شفحات أفتعليمات الى صددت الس انال شبد جيرائد تمبلر رئيس هيئة لركان الامبراطورية فبريطاتية حول مهمة فى زيارف تقترذن. :! 


0 5 / 2١ ية‎ 

1 > لمعك ا لالدو 1 
ا هس ,قله 5 
اللماسار اا : 

اليف عه سويع تخت م 0 

.2 اسيك 8 

تاي ل إلى لجنا بل الطتيحيه ‏ إمفعة عمية ايها 4 . 


#بمي لسمستتيع ل تلا اللكدميت مال المسسط راط .ملمسة 
215 حا فصت د م ماك لعا لد عن 


30 

الس 

اناه ركوس مور كوا 7 قلط ا« ضاي عو مإساي ٠١‏ السسسصسما :0101 
ل 


لان ل سسا مقس 21 1تون مسا موذا وسومة) اميسو ل نور حاار ان 


سس 55 مالك عنم يشلك جه عه نما تشار با ساء سدم علا 6 0020 
اس عاصة ها لحيو رصير ونه عرعنا ساف وله ددا (نه31 313 . 
مدن أن الث سياه ععنا موموير يسا ها رإيي2 بسنا ها عنم معو عه تالحم 
سا كمي كما 72215 وسامها_ية وونة سركي نبز أن مزجي هدم 6ه 
تبات أنه اسلة تعطق وو وسح للشاال ليه اكمس ساد ادال 
شمععيه- 5-34 
لقتل لتنا انه شط بسرن2 لماعك غلا ندة! منك ا كلع 8لاط 15‏ اهَل 
مك عسي 21646 ااا لم3 اناا سا محصا ءا ال ما ن1 قاكر 
لوط 12 141 جذاقمة أرب مزاساهم وو عا رينوء ك5 از ون ماحد 
#لماشته .ل عد اعمط عطة ا" ور ماين سول ورت 6 السو سو جمد ره 15" ١‏ 
1 ل استناه ب 1 ب ج12 المسداار تا عا أل و ؟ا ده أيمزاا 
تداك ملعيو امد سا يج لإقمط 2 1 5لو:ء هبد مضمر 
1م عش انث ال فأ ملظ فووم إها 2 هن عوناء_ ع مولح باق قفته معو 
ست ند أتمة اذ لايح وموجر ع 12 إسا صما ما عد نم 11 ونث 18 
“ا ا ال ل ال 0 الل الس ا سه 
عدت 1 ث1 بسر وععد ل ستوزك جز ااه اجساة ازيؤ” بط] هذا م 
-1 رك للسييطة دنا 00 ا 0 لمم لضا 





ا ال ال للا ارك الرعي# (إدتهروا 


سن تم ع ساوة ليت يد - قيزر نما سد د عتسإضزاس م 
معموفا .م رج 2 الملصي ين "ما حو سا عد #طا اناا و؟أسسزايد؟ ذا 
.د الا سجة سوسلا 212 


ل حلت امد تشاع مرإسمل باه كك تقلا كمه 11 . + : اذ 
-3 يو "1 السلا قط لوهم + ذه سواط وباقه 02ب 2 [المائسها 
00-7 0 ليا ل السيد عا عدم سقااء "ان 5١‏ قد 1111 


د اد ناد بودي :7لا لوطه دهده نج برجم عط ل ندكتو د ائقة واو جوع 


مسن جر 


اا الا سان | 


تع -. ااي لام الج 


2-0 


ابه له الم -تنيحلق عه اعابيض ‏ [[؟' سعوء. عمسم 





عم اعلا ةا با 0ن اسمن 86 #893 اهد سم 


#اعسة ««ا اكن" 


ل ل للد صم سن نا 


سد لمعن ا حنج هد 





١‏ مط سي بالوقتف العرافتية اله 
ها مناءكثدة الدو ل العرسي نتاضيد 


رئيس االوزراء : العراق جنوض الان مركت مشرقت دقاعا عن الامتن العريئن يأكمليها 


الحسَين على اكبال مستمرمّع سهّادة الرئيس | لعا والوضع على الجيهد مطمثن 





عقد مجلس النواب جلسة صياح امس برئاسة السيد عاكف 
الفايز رئيس المجلس وحفور السيد زيد الرفاعي رئيس الوزراء 


وعدد من السادة الوزراء. 


الحراقي في عمان. 


وف بداية الجلسة تليت الاجازات والاعتذارات وهي أجازة لمدة 
(سبوعين مقدمة من النائب السيد مقيد المبسلط ابتداء من تاريخ 


8557 وطلب معذرة عن حضور الجلسة مقدم من التائب 
ظ السيد جلال مرزوق القلاب. 


برقية المجلس الوطني العراقي 
ثم نليت برقية رئيس المجلس 
الوطني العراقي الى السيد عاكف 
الفايز رئيس مجلس التواب المتعلقة 
باستمرار العدوان الايراني على 
العراق . وجاء 5 البرق 4 : 

معالي السيد رئيس مجلس النواب 
الى ردني الا عاكف الغايز المحترم 
تحية العروبة والنضال 

اود احاطتكم علما بان النظام 
الايراني الذي ابتمر في عدوانه المتكرر 
على العراق منذ مجيئه للسلطة في 
ايرانقد ارتكب عدوانا جديدا منذ 
ليلة التاسع من شياط الحالي مستهدفا 
اسثلاال أراضي عراقية ويسط نقفوذه 
على العراق ومنطقة الخليج العريي 
وفي 'لوقت الذي استطاعت القوات 
السلحة العراقيد هد الهجوم وتدمير 
العدوان وتكبيد العتدين خسائر 
جسيمة قانا باسم المجلس الوطنني 
الحراقسي ادعوكم لإستنكار هذا 
العدوان ومحاربته بشتى الوسائل 
المادية والمعنوية المتوفرة. ان الروابط 
القومية العربية والتزامات ومواثيق 
وقرارات القمه العربية تحتم على كل 
عربي ان يهب متضامنا بكل قدراته 
بع العراق في تحديه المشرف عن 
الوطن والسيادة والهرية واستتكار 
العدوان على الوطن العرببسي ارفما 
وشعبا فلترتفع الى مستوى المسؤولية 
التاريضية مقدرا خطورة التعديات 
التي تمر بها الامة العربية في المعركة 
وحدها وان تعددت ساحاتها وليس 
غير التقامن والتكافل والوحدة 
العربية في سبيل دحر مشاريع العدوان 
والتوسع 

والنمر الاكيد لشعب العراق والامة 
العربية . 

ودقيلوا اسمى اعتباري وتقديري 


الدكتور سعدون حسادي 
رئيس المجلس للوطني للعراقي 


النواب يتحشون 

كم تحدث هدد من السادة التسوراب 
مأشادو بالوقخة العراقية للدفاع عن 
البواية الشرقبة للأمة العربية: واكموا 
ضرورة تقديم الماعدة للميش العراقي 
لصد العدوان الايراني عن ارفي لعو 
سلمان القضاه 


فقد تحدث للنائب تلسيد سلمان القضاه 
فقال: ظ 

تحية الاجلال والتقدير ارقعها باسم 
مواطني الشعب للعراقي اليطل وقيادته 
المظفرة وجيثه الباسل الذي يسطر كل 
يوم ملاحم البطواة والرجولة والشرف 
وهر يدقع العدوان الاير أني الفاخم 
ويمده عن ارفى العرلق وعن الامة 
العربية جمماء ان الجيش العراقي البطل 
يعيد للى الاذهان ببطولاته بطولات 
العرب وللستمين قي القادسيه واليرموك 
ايران التي استانفت مدواتها منذ يضعة 


كما حضير الجلسة السيد سعد قاسم حمودي رئيس لجنة 
الحلاقات العربية والدولية قْ المجلس الوطني العراقي والسفير 


أيام تدفع بموجات بشرية ألى مياديين 


تدافع عن الاملام والاملام براه من هذا 


النظام الحاقد ‏ 
ان ائران للتي تتجاهل كل دصوات 
السلام وما امر به الانلام الحتيف اتما 
تعتمد على بعضص قوى الظلم المعادية 
للامة العربية وني مقدمتها أسرائيل التي 
تمدها بالسلاح . لانها تلتقي معها ينفس 
اليدقف وهو السيطرة على للعالم العربي 
قي المشرق والمغرب ستغلة بذلك 
الخلافات القائية بين الدول العربية . 
ايها العرب. لولاا ممود العراق الشقيق 
ووقوقه ببسالة وشّجاعة بتمديه للعدوان 
الابراني لامتدت اعتداعات ايران الى 
الكتير من دول المشرق العربي ولن تسلم 
من شر هذا النظام الحاقد وشروره دول 
الخليج ا العربية وعمان ودسشق 
د 
ولا يرهم تيجب ان نتائمد 
الحول العربية ان تكون وفية لأمتها 
وتعهداتها يتنفيد اتفامية الدفاع العريىي 
المشترك لان في ذلك هو الحل الصحيح 
الذي يوقف المعتدي عن مواسلة اعتداءاته 
وحمله على كبول الجل السلبي الذي 
اعلن العراق الشقيقٌ قبوله لد مرارا 
وتكرارا . 
أيها آلعرب. تدكروا ان العرلق لم يتخل 
يوها عن الدقاع عن دنيا العرب فبطاح 
الأردن وروابي ملسطين والجولان تشهد 
على ذلك فلقد قدم الضعايا تلو الضحابا 
وما رَالي دفاعا عن دنيا العروبة فهل 
يعور أن بترك العراق لوحجدة ٠١‏ واذا كنا 
في الاردن نعتز بوقوفنا الى جاتب العراق 
بقيادة جلالة الملك السين المعظلم بكل 
امكاناتنا فاننا نناشد قادة للعالم العربي 
ودوله دعم للعراق دعما عمليا لان مجرد 
الشحبي والاستنكار له يكفي ١‏ والتاريخ 
يسهل كل المواقف ‏ 
ايها الاخوة ؛ نريد دعما عغيقيا وموقفا 
بطوليا ل وده + العدوان الايراتي للفاشم 
لكي نتفرغ الى قضية العسرب المركزية 
متى سنسمع صوت الامة العربية الموحد 
القوي تثادي لبيك شعب العراق لبيك 
جيش العرلق اليامل : ابشر فاتا مك 
بالدم والروح والمال؛ متى ستسمع ثفير 
النجدة ودعوة النكامى للانطلاق من 
بطاح الجزيره العربية ومن دمشىي 
العروبة ومن كافة عواصم الدول العربية 
في مشرقه ومغربه؛ نحطم العدوان 
وللعتدين وئيس غريبا على هذه الآمة 
التي حطمت ايران كسرى وسجلت 
بطولات القادسية واليرموك ان تفعل 
ذلكء ونبرهن على أن هذه ألامة هي كي 
الدفاع عن الشرف والكرامة. 
داود سليمان 
ثم تحدث النائب السيد دلود سليمان 
فقال : 
في الوقت الذي تجتاز فيه امتنا العر بية 
مرحلة من لخطر وادق مراحلى حباتها 
يأتي اعرار للقيادة اقسيائية الايرائية على 
مواهلة العدوان علي العرلق طوال ستوات 
الحرب الاضية مع ما نراه من تصعيد 
للعدولن في للوقت الحاضر . 
أن هدم ظطرد العربي لالوهد فلي هذا 
السلوك العدواني اللعارخ مو الذي شجع 


توجبي الْعَيِيت للحنبين حَاى موا 





العتدين على دقشضع الامور بالاتمساه 
الخطر . من عَرْو لعتنوب تلعراق ودك 
اسفين يفعل العراق عن الخليج العربي 
حيث مطامع آيرأن القديمة؛ وفي ال مستقبل 
تجدد الامة العربية وحشارتها وامنها. 

نتعرض امتنا العريية من للخارج الى 
الغزو والاحتلال ٠‏ فيته ارضتا المحتلة 
المهيوني وشعينا الاعزل قيها يولجه 
شتى عشوف القهمر والاشطهاد وهتا 
المسجد الاقمى يئن سن دنس القرّاةء 
وهذه ارض العرلق وترابه الطهور يتعرض 
الى غزو يعيد للى ذاكرتنا غزو التتار. 
كل هذه الفواجع والكوئرث تحل يامتتا 
من كل جاتب وبعض آمتنا لاعريية تقف 
صامتة لا تحرك ساكنا وكان الامر لا 


يعنيهاء كل هذا وشعب العراق الابي" 


بكيادته البائلة المتاضلة يقكحم قوافل 
الشيداءم من اينائه تنو القوافل» وجيشه 
للقدام البطل يكتب بالدم ملحمة البطولة 
وانتقسية دفاعا عن ارض العراق ومجد 
امته العريية . 

اتنا نهيب بالقيادلت . والشعوب العربية 
آن نهب للدقاع عن الارص وكرامة الامة 
العربية وان تضع ميثاق الدفاع للشترك 
موسع النتفيذ لدقع آالاذثى والخطر عن 
امتنا ولتمون كرامتها. . 

ان هذا للجهد المشترك للطلوب سيكون 
هو القوة الضاغطة الرئيسية لوقف ودحر 
العدوان ولاعطلء حهود اللام التي لم 
يتوان العراق عن يذلها دفعة قوية تكون 
فى النتيبة لمالح شعرب البلدين 
ومعالجحيهما العليا.. 

ولنا من موقق الاردن الشجاعغ المريح 
بقيادة جلالة الملك الحسين المعظم ومند 
لليوم الاول في نصرة العراق الشقيق » خير 
مثال ندعو ان يحتذق به في للتاكيد علل 
دعم ومساندة شثعب وقيادة العراق 
الشديق . وانني اقرح على مجلسكم 
الكريم في هذه المناسبة توجيه برقية محبة 
وشكر وتحية مخلمة الى هاحب الجلالة 
ال ملك القائد على مواقفه المشرفة في نصرة 
العراق والحق العريي وتضحياته وعمله 
للتوامصل الدؤوب من أجل قلسطين 
وتعرير أرضها وكسبها. 

كما ومن قامة هذا المجلس للكريم 
ارمل الشدية للعرلق رئيسا وحِيمًا وشعيا 
واللجد والخلود لثيدائه البررة. 


مقلح العودة الله 


ثم تحدث النائب السيد مقلح لالعودة 
الله فقاله 

ان الموقف الذي يجتازه العراق يعتير 
مرحلة دقيقة في حياة المرب حِميما 
فالمعركة ليست معركة العرئق وحدد بل 
معركة تلعرب جميعا. 

وقال ان العراق بحاجة الى موقف 
عربي موهد بؤازره لي للعركة : وليس 
بحاجة الى خطابات وييانات. فالجيش 
العراقي يقاتل ويدافع نياية عن جميع 
العولمم العربية: وهو بامس الحاجة الى 
موقف عربي هارم وحازم وتقديم البلاح 
والرجال سفاظا على صيودهء . 
يوضم أن لايران ثارا عمند الامة العربية 
وليس عند العرلق وهدم. 

ودعا في كلمعته للجلس الى مناشدة 
اندحول للعريية وضع كاقة امكاناتها تحت 
تعرف العراق في عد العدوان الابراتي 
الذي يعتبر اشد شرأوة من المدوان 
الاسراثدل . 

واكد إن الجندي العراقي قد غير 
للصورة للجندي العريي بائه غير مقتتل. 


ثم قضدث النناكب أيه ناميل 
حجازي فقال: 

أن الحروب الرهيية المستعرة على للبواية 
الشرقية للوطن العربي بين الدولتين 
للسلمنين العراق وايرلن منذ ستة أعوام 
تزدلد لهييا وضرلوة في كل يوم وتدمق 


حسائر بثرية ومادية لا سصسر لها بين 
الدولتين الجارتين . 

انني ايها السادة اشجب واستتكر هذا 
القتال الدامي لوقف للذلبح الدامية . 
واتسلمل هتا يا سادتي الى متى تستتكر 
ونشجب ونحن امة لو اجتمعت كلمتها 
وتوحدت رايتها لانهينا كل ثيه في صالح 
الامة والوطن. 

انتي اتاشد اخوائي النواب للحترمين في 
هذا لتجلس الكريم ان يوافقوا معي علي 
تلنقاط الانية د 

التنديد يمواقف ليرأن العداتية وابلاغ 
ذلك لجميع الجهلت للسؤولة في العالم 
للعمل يصورة جدية نوقف القتال . 
الطلب من الدول العربية الشقيقة 
الوقوف الى جائب الدول الشقيقة العراق 
وعدم تركها وحيدة في اليدان.._ 
؟ - تحية سيادة الرئيس ان د 
وجيش العراق الياسل والشعب العراقي 
المجاهد للمواقف اليطولة المشرفة دفاعا 
عن للبواية الشرقية للوطن العربي ‏ 
4؛ ‏ الاشادة بمواقف جلاتة لللك 
الحسين الشجاعة مم العرلق الشقيق منذ 
بداية دفاعه عن وطنه أقى اليوم . 
واسال قله سبحاند وتعالى أن يوفق الامة 
للعريبة لا فيه الخير.. 
مفيد الممسلط 


تو تحدت لتاقت الايد مقيد اسقط 
فاكد ان ما يجري في العرلق الان انما هو 
امر خطير جدا. حيث يضشوض معارك 
طالحتة منذ اكثر من ست سنوات دفاعا 
عن حقوقه للشروعصة. وقال ان هذه 
الحرب اثما هي دفاع من كل العرب من 
عدوان ايرلني ظالم . 

واضاف إنه وللاسف الشديد لا نرى 
مساع جادة حت الان من الاشقاء العرب 


المعتدية . 

ودعا المجلس الى اتحُاذ موقف ايجابي 
يكبر عن عبارات الشجب والاستنكار 
يكون دعما عمليا للعرلق الثقيق هع 
توجيه التحية لابطاله البواسل الذين 
يسجلون اسطورة خالدة ف هذه اللحظة. 


د. نزئه عماردن 


ثم تعدث للثائب الدكتور تزيه عمارين 
فقال - . 

لقد بدا العدو الفارمي بالامس هيورعا 
حديدا وابعا ؛ حشده له مثات الأثلاف 
مدفوعة بعوجات الحقد والشر وللتوسم 
والكراهية الطامعة في أرض العراق وفِي 
كل ارضص عريية؛ والساعية الى تدمير 
الوطن والامة : مبتدية يالملساس بعروبة 
العراق واتتمائه القومسيء ليفتمح آلياب 
بعدها واسعا لاقتحام ما وراعه من ارضص 
عربية .. مبتدئين بالعراق كونه البواية 
الترقية للوطن الكيير وجيهته الصامدة 
امام الغزو واطماع التوسح وموجات 
الحقد والكراهية. 

العراقيون الذين كانوا دوما مع العرب 
ثي كل مواقعهم ومعاركهم وشاا هي 
أشرعة شيدائهم ساهدا عل تضمياتهم في 
فلسطين واللجولان وسيلاء وياب العامود 


وكفر قاسم وقباطيه وجنين ونيرها في. 


دئيا العرب. 

العراقيون.. هم وحدهم البوم يقومون 
بواجبهم الوطني ولقومي يكيلون للغزاة 
اموت وإلهلاك منذ ست سنوات 
العراقيون وهدهم يقدمون ضيربية للدم 
قاربين يذئك أسمى أياث الالتزام القومي 
دفاها عن شرق الام وتلريخها . 

ان للطلوب ليس موقفا شكليا تشامنيا 
مع العراق لن المطلوب ليس بيبانا يشببب 
الاعتدلم الايراتي والخرّوة القارسية 
للتسترة يستار للدين والهادقة الى تعقيق 
الامبراطورية الفارسية فبالامس جدد 
حكام ائران اطماههم بتلكويت ارضا 
وسيادة على لسان الرئيس الايراني علي 
خاميني حين هدد الكويت والغليج 
العربي واعلن لن القوات الايرائية سوف 
تتولى السيطرة على جزيرة بوبيان 


6 الى وضع للجابهة الفسكزية الغزيية في 


70 2 ليس بياتا يجب الاعتداء 
الايراني ويحهذر من اشراره يل ئن 
المطلوب ان نكون صادقين مع انفسنا 
وخاصة اولئك الذيين نادوا ويئنادون 
بقومية للعركة ان يكونوا مادقيمن مع 
انفسهم اولا فيما يقولون. 

فقومية المعركة لييست على لبواب 
اتجامينا ولتما هي على ايولب اليصرة 
وابواب جزيرة بوبيان الكويتية . 

الطلوب خاصة يعد ان ثبت وبالشكل 
القطعبي تعاون العدو القارسي مع العدو 
الصييوني - 

للطلوب تطوير الموقف العريبي الى 
جائب العرلق الشقيق ويشكل فعال يرتفع 
الى مستوى الالتزامات القومية ويؤدي 


اطارها القومي الشامل لمولجهة الهجمة 
الصهيونية الفارسية الاستعمارية الثرسة 
لتخرج ارض القايسية فلطين بالجماء 
العربية تماما كما افترض في السابق ارض 
فلسطين والجولان وسيناء والاردن 
بالدماء العراقية الزكية. والتي ما بخلوا 
يوماً يها على أمتهم. 

ولا يفوتني هناان تسجل للأردن 
بالتقدير والاعتزاز والفخار بتوجيهات 
وقيادة جلالة الحسين منذ اللحظة الاولى 
لاندلام الحربي قي دعم وساندة العراق 
للشقيق وضع كل امكانيات الأردن لي 
خدمة ونمرة للقضية العربية على البوابة 
تلشرفية ٠‏ 
وحيد الجعبيري 

لم تحدث التائب السيد وحيد 
الجعيري فاكد ان بقاء هذه الحصرب 
تعطي الفرصة لاسرائيل بان تهود 
ياقي المناطق وتستعد لجولات أخرىقء 
كما اكد ان وتمقف القتال يعودح على 
الامة بالخير وتمتعد للمقاتلة اسرائيل 
للحئلة . 

ودعا الله ان يوفق العراق رئيسا 
وجِيشًا وشُعبا وان يوفق جلالة الملك 
الحسين في دعم العراق حتى التصر. 


محمد احمد الذودب 


ثم تحدث التائب السيد محمد احمد 
الذويب فقال: 

انه من الشروري جدا عند البحث 
عن صسألة الحرب العراقية الايرانية 
وانبايها الشذ هذه الحقيقة بعين 
الاعتيار اعني الفرق الجوهري بين 
موقفي طرفي للتزاع موقف ينطلق من 
الايمان بالاسلوب السلسي قي حل 
النزاع بولاية المنظمات الدولية عليه 
ولا يستخدم السلاح الا في حالة 
الاقطرار وموقف اخر لا يؤمن اصلا 
بالاسئوب السلمي ف حل التزاع ولا 
يؤمن بولايه المنطمات للدولية عليه 
ويعتبر البخسدام البلح الوسيلة 
ألوحيدة في حل الئزاع . 

لقد عاش العراق وايران فترات 
الشدة ق العلاقة . ولكنهها عاسًا ايضًا 
فترة السلام وحسن الجوار ولذلك 
فاننا من على هذا المنبر تقول لشعب 
ايران ان الامة العربية أهة للسلام ترقع 
رايته وتردد دعواه في كل كلمة تهية 
الاسلام تردد من فوق هذ١‏ المنبر 
السلام عليكم يا شعب ايران ولا نطمع 
ألا أن تمع .جواب الاسلام هن سمب 
ايران وعليكم السلام . 

وان شعوب المنطقة لن تعرف رخاء 
الا في اطار للسلام الذي يينى على 
العدل ويحترم حقوق الاخرين فلتكن 
دعوة السلام هي ألغائبة لاتها رسالة 
السماء الى الأرض وبديلها ثن يكون 
سوى الخرديه والحرب حين تقوم 


اللقدنة. 


وسوف تجد ايران ايدي العرب 
مبدودة باليلام ولكشه بلام يفكس 
شجاعة الرجال وليس بلاما يعكس 
رعسة الحائقين. 

واتئي اقترح قف هذا الصدد ان يصدر 
عن هذا المجلس الكريم بيانا يتضمن 
ما ين : 

- منائدة أيرآن الالتزام بقرارات 
الاسم المتحصدة ومنظمة المإؤتصر 
الاسلامي وحركة عدم الاتحياز حول 
ايقاف القتال واتهاء حالة الحرب. 

- الدعوة بقوة الى وقف القكال 
ودوئما ايطاء بين العراق وايران 
سام عن كل اتكال. العمليات 


. الحدود الدولية للغترق” بها كخطوة 


اول من اجل للوصول الى نتموية 
عادلة ومشرفة للطرفين بطريق 
سليعي . 

" - دعوة الدول العربية الى تطبيق 
اتفاقية الدفاع العربي المشترك والتي 
حرص الاردن على تطبيقها بمعساندة 
العرلق. تحية لجند العراق وشعيه 
الوقي الذين عقدوا العزم على ايقاء 
كل ذرة من تراب ارههم العريية 
طاهرة تظيفة خالية من دنس أي 
معمدة بالدم وبذل سخي لا ينضب. 


خالد الفياض 


شم تحدث الشائب السيد خالمد 
الفياض فقال: 

لقد كان للوقف الثابت لهذا البلد 
شعيا وحكومة وحيثا بقيادة 
وتوجبهات مليكه الحسين المفدى: 
وارث نهضة العرب وجامل لواء 
تورتهم الكيرى 00 الى جائب 
العراق الشقيق؛ ودعوة جلالته 
المستمرة لاخوانه قادة الدول العربية 
للوقوف بحزم الى جانب الحق 
العراقي في تصديه لعدوان حكام ايران 
الحدد . وذلك تمشيا مع روح الاخوة 
العربية ومبدا التضامن العربي وتتفيذا 
لمعاهدة اتدقام المريي الشترك » لقد 
كان ذلك الموقف الثاتب للاردن كفيلا 
ويكل تاكيد لو استجاب له جميع 
القادة العرب منذ البداية بدفن الحرب 
العدوانية في مهدهاء قبل أن تذر 
قرتها بكل ما حملته من مصائب 
ووبلات لامتهم العريية والابرائية على 
حد سواء . ولادخرت قوة وطاقات 
واستعادة الحقوق العريية في فلسطين 
من براتئن الاحتلال. 

واليوم وبعد انقهاء ما يزيد على 
ألفي بوم من صمود الجيش والشعب 
في العراق وسقوط النهداء من ايتاته 
الغر الميامين في الذود عن حياض امته 
العزيية في ارض العرلقء وبعد ان 
فثلت جمهيم مهاولات حكام ايران 
السابقة في اجتياز الحدود الدولية للى 
أرض العرلق. فان العراقيين الذين 
عرفوا كيف يمزقون جيوش الغزو في 
للاهي 0 لقادرون بعون الله عل 
تطهير ارضص العراق من الغزاة في هذه 
للرة كذلك ورد كيد المعتدين الى 
نهورهم. 

واذا كان هنالك في المأضي وقبل 
الههوم الايراني الاخير لاحتلأل ارض 
العراق مبسررات لدى بعض القادة 
العربية الايراتية التي يخوضها جيش 
وشعب العراق ديابة عن الامة العربية ؛ 
فانه لم يعد هنالك اي هيرر أو ذريعة 
بعد الآن بعدم قيام أجساع عرسي 


تنتضيذ اتقناقَيييَ الد فتاع ل المعتدي 


مواققنى اممشرهنرا مسا لمح لع سطع يُفلسطين 


ع دعت وصد ا جه 
0 01 اخ 1 
2 1 10-6 


ع 
: 0 


لماندة العراق ودقع الغزو الايراني 
عن أراضيه ووضع نهاية لهذه الحرب 
المدمرة.ء وحتى لا تصيح افكار هذه 
ألامة عبرة كن يعتبرء ولسان حالها 
بقول لقبد كلت يوم أكل التحور 
الابيض ولات ساعة ندم وللتاريخ و 
يرحم المتخاذلين والضعقاء . 

واحيرا فانئي ويكثل الايمان يائله 
العظيم الذي كرم هذه الامة بالقران 
وأعزها بالاملام بقوئه تعالى وهو 
أصدق القائلين كنتم خير أمة أخرجث 
للناس تامرون بالمعروف وتنهون عن 
أكنكر ٠‏ أعلن استنكاري تنعدوان الاتم 
المستمر على هذه الامة العريية المسلمة 


في ارض العراق على.ايدي حكام ايران 


الحدد الدين يسوقون مثات الالوف- 
من ابناء السعوب الايرانية المسلمة الى 
محرقة حربهم العدواتية المهووسة 
لاحتلال الوطن العربي واذلال الامة 
العربية التي حملت رسالة الاسلام منذث 
كان الاملام. واتوجه اليكم جميعا 
بنكليف رئيس مجلسنا ليقوم نيابة 
عنا وياسم شعبنا بمخاطبة جميع 
برلمانات وشعوب العالم وكافة الييئنات 
الدولية والعالمية للوقوف في وجه حكام 
ايران ليرفعوا ايديهم الغارقة في 
ألدماء عن أرضٌ العراق ويعودوا الى 
حدودهم الدولية ويتفاوضوا لاحلال 
السلام كد الحرافيين بما تقتضيةه ردح 
الاضوة الاسلامية ان كائوا حقما 
مسلمين . 
ء سلمان القضاة : 
ثم اقترح الناشب السيد سلمان 
الفضاة أن يتم تفويض رئيس اكجئس 
بدعوة مختلف البرئانات العربية 
والدولية وهيئة الاهم المتحدة ومجلس 
الامسن الدولي لاستنكار العصدوان 
الايراني على العرئق الثقيق ‏ 
ه قرار المجلس, 
ولدى طرح هذا الاقتراح للتصويت 
فاز وتم تفويض السيد الفايز بارسال 
مثل هذه اليرقيات. 
ه رئيس الوزراء. 
ثم تحدث السيد ز زيد الرقاعي رئيس 
الوزراء فقكل: 
اشكر الاخوة النواب الذين تكلموا 
هذا الصياح حول العدوان الايرلتي 
الجديد على نرض العراق الشقيق. 
ان العرلق يخوص الان صعركة 
مشرفة دفاعا عن ترى العراق للقدس 
والامة العربية باكملها ويسجل الجيش 
العراقي كل يوم ملحمه جديدة من 
البطولات والتصحية والفداء؛ وكما 
تعلمون فان الاردن بقيادة جلالة 
لللك المعظم وقسف صع العرلق منذ 
اليوم الاول الذي بدا فيه النظام 
الايراني عدوائه قبل اكثر من خمس 
سنوات وهذا الموقف لم يتبدل ولم 
يتغقير وياذن الله لن يتيدل ولن يقير 
فهدًا ابسط الواجب وحذا ما تقرضه 
للعروبه والاسلام والالتزام القومى . 
أن ولهب العرب والمسلمين أن يقفوا 
صقا واحدا في وجه النظام الاير أتني 
والصدوان الأبراني على العربي 
وللسلمين وليس على العراق فقط. 
وارجو ان اتقل الى الاخوة 3 
الخترمين ان جلالة ابلك العم عل 
صدام حسين وان الوضع على الجيهه 
ويحمد الله مطعئن وقد تمكن الجيس 
العراقي الباسل من احتواد الهجوم 
وباذن الله ستحتفل جميعا مع العراق 
الشقيق رئيسا وجيسا وشعيا لتحر 









صم 





تصوير ‏ خليل ٠‏ تصوير ‏ خليل المزرغاوي' 1 


المعتدين والقضاء عليهم ووضغ حو 
لهذه الحرب المدمرة قي اقرب وقت . 3 
اللجنة المالية 





' ثم بدا اللجلس 0-0 


اللحان » حسيث بدا النائب السهد : 
معروف رياع مقرر اللجتة المثلية بتلاوة. 
قرار اللجنة حول تقرير ديوإن. 
المحاسية لعام 544 والذي ليهو 
الى مايلي : 

التأكيسد على الوزارات والدوكسق. 
. تتقيد بالقوانين والانظمة ف يدع : . 


اعمالها_سواء من_حيث_مال تتفؤويمن: .ل 


مشاريع اوتقوم به من مشتريدات : 
ودراسات وان تكون حريصة كل 
الحرص على للال العام مراعية يذلكي 
ظروف اليلد المالية والاقتصمادية لتسيث: ٠‏ 
لا ينفق دينار واحد لاقي محليبه , 
وللفرورة التي نتطليها العلحة 
العامة . 


رجو الاقتتكم فقل تسيل 
الاموال المتحققة على المكلفين ععتى:لا 
تتشكل بقايا يمبالغ طائلة لم:تجند 
اللجنة مبررا كافيا لعدم. تحضيلها لو. 
تحصيل معظمها وكذلك الاهتخام 
بزيادة فعالية التحصين والجبنية 
خدحوصا وان التحصيل العاجل تؤمن 
0-5000 
الاقتراض المكلف. 2 <-<- 35 . 


؟ وجوب عدم القيام أيه + 
عن طريق التتزيم خصوها 
ات اكه الل وى وى فنا 
بعطاءاتوفقا للانظمة للرعية؛ الا ها 
كان لأمور ضرورية ومستعجلة جدا. 

ه عدم الاقدام على اية مياتريات 
قبل انتاكد من الحاجة نناسة لبها 
وتوفر للال لللازم لشرائها حنيث انبين' 
المجنة ان هناك مشتريات بمبالغم 
كبيرة لاجهزة ومعدات واركري ري 
التظر بعد شرائها عن 
وتركت معرضة للتلف والضباع". 

وهوب تجنب اجراء درنات كت 
كلفة عالية لمشاريع لا-تتوفر 
الكافية للقيام يها او لا: يتوفر للق 
اللازم لتنفيدها وقد تبين. للجنة + 
وضوح مما ورد في التقريز إن أمؤام . 
كثيرة قد ضاعت على الخزينة. نتية © : 
هذه الدراسات التي 'اجملنا ومترقه : 
التظر عنها بعد دقع لفتها العقية | 
واللجنة تؤكد يهذا الصدد على وجو 
دراسة الجدوي الاقتصادية للمشاريخ 
والاستثمارات قبل الأقكام على 
تنفيذها وبعد التيقن التام من الحلد 
المأسة البها ورا ل 00 


بها . ) 
* التقيد التام عند اعداد-وتفيذ 
المشاريع :العامة بالمخمنيات الرصونا 
لها في للوازئة العامة لو في مولا 
المؤسسات الرسميية التي لا يشملا 
الموازّنة العامة والعمل على عدم تجاية 
هذة الملخصصات. 


© وجوب مسإملة ومعاقبة لتخالفين 


كبار! وصغارا من الوظفين للبؤولينا 
الذين يتسببون في الحأق لغرلا 
وخسارات فى الامنوال العامة سواذ كأنا 
ذلك عن طريقى الاهفال لو عدم 
ع ب ايه 


دعم الرقابة للداخلية قي جميخ 


اجر الدولة 0 0 ْ 
الداهلي للستمر قابغي الاسد 2 











الس سس .ني ظ : 
337 اخيمء لحس سس [السدحة ار 








- الواففتن عاريتوصرات اللجبيج إذالي لنكات: جقورة يوان مامت ب‎ ١ 
الراعيء الحكومّت لن تسمحبايانماقَ و لاتاه ضر ورنإولايخدم المصلح العامة‎ 
تجميد بعض المشاريع القيكان نت قيدإالدرس.. لدم توفرالتناحَسّلكافنيّ بجد واها‎ , 





0 
ده 


٠“‏ تجياجة حريجم 
8ه عوج 


حوره 


١ 


دعم الرقابّت الداخليت هن <١‏ 


ْ حالحت قانوت المجدسالطجي اف اللجننّالنتانوينن ف ضوء التعديلات اليا دخلهامجك لاميان 
دعو: 3 المؤسساهت الرسمين ال لتزام باالمخصصات ال مرصودة لمشاريعها وعمدم تجاو زصهًا 


جهزةالدولي ومعاشبن العا شين با مال العام 








م مارو ٠ ٠‏ 0 د دون اأبطاء علق الديوان مكافات تشجيعية لا تتجاوز مقرر اللحجة ماد ان اللجته قد الحق والعدل والصواب وكاتها ترضية الجلسات المتعددة التي استغرقت الاجهزة المختصة لما يجب ان تكون الى دائرة اللوازم العامة دراسة امكانية الاسعار المقدمة والمؤِسة بانتظار 
7 كل وت 0 نوكه للمسؤول خمسين بالمئة من الراتب الاسامي طلبت من خلال توصياتها تعديل للاصدقاء والمحاسيب ولدينا معلومات شهرا كاملا والتي عقدتها اللجنة عليه الموازنة: ولكن اثناء التطبيق في الغاء عطاء شراء الجهاز او قيام موافقته على ذلك. 
/ 8 6 0 سية وضمسن نظرا الى ا وصعويبة المعسة 0 فقط ولم تطلب متخالفقة واسمام وارقام ستطرحها يوما بين للالية الموقرة وحضرها اهفده من العسرف تنشا هناك ظروف اما لنمائية الشركة ببيعه لحساب الوزارة الا ان واما الثاني فقد تبين ان الزيادة 
لقتني النوطة يهم واسوة بموظاي وزارات القوائين. د د الس د يولك عن الواه والسؤولين شبية لمصية أو كيرا دمي اصدار لامر قشر رثكت لك وسطرث صلا عند العاف عط تمش لول 
»وعوت وضع نظام خاص لكيفية لخرى. ٠»‏ يوسف العظم 5 سباح ل ال 0 اللجنة. المالية بنقل المخصمات لو اصدار البيع؛ ولذلك كتبت الوزارة الى وزارة مما اضطر الى تغيير الحفريات حيث 
50 ب لس ساي اس م و ا 000 0 0 واسمحوا لي أن اتقدم بجزيل عكر ملحق موازنة لتغطية الالتزامات الاشغال العامة لطرح عطاء لبناء رادت كمياتها زيادة كبيرة عن 
_ 0 نتقاضاها وزارة للألية من ضريية »76٠:‏ المعدلة من قانون ديوان ثم تهدث التائب السيد يوسف ور : رون . 0 د ر.وف) م والاستنان الى افلجنة الموقرة رئيساء المترتبة على هذه الظروف الطارن. جديد فاحيل بمبلغ 7647 الكميات الاصلية الموجودة في العطاء 
002 الابنية والمسقفات لقاء عملية المحاسية على وجوب تقديم الحصاب العظم فقال - ي> سباحم ومقررا واعضاعا على الجهود للقيمة والان وبعد عودة الحياة النيابية فان دينارا وبوشر العمل فيه بتاريخ الاصلي. ْ 
020" التحصيل وضرورة أن يتضمن النظام الختامي من قبل وزارة للالية خلال بعد دراسة التقرير الثالث والثلاين ‏ 4 ورو إن ررييع برج ,بر والاجتماعات للتواصلة المكثفة التي اي تلص لحا لان ل 0 ويتولع اسثلامه ا 10 وبعد التأكد من عدم وجود سوه نية 
مه تقصيص تسية معقولة من حصة مدة لا تزيد على اثتي عشر شهر!ا من لستة ١984‏ الذي تقدم به ديوان للر فلن قو الاموال بذلوها ولخذت من وقتهم وجهدهم سيقدم الى المجلس الكريم , من هذا العام . مما حصل بالنسبة للخطأ الثاني فقد 
ار المالية من هذه الضربية لتوزع تاريخ اتتهاء السنة للالية وحيث فهم الحامبة والاطلاع على تقرير اللجنة إزيامة زا ا الكثيرء وان أنوه بالروح الايجابية 2 قانون لينظر فيه. كما ان تخزين الجهاز لدى الشركة تم اتخاذ اجراءات ادارية بحق بعض 
0 فات للموظفين الذين يقومون لن وزارة المالية لا تتقيد بهذا النص الموقرة توصلت ألى قناعات هامة نصف مليون دينار ترى كم عدد المادقة التي سادت لجتماعاتهم مع ٠‏ وزارة الصحة الصانعة كان ضروريا بدلا من استلامهد المهندسين الذين اعتبروا في حينه 
3 يجباية هده الضريية وند دقيقيا بما في ونتاهر كثيرا عن تقديم هذا الحساب جديرة بالاحتمام كما اعتقد . 2-9 امسؤولين مستوحين؛ جميعا اعضام | . 0ثى ا 8 وخزنه لدى الوزارة لحين اتمام البناء مسؤولين عن الاخطاء ! 
ذلك موظفي ديوان للحاسية وكذلك لهذا تطلب اللجنة وجوب للتقيد للوظفين الذين يوزع للبلغ عليهم الملطتي" التتفيزية وللتث بعدةء | بالتسبة لمشر الا : 0 00 ؤولين عن التفديرية 
وت : ا 1 الو ل 0 وماذا ينال كل موظف من هذا و ا و 0 71 ا د الخاص به حيت ان الجوار يتاع ٠‏ والناتية عن الأسراء ادا امعان 
ب اتغصيصي ميلع من هذه الحمة السقى 0 ايام لديم لتقرير حل المحاسية ' الكبير.. ومع ذلك ما زالت الاموال ما يهدف: الى للصلهة العافة ؛: ولقة. 70 000 :5520 للعيار والشحن الكيسربائي قبل تتحق وقتا اطول بكثير لانجازها 
ا على تحدين: وصاظب الجباية خصوصا - مخالفتف: الا ب د 0000 بوان 0 3 3 0 انسجم ذلك تماما مع ما كانتت رض مساحتها 7 دونما لبناء ‏ استعمائد مباشرة . وني حالة استقدامه بدون اخطاء. 
تن كانت وانه-بعد التوسع الكيير في العمران 1 1 وخر ورد فيه. مانعة موز غير مجموعة ولا بن الحكومة قد اعلتته في بياتها : المستشفى المقترح عليها وذلك عام .. 30 : 5 : 00 
1 وعد التوت لكدين للختت ا ويوازقة مقي الرسناحد: ل ل : بيانها الوزلري ل لبيك الوزارة 5 500 وخزنه لدى الوزارة يكون لا بد من وزارة الشؤون النلديبة 
5 1 وزيادة معدلات الشريية ستكون نيه - . : 5 فاع : السو 505 وفي كل متاسبة اتيهت لهاء بان 8 ا 2 1 أعادته الى الشركة العاتعة لعياره والقرودة : يم 
سس الخمسة بالمثة كييرة بميبت له يمور كما ثلا السند باع مخالفة الثاىت ولكتيا عدي هامة وهي أن سقدم هآ ورد في ملاعظة الزميل التعاون الاخوي للسؤول هورائدناء اذ الوزراء دفون جار سر وشكنه كهربائيا . 0 9 . 9 
ةن للتصرف بها يصورة كيفية ويلا نظام- إن .. مقبد لا ل 5-9 0 الاشادة بالجهود القيمة المبذخولة من للسيد سلمان القضاة حول أن بعض لا نعمل لوحدنا ولا نستاشر براي استشارية لوضع التماميم لذلك - ارتفاع الذمم المطلوبة لعدد. من 
“دخ ١١‏ واوصت اللجتة يمايل:. ال ا وه جهاز ديوان للماسبة على الاشادة توصيات اللجنة المالية تخللف نظام وتقبل النقد البتاء ونرحب بالمشورة للستشفىء ويالفعل تم طرح العطاء ٠‏ ذمم المستشفيات لمجال البلدية والقروية:تولي الوزارة 
- م -00 0 يروح التعاون والتجاوب التي سادت الخدمة المدنية لا يمنع من تعديل مثل الصادقة الهادفة لبلوغ الاهداف التي واختيرت الشركة لوضع التصامية لم 0 ب كول جنة من وزارة الما يي بسع موس ع 
« الطلب من الحكومة للوقرة زيادة من خلال متاركتي لجلسات اللجنة مباحثات اللجنة مع للسؤولين كما هذا النظام لأن اللجنة المالية طالبت نرنو اليهاء ولا يتم ذلك إل بالتعاون سلمت لوزارة الصحة في حينه وتذرين م 3 تيل الجن من وذارة اللي واهتمام من خلال اجهزتها المختلفة 
عدد موظفي الديوان على ان يكوتوا المالية ومناقشاتها الهادفة لما جاء في ورد في التقرير لمعروض . بتعديل بعض للواد في بعض القوانين للطلق الذي نتنشده مع مجلسكم الاموال اللازمة ولم تتمكن الوزلرة من والصحة وديوان المحاسبة لمعالجية برمجة وتحصيل بقايا الاموال 
55 5 سن وي الكفاءة والخيرة العلمية. التقرير الستتوى لحيوان للماسية زورك إإدونة وروت غزرة د لتصل الى ضرورة دعم الديوان الموقرء هذا التعاون؛ الذي لمسناه طرح عطاء التتفيذ .بي عوم يو تحصيل اجور للعالجات الستحقة المستحقة للبلديات والتأكد من ذلك 
2 والفنية التسي تحيط بكل اعمال الثالث والثلائين لسئة 44؟ا, قانني 7 7 7 المخصمات المالية اللازمة بالنسبة والاسس الكفيلة للتنفيذ. اما ما هو بوائسطة تماذج جح شيرية توضح ذبية 


تكون مشابية لتوصيات كثيرة سيقتها 
من لجان سابقة في دورات سابقة 


وتوسيع صلاحياته واعطاته من 
الحماتة ما يجعله قادرا على ضبط 


فعلا من خلال ما تم انجازه خلال 
الاشهر العشرة الماضية. مستلهمين 


للظروف التي مرت بها الموازنة لذلك 


مطللوب من دوكالة الغوث فيناك 


تحميل البقايا وتزود بها الوراره 


ل هذه الارادة م عطقن فائضة: 3 الللاحظات الإشافنة التالة ‏ * عو 1 1 2 اتناقية بين الحشومة والوكالة تنص ان المحاسية شهرياء وتضه الونارعّ 
00 0 اثراة 2 ا 0 لمجلسكم الكريمء وقد راجعت" للال والحيلولة ردون تسييه . جميعا سبيلتا الى العمل من حكمة لهام وما تلذه. عل طر ق, الدنع وقد يحصل تأخير في ا ا ا ا 
0 1 ودو ود بأمنع ون » نظرا لجسامة للسؤولية التي للتوصيات السابقة فوجدتها متشابهة 'ى. عيرالله العكائلة القائد الباني وللرشد للوجه جلالة وكذلك مبئى وزارة الصحة المقترح الدف في بعص الاحيان نظرا للظروف و 5 
اللسسدن حلا ٠‏ للطلود 5 5 5 002 5 1 5 ٠.‏ عديد - . . .-. 5 10 2 ا 3 2 ر سد مئد أج 

0 يخنطلم يها دبوان المحاسية لي للراقية متماشلة الى حد كبير يكاد يجمعها للحسين للقدى حقظظله الله. والمختير العام وكذلك مشاريح المالية لنوكالة نتضطر للوزارة الى 2 0 2-2 رض 


والمساعلة على سبل آنفاق اعوال الامةء 
فاني اطالب بالعمل على توفير للزيد 
من الحصانة والعرية لرئيس ديوان 
المحاسبة ولك عملا باحكام 
ومقتضيات الدستور في هذا الشأن 


» وجوب تعديل للادة الرابعة من 
قانون ديوان المحاسية رقم 82؟: لسنة 
7 : وذلك لاعطاء الصلاحية 
لجنس الوزواء بتكليف ديولن 


لما التوصيات حول ابراز أهمية دور 
ديوان المحائية وضرورة دعمه فقد 
وردت مكررة كذلك واحالف اللحنة 


ثم تحدث التاتب الدكتور عبدالله 
العكايله فوجه الشكر للعاملين في 
جهاز ديوان للهاسبة للجهد للميز 
الذي يذلوه في لخراج تقريرهم السنوي 


وفي هذه المناسبة لا يفوتني ان اتقدم 
بالشكر الى جهاز ديوان للحابة على 
حرصه واهتمامه للقيام بواجيه على 
اكمل وجه وعلى التقرير السامل الوائي 


مستشفيات اريد وعجلون والكرك 
والطقيلة اذ ان الدرانات والتصاميم 
ليذه المشارييع كليً وحجدت هده 
الحكومة انها مرتفعة حدا ولذلك فقد 


أستلاف مبلغ سس المال من وزارة المالية 
لتسديد النفقات ورواتكب الموظفين 
المعينين على حساب الوكالة وتسيدد 
ده السلقات عندما يتم التحصيل من 


ناد القروض: 
تعتمد الهيئات المحلية اعتماء: كبب.: 
في تنفيذ مشاريعها المختلعفة عنى 


. 1 - م ات ها م اس 0 د 7 5 1035 ٠6‏ > إنودةم ' ا .- . . 8 : 
7 ا تدقيق حسابات الموقرة في تسمية الاشفاص الذين ورد وحرسهم المتناهي على ضبط مسيرة الذي قدم الى مجلسكم الكريم. 00 الى وزارة 0 العامة الوكالة وثلتي تدرج في عوازنة الخرينة ‏ القروض ولا شك اي بالعاا ان كاه 

00 55 حك 7 0 كثيرا ما تطرق ديوان المحاسبة في ذكرهم تفي الفقرة ه من التوصيات التصرف في للال العام. على الرغم من أن تقرير النجنة 207 0 لنطر والدداضة ١‏ ف مينه. وهتالك لعنة حن دعا الفيثات المخليية تتعثر ف متيدتها 
والح 0 0 0 تقاريرء السنوية الى موضوع اساعة التي وردت لرقع كقاءة ديولن وقال واذا كنا جميعا نطالب الكريمة وصلني هساء يوم الاحد ادل 0 ووو اسيكيية اذليه وانمحة ايضا لمعائجة وى نتيجة انقال كاهليا بالشروضي التي 
00 0 ا و ٠“‏ ابععيال السيارات الحكومية والني المحانبة وزيادة قعالية في الرقابة يمحاسبة للسيءم على اساءته فان ميداً امس فقط ولافتا النظر الى ان هذا 3 ر ق 0 روريات وه لسلف والمبالح المطلوبة من الوكالة 0 --- -- الي لهة 

_- ذه خاز - م م 5 لم تت - 2 النفقات لتصبح هعمسن :9 ١‏ سنواب نلة د لطلندة تستحدم 
يك لوعو ادنك ١‏ 0 0 0 ا و اع واي 0-6 ا - التقرير لديوان للحاسية لسلة ١545‏ الامكانات المالية المتوفرة ليشى وطرن تحصييا. لجد اها واولوية احقياحها : وقد نولت 

0 حوب 3 نون د - : ياء و 1 1 50 2008 8 5 تعاء قمه 5 2 5 2 الى 0 ا 
0 للحانية" بحيث تعطي 0 السائسية اشكر الحكومة على البلا الي الذي وارى ان يكون المحكمون في الخلاف 3 ن الا يشكر الله 5-6 0 0 0 ١‏ 1 للحكومة السير في تنفيذ هذه المشاريع » وزارة المواصلات الورارة هذا الموضوع جانبا كبير من 
كه 5 - قشاضة . لللطة القضائة له سس . نقد عودذه ناه نالئنياه 6 5 ترات 5 اهو اه - 

1 _- بالاسشترا 1 ا 8 7 قبط نيا 8 جيه مب 8 يه 0 2 .ا يدت 20 و 20 التي يتعنتقد جازمين بانها حمر ورثيه . ا 1 5 ١‏ الاهتمام والعداية بالتعاون مع بشنك 
٠»: 7‏ الاقتصادية 0 97 0 ا 000 ا 0 السلطة التنفيذية لانها طرف في كما وجه الشكر لدائرة الجماركى تضمن معلومات متراكمة عن سنوات إزوفير الصحة العامة لكافة المواطنين ' ' - 0 الدمم الطلوية من تتربية المدن والقرى حيبت 'عتسوت 
0-0-0-0 ية لكل مشروع ب 1 7ط الخلاف. ها العام لما أكده رد اياي ف تلك المناطة ثة بر عشتركي اليائف والنلكس بما ني ذلك 

.<< الحكومة القيام به حيث فهم ان هذه اعتقد از هذا البلاغ سوف 3 : ومدير م رئيس ديوان 1 في نلك المناطق نظرا للحاجة الماسة الوزارة والبنك الاسس التالية: 
لين ا و ا 2 6 سر ن هنا فانى ارى للحاسبة من التزام هذه الدائرة ه ؤزارة المالية ٠:‏ المستحق عل المؤبسات والدوائر 1 : ا 
ليف ل ار ممنوهة لبعض دواوين يكون مثل بقية البلاغات التي صدرت كن وان للحاسبة لو بالقوانين 9 سارت 200 50 اليها الحكرمية والبالعة ١2اللل,؟لالا)‏ - تحليل الوضع اماي الحقيقي 
0٠...‏ للحاسية في دول عربية ولجنية. بخصوص هذه السيارات؛ لذا أرى علد الساكهات الكناملة للهطكة ‏ . لنيز مم الحيوان . ان الارقام التي وردت في تقرير . الحاسب الالى دينارا : مقدت أنفاء مرو ممع - للهيثة الحلية للثاكد :من قدربينا على 

شا ين و ادو ع اإرة .| تنظيما للامرء وحلا حاسما لهسذه ل نل . وى 2 : الواعلة ماد - لللجنة للالية الموقرة كذمم ورسوم ١‏ لتحصيبل هدهدالمبالة لغاية هذا بوت ب النداد. 

0 ضرورة ان تشمل رقاية دب 5ن إإخكاة القديمة الحديثة؛ إن تباء. والسلطة التنفيذية الفاعله مث ونوه في كلمته بالغطوة التي اقدم وبقايا مستحقة ومتراكمة لنهاية عام لقّد بوشر بانثاء نظام الي بديل يوك قد لجال لهية هذا كاري .ون او روج وو اد وى ااي ا 2 
.0 للحاسية جميع للؤسسات الرسمية ة الى وضع كل سيارات حضاري يؤكد لنا الحرص على 'قأ عليها مدير عام الجمارك للتمثلة ب وتم ا لق فل اتتصيل سا اسضيس من ووب يي اا لد 
اج عون امد وو ا ا ا و ا ا رت 

شين 1 0 1 7 تحت ثةً : - :-. - . . 55 ١‏ و - - 5 3 - 
3 030 . قانون ديوان المفاسيه ا 7 8 00 والتعامل معيا ويذكر يدور ايجايس اردنى من للكافاث الى الخزينة . ر ومعترف بها 0 : 0 - 5 ش 0 0 عل ذوائر ومؤنسات خكوسة ستحدد م ليده سمسوضحة 

٠.57“‏ بحيث يكون لرئيس الديوان صلاحية ‏ بمؤساة :كفي الع تاريخي مرتكز على ع عقيدة حذه الأمة "ا لا وي ليتع اذا الخسس كا لان عن 000 في اقرب وقت انزلن اتشيزعوى وذ" ولويات احتفا اي ناح ا 

نا احالة للوظف الذي يرتكب مخالفة لهذه المؤسسة يوضح كيفية التعمال | 8 1 انذى كان وفي ختام كلمته اكد ان دائرة تحقق بكل الوسائل المتوفرة لديهاء ولقد تم كما نم انشاء نظام الي بديل لنظام يسددوا فقدا تم فسك اعت راع " - وضع هد اعل لمقف الاقتراض 

بسةة 9 السعارات والاحتفاظ بها وعيانتها على أذ يذكرنا يمهام يٍِ وايئة كثلا مقداه 7٠-١‏ علل.. بالفعل تحصيل قسم كبير منها لبؤوق الوتافية الو و لم السددو 5 62 2 "2 للمخاديغ الخدضات بِحَيَكِ حتفاو 
400 هالية الى المجلس التأديبي مع كفا السيارات و و فى عصور الازدهار 0 يوقف للخزينة دخلا مقداره ١‏ علدت إل إن ع اده التو رة ‏ أم] العائة المعليات أي 0505074 وقطعت هواتفهم ولا بد ان الاعضاء ‏ 7 0 ا 
1 00 يده لهين صدور قرار للجلس يدون ان تحضع حذه المؤسسة لرقاية ديوان كل ل او عابث او متجاوز عند ديتار لدائرة تستحق الشكر والثتاء. وأجريت عملية التسوية » لبالخ 0 ف 2 لحوالي المحترمين لمسوا ذلك وسكا اليهم 53,. من اللموارد المتاحة لخدمة الدين 
:22 أن تكتلى وطلب دللف سن والسية اللخاة وي عل شرح عن عاو الاب «افظما تستحق للقعم والتقبيع د التي لم تعصل بعد لحي كك 000 200 موكلت وبيظا انح 103 :يعض الواطتوين ومني تحضل الان.. “)ري وزو دن 

س0 ٠,‏ للباشر. الثواف بدقهون نا الكو انسة ظروف اقتمادية جاتذة واوضخ ١‏ الجمدار به الى حد كبيسر بواسطة وزارة المالية ودواثر الاجراء 0" ' 

9 0 89 50 ل انكنة ثم تحدث عدد من للادة النواب ارى ان تتقدم الحكومة للوقرة بوعد . رياض النواد انسائية اقتضت الناخر في التحصيل ومسعلاد منه علما بان حب الناخير حمب النظام المعمول يه. اوضح السيد امين العاصمة أحعى 

ا ا ا فايدوا عدة ملاحظات حول تقرير جاد لمجلكم الكريم ان تعمل على ثم تهدث النائب الدكتو .0 علما يان حق الخزينة محفوظ كان النقص في الكوادر الفنية القادرة ات كا اللجنة المالية الكريمة بان بقايا 'لاموال 
ا 39 تعن خاصص فيه 0 ع اللجنة . لحتراع التوصيات للقدمة من لللجنة* 0 ل 0 وستحمل البقية تياعا . على تشغيله والرواتب المقررة رسميا 9 1 فا ت مايكروويف غير المحصلة هي مبالة تقديرية. 

5 خلاف الدع به - الدبواز 5 5 وجوب و . نات ا ا ل وتقذاد: هذا العطاء 2 0 ا 
ل ا ا ا ا ا للوقرة ودرانتها درائة من ري معاتية . بس ف ضاءة 0 ما بالنسبة للاوامر المالية وملاحق هما اضطر الوزارة الي الاستعاتة 3 طرح والامانة بصدد تحصيل الثابت منها 
ى اجيزة الدولة خافعة للرقاية الى حينة ه ستلمان القضاة : 8 2 56 0 قبة كل من بب في ره ام 1 1 5 عام 7 00 ه : 

5-5 رقلد مكدنة 2 ودب المالية ورة 1 2 ضيرورتها والعمل على نتفيذها وخاصة روء ادارة او اهدار مال عام. الموازتات والحسابات الختامية فين بالجمعية العلمية الملكية لاجل قد وقع في هذا المشروع خطئان ؛ والزام المواطن المتخلف بدفع ما 

ايد 0 صلكله مكونة من وزير 0117 فداام اوضح للنائب السيد سلمان للقضاة ما يتعلق بالتوصية الواردة في الفقرات 0000 0 مي الحكومة تقر اللجنة للللية بن قطع البرهجة وادخال المعلومات. 6 0 ادن مايه مان مبالغ بالضرق 
0 ديوان للحاسبة ووكيل الؤزلدة أ إن يعض التوصيات التي تضمنها قرلر (ب. ج. د.. ه) للتي تخد كما اكد انه بغير معاقبة ه35 إزورابات الختامية يجب ان لا يتلخر اوليما في جمع الاسعار الخاصسة (لرمتبعة. كما ان كثيرا من المخانئفات 

:0 رئيس الدائرة والسلطة او للؤسسة اللجنة لم تتحر النولهي القانونية ززر الديوان وتعطيه مزيوا من الئاس لن يكون للكلام ا عنما عن المدة المحددة لها قانونيا يجيت * للسارع النووي ل 0 عل امحاب الحلات المارية هي 
ك0 اتن نضا فنا النغائت كاك لل وقال ان اعطاء العق لرئيس دبوأن الصلاحيات ليكون العين الساهرة واقترح في كلمته تعديل التوصيات تقدم وزلرة المالية الحساب الختامي إن إن : . د . بحيث احيل العطاء عليها على اعتبار ويد التوية والمتابعة الان. اما 
5 من قبل هذه الهيئة ويكون قدادة' ارماسية لاحالة اي موظف من ايسة والرقيب الامين في مجال للتعامل مع يحيث تنص على معاقبة الذين تسببوا الى ديوان المحاسبة خلال المدة اقريا. 3 1 1 هذا انيا ماحبد ارخص الاسعارء ولولا الاعتداءاث على اراض مملوكة من 

٠ ..‏ بلاكثرية وان الغاية من هذا للتعخيل وزارة اء دائرة الى القضاء يعتبر امال خاسة وان كثيرا من موارد هذا في اهدلر المال العام او الخسارة. للنصوص عليها في للادة (١؟)‏ من كثير مد ع عار حنانات معااجة ولك الخطأ الحسابي ا احيل العطاء الامانة واقيمت عليها ابنية ممن قبل 
ميحس الخادفات بين الديوان والجهة مخالفة لنظام الخدمة للدنية. للبلد يأتي على صورة مساعدلت ودعم قانون ديوان للحنبة 0 ت بالاجبزة للحالية عليها. 7 مواطنين فقراء ومنذ عدة نوات 
ب ٠‏ للختلف معها بالسرعة للمكنة وا رئيس الوزراء 0 32 فا عا 00505 المتوفرة ولا يوجد مركز اخر للمعالجة وثانيهما؛ خطا في حسابات الكميات ؤالامانة تقوم بشتى الوسائل لتسوية 

0 ' وان لا 5 ضرورة وضع توامي خارجي نرجو الله ان يأتي اليوم - تزيد عن اثني عشر شهرا. وقد النووية فى المملكة: ,> عه اي ا قالامانة دقوم يسني تسوي 

ات ال ل ا 0 ااه التصودل القانونية مثيرا الذي يعْتيئا عنه من فضله بتفجر ثم عقب السيد زيد الرفاعي رئيس اوعزت الى الجهات لمعتية والوزارة 0 اصفا” 0 00 00 0 ب 0 هذا الامر دوئما ضرر او ضرار. 

9 ب 04 1 5 رصس 0 2 5 3 3 ع م.- 2 ع - 5 - 5 8 0 8 
ا : 0 0 يستغرق وفتا 3 ود” الى شرورة أعطاء الديوان ملاعيات الثروات النفطية وللعدتية في ارجائه الوزراه على تقرير اللجنة ا المختصة التقيد بذلك. الشركة وي 0 د ا م 0 سلطة المناد والمجاري: 
ا نولي اوسع. اللختلقة وجهد للعاملين من اينائه وملاحظات المادة لعضاء المجلس إى موضوع ملاحق الموازنات والاوامر دراستها من قبل وزارة الاشفال العامة جدا حسب طلب للعراق الشقيق [- عنادات المياد: 
ا 1 : البررة في مختلف العقول فقال: 0 0 0-0 0 5700000 

0" © معاملة رئيس الديوان معاملة علق اللحنة رار 5 ١ ١‏ المالية فكلكم تعلمون ان الحكومة تبين عدم مثامبة الينله من حيث (وهو الجية الممولة للمشروع). لقّد وفعت السلطة خطة عمل يتم 
0 0 قوزير العامل من حيث الراتب ود ” واضح ان كارتة للتنزيم وراعها ‏ لقد تايعت باهتمام للحوار اليناء عندما تضع مشروع الموازتة فانما تضع تسرب الاشعاعات وسماكة الجدران. اما بالنسبة للخطا الاول فقد تم 
دنا  *:‏ والحقوق الاخرى وكذلك منح موظفي ثم تحدث التائب السيد معروف رباع مراعاة الخواطر اكثر من التزام وجه والتقاش للستفيش الذي دار ني تصورها وتطلعاتها حسب دراسات ويتاريخ ١544.772‏ نسبت الوزارة تخفية المتعيد الى مستوى اقل 

أده ع ر لخخيضص سير 





حةء بهد 5800 ير 84 حس ا عة ‏ 180 سب سم 


مذ ا <<« انية 


ا 0 


لاا ا 0 


اليا اي ا ا ا اا 0م 


ا 


معاطم لان "الاين 


ل ع ريت اع اا ا كد 


ا 


“ع بف د الاي 


كن ومو عي اديج 


لل 





' (_|[الصفحة ؛٠‏ 





23 





ل ال ا اي 


بموحيها اجراء مسح شامل لهده 
العدادات للتحري عن اسباب عدم 
قراءتها. وقد تبين ان من الاسباب 
وجود بعض المنازل المغلقة بسيب 
مقر أصحابها أو عملهم خارج 
الاردن ؛ وكذلك شمول بعفر العقارات 
والابنية بمشاريع عمرانية جديدة منها 
مشاريع التطوير الحضضري. وقد اولت 
السلطة هذا الموموع احمية بالغة. 

نات النقايا 

اها ما ورد في تقرير اللجنة عن 
البقايا فقد تبين ان )/3٠(‏ من هذه 
البكايا مستحقة على مؤسات ودوائر 
حكومية؛ والكثير منها بدا في تديد 
ما تبقبى عليهيا خصوصا يعد ان 
أهدرت بلاغا بوجوب التزام جميع 
الحوائر وللؤسات الحكومية بدفع 
جميع ما يتحق علبها لسلطة المياه. 

ان )/35٠(‏ من هذه للبقايا متراكمة 
على للواطنين ولم تثدد السلطة فى 
حيته على التعصيل لاسباب نتعلق 
بالمحة العامة ووقف المكاره الصحيد 
وخامة في الاحياء التعبية والمهدودة 
الدخل وقد باشرت السلطة بالتحصيل 
بوسائلها المتعددة والسريعة والمراعية 
لكل هذه الاعتبارات. 

الاشغال العامة: 

| طريق معان رأس النقب, 
ان نظام الاشغال الحكومية رقم 
أة*) لسن *154 الحادر بالاستئاد 
الى المادتين ١١١.1١5‏ من الدستور 


يبيح لوزارة الاشفال ويموافقة مجلس 


















القريه رقم واسم 
الحوان مدر 








الخالديه " «الملاليح 
























6- المفرد ات 5" ؟ 11 
514" 115 
10" -لم 
55٠ 75‏ 


رقم القطرمه الساحة العيوميه 


الوزراء القيام باجراء التلزيم لاي 
مشروع من المشاريع. ونا كانت وزارة 
الاشغال العامنة قد تعاقدت عام 
حكن مع شركة محلية انشثاء الطريق 
المومل ما بين معان والحساء ونظرا 
لتزايد كثافة المرور عبر مديئة معان 
فان وزارة الاشقفال قامت بتعميم 
الشركة الماكورة كانت تعمل في نفس 
الموقع وبكقاءةء ملتزمة يعقدها فقد 
صدر قرار من مجلس الوزراء عام 
:هه بتلزيمها القيام بانشاء التحويله 
البالخ طوليا (*,5) كم بميلم 
)8٠٠٠(‏ مليون دينار. وحيث "أن 
الوزارة وحجدت من الفضروري نتفيذ 
الحزه اللتبق من الطريق الواقعة بين 
معان وراس النقب فقد تقدم للتعيد 
الذي يعمل في الموقع بعرض تقميلي 
لهذا المشروع. وعند التلام الوزارة 
ليذا العرضص واآلذي كان مقدرا له 
)*١‏ مليون دينار. بدأت الوزارة 
بدراسة العرض وتعليله بندا بندا ثم 
تاقشْتالمقاول حول عرفه الى ان 
توصل الطرةان الى قيمة لعمالية 
لتلعرص قدرت بلملكت مليون دينار 
للطريق الذي يبلغ طوله "١‏ كم.ء 


وقد وجدت الوزارة ان هذا السعر 
متوازن ومتاسب بل واقل من الاسعار 
التي تم تنفيذ اجزاء الطريق 
المحراوي يهاء واقتئعت الوزارة 
قناعة كافية بجدية العرض ومناسبته 
بالاضافة الى قدرة المتعيد على التتفيذ 
وخصوصا ان مدة التنفيذ اختصرت 
الى ١١‏ شهرا بدلا من <” شهرا وهي 
المدة المقدرة سابقا لانجاز المشروع. 





دوم مدر دولم 


م.م > 


الغريس ٠‏ ؟م الوم ٠‏ .4 ىَّ ع 
1 5 0؟1 0 ١‏ لكك 

3 5 066 ١ عنوبا‎ ١ 

م؟ +64 157 51 لك 5-7 

١ 7‏ 3 4 00 ب 

5 عع 3 + 2 نت 

57 لم0 ٠م ع‎ 116 1١7 

ٍِ م 1؟ 1 ؟ 5 

؟+1 لل 0 م ١‏ ب 

مزرهه خلالرّعترى  ٠‏ 60 51060 ارا 1ل م - 
الحسيتيات 01 130 14 كلم ١‏ - 
07 2+ 00 .1 ب - 

هه 05 0 0 51 0 

0 063 11[16ا0 كلم ذأ ََْ 

1 باب 00011011م-.؟ 1 2 

31 2 > 1 عير ّْ 6 

كه وجه 161 مور 25 5 

1 يدف ء 520 ض 5 

011 3 06 5ه 1 59 

50 م0 ١27‏ - 4 1 كت 

7 04 اللو ان ١‏ - 

- ١ >... 1451 7 7 

م 1١7‏ وع *5- هاه ؟ يح 

04 0001 0 ع 5-8 2 


6 (ه-01 ب -- 
10 124 0 5 
01 هم تت "لت 
١ 14+ 1١65‏ َ 


اعلامت استملاك_ _- - 
صادرعسن هد يعر الاراضكيي والسا ا حصي 


عملا باحكام الفقرة -أ ‏ مسن المادة 
الرابعة من قانون الاستملاك رقم (5) 
لسنة 2158٠‏ أعلن انني بعد مرور خمسة 
عشر يوما من تاريخ نشر هذا الاعلان في 
الجرائد المحلية ساتقدم الى مجلس 
الوزراء بطلب اصدار قرار بالموافقة على 
استملاك المساحات المبينة في ادناه من 
قطع الاراضي الموصوفة تالياء استملاكا 


الساعهه الستملكه الساحهالزائده عن 


وكانت الشركة 3 تفسيا قد تقدمت 
يعرش لهذا المشروع بالذات سنة 
*154 عندما طرح عطاء عام تقدمت 
نه عدة شركات وكان عرضشن هذه 
ولكن ارجيءع لعالة العطاء فق عدينه ‏ 

ب - تصعيم مجمع ميباني 
وزارة المالية : 

ان ميدا أكامة مدال هذا الجمع امر 
خطتها الفسية ولكن اختيار الموقع 
من قبل الوزارة لم يكن مناسيا ولذلك 
المشروع الى ان ينم اختيار موقم 
متاسب وف الوقفت المناسب حسب 
الظروف المالية. 

+ - وزارة الطاقة والثروة 
المعدنية : 

سلطة الكهرداء : 


توافق الحكومة على توصية اللجنة 
بعقد اجتماعات م تقبلية ولاحقة مع 
وزير الطاقة ورئيس بلطة الكيرباء 
لتبحث معيمابشان الاموال الداثتة 
للمزاطنين والحكومة على شركة 
الكيرباء الاردنية المساهمة وكيفيه 
التصرف بها وذلك يعد ان تحصل 
اللجنة من ديوان المحاسبة على تقرير 
مفصل حول هذا الموضوع. 
ه ‏ سلطة وادي الاردن: 
لك 1 ارب السياحية : 


موضوع البحثبث الى مؤسسة الموائيه 


مطلقا لاغراض سلعة المياه» لفايات فتح 
طريق / ضمنها مسار خط انابيب مياه 
الضليل / الزعتري مشروعا للنفع العام 
بالمعنى المقصود في قانون الاستملاك 


المذكور. 


مدير عام داثر الاراضي والمساحة: 


بدري الملقي 


مال سليمان خلف 

- ديب أحمد ل يبا قسم من حد هالقطعه 
م سارح الدين سبرى شاقر قسمن هذه القطىءه 
- سمير تيفيق| لنسي هرا قسمن هد ه اللاطسه 
صَْ انين معيد اعيد عبد أن اقسجمن.حذ ٠‏ القطمه 
- نيد حاشم سعيد يحس قسممن هد ه القطعه 
لع قادح رداد سليم السبيحات قمن هذ ه القطمه 
2 د يشير قد هذاه القطحه 
- توقيق | نيس عراب قسم من هذ ه القطمه 
ف خشلف معيد علي الخصيب يخركاه قمن هد ه القطعه 
- سعد ٠‏ يوسقف عبد الخالق مخشركا ها قسمن حذ ء القطعيه 
ب فرحان مسنيد علي الرمله وشركاه فسممن هذاه القضعه 
ف كريع حمد شهاب شركاء قسن هذ ه القطمره 
ا معنت محميد فندى وخركاه قسم من هذه القطسه 
- تثممة معيد حتيشر الرمله هده القصعه 
لكت محمد قاسم فيشًا مشركاه هذاه القطىمه 
م عرسان قاسم نوسى مطر بشركاه السم من هذ ه القطعه 
سمه عواد عيد عبيد سايل وشركاء قم من هذاه القطمه 
_ سند ذييان سعيت وشركاه قسم مح هذه القطسه 
لعا عطي خشليف حسين مشركاه هداه القطمه 
-ِ-ِ عود ه مطرواد بريكات شركاهء قمن هذ ه القطيره 
- مشرف محمد عرص .حذ و القطئه 
- خلف مطرود بريكا توشكاه قسسن هذ ء القطعه 
حت نداى ذ ياب يريكا ت وشركا ها هد 


- خحليف ف عوس الجرو وشركاه 
َ محيد قاسم فيشان وشركاه قسجن هد ه القطمه 
م قبيل عبت ها سعد الدايو وشركاء قسم من هذ ه القطمه 


3 رفيقه يخديان الدابو وشركاها 


















1»*الخرشان لاه ههه له؛؟ع اعجب 0 ص 
8ه ؟؟ ٠؟1‏ 14-0 0 55 
نان 50 00 13 5-5 5 
ان 3 1١‏ 1 1 كت 
ب 28 00 1 ْ 3 
10 فق 1 0 0 6 
١١ 514 15‏ م ١‏ 55 
1 ,7 01 5؟ َ - 
1 14 >؟>؟ 14> ١‏ تَّ 
1١‏ 1 ه13 ٠1؟‏ * 
١ 53 1 2551 11‏ كت 
7 المطع ' ”59 نا ؟؟ 1 - ل 
ان نان 01 -دمهة 1 2 
لذن 82 يك 0 - 5 
؟ 125 فى ؟ تَِ - 
و +417 55 4" َّ 
؟ 05 16 مه ١‏ 5 
رل زوف -؟ 184 6 م 
>6١ 4‏ 1 4 5 م 
نا قف ؟ 1م ىَ تخ 
أن نكا 0 0 _ 
ب 6 ؟ يذه كيل 1_3 
5ن 0 001 ك7 5 تت 
أن 14لا 0 1٠‏ - - 
1 551 0 م ف 
5 م0 ه؟؟؟ 1:٠‏ 1" د 


.لهسيل ديا الك سسصسما ءاه 


- يركات طراد الخريفه 
-_- كال فرسان رزق الله وشركاه قسمن هد ه القطمه 
2 مسبود اعيد محنت الكيال وشركاء لمن هذ ه القطعه 
- الهام شوقي يمسف وشريكها. قممن هذ ه القطمه 
2 خسالد قالح عيده سجن هد ه القطعه 
- فحنت د عيليب قبيس : قسممن هذ ه القطىه 
29 عبد السلام عباس صب لبن وشريكه 0 تسسمنهذهالقطعه 
-- سريس يد يوق تاد رس وشريكه هذه القطحده 
- امين عمالج مرض وشريكه قسمن هذ ه القطعه 
55 مرت تحمود عمر: #قسممن هد ٠‏ القطيه 
3 على عفاش حوران قيننن وشركا* قسن هده القطعه 
كت رضا عواد احمد دايود وخركاء قسن هذاء القطعه 
تت طن خلف يدي هاي وشركاه قسسن هذه القطمه 
5-5 عمق شعن حسين خشالد هذه القطمه 
2 خلف مطرود بريكات وشرثئاه تسن هذ ه القطعه 
5 هايل محمد مرش يتن هاني وشركاء تمسمنهذءالقطعه 
ف عواد عيد عبيد بني هاني وشركاء هذء اللطمه 
- سالم مقير عقيل بنسي وشركاء قسجسن مذ ٠‏ القطعه 
ف م سكت 
- اليك هد وه 
ا لست 
- معمت لقي طداه 
د 2 0 رطة تي 
5535 ذبلان رمله بشركاه هده القطعه 


- تواف سعود فار سالقافي وخركا» 


أسو اليس سس تسرف 


وذلك لعدم الاستفادة منهما في اليحر 
الميت . 
الطرق الزراعية: 

ان ديوان المعاسبة ليس الطرقف 
المسؤول عن تتفيذ المشاريع ومطابقتها 
للموامفات بالنسبة للطرق الزراعية 
او غيرها فالسلطة هي التي تقذر 
اساليب تنفيذ هذه الطرق وتراقيها 
وتولي المختعين متابعة التثفيذ وتقدر 
فيما اذا كان المتعيد قد قام بواجيه 
وأوفى بالتزامه واستحق دفع 
مطالياته . 

5 النلزهم : 

كلكم تعلمون ان السلطة تواجه 
احوالا طارئة طبيعية تضطرها في 
كثير من الاحيان للشراء المستعجل 
لتلبية طلبات المزارعين والمستفيدين 
كما انها مضطرة أيمًا للاحتقاظ يعدد 
كاف من اللوازم المطلوبة لمشاريعها 
لاستعمالها وقت الحاجة وكل ذلك 
ينم بدراسة مسبقة من قيل جهازها 
وحسب نظمها وقاتوتها الخاص. 

اد مؤسسة عالية : 

| - البقايا : : لقد ورد في تقرير اللجنة 
الكريمة بأن هنالك اموالا متبقية لم 
انلام تححيلها عسات مبؤسسة عالية» 
على عملا في الداخل والخارج بلغ 
مقدارعا حوالي ستة وعشرين مليون 
دينار وهي موزعة كما يلي : 

- الحساب الجاري مع المؤسسات 

المكومية ويقدر بحوالي اريعة ملايين 
دينار ولا صعوية فى تحصيل هذا المال 
لأنه تعامل مستمر ما بين الؤسشة 
والاجهزة الرسمية يتزايد ويتناقص 

















يوميا حب طبيعة العمل. 

الحساب للجاري مم الوكلاه 
العامين قِ جميع انحاء العالم ويقدر 
بحوالي ثمائبة ملادين دبتار تهكمه 
النطظمة نظعمة والقواتين الدولية للتعارف 
عليها بين شركات الطيران والوكلاء.. 
وهذه الحصسابات تكون عادة مفموئة 
بكفالات مالية.: 

- الديون الجارية وشيه الجمدة 
لدى بعض الدول العربية مثل سوريا 
والعرلق وتونس ويبعض الدول 
الاجنبية عثل القلبين والياكستان 
وتقدر بحوالي احد عشر مليون ديئار 
يتم تعصيلها حسب الانظءة والقوائين 
المعمول بها ف تنك الدول. ولمتابعة 
جادة لتحميل هذه المبالغ وقد تم 
بالفعل تحصيل حوالي ستة ملايين 
دينار لي عام هوا 

حاب قديم لدى وزارة 
الخارجية والينك المركزتي يقدر 
بحوالي نصف مليون دينار وهناك 
مغاطيات يين المؤببة وللدوائر 
المعنية لتحصيل هذا المبلغ . 
حساب جار مع شركة الاجنحة 

العربية وشركة طيران بيراليون 
والعربية للشحن الجوي يقدر بحوالي 
مليوني ديئار وهناك متابعة للتحصيل 
حيث تم تحصيل )4٠0.0٠-(‏ ديثار 
من بيراليون وتمف مليون دينار من 
العربية للشحن الجوي وتقوم الان 
شركة الاجنحة العربية بتسديد 
التزاماتها الى البئك . 

ب - فنيق عالية : 

ان الفتدق مرفق من المرافق الحيوية 
والفرورية التي توجب انظمة 
الطيران الدولية وجودها. أن بعد 
مطار الملكة علياء عن مدينة عمان 
وضرورة تامين مييت واستراحة 
المسافرين الترانزيت تطلب بناء فندق 
في المطار. 

اما فيما يتعلق بالتأخير في انهاء 
بناء الفندق فقد تم التصافي بين 
المؤسسة والشركة المتفذة وذلك حسبي 
شروط المقد بين الطرفين. 

هذا بالتسبة لما ورد في تقرير اللجنة 


للالية الكريمة. اما بالئنبة لتوامصي 
اللجنةء فارجو ان ابين هما يلي: 

إن الحكومة ملتزمة بالتقيد 
بالقوانين والانظمة في جميع اعمالها 
وكعا تعلمون فهي اشد ما تكون 
خحرها على المال العام فهذا معسلنلن 
واجياتها البديهية ولا يمكن ان تسمح 
ياي انفاق لا ترله ضيرويا ويخدم 
المصلحة العامةٌ. 


 ”‏ نحن في توصية اللجنة الكريمة 
بزيادة الاهتمام والتشديد قَ تحصيل 
الاموال المتحققة على المكلقين ومتابعة 
الم التخلظين عن الدقع 

اما بالنسبة للتوصية الثالثة فائني 
0 ككم الرأي واؤيد التوصية. وكنت 
قد اصدرت البلاغات والتعليمات 
اللازمة بهذا الصدد وكان اخرها البلا 
رقم شيف تاريخ 06 بوجوب 
مراعاة الانظمة وطرح المشاريع 
بعطاءات عامة وعدم اللجوء الى 
للتلزيم الا ما كان لامور فرورية 
ومستعجلة جدا. 
اشارك اللجنة الرأي ف 00 
بعدم الاقدام على أية مشتريات قبل 
التأكيد من الحاجة الماسة اليهاء وهذا 
ما هو متبع الان في كافة اجهزة الدولة 
حيث حرصت هدة الحكومة على 
مراعاة ذلك في لجراءاتها منذ توليها 
المسؤولية . 

5 تحن نشارك اللحجتة رايها بوجوب 
عدم اجراء دراسات للمشاريع لو تتوقر 
القناعة الكافية للقيام بها أو لا يتوفر 
المال اللازم لتنقيذها ولهذا فقد 
أصدرت أمرا بتحميد بعص المشاريع 
التي كانت قيد الدراسة ولم تنته يعد 


: وطلبت الى الوزارات والمؤسسات كافة 


اعادة النظر في اولوية مشاريعها قبل 
اقرار الاقدام على دراستها وتصميمها 
وتتقيذها . 

1 من اليديييات المسلم بها ان تلتزم 
كل وزارة ومؤسسبة ريميهة 
بالمخصصات المرصودة لمشاريعها 
والتقيد بعدم تجاوز ذلك: وقد 
أصدرت تعليمات داخلية الى كاقة 
الاجهزة بوجوب العمل بذلك. 

- لقد حرصت قوانين الدولة على 


اللحافظة على للال العم ومعناقية 
اضرار 53 اضارة في ذلك المال وسوف 
ل تتهاون الحكومة في تطبيق هذه 
-00- 

| حميم نواه ديوان المحاسية مانت 
الحق القانوني في الرقاية العامة أو 
الاجهزة 5 المعتية زات الفلاحيه بالر قابة 


الداخلية مضاعفة الجهد والتقتيش 
0 3 
كنت قد السدر تِْ يه بغرورة 
5 المدة القاتونية 
مأطلب من وزارة المالية دراسة 
هذه التوصية وموافاتي بتنسيبها يهذا 
للشانيء 5 
أما ما ورد في توصيات اللجنه 
الكريعة من ملاحظات حول جهاز 
ديوان المحاسبة وصلاحياته ومسؤولياته 
ديوان المحاسبة المقدم الى الحكومة 
والذي ما زال قيد الدراسة والنظر 
ان تنتهي الحكومة من دراسته والنظر 
في كل ما ورد قيهء فاني ارجو من 
المجلس الكريم أفساح المجال امام 
الحكومة واجهزتها المختصة لاتمام 
دراستها لمواد القانون المقترح ويتوده 
وعدم اقرار تواصي تتعلق بهذا 
اقول هذا من متطلسق حرص 
الحكومة الاكيد على احترام توامي 
المجلس الكريم والتجاوب محها 
اكرر الشكر للاخوة اغضاء اللجنة 
المالية الكريمة واتقدم بشكري 
واحترامي للاخوة اعضاء المجلس 
مقرر اللجنة 
ثم تحدث السيد معروف رباع مقرر 
اللجنة فوجه الشكر نياية عن اعضاء 
اللجنة المالية الى للسيد رئيس الوزراء 
على للرد للواضح على ملاحظفات 
اللجنة . مؤكدا قناعة اللجنة بعرص 


الحكومة على المال العام 


مسد د 


سلمان القضاة 

ثم تحدث النائب السيد 5 
القضاة فاقترح ان يوافق المجلس عل 
توصيات اللجتة بانتثناء ما ورد من 
توصيات تتعلق بجهاز ديوان المحاسبة 
وصلاحياته وسؤولياته ياعتبار ان 
الحكومة تقوم بدراسة هذه للواضيع 
فمن مشروع قانون ديوان المحاسبة. 


قرار المجلس 


ولدى طرح هذا الاقتراح للتصويت 
وافق المجلس على ذلك 


قانون المجلس الطبي 


ثم تي كتاب السيد رئيس مجلس 
الاعيان المتضمن اعادة قائون المهلس 
الطبي الى مجلس للثواب خيث قرر 
المجلس احالة القانون الى اللجنة 
القانونيد لدراسنه 7 ضوم تعديلات 
مجلس الاعيان عليه ش 
القواندين الواردة 


وقرر للجلس احالة مشروع قانون' 
تصديق اتقاقية قرض بين الاردن: 
والبتك 4 الدولي للانشاءم والتعمير . 
لتمويل مشروع تطوبر القوى العاملةٌ 
لسنة كهة١‏ ومشروع قانون ملجق. 
بقانون الموازنة العامة للسنة للالية 
4ه؟١‏ الى اللجنة المالية. 
القوانين التالية الى اللجنة القاننوتية 
لفواسي 1 
لسند 541؟١ا‏ 

« مشروع قانون معدل لقاتون 
الجمارك لسنة كفضكا 

٠‏ مشروع قانون معدل لقاتون حدم 
العلم والخدمة الاحتياطية لسنة 45ة!: 
ه مشروع قاثون معدل لقانون تشوية. 
الاراضي ولمياه لسنة 158485 7 3 


رفع الجلسة , 


المجلس رفع الجلسة الى موجد يكو 
















السفير الفرنمي ل مركز ابو شقره التجاري الجديد 





برعاية السيد بائريك كلوه مقن الجريورلة الفرنسية افتدح مساء بوم أمس الثلاثاء ١987/7/١8‏ مركز أيبو ' 


سُقره التجاري الجديد ؤ 


في مجمع بنك الاسكان؛ هذا وقد حمر حفل الافتتاح عدد كبير من رجال السلك 


الدبلوماسي وسيدات المجتمع ورجال الاعمال الذين ايدوا أعجابهم بالمعروضات القيمة . 

ومن الجدير بالذكر ان المركز يحتوي على عدة اصناف وماركات عالمية لاشهر اليضائع مثل الفضيات ' 
(كريستوفل ) والكريستال والبورسلان والعطور والساعات وادوات المكياج بانواعها ا والهدأيا القيمة » 
جميعيها متتقاه لاصحاب الذوق الرفيع من فرنساء سويسرا؛ وعدد من دول اورويا. 


هذا وسيياشر المركز 
الاسكان الدور الارضى. 





الى البلدية. 


بخصّدهة ويلوئكسنى لاي لحاس 


مكونة من غرفتي نوم وصالون وفرندة مقززه وحمامين وتدفئة 
مركزية مستقلة وبها انتركوم الموقع تلاع العلي ‏ الشارع المؤدي 
الاستفسار تلفون 59174 










يسم الله الرحمن الرحيم 
يب< 1 0-5 
فطع اراطري للسِيبحع 
متوفر لدينا قطع اراضي سكن وتجاري بمساحات صغيرة تبداأ 
من ٠٠‏ عم تقع في الرصيفة حي المشيرفه. 


الشارع العانوة 0 - الزرقاء . 
ن الربايعه الرصيفة مدخل حي اللمشيرقه 


الرئيسي هس جب 508١-؟‏ 


طرح العطاء رقم 4 ف 17م 















جلية نابم الضوسرغات الزرردنية 
المساعة الوورة 
اعلان طرح عطاء 


تمان شركة مناجم الفوسفات الاردئية المساهمه المحدوده عن 


(مواد للتفجير جيلاتين وفتيل كور تكس) 


فعى الراغبين المشاركة بالعطاء مراجعة ديوان دائرة اللوارم - 
الادارة العامة للحصول على نسخة المواصقات مقايل (» 0( 
خمسون دينارا أردنيا غير مستردة علما يان اخر موعد لتلة 
الحروض العائدة للعطاء المذكور هو الساعة الثانية عشرة من 
ظير يوم السبت الواقق 45//182؟١ا.‏ 





21 


0 


واصف 7 
ادير العام 


تقديم خدماته للزيائن الكرام ابتداء من اليوم في مركز فرعه الجديد في مجمع بنك 































اللارّمة للمرحلة الثانية من 


التالية : 


5 مدينة الملاهي 
الحديقة التعليمية للاطفال 
م - سلال مداه صناعي 


فاع مدني 





للايجار شقة بموقع ممتاز بجبل الحسين شارع عكا مطاف من 
ثلاث غرف نوم وصاله وصالون وحمامين وبرندة مع تدقتة 
مركزية للمراجعة الاتصال مع هاتف 5519514١‏ : 


دعوة لتأهيل شركات استشارية.. 
مشروع متنزه عمان القومي 


ننوي أماتنة العاصمة المباشرة باجراء الحراسات الاستث 
مشروع متتزة عمان :القوفتي الوانم 2 
عك طريتق مطدارانلكة علياء يكتبل للفزوع كل 4111503 : 


يقة نباتات للانواع المحلية 


2 
2 
ق 0 صناعية للتحديف والالعاب' المانية 
5 حي الترات الاردني النقليدي. 

5 

و9 


- خدمات من مطاعم ومقاهي ومركز اسعافات اوليه ومركز 5 


اي نات أخرى يقترحها المسشتشار وتداسب المشروع ' 

يمكن للمكاتب وللشركات الاستشارية الحلية وائني ترغب 
بالاستراك في التأهيل لهذا المشروع تخصص عمارة 
مدن ٠‏ الحصول على نسخة من وديقة اللرجع للفشروع من داثرا 
الحطاءات قي امانة العاصمة مجانا. 

يشترط في المتقدمين للتأهيل ان يكون لد يهم الكادر المؤهل اثل 
هذه الدراسة لو ان تتم الدراسة اا 1 مع انوكة استشارية 
اجنبية مؤهلة لمثل هذه الدراسة ‏ 


اخر موعد لقبول طلبات التأميل مو 
الساعة الثانية عثرة ظهرا يدائرة كك فى امانة. العاصمة - 


اعلن انا ابراهيم. حدقا 
الحميذي عن فقدان جواز +3 4 
الاردني الصادر من أريد يع 
ان ويحمل ٠:‏ 
للافيد الرجاء مسن فج 


/ ا 1 3 








06 










لو تخطيط 







5 اج جيه ! 
يوم الخميس بد : 





لا 
] امود ؛ 
,1 ا سر . 
سوسم يي يي م 0 0 0 1[ 


د ) >> 


1 


٠‏ ؤال من الأخ مجاهد علي ابو طايعة من عمان للى 
مسؤول في جمعية الوقاية من حوادث للطرق. قرأتا في 
الدستور خبرا عن اعتبار عام ١441‏ سنة دولية للسلامة 

7 على الطرق فمن الذي اختص السلامة علل الطرق بهذا 


العام ؟ 


اتملت الزاوية بالدكتور روحي الشريف أمين سر 
الجمعية الاردنية للوقاية من حوادث الطرق وشرفت 


عليه السؤال فأجاب بما يلى: 


كانت البيئة العامة للاتحاد العالمي لجمعيات الوقاية من 
حوادث الطرق قد عقدت لجتماعا لها في مدينة لشبونة 
بالبرتغال يي عام ١5860‏ وحفره مندوب عن الجمعية 
الأردئية للوقاية من حوادث الطرق واتخدت اليبئة في ذلك 
الاجتماع قرارا باعتيار عام 1585 سنة دولية للسلامة على 
فى الطرى - وكان مجلس ورزّراء المجفوعة الأوروبية - قد اتخة 


ل قرارا باعلان سنة ددا سنة للسلامة على الطرق .. وحثت 
البيئة العامة على لن تتعدى مشكلة السلامة الحدود 
سر الأوروبية . ودعت الى توسيع تطاق هذا الاعلان ليشمل 
ار كاقد ارجاء لعالم بالتعاون 07 مع المؤسسات, الحكومية وغير 
بون الحكومية ذات العلاقة بمشاكل السيرء وأوصت بتكثيف 
٠‏ 0202 التوعية لمستعملي الطريق بكافة الوسائل المناسبة لتتوازن . 
مع الماماة الانسائية التي تخلقها حوادث الطرى . وترى أن 








أمين سر الجمعية الأردنية للوقاية ا 5 ق: 
0 نسعى ا نجاح اعلان عام ١987‏ 
7 كعاد دق لي للسلامة على الطرق 





»© أن يتم ند .- 





4 ؟ كاميك١ا‏ ' 


بيت كل ادوات السلامة الفشرورية للسياقة 
السليمة اثناء صناعة وتجبيز المركيات على أن يتم ذلك 


تحت أشراف ودعم حكومي. 


» تطوير البحث العلمي والتكنولوجِيا في حقّل السير 
والسلامة وتطبيق ما يجد من معرفة على مختلف 
الاتجاهات والمستويات إبهدف تخفيفي الحوادث. 
فقد وجد الدكتور زهير ملحس رئيس 
الجمعية الأردنية للوقاية من حوادث الطرق كتبا الى 
الوزارات والدوائر والمؤسسات المعذية في المعلكة يعلمها فيه 
بقرار أعلان سنة ١4487‏ سئة دولية للسلامة على الطرق 
والتعلون مع الجمعية لاتجاح هذا الامعلان للحد من 
حوادث الطرق وتقليل الامابات يتزويد الجمعيية 
بالمقترحات التي تراها مناسبة وفرورية تمهيدا لوضع خطة 
عمل متكاملة والعمل على تنقيذها من خلال لجنة يتم 
تمثيل الوزارات والدوائر والمؤسسات فبها كما وجه الدكتور 
ملحس كتبا الى اعضاء الجمعية وأساتذة للجامعات 
والمختصين للتعاون مع للجمعية في القاءه محافرات عن 
انتوعية المرورية لانجاح هذه السنة فلدولية . 


وتعزيزا لبذا القرار ة 


ا امس مسي سس سي سي بسي م سيت مي مووي ممست :000 055555-11 ا7ك016695 سس لمسسحصا 


نت 0 حول انارة طريق 
596 | الوحدات 
| الزراعية بالعدسية 


السيد رئيس تحرير جريدة 

ع ١‏ الدستور 

--. 0 | تحية ولحتراما وبعد 
ا اشارة ألى ما نشر في جريدة 
4 تلدستورء العدد ”“37780. ولصاتئرة 
بتاريخ 5 تحت عنوان 
(طريق الوحدات الزراعية في 
| العدسية الشمالية ) أود توضيح ما 
يلي ٠‏ 

ان شوارح بلدة العدسية الشمالية 
5 منارة جميعياء ولا يوجد اية 
اعمدة مركبة تحناج لاثارة شوارع 
ياستثناء الاعمدة المركبة لانارةٌ 





50 قبل سنوات.. أصبحت منطقة 
00 طريق جرش القديمة ميجورة لا 


: يدهب اليها الا من هو قاصد لها. 
لماع | رغم ما لمنطقة تنك الطريق من 
١ 03 --0 -‏ أهمية من حيث غابات المدينة 
الجميلة وللناطق الساحرة الخلاية 
الى يفت ليها نفضناء ابام 
العطل الاسبوعية. ومع هجر 
5 | النطقة نتيجة تحول الطريق اصبح 
رييب سي طريق جرش القديم يحاجة الى 
| ميانة كعدم وجود صيانة له مشذ 
اكثر من عشر سنوات . فالطريق 
مايء بالحقر والمطيات . الآمر الذي 
| تحتاج معه الطريق الى عمل 


سيانة له خامة وان هناك العديد 
| من لفاس الذين يسكذون على ذلك 





الطريق ووقوع العديد من القرى في 
تلك المنطقة املين ان نتم صيانة 
عثمان صائح المسي 

جرش 


مطلوب زيادة 
التعاون من اجل 
النوعية ع 
الخ للحرر 
اليافطات الرورية التي وقَمتن 
الجمعية الأردنية للوقاية من 
حوادث الطرق في بعض الشوارع 


: الرئيسية وتحمل عبارات التوعية 


للرورية . وقد ذكر ي أحد إعضاء 
الجمعية ان هذه اليافطات قد 
عملت بالتعاون فيما بين الجمعية 
للذكورة ووزارة الاشفال العامة 
نظرا لارتفاع تكاليف تلك 
اليافطات . 

وأقول في هذه المناسية لماذا لا يتم 
تعاون على مستوى الجمعية 
المذكورة والوزارات والدوائر المعنية 
من حيث اعداد تنك الياقطات 
ودراسة وضعها والأماكن التي 
ستوضم يها بحيث تخدم أكير عدد 
ممكن من المواطتين سواه أكانوا 
سائقين أم مشاة نظرا لحصدة 
الحوادث التي تقع وي قي 
معظمبا حوادث مؤسقة تستحق 
العناية والدراسة.. من قيل 
المعنيين.. أملة ان يتم مثل هذا 
التعاون في المستقبل . 


أين هي ..!! 


المكاتب البريدية في عمان للوسط 
2-5 أيجاد متدوق بريت 
- ويكون الجوات : لا توجد 

صتاديق , بريد حاليا للمشتركين. 
والذي أعرفه ان سناديق بريد 
فتدق الأردن متلا تم زيادتها.. 
وكدلك ستاديق بريد ضاحية 
الحسين وكدلك صناديق بريد جبل 
الحسين وصناديقي بريد مكتب 
اللويبدة .. وان الآمر اصيح يحتاج 
الى تفكير عملي من قبل وزلرة 
المواملات يتخصيص مينىٍ كامل 
للصناديق, البريدية سواء في الركز 
التجاري أو 4 0 مركز تختاره 


رجي :. 
لني اذ أطالب ليب وزارة للواصلات 
بزيادة ستاديق اليريد. . فاني 
لارجو أن نتم دراسة امكائية 


. تخصيص مبنى خاص لصتاديق , 


بشريا وتجاريا ففي ذلك خدمة 
نقطاع كيير من المواطنين. 


لا ادري لماذا اختار لنا التلفزيون 
الأردني هذا المسلسل.. وما هو 
الدور الذي يقسوم فيه. وعلى مبن 
تنطبيق وقائعه والحداثه. لان 
للوضوع المطروح ضمن نطساق 
السلسل غير مفهوم. ولا احري 
ماذا يهم المشاهد من تقكير 
لحداهن يجمع اصحابيا واصدقاتها 
في زيارة خاصة مرة كل منة او كل 
عشر سنوات . والتحدث باحاديث 
لا تهم الناس عموما. 

إن الملسل بصريح العيارة فارغ 
للضمون والمحتوى. ونأمل من 


كوك ريل أعسمال فإتلك سكماً 
نيساسح الت يكشي كتدين أعهلاقه كه 
متي »الآت ويإنشه مركي زكوينلثتل 
يرتشت سمت رمكتلف الاستنادة من 
يرابت ولخد ملاث الَتَائسِس اسيرع 


00 مه 
مير لهم لي يناع لل ليطي -ت 1/1 كن كس بده سجر 
تبة ومّةنرعاي واوئددء 








الدكتور روحي الشريف 
لا تنحهر التوعية للرورية على مستعملي للطريق على شكل 
فيود وانظمة اشافية بل ان تأاخذ الدول انعنية بمبادرات 
سريعة منها؟ 
* ان تاد يعين الاعتبار متطليات السلامة على الطرق 
اثناء التخطيط الاقليمي وللحقري والتطوير وصيانة شبكة 
الطرق وما يحيط بهاء , 







* الأخت وفاء صوالحة. 

- شكرا على مساهماتك المستمرة 
ونامل أن تصلنا مسافماتك 
ياسنمرار. 





نننا 
* الآخت دلال الدويك - عمان. 
- ارسلت لنا بمحاولة جديدة من 
محاولاتها بعتولن من القلب تقول 
فيها : 
- وتذبل الوردة وتتمزق انورقة 
وينكسر القشم.. وتبقى الكلمة 
وحيدة تعاني من سكرات الضياع 
والدمع يتفجر من للعيون . والقذب 
شامخ رغم حزنه ينتظر العدل. 
وبريق أمل .. فأنت ايها النفس من 
شئنت تلك الوحدة والضياع قلا 
تغضبي. فاتت اليوم حائرة 
حائقة .. فقول للوحدة الف ودلع . 
٠‏ *الأخ خليل فارس 
أبي سعيد . 
بعث بمجموعة أقوال منها: 
» الذكي من الرجال هو الذي 
يستطيع إن يسكت امراته عند 
الغضب يكلمة حاضر.. ثم لا ينبي 
طلبها . 























































المرينة ‏ دير 


نفنا 
»الآخت حميلة سعادة ‏ 
الوحدات - 

- الامر لا يحتاج الى كل ما 
ذكرت.. فقوة الموضوع اسئويا 
ومشمونا ولغ هي التي تشفع, له 
بالتشر أو عدمه - وهذا هو الأمر 
الحاصل دائما. وأما بالتسبة 
لإنتاجك الذي وملنا وهو يصلنا 
لاآول مره فان الفكرة فيه حميلة.. 
لكنه طويل فيا حبذا الاختصار 
والعودة إلى تفعيلات واوزان الشعر 
لياتي العمل بشكل أسلم . 


بننا 





« الأخ يحيى فؤاد ابو ميالة - 


الزرقاء . 

شكرا على ما وصلني منك 
وارجو ان اتمكن من نشر الموضوع 
قرييا . 


عار عاد 





« الأخ احمد معتوق. 

لا علاقة يما تسآل عنه يمؤسسة 
الغمان الاجتمامي وأمر تحويل أو 
دفع مستحقات الضمان من هناك 
عائدة للقانون الذي يطبق هناك 
وهو امر نتوقع ان تكون انت تعرفه 
وتبحنه معهم مباثرة. وشكرا لك. 
فور الدين البسومي 


الجزارون يطالبون 
بزيادة كميات اللحم 
البلغاري 









ومصسوصميير اللا 112222 صصص لسصد حصي صم 


ارجو أن اعرفى عليكم هذه 
الملاحظة الموجهة الى وزارة 
التموين ٠‏ فنحن نعمل كقعابين في 
العاصمة لتوزيع اللحم البلغفاري.٠‏ 
وكنا في للسابق اي قيل ما يقرب 
من عشرة اشهر نتسلم يوميا عشرة 
رؤوس لكل ملحمة. وقد جرى 
تخفيضش هذه الكمية فيما بعد الى 
خمسة رؤوس - 

ويما أن نائج ييع هذد الكمية لا 
يكفي لسد اريف محلاتنا فائنا 
نامل من وزارة التموين زيادتها أو 
اعادة إلكمية الى ما كانت عليه في 






عل !ل سين مر تراز 


للايجار في موقع * 


أعلى الاسعار. 


حسين علي العتوم 


لع لوطا أعاهزه ملعيسر مئالم امارج 
تمر 0 |لشرول أل ؤصنات متها ل سة ناتش رصستررة 
مص العر وت رمخ ملا الدبارة العاءة ريز الشركيج بالغ .هى لغاية 
الساعع الماح عشرء م نل موساسيت امراش مرب نيال مرا بطع 
الظرونسا حسوس طتتب عليراجى الو طاو وه سس 


طريق السلط العارضة 5 
الاعوار 
بحاجة الى صيائة 


نتمنى على للهندس السيد محمود 
الحوامدة وزير الاشغال العامة الايغاز 
بدراسة امكاذية تنفية مشروع طريق 
فلسلعط للعلرفة الاغوار الذي توققف 
العمل فيه بعد ان بدأ قبل فترة خاصة 


وثن الطريق يحناج الى سيانة وتوسيع 

نظلرا للضغط الحاصل عليها من حركة 
المرور اليومية. 

لحمد سائم العلقان 

حسين عبدالفتاح قطيشات 


أمام تربية 
محافظة البلقاء 


قامت وزارة التربية والتعليم مشكورة 
1 زيادة حمص التربية الرياضية. وعلى 
هذا فائنا نتمنى على السيد اسامة 
السائح مدير التربية والتعليم في 
محافظة البنقاء الايعاز بدراسة امكانية 
السماح لطلاب المدارس. اللعب في 
ملاعب المدارس خلال أيام العطل 
لصويو والصيفية خامة وان محافظة 
البلقاء لا زا زالت تفتقر الي الملاعصب 
انخاصة بالألعاب الرياضية ومي غير 
متوفرة الا فقي المدارس التايعة لوزارة 
التربية والتعليم. لحمد العواملة 


نتمنى على الأخوة المسؤولين الايعاز 
يدراسة امكانية صياتة سُولرع جبل 
الزهور . . حيث. الحقر كثيرة ولتلطبات 
أكتر.. والحجارة تتكوم في الشوارع 
لكثرة للطيات . مك 


ضاقت فلما 
استحكمت حلقاتها ! 
كان طقس ذلك اليوم على درجة 
من البرودة لا تطاق والهواء يانيتي 
بصفيره محملا برذاذ كالثلج من 
كل جانب فقد كانت الحرارة بفيم 
درحات تحث المفر قفت عند 
محطة الباص يحدوني أمل في الا 
يطول انتظاري وبقاثي في هذا 
لكان ولكن حقا ليس كل ما 
يتمنك المرء يدركه فالباصات كانت 
تمر امامي تباعا الواحد تلو الآخر 
دون ان يرآف أحد سائقيهم لحاي 
رغم أن بعقهم كان يمر أمامني 
مسرعا وليس بداخله سوى .يفعة 
اشخاص يعدون على اصابع اليد 
الواحدة واتقضت اكثر من ساعة 
ونعصف على هذا الحال حتي قاربت 
أوصالي على التحمد من شدة البرد 
ولم أعد أشعر بالحياة تدب في 
اطراقي . وبدآ المطر ينيمر في غزارة 
وشعرت انني اغوص ف اعياق 
قط من قبل ولعميف في لحظات 
ان أمامي نهاية اليمة وأن بقايا 
الانسان الواقف كالتمثال يلا حراك 
سينهار ويسقط سريعا بلا مقلومة 
او كلمة استفاتة . 1 
وعلى حين غرة وققت أمامي 
سيارة خامة ووجدت ساحبها يفتح 
إي الباب ويدعوني للسعود اليها 
بسرعة ووققفت ذاهاد للحظسات 
وتسمرت قدماي قَ الارض فلم 
أكن امدق أن ياتي الفرح) بعد 
كل الذي مفى وركيت بجواره 
ولساني يليج بحمد الله وتنانه 
وشكرة وسعر الرجل 0 0 أتوى 
برغم الحالة الذي كنت علبيا 
شعرت بسعادة لا توصف خحفي لها 


د كا كين غعارين للا ياد 
في موجوجع مشرهق الوجد ات 

تعلن دائرة التطوير الحشري عن توفر (4) دكاكين تجارية ٠‏ 
شرق الوحدات حي ام ثينهء 


فعلى من بيرغب الاستتجار مراجعة مكتب الدائرة فق الموقع 
للذكور يوم السبت الموافق 855 ما بين للساعة التاسعة 


. صباحا والواحدة ظهمرا للاطلاع عاي الدكاكين وتعبئة طلب 
آلا ستتحار حسب الاصولء علما بان الاولوية ستعطى لمقدمي 


المدير العام 










مراقب لتنظيم الركاب 


تتمنى عان مؤسسة النقل العام دراسة 
الركاب في موقف بامات الوحدات في 
عمان - شارع الملك طلال ‏ نظرا 
للازدحام الشديد والحامل على ذلك 
الموقف وتمكين المسنين من ايجاد 

الأماكن قي الباصات . 
مجموعة من المواطنين 
منهم: ابو رياض - الوحدات 

بث الاذان 
من التلفزيون 

نتمنى على ادارة قسم البرامج في 
التلفزيون ان تدرس امكانية يث اذاني 
اللفر ب والعثاء من شاشة التلفزيون 


الاردنىء٠‏ 
ب عماد محمد صالح 


تعيير اتجاه الياص 
نتمنى على السيد ابراهيم اللحادين 
مدير عام مؤسسة النقل العام الايعاز 
بدراسة امكانية تغيير اتجاه باصات 


طبربور أيو عليا الى طريدق الياشمي 
الشمالي ‏ نايفة حيث ان مكان منطقة 


مومود بيننا يمتلك علينا أسسى 
للشاعر وأمضى الأحاسيس قد 
يتأخر وصوله الينا حينا من الزمن 
محملا بدفء مئيعه وثيل عاطفته. 
فلماذا اذن تتذمر ونتضيق وبداخلنا 
الياس ونصب اللعنات على بعض 
الناس طالا لن تلك القلوب 
الرحيمة موجودة بينتا تسعى الى 
الخير وتحمل أعباء الاخرين دون 


ابو عليا يقغون احتياجاتهم من منعلقة 


الهاشمي والمخطة . 
هاني الهندي 
الملحطة 


التعليم العالي 
نتمنى على وزارة التعليم العالي دراسة 
امكانية السماح لطلبة كلبات المجتمع 
من الانتقال من كلية الى اخرى اذا ما 
رهبوا قي ذلك ششعريطة ان لا يكون ذلك 
على حساب الفصل الدراسي بل قبل 
بداية لحد الفصول. 


نتمنى على ادارة المرور في مدينة 
السلط تخصيص دوريات مرورية عان 
الطرق التارجية لوضع حد للسرعة 
التي تسير بها السيارات عند تقاطع 
السلط ‏ دوار زي ووادي الشجرة 
والسرو حفاظا عا ارواح المواطنين . 





انتظار كلمة شكر أو رد الجميل..! 
محمد طلعت 


من الواقع.. 


كان دائما ينظير الى المدي 
البعيد .. الى المستقبل من اجل 
حماية مستقيل ابنائه .. كان يوفر 
كل فلس لليوم الاسود.. يوم 
اتحاحة الشديدة.. لا بريد لابناثه 
طلب الاحسان والصدقة من احد 


حول مسلسل «الدعوة خاصة جدا» 


ردا على ما ذكرته الأخت سوسن مسهور البسطامي وقي جريدتكم للفراء عدد 
6 يوم الجمعة المواقفق ” شياط ١545‏ حول مسلسل الدعوة خاصة جدا 


ارجوا نشر الرد التالي : 


أن مملسل الدهوة خامة جذا هو من نشل للملتسلات العتزبية لقضرية انتي 
عرضها التلفزيون قي الأونة الأخيرة وهو من تاليف الكاتب المعري محفوظط 
عيد الرحمسن واخراج المخرج الأردني اليدع عباس ارناؤوط وقد قدم المخرج 
والكاتب عدة سلملاتث درامية ولكن كان المسلسل الدعوة خامصة جدا من 
اروع السلسلات التي قدمها الثنائي وكانت فكرة المسلسل تمثل ما يلي: 


نولا د أن هذا امللسل تمثل طبقات الشعب المسري في الفترة الواقعة من 


0 


الطبقة الأول طيقة اصحاب رؤوس الأموال الذين كسيوا أموالهم يطرى 
0 واصيحوا من أصحاب الملابين بعد أن كانوا لا يملكون أي شي . 


وتمثلهم بييرد واصحابيا. 


ب - الطبقة الثانية وهي طبقة المتعلمين المصريين اصحاب المياديء والأخلاق 
والمحبين لوطنهم ويمثلهم دكتور رؤوف وزوجته والمبتدس طنطلوي. 

ثالثا د وكان المسلسل يهدف الى توفيح فكرة ثاينة لا تتغير وهي ان صداقة 
المال لا تدوم طويلا كما حعل مع بهيرة في نهاية المسلسل حبن لم تجد من 
يقف الى جانبيا سوى ليلى السعيد بعد ان تخلى جميع امدقائها عنها ولي 
النباية لا بد من الاشارة الى ان احد اسباب نجاح المسلسل شو مجموعة 


الممئكين الذين قدموا ميلسلا رائعا من كل الجوانب . 


لما 


مذكرذ دعوى تاذية 
ااخطار ا 

محكمة الحقوقي بداية عفان . 

رقم الدعوى *ها اد 

أسم المدعى عليه وشهرته ومحل 
اقامته رالن, مائل ايه حبي - ماين - 
قابرك ‏ سيه اتش 5157 مجبول 
سكل الاقامة . 

يقتني حفورك لحكمة حقو بداية 
عمان يوم الست الوائع ؟ 1نم 
الساعة 5 سباها للنظر لي الدعوى 
التي اقامبا عليك شركة الاسمدة 
الطبيعية المحتدودة وكيليا المعامي 
الامناد هلال قباسي قاذا له تحشر 
ولم ترسل وكيلا عنك فان للحكم الذي 
سمتقسططةار قّ الدعفوى يعتير بعثابة 
الوجاضي . وزارة العدل/ 

متكية بداية عمان 





لرمكقاء 





بزبالة لس 'لبقهاسك رليم دير المكةالحصان 1 


(إمض كز تمأ ندرت صررايزنان بط 
ت ونه 


بمس. اطنوكرم رودي لوضز 


ا حيّدت . 8 أت الطاب 
لقد وكدنا الكل نحكم 


وش سشافل صيل يعب 3 
. واغ#ه ب 3 ساد اه تا .ده خب 
كه 
مَعْاسِل اجحامحة الأونوما اخ حسه 
كآا58 امم نفسك يتفسك 

وبأل مت بجّاعة تحصلون عائ أنظف غيل مع النثيف 
: عَفك أمَيك الغفتاللات والتنائانت الى 
مَغاسل للكامحة الاؤيومابيكيةشايؤمية سيةككية 


مقايل سيا جاعة إفيمية. ةيد سوق ومسا !نا - لعف 0 






كنا قد طالبنا وزارة التربية والتعليم 
ببناء مدرسة تانوية جديدة للبنات في 
وادي السيسر .. وقمد استجصايت وزارة 
التربدية فعلا للنداء فتم افنتاح المدرية 
في وأدي السير واطلق عليها اسم 
مدرسه بنات وادي للسير الثانوية.. 
ولكن المدرسة منذ افتتاحها وحتى الان 
ما زالت بدون اثارة أو كيرباءه. الامر 
الذي نتمني على السيد عيدالومات 
المجالي وزير التربية والتعليم الايعاز 
بايصال التيار لكهربائي والماء لهذه 
المدرسة شاكرين لوزارة التربية والتعليم 
استجابتها لمطلبنا بفته المدرسة 
المذكورة . فاملمة الظهراوتي 
عالية حليفات 





المهئتدس محعود التوايدة 


هذا المفهوم ليس واردا مع الاسف 
الشديد في ذهن زوجته التي تعتبر تعد 

ميدرة سن الدرجة للعليا فبي 0 
تحتفظ بفلس واحد للظضروف 
الطارئة .. تأخذ بيد وتعارف باليد 
الاخرى دون حدود .. اكثر من مرة 
ناقشتها في ان تكون نقوتها 
بعيدة .. كانت تثور غاضبة وتقول 
١انت‏ لا تريد ان أكون مكل 


شقيقتي فلانة .٠‏ ولا نريد أن يكون 


تشيقتها الثرية دائما معها.. 
عندما تسمع ان معبا افلوس' 
تداوم معها بالبيت وتكون على 
اتصال دائم لا بتوقف طوال فترة 
تواجد السيولة في بدها.. ترشدها 
الى المعرض الفلاني والزي الفلاني 
أموالها او ثي طريقها للنقفاذ 
تنسحب تدريجيا.. لقد حاولث ان 
ابين لها ان المعاريف الكتيرة على 
الكماليات غير مجد .. والاهم هو 
الاحتفاظ بهذه المبالع للخلروف 
القادمة كانت تضحك من كلامي 
وتقول لي.. الماذا تكدس الأموال 
ياسم الا. زواج ٠ ٠‏ ونظرنيا مرت 
الفلوس على الأزياء والآأناث 
الفاخر. والصالونات ومتابعة 
احصدث الموديلات تصرف الفلوس 
وهي تعرف بان ذلسك بدون 
حدوى .. بداث باخد ما احتيطت 
به من مدخرات للبوم اتععبب 
تدريجيا.. زادث مصروفاتها 
واصبحت توؤرقها شخصيا ولكسن 
يحب الاستمرار لتحتفظ بجمائلها 
ورونقها أمام الناس . 

في النهاية قال لهالا أفدر أن 
استمر يهذه الطريقه.. وردث: لا 
اقدر ان اتخلى عما انا عليه فكان 
ابغض الخلال الى الله .. 

لحمد حسين ابو غوش 















ذرلتة 


--- 0002202 








متابعة 0 القرشي . 


ظهر المنتخب الوطئي لكرة 0 


للرجال بمستوى جيد اثناء. زيارته 
الاخيرة الى دمشق حيث التققى : 
بالمندخب السوري ء قْ مباراتين ٠‏ تعادل 


ىِ الأول ؟؟ بجعم وق الثانية 18/818 


اما متدقب الانسات افقاد خر 


3 0 و ك وال 


حول زيارة المنتخب الى ا 1 


استطلعت «الدستوره اراء' كل. من. 
رئنس الاتحصاد الاردني لكرة الب لق 
وكابتن منتخب الرجال” ورئيسة فَرِية قم 
الانسات . 0 : . 


تيسير عغرقه رئيس الاتحاد ٠‏ 
الاردني لكرة اليد : 1 
راضون وتطمح بالمزيد 


والمتتخب الوطني لكرة اليند. اثبت 
وبجدارة بانه الاكثر تطورا من بين 
المنتخبات الوطنية المختلفةء فقمنذة 
اشهر معدودة والمنتخب يخوض سلسلة 
لقاءات دولية وكانت نتائجه. مرضية. 
فالمنتخب السوري يملك ثلاثة مدربين 
مني روسيا ديئما يقتمى تدزنبت : 
متدخينا على مث رامما محلي : ب ش 


وسيلاقي منعخينا فريق الرمالك قف 
السعر القادم وأنا واثق من أن المنتخب 
سيقدم العرض المطلوب منه والمستوى 


الذي نتطلع الية ومن ,اللخطط أن 


, سمور بصار. 


يجري لتحت في وقتٍٍ الأجق :بعص 









اللقفاءات: الودية مع بعصض اندية , 


الخليج . 























































.ديانا الدلو 


تعديل ..في منتخب الانسات . 


اما منتخب الاتسات فئحن غير 


ياس 0 


راضينئ حصن مسكواأة 0 وستعمسل عاى 
استقطاب الحديد : من الوجوه ١‏ الناستة 


بحض العناصر التي قدمت للعنتفن 
الكثير ٠‏ لكننا بحاحجة الى دم كديد؛ 
لكن الذي نراه ان متتتب الانسات لم 
تتح امامه الفرصة لاثيات نفسهء وذلك 
عائد لقلة الاحتكاك الخارجي»؛ 
وسنعملٍ 3 القريب العاحل على اعادة 
تكييم منتخب الانسات . 

سمير: 1-5 كايتن المدتخب 
الوطني لكرة اليد 

متفات 3 فى اللقاءات الاخيزة قِ سوريا 
كان جيدا وقد وصل الفريق الى: درحجة 





المنتخب الوطني لكرة اليد 





اتحاد الملاكمة ع 


© من المنتظر أن يصل الى عمان في 


الصادي عشر من شهر أذان القادم 
منتخضب محافظة الشرقية المصرى 
للملاكمة لملاقاة منتخبي عمان والبلقاء 
يومي 1١‏ و 11 اذار في صالة رم. 


عاق" ضعي “استعدادات: منتخب! عمانا 
لهذا اللقاء تحدث السيد أحمد سرور 
مدرب قريق نادي ماركا احد طرفي 
المنتخب وقال. 

الفريق الضيف مستواه متقدمء 
ويخوض عدة لقاءات قبل حضوره الى 
عمان وهنا لم تكتمل الاستعدادات 
اللازمة لاعضاء منتخب عمانء» الذي 
ينوي اتحاند اللعبة تشكيله من لاعبي 
تادى ماركا ونادي اليرموك رغم أن 


دعبن كارن من لون انكف 
وان ادارة منتخب. الشرقية بعث الى 
اتحاد اللعبة ياسماء الاوزان الني 
سيلعب بها قي عمان ‏ 


واضاف.مدرب نادي ماركا . قاثلإ لاذز أ 


لو يتم تسمية منتخب عمان” وتسمية 
مدرب يشرف على تدريياته بصورة 
متواضلة ثم لماذا لا يتم توفير القفازات 
اللازمة والملايس التي يحتاحها اعضاء 
المنتخب. 


هذه مخرد اقتراحات يضعها مندرب 1 


أحد طرق منتخب عمان امام اتحاد 
اللعبة قيل ان يحين موعد اللقاء 
المنتظر. 


زيكو 0 «هاتريك » لفلامنجو 
د لمستواة المعيود 


بدا واضحا للجميع, أن نجم الكرة 
البرازيلية زيكدو قد سشفي تماما من 
الاضابة التي لحفت به والتي اجرى 
على اثرها عملية جراحية لركبته دلك 
ان زيكو لم يكن اللاعب الذي صنيمع 
سحل ثلاثة اهداف في مرمى قلوممتيبز 
حيث :انتهى اللقاء ١1/4‏ لصالح فلامنجو 
وكان هذا اللقاء قد أقيم يوم الاحد 
الماضي على ستاد ريو ماركانا بحضور 
مالف مشجع ء وقفُوا جميعا لتحية هذا 
اللاعب العملاق الذي عاد يكل قوته 
ليخوص اول :لقاء رسمي .له بعد النشفاء .' 


ويتزؤامن شقاء زيكى مع مرحلة ١‏ 


الاستعداد التي اعلن الاتحاد البرازيلي 
لكرة القدم عنها والتي تشمل جولة 


اوروبية؛ء وقد لاقى شفاء زيكو فرحة.. 
عارمة لدى الاوساط الرياضية في . 


البرازيل واشادت الصحف بالمستوي 
الجديد الذي ظهر به فى اللقاء. 0 


وكان زيكو موضوعا لعناوين الصحف 1 
قّ اليوم المالي ليصفه النقاد بأنه ١ ٠‏ 


اللاعب القذ: .2 
وقالت احدى الصحف انه كع يق ركد 





جحرث أمس الاول سارنات دور ال 


5 لبطولة بوكاوست الدولية للكنس ١‏ 
التي: 'تدخل ف اطار اجائزة تابيسكو. 


الكبزري وتقدر جوائزها يمبلع. 0 


دور الثمانية في ا 


بوكاوست الدولية.. 


وان قيال مينارينات درو 


الثمانية للرجال في بطولة بوكاوست 


0 للتنس - ولاية فلوريدا في اظاو . 
ثرة نابيسكو الكبرى التي م اليوم . 


0 


ايفان ليندل داش وكوسطلوفاكيا رقم. ١‏ 


ويواكيم .نيستروم السويد رقم ٠١‏ 
جيمي كونورز الولايات المتحدة رقم 
* ويانيك نواه - فرننا رقم 5 وستيفان 

ادبرج السويد رقم 

تشيكوسلوفاكيا وجي فورجيه - فرنسا 


3 وامتس ار 0 زقم. 0 


'سبعة رو ) وامريكي ”5 1 


4 وميلان. سريير | 



































جيمي كوتول ا . ش 






















































فوز كلية البتراء على 
مركز الزرقاء بالكرة 


فاز فريق كلية البتراء على فريق ‏ 


مركز الزرقاء بثلاثة اصداف مقابل 


هدفين وذلك في المباراة الودية بكرة 
القدم» التي جزت بين الفريقين على 
ملعب بلدية الزرقاءء. ١‏ 


اهداف. فريق كلية اليتراء سجلها 
هلال خالد هدفين» خالد كمال هدفء 


اما هدفي مركز الزرقاء فسجلها وليد 
أيو الهيجا. 





| معاوية بن ابي سفيان 


تكرم فريق الطائرة 


الزرقاء - الدستور ‏ اقامت .مدرسة 


. معاوية بن ابي سفيان الاوى حفلا 
تكريمها لفريق ‏ الكرة الكادرة بمناسية 


.وقد حضر الاحتفال السيد عيدالقادر 
عَرَبيات مدير مكتب تربدية سبيب الذي 


3 “قنام بتوزيسع البداليات على اعضاء 


::الفريق - 





:| استعداد م مكثف المتتخب 


لوال المنتخب الوطني لرفع الاثقال 


استعداده بشكل مكثف للاشتراك في 
:يطولة: عبدالواحد عزيز الذي استقام قْ 
: بقداد" حادل الفثرة من 16 *؟ اذار 





القادم ٠‏ . 
السيد عزام الزعبي مدرب المتتخب 


قال ان التدريبات بشكل يومي وسوف 
| يتم اختيار ثلاثة لاعبين للمشاركة قي 


:اليطولة المذكورة.. 













استطاع فيها ان يهضم الخطط وان 
يصل الى. حالة الانسجام والتجانس . 
المطلوب وهذه خطوة كبيزه نحو رقع 
المستوى الى درحة مقنعة. 


نجاري الفرق العهربية 


والاسيوية . 


منتحينا الوطني للرجال يستطيع 

الان أن يقارع الفرق العربية الاسيوية 
ولا ينقصه سوى المريد من الاحتكاك 
لاكتساب المزيد من الخيرة كفريق 
كامل . 


ديانا الدلو كايتن منتخب 
الانسات . 


استطيع القول بأننا لم نظهر 
بالمسنوى المطلوب وذلك لعدة اسيسِاب: 
أعميا قلة الاحتكقاك الداخلى 
والخارحي ٠»‏ لكننا أستطعنا من خلال 
المباراة الثائنية ان نكون منافسات 
للسوريات وذلك بعد تنبهنا لاشياء 
“كانت غائية عنا واستطعنا ان نتأقلم 
مع ارضية الملعبٍ المختلقة. 


منتخب الأنسات: 


كلنا تقول باننا ظهرنا بغير مستوانا 
وا لحقيقة أن ارضية أ لملعب : 9 خحسشونة 
لعب السوريات » اثر علينا كثيرا. 


يطولة عمان الجمدلة 





تثددت فقرات حفل الافتتاح 
والمطالية باسماء لاعبي الفرق 


من ياسين حجات ‏ الناطق 
الاعلامسي البطولة عمسان 


بعثت اللجنة المنظمة لبطولة عمان 
الجميلة بتعليمات وجداول مباريات 
البطولة الى الاندية الثمانية. المشباركبة.. 
وطلبت تزويدها بالقائمة النهائية 
باسماء اللاعبين الذين سيمثلون تلك 
الفرق في البطولة والتي ستبدأ يوم 
الاحد قْ إأثاني من أذار القادم 

من جهة ثانية انهت النجنة المنظمة 
لليطولة الثرتييات الخاصة بصضك 
الميداليات التي سشتوزع على الفرق 
الفائزة والمشاركين قي بطولة عمان 
الجميلة لكرة القدم حيث سيتم صك 
هذه الميداليات في ايطاليا 

على صعيد آخر ثبتت اللحنة المنظمة 
حفل الافتتاح يدخول كوكية الاعلام 
والفرق المشاركة والاصطفاف والقسم 
وكلمة الافتتاح ثم أقامة نوبة مساء 
واقامة المياراة الرلى بين قريقي نادي 
عمان وفريق يلدية بغداد 

وفرعت اللجنة المنظمة من وضع 
الترتيبات المتعلقة بالاستقبال وبمرافقة 
الوقود والتنقلات واقامة حفسل 
الاستقبال. وحفلة اردنية ساهرة 
للمشاركين اثناء الدورة 


اعلن في لوزان في سويسراء مقر 
اللجنة الاولبية الدولية يوم أمس 
الثلا ثاء ١‏ أنه قد تم مئح الصين الكأس 
الاولمدية لعام لا وذلك للدور الذي 
لعبته في دفع الالعاب الرياضية في 
افريقيا الى الامام. 

وجاء في اعلان منح الصين ليذه المنحة 
انه تِتويجا للصين الكتي ساهمت 
باشادة مبان ومنشات رياضية في ست 
عشرة دولة افريقية وتزويدها بالمعدات 


ووحجيت اللجنة الشكر الى الجبات 
التي تقدمت بالتبرعات لدعم البطولة 
وي : شركة واصف الخاروف ألني 
تبرعت باعلام مختلفة للبطولة. 
ورئيس النادي الاهلي السيد عدنان 
تقوي الذي تبرخ بكاس النطوئة 


فخريدة الرأي القاراء تبنرعت بثلاثة 


كؤوس للاعب المثاني واحسن حارس 
مرمى واحسن لاعب 

وشركة مشوقة وفارتنيان 
للزينكوغراف والاعمال المطيعية 


اليوم الامانة والحرس 
الملكي كرويا 


عمان الدستور ‏ يلتقي في الساعة 
الثانية والنصف من يعد ظهسر اليوم 
فريق امانة الحاصمة لكرةٌ القدم وفريق 
الحرس الملكي الخاص على ملاعب 


. الحرس الملكي بعمان ضمن أطار 


استحدادات قريق الامانئة المكدقة ليطولة 
عمان الجميلة التي ستقام خلال السير 
القادم . 

ويضم القريقان نخيبة جيدة من 
اللاعبين الجيدين الاردنيين . 





الوحدات بيدا استعداده 





فريق الوحدات 
بدأ فرق الوحدات استعداداته الفعلية للموسم الكروي القادم حين بدأ 
الفريق الاول تدريباته باشراقف المدرب فظهر السحيد . 
يوم أمس حغفم التدريب ١8‏ لاعيا ولوحط غياب اعضاء منتحخب السباب 
لالتزامهم بتدريب المنتخبي الذى كان قِ نفس الوقت . 


وقد ركز المدرب يوم امس على تدريبات التحمل العام للاعبين والقوة 
العضلية للمعدة والقدمين والمروتة بسكل عام . 


كأس اللجنة الاولبية اللصين 





الالعاب لتدريب الفرق الرياضية في 
افريقيا فقد جرى منحها كاس اللجنة 
الاولمبية لعام 15442. | 

والجدير بالذكر ان هذه الجائزة 
كانت قد انشات عام ١5-5‏ على يد 
يدير ادي كويرتن + باني الحركة الاولمبية 
الحديثة وهسي تعطى ايضيا الى 
المنظمات والبينسات التسي تعنى 
بالرياضة أو الحركة الاولبية. 











دمشق- بترا - يدأ المؤتمر العام 
للاتحاد الرياضي العام في سورية 
© اعماله هنا امس ويستمر اربعة 
أيام. 
٠.‏ أيام 


واشاد الميندس هشام الشراري 
وزير الشباب والرياضة في كلمة 
القاها في افتتاح المؤتمر بتطور 
العلاقات الثناثية بيت الاردت ' 
وسورية ق مختلف المجالات خاصة 
الرياضة معربا عن امله في أن يكون 
المؤتمر أحدى الخطوات التي 
أواصر اللحية والصداقة بين الشباب 
في الدول العربية والدول الصديقة 
الاخرى ٠.‏ 

ونقل السيد الوزير تحيات ومحبة 
شباب ورياضيي الاردن الى الشعب 
والشباب السوري وقال لقد 
اصبحت الرياصة حاجة أساسية 
لافراد المجتمع لاهميتها واثارها 
الكفيلة باغناء الشياب مؤكدا انها 





0 


0 


0 ا 0 
ا 


4 


0 


0 90 


0 


0 


0 


0 


7 


2 


3و7سساسس ا 


اا 


عقد الاتحاد الاردنى لالعاب القوى 
اجتماعه الاسبوعى برئاسة الدكتور 
محمد حمدان وكانت ابرز القرارات 
على النحو التالي. 
الاعتذار عن المشاركة يمعسكرات 

التدريب التي ستقام في المغرب. 

- الموافقة على المشاركة في البطولة 
العربية الخامسة لالعاب القوى التى 
ستيداً في الجزائر اعتبار من 4 تموز 
6 

الموافقة لنادي شياب حواره لاقامة 
سباق السشمال الثاني للريافضسة 
للجميح » شريطة ان يقوموا بتسديد 
الالتزامات المالية» وهي اجور التحكيم 
التي ترتيت من جراء السباق الاول وما 
يترتب على السباق الثاني . 

دعوة ممثل نادى صويلح للاجتماع 
مع الاتحاد يوم ١94835/5/85‏ من اجل 


التنسيق لاقامة التاق اللفترع من قبل 
الي 3 2 


٠‏ دورة ال الصدافقة 


اتا المؤيه, العاء اا 


الاعتذار عن الايث 














. هسام الشراري " 

تسيح لهم فرص التعارف والتلاقي 
مواهيهم . 
. ودعا في ختام كلمته المشاركين في 
المؤتمر للخروج بتوصيات وقرارات 
تخدم الحركة الرياضية في الدول 
العربية . 

وكان السيد سعيد حمادي رئيس 





د.ء محمد حمدان 
- اطلح الاتحاد على الارقام القياسية 
الجديدة الني برزت خلال عام 1588 
- اطلع الاتحاد على المواصقات الدولية 
للرمح وقرر التقيد بها . 
شتراك في ماراثون 


بادا تاد الرماضي العام اع فى ورين 













ل 


0 
0 
2 
1 
2 
ع 
0 
0 
2 
3 


20 


ا 


يٍِ 


مكتب الشبيبة والرياضة في سورية ١‏ 


قد افتتح المؤتمر نيابة عن الرئيس | 
السوري حافظ الاسد . 0 
0 


واستعرض السيد حمادي في كلمة | . 
الحركة الرياضية في سورية ودورها 
في الدفاع عن الوطن ورفع صصرحة 





0 


ا 





واعلاء شانه. 0 


0غ 


وفود كل مسن فلسطين والاتحاد 
السوفياتي والجمهورية العربية 
اليمدية وكوريا الديمقراطية والصين | 
الشعبية ولبنان واعربوا عن املهم | 
بان يحقق المؤتمر مزيدا من التقدم | 
والازدهار بهدف النهوض بالحركة ' , 
الرياضية في سوريه الى مستوى 1 
متقدم ومتطور على الصعيد الحربي 
والدولي - 

وحضر افتتاح الؤتمر عدد امن | 
المسؤولين السوريين ورؤساء 0 
واعضاء الوقود العربية والاجنبية ٠‏ | 





0 ب 7س 


غرارات إنعماد اثعابي الموه 





فيينا ا اه خلال شهر نيسان 
المقيل . 

- المساركة القحالة قّ دورة الالعماب 
الاسيؤية العاشرة التي ستقام في سيؤول 
خلال الفترة ما بين -؟ ايلول وحتى 5 
تشرين اول القادمين. وابلاغ اللجنة 
الاولبية ومؤسسة رعاية الشباب 
بالقرار. 

الموافقة على انتساب نادي الاتحاد 
الى هيئة الاتحاد. 


ايقاد السيد عماد النعسة في دورة 


تدريبية الى المانيا الغربية. 


دعوة امين صندوق نادى عنجره 
لمراجعة الاتحاد. 

التنسيب لمؤسسة رعاية الشباب 
باضافة السيد مصطفى محمود صيري 
الى عضوية الاتحاد بدلا من العضو 
السابق سعد الرزي. 


صدافة القطرية للسشياب 


فوزالبرازيل ومصر ومصروانتقالهماللدورالثاني 


ضمن مباريات المجموعة الاولى ألتي 
تضم فرق مصر والبرازيل والمانيا 
الغربية والجزائر والمشاركة» في دورة 
الصداقة للشياب المقامة حاليا في قطرء 
اقيمت يوم أمس مباراتان الاولى بين 
المانيا الغربية واليرازيل والثانية بين 
الجزائر ومصر وجاءت النتائج على 
التحو التالي: 


البرازيل ؟ 
ألمانيا ١‏ 
على ستاد النادي الاهلي»ء الثقى 
فريقا البرازيل الذي يتصدر فرق 
المجموعة الاولى » يرصيد © نقاطء من 
فوزين وفريق المانيا الخربية وقد اسفر 
اللقاء عن متابعة الفريق البرازيلي 
لصدارنه فرق هذة المجموعة حيث فاز 
على القريق الالماني بهدفين مقايل 
هدف. 
وانتهمِى الشوط الاول بهدق لليرازيل 
. سجله اللاعب كوزموس في الدقيقة ىب 
وفي الشوط الثاني اضاف جونيور البدف 
الثاني للبرازيلء ويهاجم قريق المانيا 
يكل ضراوة لتسجيل هدف الاعتبار الذي 
يتحقق له في الدقيقة 5*» بواسطة لاعيه 
نيل وبذلك ينتقل الفريق البرازيلي الى 
الدور قبل النهائي الذي سيقام غدا 
الخميس ؛ حيث سيلمب الفريق 
البرازيلي مع فريق المغرب والفائز 
ينتكل الى المياراة النهائية. 


مصر ١‏ 
الجزائر صفر 
وفي المباراة الثانية التي اقيمت على 


ستاد الاهلي كان لقاء الاشقاء الذي- 


جمع بين شباب مصر وشباب الجزائرء 
والذي حاول فيه الفريق المصري ان 
يؤكد الصورة التي ظهر فيها في اللقاء 
الذي جمعه مع فريق البرازيل» والذي 
كان فيه الفريق المصري ندا قويا لاقوى 
فرق المجموعتين ويتبسادل القريقان 
اليجمات». حتى الدقيقة 4؟ من الشوط 
الاولء عندما يتيادل احمد محمود 
الكرة مع عمرو ليرسلها احمد محمود 
الى احمد رجب الذي تايعها قذيفة قوية 
على يمين حارس مرمى الجزائر محرزا 
هدف الشوط الاول لشياب مصر . 


ومبياشرة بحد الهدف يشن الفريقٌ 
المصرى هجمةء ولكن الدفاع الجزائري 
يعمل على تشتيتها وتتهيأ فرصة اخرى 
لشياب مصرء عندما يتطتلق أحمد 
رمضان» نحو مرمى الجزائر ويسدد 
الكرة قذيفة ويتمكن الدفاع الجزائري 
من تحويليا الى ركنيه ويياجم فريق 
الجزائر ولكن الفريق المصري يمتص 
الهجمات لينتهي الشوط الاول بتقدم 


. الفريق المصري ١/رصفر.‏ 


وق الشوط الثاني يدأ الفريق المصري 


انحا وتات ا مدر تاه ف وسائل الا مرّميت 
ْ 0 كيرنو 6 كواليت وو وف اشير المري عاض لط / 


585 ومن العمَين ا ى القاهرةٍ يومياً 


ملذحعظن 


إل القاهرةمبارة ‏ 


مياجما محاولا أحراز هدف التعريز 
ولكن الفريق الجزائري يعمل على نصب 
مصيدة التسلل التي كان الفري.ق 
المصري يقع قيها اخيانا ويوادل الفريق 
الجزائري قريق مصر المجماتء 
وتتحقق له الفرصة ولكن صلابة حارس 
مرمى مصرء باسم خيرت أتقذت أكثر 
من كرة كان يمكن ان يحقق معها ‏ 
القريق الجزائرى التعادل . 


ومع اقتراب الدقاثق الاخيرة من 
المباراةء يبدأ مسلسل اضاعة القرصء 
ويميل اللعب الى الخسونة ويسيطر 
الحكم على اللقاء وينجح فريق مصر 
بالخروج من المياراة فائزا يهدف مقايل 
لاشيء - 

وبيهذا الفوز ويخسارة فريق المانيا 
الغربيةء ينتقل فريق شباب مصر الى 
الدور الثاني » ليقايل بطل المجموعة 
الثانية وهو فريق الاورجواي2 وألذي 
سيقام يوم غد الخميسء والقائز من 
هذه المياراة ينتقل الى المياراة النيائية 
والتي يقابل فييا الفائز من لقاء 
البرازيل والمغربء لتحديد المركزين 
الاول والثاني . 


وكلنا أمل في الاردن ان 53 فريقا 


مصر والمغرب من الوصول الى المياراة 


النبائية . 


نمكي م( ماع رطادْع 4 


)دنار 
7 ل ساروا قال 61/6 2 4/ 121 ار ظ 


؛ حاونات صت قي الوصيرم | لينل و عمان أو العصّية 














يعقد الاتحاد الاردني للمعوقين في الفترة ة ما بين ؟؟ - ”5 من الشهر 
الحا في مركز تازك الحريري : ديرة متخصعة في رياغة الاعاقة العقلية » 
باشراف خبيرين امريكدين سيحفران للاردن خصيعا للاشراف على هذه 
الدورة التي يسارك فيها ثلانون مشاركا ومشاركة . من المراكز والجمعيات 


المنتسبة للاتحاد ‏ 


وستكون هذه الدورة من اول اعمال اللجنة الحامة بالاعاقة للعقلية 
عر والتي سكنها الاتحاد الاردني للمحوقين قٍِ جلسنه الاخيرة والمؤلقة 

8 - للدكنور ياسر عثمان رئيسا وعهوية للسادة علي الشواكين ٠.‏ 
باسر قنديل ٠١‏ ماحد محمد احمد ؛ غاتم بسطامي : عدله ياسينء ريمال 


يوسف هالح : 


عيسى١‏ مي الثل» والدكتور حنا تيودوري . 





برعاية ورزير الشبياب 


سارت نادي المدينة يقيم مهرجانا للسباحة 


ش تحت رعاية المهندس هسام الشراري . وزير السباب يكيم نادي مدينة 
- أعقى اكحسين للشباب مهرجانه السنوي الاول للسياحة قٍ المسيح الشتوق ودنئك 


2 م يعد ظهر يوم الاريعاء القادم وستقام تعفيات المسابقات يوم السبت 


القادم . 


2 ويشترك في المهرجان (-؟) لاعبا ولاعبه وسيشمل على انواع السباحات 


٠. المتهدة:‎ 


٠ناء‏ 0< ابرز قرارات ادارة الوحدات 





عفانة مديرا لفرق الناشئين 


كان من ابرز قرارات ادارة مركز شباب الوحدات في الجلسة للتي 


12 سنة . 


ابماعيل لفئة 


عقدتها برئاسة بيجت شهاب. الوافقة على تتسيب مدير كرة القدم. 
بتعبين عبدالرحسن عفاته مديرا لقرق الناشئين بالمركز. وتم اعتماد 
للدريين هشام تيم لفثة ١5‏ سنةء عمر سحادة لقي ١7‏ سنةء حامد 


» كما قررت تشكيل لحنة من للسادة بوجت سباب ؛ محمد حسانء 





.ل )| عبدشقكريم نوفل. صلاح اليندي ١‏ خحُضر صوان للاشراف على انتخابات اللكتب 
التنفيذي للجنة الاجتماعية وتقدم للعمل بيده اللجنة 74 عضوا ؛ وسيتم 
ب اتتخاب ؟١‏ عهوا. 
> 4-10 هذا وستعقد الادارة جلسة استثنائية يوم غد الخميس لبحث اللائحة 
1 م للدلخلية لقريقي القدم وللطائرة وتشكيل لحنة العلاقات العامة . وسنئلكي 
- :2 الادارة قبل أجتماعها مع فريق كرة القدم الاول الذي بدا تدريياته امس . 
لمقابلة قرق الجامعة الامريكية 
وفد جامعة اليرموك الرياضي 


ووو حو 


ان. ند -. القامرة الود الريامضي لجامعة 
اليرموك ليقابل القرق الرياضية 
ل م 5 للجلققة الامريكية قٍِ القاهرة وبثلاثة 
:ب للماب حي كرة القدم وكرة السلة 
وكرية اليد . 
ولك تشكل الوقد المساقر برئاسة 
عه الدكتور محمد سايل عبيدات والسيد 
عد 7 منير مصسباح مدرب لكرة القدم والسيد 
ان مدال صالح طاهر سدرب لكرة السلة والسك 
نارث شوكة مدرب لفريق كرة اليد 
.. والانسة فادية سعدون مشرنة لقريق 
حت نْب - اليد * 
امن ٠»‏ ا فريق السلة 
امم جف ينال الخص وقادي مجاعد وعامر 
مارديني وعيد السلام صالح ورقفعت 
كويرز ومنذر فياض وهاشم فرج ويلال 


لوه 


ِ فسان والعشرين لبولة موري الجائر 
.0502-2 تنزي لهزو مع حسين دي ١‏ صفر 
ل سن سطيف مع بلدية وهران ١‏ صقر 
يوفارق مع الجزائر صفر صفر 
عناية مع عين البيضا 57 

بلكور مع يسكرة 5 نا 

تلهسان مع برج المنايل ١‏ صفر 
ريليزيئن مع عين مليلا صفر صفر 
شليف مع جلما ؟١٠‏ 

اتحاد وحران الرياضي مع كوللو ١١١‏ 








يغادر عمان صباح اليوم متوجها الى 


حبر ومحمد ابو فارس وجيران 
جبران ومالك حوري 


كرة اليد ١انسات)‏ 

يسمة غَرَاوي وسعاد موسى ووفاء الملاح 
وهالة خصاونة ورنا سلوم ونيهيى 
تصراوي وسميدرة صعوب وليق عييد 
الرؤوف وموسن عويتي 


كرة القدم 

حسن ثتعار ونورس غَزلوي وايمن 
رمشان ومتحمد حسين ومحمد كير 
درايسة وحمودة ذيابات وراتب الدلوود 
وبسام ذيايات ومحمود الخب وخلدون 
ارشيدات وحسين لحمد ومحمد حسين 
ونضال الجمل وسليمان قايز وعاكف 





00 الدوري الجزائري 
2 تيزي اوزو في الصدارة 


شليف 29 نقطة 
بلدية وهران 28 نقطة 
اتحاد وحرأن الرياقي 6 نقطة 
يوفارق 30 نقطة 
تلمسان 56 دقطة 
كوللو 62 نقطة 
حراس 554 نثطة 
عنابة *5 نقطة 
ريليزيان *5 تقطة 
عين البدضا 27 نقطة 
برج اللنايل -5 تقطة 





هراس مع بلعباس "' صقر يسكرة ننطة 
: عين مليلا 5٠‏ نقطة 

. . الترتيب الجزائر 44 نقطة 

تيزي لوزو ها نقطة 0 
.بلكور هت رتعلة بلعياس نقطة 

ََ 6 الجاري 

:منتخب ويلز يقابل المنتخب السعودي 
يلتفي منتخب ويلز مع المنتخب ريتكليف من ايفرتون كيب 
السعودي قُْ مياراة ودية يكرة القدم أقان دن هوي من ايقرئون 
أتجري في العودية في الخامس ‏ خط الوسط ا ل ل 
والعشرين من شياط الجاري . فرانيين قن اد دي 

. أل .وفيما يلي قائمة اللاعبين ال ١١‏ في حيمر كوينز بارك ريبجرز 
أمنتخب ويلز الذين قحم مايك انجلاند نيكولاس - لوتون ل ١‏ 

- ا ب للمنتخب اسماءهم للاشتراك قي توماس وسث يرومودتش للبيون 


0 
ن مهاء" للباراة الودية مع منتتب المملكة 





بلاكمور - مانشستر يونيتد 


خط اليجوم 

رش - ليفربول 

حوجز - مانشستر يونيتد 
ولياممز ‏ تورويتش 
الان ‏ وأتفورد 

ديفيز ‏ مانشستر سيتي 


هل دو 








222 ل الس 202 





ا محاد السلةّ يجتمح اليو م 





يعقد الاتحاد ا لكرة السلة 
حلسته الاسبوعية العادية الساعة 
الرابحة من بعد ظهر لليومء برئاسة 
السيد عواد حداد رئيس الاتحاد بعد 
عودته من زيارة خاصة لجمهورية ممر 
العربية: وستحفل جلة اليوم بيعدة 
مواضيع أحمها. 

مناقشة دوري اندية الدرجة الآول 
لومم ضمة! الذي تأجل في للثامن 
من الشهر الحالى . وقبل بدايته بساعات 
تليلة يعد أن ارناى الاتحاد تأُجيل 
الباريات لاشعار اخر حتى يدرس 
موضوحع حكام منطقة اريدء الذين 
اعلنوا عمم مشاركتهم بالتحكيم» قبل 
بداية الدوري ييوم واحد فقط. 

" دراسة التترير الخاص بالجتماعات 
الجمعية العمومية للاتحاد العريي 





عواد حداد رئيس الاتحاد 
لكرة السلة ولتي اقدمت قي للقامس 
والسادس عشر من الشهر الحالي في 
يبغداد وحفرها الحكم الدونل مسر 


حم | يم الدحوة الى متدوي أندية الأوى! 


المعثوب»؛ مفومًا من الاتحاد الاردنسي 
ودراسة النشاطات التي اقرتها الجمعية 


» الاجتماع للجنة حكام كرة السلة 
والاطلاع عان ما ثم خلال جلسة اللجنة 
بالحكام اللعاملين في منطقة اربد خلال 
الاجتماع الذي يعقد بهذه فلقاية 
الساعة الخامسة مساء اليوم في مقر 
الاتحاد . 


وقد ذكر السيد عواد حداد ‏ رئيس 

الاتحاد بان النية نتجه لدعوة امناء سر 
اندية للدرجة الاول او مندوييها 
لاستمزاج رايهم حول لتدوري العام 
لاندية الدرجة الاول وموعد يدايته 
الجديد وذلك 5 مدة اقعاها يوم الاخد 
لو الاثنين القادم . 


لجحئة حكام السلة تجتمع يبحكام اريد 


تعقد لجنه الحكام المركزية لكرةه 
السلة للساعة الخامسة من مماء اليوم 
يي مقر الاتحاد بجيل عمان حلستيا 
الاسبوعية» برئاسة الحكم تلدوي 
أسماعيل حربء وستختصص حجلسة 
اليوم للاجتماع بالحكام الدوليين 
والدرجة الثانية من منطقة اريدء وذلك 
للاطلاع على الاسياب التي دعتهم الى 


لالدوري العام لاندية الدررجة الاولىي. 


وقد تم توجيه دعوة رسمية لكافة 





الحكم الدوني اسماعيل حرب 


الحكام للعنيين» حيث سيتم يعد 
دراسة اسياب الاعتذار ١‏ رفع تفرير 
مفصل الى اتحاد اللعبة ومؤسسة رعاية 
التباب ‏ 

وقد ذكر 1١‏ لسيد اسمسا عيل شثرب ‏ 
رئيس اللجنة بان اللجنة لم يعليبا 
حتى الان اي كتاب رسمسي يقيد 
باعتذار الحكام واتما تم ذلك شفويا 
اتر المكالمة الهاتفية وخلال استفسار 
رئيس الاتحاد من الحكام المعنيين يوم 
الجمعة قبل المافي وبعد اعلان الحكام 
بالسحف افرايهم عن التحكيم . 





بطولات الطائرة للمنطقة الجنوبية /وكالة 
الحوفةتحصد بطوون! داتت الب 


رعى الاستاد محمد ظرايي مدير 
التعليم بالمنطقة الجنوبية بوكالة الغوث 
المباريات النهاثية ليطولة كرة الطاثرة 
للمرحلتين الايتدائية والاعدادية والتي 
جرت على ملاعب مدرسة للجوقية 
الاعدادية وتاليا نتائج المباريات. 


اناث الجوقة *« اتناث 
الاشرقية/؟ 
في اللقاء النهائي لبطولة المرحلة 


الاعدادية طاليات والتي وصل الى 
للياراة النهائية فبها فريقا الجوفة 


الاعدادية» والاشرفية التانية الاعدادية . 


تسكن قربق اناث الحوقة الاعدادية من 
الفوز بشوطين مقابل لا شيم وبواقع 
28, 0018 بعد مياراة عامرة 
بالاثارة والندية . 


نهائي المرحلة الابتدائية 


وفي اللقاه الاستعراضي لبطولة المرحلة 
الابتداثية لطالبات الايتدائي فاز فريق 
أناث الجوفة كذلك بيبطولة الابتدائي 
بعد فوزها على مدرسة اناث الوحدات 


وافق الدكتور سعود محمود مدير 
مكتب تربية اليتراوي على تتسيب 
مثكرف التربية الريافية السيد ايراهيم 
جرار على تحديد مواعييد واصاكن 
وحكام مباريات الفصل الثاني كما 
كرة اليد اعدادي / بنات: 
تقام ايام 1 كان لاكى ك' لذار ل 
قاعة مدرسة الاميرة رحمة للساعة التاسعة 
بعد تقسيم امخارس الى مجموعات ويقوم 
بالتعكيم كل من 


حتان ابو عهميه ١‏ عات طبيله. لواحعظطل 
للكرزون» لينى النعريء لنطواتيت تعمه 
وقائنه مرجي - 

-_ 1 كرة ود اعدادي‎ ٠. 
تقام يومي 56+ 77 شباط العالي يقا‎ 


يولجه جون مايكل سميث مدترب 
المنتخب القومي المعصري بعد ؟؟ عاما 
من آخر مرة ة قازت فيها مسر بكاسن 

الامم الافريقية لكرة القدم تحديا صعبا 
بمان فوز فريقه بالبطولة الخامسة 
عشرة من هذه للتسابقة تلني تقام 
ادوارها النبائية بعد اقل من ئلاثة 
أساييم بع في القامرة . 

ويعاتي المنتخب ١‏ عقب مرحلة 
أعدادة الاولى التي بدأهاثي شور 
ديسمبر - كاتون الاول الماقي من 
وجود يعض التغرات في خطي للدفاع 
واليجوم فغلا عن انخفاص في مستوى 
اللياقة البدنية مما حال دون تقديمه 
أداء يتميز بالسرعة والمثايرة خلال 
مباريات الاعداد المختلفة ويفع الجهاز 
الفني الهري نعب عينيه خلال 
المرحلة للئهائية من اعداد الفريق التي 
بدات نول امس الاثنين في الاسماعينية 
حدفًا بتمثئل يٍِ تصحيح الاخطاء ورقع 
كقاءة ولياثة الفريق . 

مستعدين يوم ” اذار لنقيل وقال بعد 
اعداد بدني مكثف سنعمل على ترسيخ 
الاساليب التكتيكية التي سيؤخدذ بها 
خلال اللياريات وجدير بالذكر ان 
المنتخب القومي المصري كان قد ولجه 
خلال للباريات الودية الدولية التي 
خاضيا صعويات كييرة ثي السيطرة على 
مجريات اللعب ِي مولجية الخصم 





الاعدادية التالنة وبواقم سشوطين مقايل 
شوط واحد . 


وف نهاية اللقاعات سلم راعي البطولة 
الكؤوس ولميداليات للفرق القائزة 
بالمراكز الاولى والتانية. 

هذا وقد اشرف على المباريات السيد 
عبداقعزيز الرمحي. سكرتير اللجنة 
الرياضية وعدد من أعضاء اللجنة 
الرياضية بالمكتب. 





المدرسة التجارية ويقوم بادارة اللقاعات 
كل من: 

تواحظ الكرزون ٠١‏ حنان طبيلهء. حنان 
ابو عحميه: حيفاء الشريف : فتته الباشا 
وليل النمري. 


وقال سميث كي يظهر مدى اهمية 
هذه البطضولة ان الكرة الممرية 
ستتعرض لخسارة جسيمة في حالة عدم 
الفوز ببده الكاس . 

بيد ان سميث الذي اختار اللعصب 
يبطريقة *4*؟ يولحه سعوبات في 
لختيار "؟ لاعيا من بين -1 تَسَمهم 
القائمة التي سلميا له السؤولون عن 
الكرة المعرية تنتظرا للحسابية 
القائعة يين لاعبي الاندية المتنافسة . 
وينبتي ايها أن يأخذ سعميث ف 
اعتباره عدد المصابين بين لاعبي 
للنتخب وهم الظهير الحر ابراهيم 
بوسف الذي ما زال في فترة نشامة 
وللباجم طاهر ابو زيد الذي يعاني من 
تمزق عفلي ق الفخذ الايسر فصلا عن 


فاز فريق ايه. اس بوبو دياولاسو من 
غينيا الاستوائية بثلائة اهداف مقايل 
حدف والحد وكانت نتيجة الشوط الاول 
صفر ١‏ وذلك في اطار مباراةٌ للعودة في 
الدور التمهيدي من مسابكقة كأس 
افريقيا للائدية ابطال الكؤوس التي 
اقيمت في بوبو دياولانو جدير بالذكر 
ان مباراة الذحاب كانت قد اسقرت 


كأاس افريقيا 


. وسنقام لة المرحلة الاعدادية 
لكرة الطائرة بنين في الكامس 
والعشرين من الشهر الحائي وعلى ملاعب 
إعتبارا من الساعة التاسعة صباحا. 


وف نهاية اللباريات اقامت ادارة 
مدرسة الجوفة الاعدادية حقلا تكريميا 
على شرف للحضور والفرق الفائزة 
بالبطولة . 


تحديد مواعيد بطولات مكتب تربية البتراوي ‏ 


. العاب القوى , 
تقام يومي 054 53 اذار للبئنين ويومي 
اش برضا اخار للينات 
و. كرة القنمح ثانوي : 
ثقام خلال الفترة من 1 ولعاية انا 
اذار عل ملاعب المتاعة» ويقوم بادارة 
المياريات للحكام : 
أحمد للعزازي: يسام حبيب اللدء؛ عمر 
علي ٠‏ عادل يوسفء رفيق حشر ١‏ بميح 
شماده ٠»‏ وسمير قبلاوي . 
٠‏ كرة اليد ثانوي: 
تقام يوم ١١‏ اذار على ملاعب اهناعة 
ويقوم بادارة المياريات الحكام؛ ملح 
يبطارسهد: د ددا شماده ١‏ عفر على 
وسميح حتامله . 





سميث يواجه صعوية 
في اختيار المنتخب القومي المصري 


الجناح طارق يحيى الذي يعاني الاما 
في مفصل للقدم. 

في حين بدا المسؤولون من جانبيم ف 
اثارة حمانة الجمهور من خلال 
موضوع تحقيق الوحدة الوطنية 
بالائتفاف حول المنتخب القوم يالععري 
وقد اتموا احدى مراحل اعداد 
الحبيور توم الجمعة المافي يتحقيق 
التعايس السلعي بين مشجعي الآخروة 
الاعداء ل القاعرة وجمعيم ف نفس 
الدرجات خائل لقاء قفريقي الامان 
والزمالك الذي وجهت حصيلته التي 
قحرت بخمسماتثة الف دولار - وفقا 
للارقام الرسمية لتسديد الديون 
الخارجية لمصر وقد جرى هذا لللقاء 
تحت شعار 'في حب مصر ا. 





عن تعادل الفريقين بتون احهداف 
وبذلك يصعد فريق بايا دياولاسو للى 
دور آل *" من المسابقة 
وقد جل اهداف ايداس بويو 
دياولاسو كل من تراوري احمدو في 
الدقيقة ؟2 وابيماسو دامبين ب الدقيقة 
*” واخيرا عيسي تراوري في الدقيقة 

5 

يُْ حين سكل حدف التجويما الوحيد 
اللاعب فرناندو في الدقيقة ؟7 


احتفلت مرشدات مدارس مكتب 
النربية والتعليم ‏ الاشثرفية بعيد 
الشجرة على مستوى المكتب يوم 
الخميس المافي ي مدرسة سحاب 
الثانوية للبنات؛ وحقر الاحتفال 
الميد مدير المكتب الاستاد هاني أبو 
عبود كما حفر الاحتقال السيد مدير 
قضاء سحاب رئيس اليندية ومدراء 
الدوائر في قغاء سحاب وتم زراعة ما 
يقارب خمسماثة شجرة حصرجية في 
ساحة المدرسة. 





: دان لمجيد بدير 





يعل الى عمان من اليايان خلال 
الايام القادمة مدكرب الشوتوكان مديد 
بدير بعد لن حمل على درجة خبير ؛ 
دان ٠‏ في الشوتوكان والكاراتية . 
أستعدادات مكثكفة 
لمصارعة نادى الاتحاد 





يشارك ابطال نادي الاتحاد: في 
المصارعة الرومانية في بطولة المملكة 
المفتوحة التي ينظمها الاتحاد الاردني 
بالتعاون مع شركة ارناؤوط التي ستقام 
بومي ١57‏ 78 من الشير الحالي. 

ومما يذكر ان نادي الاتحاد يعتبر 
الدعامة الاساسية نلمنتخب الوطني 
حيث ينم منخبنا ثمائية اوزان سن 
لاعبي الاتحاد . 

عذا وقد تم تشكيل فريق لاسشيال 
المصارعة الرومانية ويشرف عانى تدريب 
الفريقين للدرب المعري محمد صاق 
قؤاد . 


دوري كليات الجامعة 
الاردنية 


:جرت عدة مباريات من دوري 
كليات الجامعة اسفرت نتائجبا عما 
يلي . 
فاز فريق كلية الهندسة لكرة القدم 
على فريق كلية العلوم ياريعة اهداف 
مقابل لا شيء في اللقاء الذي جرى 
بينهما ظهر امس ضمن دوري كليات 
الجامعة الارددية . 
فيما فاز فريق كلية الريافة على 
قريق كلية الحقوق بكر اليد بالتغيب . 
مباريات اليوم 
كرة السلة طالبات 

مة ‏ الزراعة 
كرة سلة طلاب 
الاقتعاد ٠‏ الطب . 





رسالة الكرك الرياضية 
من هشال حداد 

رعى السيد يطرس بقاعين مدير 
الشؤون التعليمية في دائرة اكتربية 
والتعليم في محافظة الكرك التعفيات 
النيائية لبطولة الطاولة لمدارس الذكور 
للمرحلة الثانوية. حيث تنافس على 
هذه البطولة فرق المدارس التانوية 
التالية . 

الكرك ١‏ هزاع ١‏ راكين » فقوع. ادر. 
ائربه الزراعية واسفرت المباربات التس 
اجريت بطريقة خروح المغلوب من مرة 
ونحدة عن فوز فريق مدرسة الكرك 
الثانوية والذي فاز في المباراة النبائية في 
الزوجي على فريق مدرسة للربه 
الزراعية بواقع "صفر ومثل الكرك 
اللاعيان اياد حباكته وعمر كرادسه. 
اما بطولة الفردي فقد اسفرت مجمل 
المباريات عن قوز الكرك للتانوية يعد 
فوزها على فريق فقوع الثانوية في 
اللقاء النهاني " صفر وقد مثّل الكرك 
اللامب صخر بلتاحي. 

وقام راعي اللقاءات بتسليم الكؤوس 
والميداليات والجوائز للفائزين. 





نشاطات المدرسة 
الارثوذكسية الرياضية 


فاز فريى المدرسة الارتوذكسية طلاب 
على فريق المدرسة الامريكية -” 45 في 
مباراة كرة السلة التي اقيمت بين 
الفريقين يوم اسس . 

اليوم يخنوض فريق المدرسة 
الارتوذكسية مباراة ودية امام منتخب 
انسات الجامعة ولك ق الساعة انتانية 
والنصف في صالة النشاط الريافي. 

عاد الى عمان قادما من الولايات 
المتحدة السيد ساري حمدان لاخراء 
البحث الخاص بدراسة الدكتوراه كي 


التربية الرياضية على طلية المدرسة ! 
الارتوذكسية بالتعاون مع آدارة م 


المدرية. 










اتحاد السلة وراب الصدع 






انحاد كرة السلة حين قرر تأجيل دورى اندبة الدرجة الاوى لكرة 
السلة لم ياخذ بالحسيان سوى اعادة الامور الى نصابيا وبقاء الاسرة 
الواحدة ضعن المحية والالفة التي عاسّتيا لعبة كرة السلة منذ عشر 
سنوات ويعد ان وصلت الى ما وصلت اليه من مستوي بفضل تكاتف 
الاندية والحكام والاتحاد . 

فصيرو للنظر ظنوا ان تلويح حكام اربد بالاضراب كان وراء تأجيل 
الدوري وخوفا وتراجما في موقف الاتحاد الذي كان كاي اتحاد 
يسنطيع ان ينهذ قرارا متسرعا بابقاع العقوبة بحق عدد من ايناثه 
دون نروي ودون أن يدرس كافة ابعاد المشكلة التي يمكن أن تسوى 
دفن أن نتخذ ابعادا تؤدي الى فصل او شطب لو عقوبة لا تخدم باي 
حال بسموى الذين ظبروا يي الافقى شلف هذد المشكلة لدوافع شخصية 
وحقد مبيت لرئيس اتحاد اللعبة الذي عابيش لللعبة لاعبا دوليا 
ومدريا واداريا ناجهحا من الطراز الاول. 

اليس عغريبا أن هذا الامر البعض من اسرة اتحاد كرة السلة ممن 
بعتيرون السفر في رحلات اسيا والمنتخب الوطني حقا مكتيا' 

كذلك فان نتائج ج منتخبنا الوطني في ماليزيا كانت معروفة سلقا قيل 
ذهابنا الذي كات راي الاتحاد وجهاز التدريب عدم المشاركة الا 
للاحدكاك وبان الحمول على مركز متقدم خاعة ونحن من مجموعة 
الفلبين يعتبر خداليا هذا ب بع العلم بان من أعايهم حيبة الامل سن 
قرار الاتحاد وانت ذلك هم انفسيم الذين يهاجمون الاتحاد وو 
بائلوم عليه الان '' ناسين او متناسين ان المستوى العربي لا يمكن أن 
يكون كالمستوى الاسيوي والدول وحعولنا على الميدالية الذهبية عربيا 
لا يعني أننا مؤهلون للفوز بيطولة اسيا حاليا. 

ما يبمنا في المرحله القادمة ان كنا سادقين في نقدنا لاتحاد كرة 
السلة أن ناخذ بيد العاملين فيه وان يكون الوازع الوطني واسم الوطن 
فوق الاعتبارات والمصالح الشخصية وان لا نفرط بالانجازات التس 
حققتبا اللعبة خلال السنوات العشر الماضية وبعد ان كنا قبليا براوح 
مكانيا . 

ما نرجوه ان يقوم اتحاد اللعبة واللجنة برأب الصدع واعادة الامور 
الى مجراها ويدء موسم حافل للعبة كرة السلة. 





























دود رمد 
6 


امبضو ا لاا ال 
ا ا 
جدولمباريات الانشطة الرياضية 
لكلية العلوم في جامعة اليرموك 


اصدرت مديرية النشاط الريافي في جامعة اليرموك جدول مباريات كرة 
الطائرة واليد لدوائر كلية العلوم وقد جاء على النحو التالي. 


الطائرة 
الجيولوجيا ٠‏ الحاسب ؟57 5 صالة خالد بن الوليه 70 عصما 


الاحياء ٠‏ الكيمياء *75 همالة خالد بن الوليد الساعة  ”١‏ ظهرا 
الفيزباء + الرياضيات ؟5 * هالة خالد بن الوليد الساعة 2.٠“‏ مساء 
- الفائز من ٠ ١‏ الفائز من ؟ 5255 صسالة خالد بن الوليد الساعة ١.٠١‏ 
ظهرا 

الفائز من ” ٠‏ الاحصاء ٠‏ ؟ مالة خالد بن الوليد الساعة 3.5١‏ مساء 
- القائز من ؟ ٠‏ الفائز من 3 51 ؟ صالة خالد بن الوليد الساعة 4.٠١٠‏ 
عمرا 

كرة اليد 

الجيولوجنا » الرياضنزات 5:5 مالة خالد ين الوليد الساعة 
ظيرا 

- الاحهاء < الاحياء 552 عالة خالد بن الوليد الساعة ١٠٠٠١‏ ظيرا 
الكيمياء ٠‏ الحاسب 5.55 صالة خالد ين الوليد الساعة ١١٠٠٠١‏ ظهرا 
- الفائز من ٠ ١‏ الفائز من "” "" " هصالة خالد بن الوليد الساعة ٠٠."؟‏ 
عمرا 

للفائز من “ ١‏ الفيزياء ؟“” " هالة خالد بن الوليد الساعة 1 عهم! 
- الفائز من ؟ < القائز من 5 "١‏ هالة خالد بن الوليد الساعة ” ظيرا, 
كرة الطاولة 1 

نقام جميع المباريات في صالة خالد بن الوليد اعندارا من الساعة التناسعة 
من صباح يوم السبت القادم ويمثل كل دائرة في هذه البطولة حمية 
لاعبين والفريق الذي يفوز ثلاث مباريات من اصل خمس يعتبر فائزا. 
الدراسة المهنية لمرسشدات بيت راس 

تفنتح بعد ظهر غد ف المخيم الكشفي الدائم فى الشونة الشمالية الدراسة 
المهنية لمرشدات مكتب بيت راس بمشاركة 15 مرشدة من مختلف مدارس 
المكتب وسوف يقسم المشاركات في الدرانة الى زلاثة مشاعل زعم التمريص 
والدهان مع الطراثة والخياطة. 

وسيتلقى لدارسات المهارات اليدوية لهذه المهن وتستمر حنى مساء يوم 
السبت المقبل. 


لميع!؟ 


ويشرف على الدراسة القائدة منتهى الزيناتي وايمان عبيدات وسمبحة 
عناقره ومحمود اللوباني بالاضافة الى طبيب مختص من مستكقى معاد 
بن جبل. 


مطعي وك قميريا ذال ياس 


معروض للايجار مطعم كقتيريا يكامل معداته وبجانيه مخزنين 
تجاريين للايجار للوقع جبل الحسين اول شارع صلاح الدين الايوبي 
مقايل مدرسة فلسطين النموذجية المراجعة مع هاتف ١54!5؟؟7|)‏ 






اعلان صادر عن 
مجلس قروي صافوط 


تقدم المواطن السيد محمد اسماعيل عيدالغني مالك القطعة 
رقم )٠١5(‏ من حوض رقم ثمائية جورة علي من ارافي 000 
بطلب لهذا المجلس لاستملاك الطريق الزراعي المجاور لقطعة 
ارضه فمن له اعتراض عليه تقديم اعتراض خطي للمجلس خلال 
خمسة عشر يوما من تاريخ نشر هذا الاعلان. 

رئيس المجلس 


زكي مخامرة 


فقدان جواز 


اعلن أنا أدم محمد ادم حسن 
سوداني الجنسية عن فقدان 
جواز سفري رقم ؟75؟8- 
والصادر ف الخرطوم يتاريح 
م0 ورخصة سوق 
صادرة من الخرطوم تحمل رقم 
5 الرجاء ممن يعثر عليها 
ان يسلمها لأقرب مخفر 
للشرطة أو للسفار السودائية 
وله الشكز: 


اعلن اتا المدعو حمودد محمود 
طه مصري الجنسية عن فقدان 
جواز سفري والذي يحمل الرقم 
55 مالم والسصسادر من 
الاسكندرية. 

الرجاه ممن يعثر علية تسليمه 
لاقرب مخفر للترطه أو 
الاثتعال بياتف ٠-58‏ متزل 
ابو عبدالله ‏ ايو علندا وله 
الشكر. 








لانن لظ تست ا معست ا سق ماد 23642 ما :لسن ع تت ارا 



















































نبيل المشيتي 


: الندوة المفتوحة. التي يعفذها ئادي . 


' المسرحئي محمود اسماعيل بدر. 


يشارك في هذه الندوة عدد من 
الفنانين والمهتمين بالحركتين 


- هموم وطموحات .. هو عنوان: ' 


السينما والمسرح. بعمادة شؤون 58 


الطلية في الجامعة الأردنية والتي . 5 
ستيداً اليوم الاريعاء. 'ما بِيْن الساعة. ' 
. 1-7 في مدرج سمير 'الرفاعى ١‏ 


بالجامعة.. ويديرها كل من 
الدكتور رسيس قطامي والمخضرج 1 


تهدف الندوة الى دعم الفن 
. والفئنان المحلي ء وتتطرق الى مسألة 
الكوميديا الاردنية» همومهيا 
وطموحاتها سسواء فق المسرح لو 
التلقزيون من خلال :أزمة التاليف 
الدرامي ‏ قِ الأردن. 


الثقافية والفنية من. بينهم السادة: 
الشاعر حيدر محمود مدير دائرة 
الثقافة والفنون والفنان تبيل 
المشيتي. والمخرج حاتم السيسد 
والكاتب عبداللطيف سما واشرف 
اباظه وحسن ايراهيم وعبير عيسى 
وموسى حجازين. 22 

ودلتقي المتحدثون بعد ذلك في 
حوار مفتوح مع جمهور الندوة من 
طلبة الجامعة الاردنية»ء واعضاء 
نادي السينما والمسرح وطلية مساق 
المسرح .والتمثيل في كلية التربية:. 
للوقوف على مسألة الكوميديا 
الأردئية ووقوفها عنبد حصدود 
معينة . 

ويذكر ان السيده محمود بدر 
سيقدم ورقة غمل للمتائقسة تحت 
عنوان : ازمة التأليق الكوميدي تي 
الأردن . تمهيدا لمناقستها 10000 
اعمال التدوة : 


اقامت مدرسة ذكور نرّال الاعدادية الاولى التابعة لوكالة الغوث ندوة 





ثقافيةٌ حول القصة القصدرة القاهاء الاستاذ وليد جابر 


- المدرس في 





كلية تدريب عمان حضرها معلمو اللغة العريبة وعدد كيير من الطلية 
الميد مهتمين بكتاية القصةء وقد اشتملت الندوة عاى مقهوم الادب شهرا 
وتثرا وتعريف القصة واتواعها » وعدد عناصرها ثم قرا يحد ذلك قصة . 
--- “شعزية «#بعنوان : العصافير وقطعان الخنازير »: 





كما القى أحد الطلية قصة اخرى من: اعداده ودارت بعد ذلك 
مناقشة عامة. 


على هامش مهرجان النادي 
السينماتي ‏ فق العقية 


اليوم الاربعاء يستمر النادي السيثمائي الاردني في مهرجان السينما 
العالمية والذي يقيمه في العقبة وفيلم اليوم سيكون (عودة الابن الضال ) 


للمخرج العربى الكبير يوسف شاهين ' وسيعرض قْ قاعة متنزه بلدية 
العقية الساعة الثامتة مساعا. 


وفى قصة (عودة الابن الضال ) هناك 
ربط مياشر بين النجاح والفشل 
والاحباط والتشجيع والامل والياس 
. وهكذا تتصاعد احداث فيلم المخرج 
المصري المعروف (يوسف شاهين) 
والذي استطاع من خلاله ان يطرح , 
تصوراته نحو واقع الحياة للمجتمعات 

العربية بعد سنوات طويلة .من الهزيمة 
والياس وما طرأ على بني الانسان من 

مستجدات تكونت بفعل الممارسات 








اعائلة 5-000 مزهنا الثروة : 
الكبيرة وتفتح جروحاتها المشاكل 
المتازمة داخل هذه الاسرة من خلال 
طرخ عدة شرائج. منيا وبالذات احدى 
ينات العائلة التي تغتسب وهبي 
مخطوية ‏ لشاب. بثقف :من قيل كدير 
الاسرة الذي هو صاحب الشأن والكلمة 
اضافة الى ادارته لمصانعه وارضه بشكل 
اتتهازي واستغلالي . 
ومع. تصاعد الاحداث يحاول العمال 


والاحداث المختلقة والتي منها فقدان 


الارض والحروب المتصاغدة واتتشار' 
وساثل الاعلام واختلاف مقاهيمها وغير 


ذلك. 
القصة بسيطه وتكنيا ذات مضمون 


كبير معد 1[ لسيناريو (لعودة الابن/ 
الضال ) باسلوب سينمائي متطور . 
ومعتمدا على العناصر الجديدة خاصة . 


ابطال الممثلين او فى الكادر الفني 


ويذلك يصنع الفيلم المميز عن قصة. 


والنتاس من حولهم ان يتأملوا غودة 
الابن الضال: ١‏ للجميع دلك الاخ الاصغر 


' للرخِل المهيمن على الجميع والذي 


ا ا 





ع 3 


انض انط اننظ لشف فظنا 










يكون محكوصا عليه بالسجن مدة” 
طويلة ويبقى العمال والاسرة والعشاق . 


ينتظرون عودته من اجل تحقيق لانم 
وراحتهم وحريتهم ٠.‏ 1 


يدرك من واقع الحال ألا أنه يريد .ان 
ايبقن .وؤحيدا متاملا القراغ ومحيطا . ؛ 


تطرح هموم فكرية وح كقضية: 
احداث فلمية لروايّة تتحصدث حال 


: © المطربة الاردنية سهام الصفدي 


ضمن الاستعدادات للاحتفال بيو 


والعشرين من الشهر القادم تقوم 
رابطة الفنانين الاردئيين حاليا ياجراء 
التجهيزات شيه النهاشة نية لبرنامج | سيوع 
ْ المسرح وستكون ضمن فقرات هذا 
البرنامج عروض مسرحية اعتمندت 

اضداها يوم الخميس المافى وهى 
مسرحية بعنوان (خريفة سعبية اسمها 
: تعليلة كان ياما.كان) كتبها ويخرجها 
خالد الطرفي. 

وفي لقاء ميغ لشب 1 فم 
رن يقة ‏ التعليلة - فقال: ١‏ 


ا# عو سو 


* سام الصفدي الجُديد في هذا. العرض المسرحي 
المطرئة سهام 1 لصفدي انه يقدم مسرحية تعثمد على 
ومجموعة اغاني :خراريف سعبية صاغها الوجٍدان 


الشحبي الجمعي طوال حياته التي 
لا تموت.. خريفة من هنا وخريفة 
من هناك حيث جاد الراوي الجديد 
وسو المسرح ليقدم لنا خريفة مركبة 
تركييا جديدا! بعد ان فككها 
الكاتب واعاد تنظيميا المخرج على 
خشبة المسرح في اطار تعليلة سُعبية 
(مسرحية) فاخذت من والدتي 
اغنية شعبية يغنيها الممثلون في 
التحضير للعيد لعيد الورد يقولون 


ستسجل قريبا محجموعة من 
الاغاني. الجديدة لدار الاذاعة 
وبالنسية لالحان. هذه الاعاني فهي 
مهمة. الملحن عيسى اليلة . 
١كورال‏ الاذاعة) 
. © كورال الاطفال ف دار الاذاعة 
سجل اغنية بعتوان «على اوراق 
الزيتون الاخضر>» وهذه الكلمات 
للساعر 1 5 لخغناثئي طلعهت هاشم 


5 5 
والحان فؤاد أسعد . دع 5 
واردة ع المية 
لقوها شبيبني 
من سباب الزيني 
كسروا عسليتها 


النص الاصلي محُّتلف عن هذا 
التركيب الجديد المتوافق من الجو 
المسرحي واخذت من والدة. زوجتي 
يتبادلها الممثلون ايضا اثناء 
: التحضير لعيد الورد ‏ 

ووالدة احد الممثلين غنام) اخذنا 
منها اغنية البحار البسيطة (يا 
مهون هون.. هيلا هيلا ) 

والحجديد ايضا التقنية المسرحية”: 
المستخدمة فى الخريفسة حيث 
العرايس مثلا والاضاءة التي تعتمد 
اعتمادا مطلقا على الشموع 


ا ا ل 





© يستعد مخرج 


المنوعات شاهر 
الحديد لتصوير اغاني جديدة 
للتلفزيون الاردني يشدوها المطرب 
الاردني فارس عوض والجدير 
بالذكر ان هذه الاغاني من صميم 


8 المسرح العالمي ألذي يصادف 0 في السايع 




































0 سارىي الاسحد 





© محمد خليل 
و لحسد والصوت و١‏ ستخدام ! لممثل 
للاضاءة الذاتية والمتحركة واضاءة 
زميله الممثل ومن الجمل ايضأ 
الاشسارة لبناء القفي رغم كلماته 
تسد تستطيع أن ن: تعدها مثلما تعد 
اصايعح كف يدك والاعتماد على 
الصور المسرحية لتحجسيد حالة كل 


فالممثل ألته حنجرته سواء كان 
تمثيلا او اداء متفحا او ريما عناء, 
شعبيا ‏ حسيا وهذا الابتعاد جعلنا 
تنظم عملنا اللسرحي بحيث 
نستطيع عرضه قي أي قاعة أو ساحة 
او مكان أو شارع أو مقهى دون 
الخضوع لشروط مسرح العلية.. 
أملا أن يكون هناك اماكن عرض 
شرقية خاصة مأخوذة من شكل 
الديوان او المضافة.. الخ هذا 
حديث طويل ليس اوانه الآن ولكنه 
حلم ' 

ومما يضفي على هذه الخريفة - 


' التعليلة ‏ جوا شعبيا رغم انه 


مسرحي من ألفه الى يائه هو ابداع . 
الممثلين واضافقة نوعية من كل 
منهم لشخصية الجو المسرحية حيث 
اقتراحات حميلة عمدية اضافيت 
حيوية. طبيعية لجو المسرحية رغم 
تنظيم ١‏ الاحاسيس والانفعالات مما 
يتوافق مع جو المسرحية. 
تخيل معي ان المسرح كله ارضا 
وجوانب وخلفية (اسود) وملابس 
الممثئلين جميعها سوداء عدا أيديهم 
- قفازات يفياء - اقدامهم احذية 
بيضاء وفي الوسط احزمة بيفساء 
يستخدسون بعض الملحقات او 
الاكسسوارات والستاير لاعطاء جاو 
تفسيري للنفس *لاي ديكون سوى 
قطعة صندوق صغير يتحرك باربعة 
عجلات ليساعد في التأكيد. 
يشارك في تجسيد شخصيات 





البادية الاردنية ويشترك في الحانها 
ملحنين سوريين واردنيين. 


ومصابيح كاز (وقاذفات ضوء 
صفيرة. + لؤكسات ) رغم استخدام 


العرض المسرحي التعليلة كل من 


صورة .. حالة كل موقف ثمر يه الممتلون : نزار الشريف ونادرة خالد 


هذه اللوكسات فى مسرحية سابقة 
(شمشون ودليلة ) الا انها الان اكثر 
تقدما وتوظيفها حديدا.. وايضا 
رسم. اقنعة بالضوء على وجوة , 
الممثلين. 

والاهم من ذلك كله في جديد هذه 
المسرحية انها تعتسد على تطوير 
الممثلين لصور المسرحية بالصركة 


الملطرب شفيق وحيد 
٠‏ المطرب الاردني شفيق وحيد 
أتستعد لتسجيل اغنية -(ضب القهوة. 
يا خي ) في استوديوهات الاذاعة < 
الافنية قديمة يصيغها الملحن 
روحي سامين ويخرجها بثوت 


جديد - 


ا م 0 


« لقطة من (عودة الاين الال ) ليريق شاهين 


الشابة الصغيرة المتفتحة على الحياه 
والحب ‏ تقوم بالدور ماجدة الزومت - 


و (أبراهيم ) الشاب الذي يطمح بالسقر 
والحياة الخديدة يعيد! عن متاعب 


البيت والثروة وهي القصة التي باتّت 


(علي /الاين الضال المنتظر » على كل 
الاوضاع التي حوله فيحمل البندقية 


ويقتل اخيه الظالم المستبد ويموت 
(طلبة'يقوم بالدور شكري سرحان: 


ويبدا جواره. مع ذاته التي يتغلب عليها . 


عقله أو الساحر أو القولة أو ابو 
طويلة او غنتر وعنبر أو العجوز 
وتعحمة والراوي والممثلون أنضا 
يقومون بتجسيد . الغابة اشجارا 


5 ورباحا . 
الابتعاد عن التكنولوجيا سواع 
ضوثية أو صوتية والايتعاد عن 


الالات الموسيقية واجهزة التسجيل 


الرومي تفغني للحب والامل !! 

أخرج يوسف شاهين هذا الفيلم سنة 
5 يعد سلسلة من الافلام المنميزة 
نذكر منها فيلم الارض ١5!7-‏ وفيلم 
الاختيار ١57١‏ وفيلم الناس والثيل 
51 وقيلم العصفور “157 وفيما 
1 2 
بعد قدم العديد من الاقلام كان اهمها 
أسكندرية ليه سنة ١51!8‏ 


وقد حظي فيلم عودة الابن الضال 
على العدييه من الجوائز خاصة في 
مهرجان الفاهرة الدوي سنة 1١9905‏ 
والذي تقيمه جمعية الفيلم المصرية 
ومنها جائزة الاخراج وجائزة التمثيل 
وحصل علييا القفنان محمود المليجي 
وكذلك نالت المطرية ماحدة 





الرومي . . شهادة تقدير خاصة من 
المهرجان لادائها المميز فى الفيلم اضاقة 


. لاثراء الفيلم بالاغاني الوطنية 


والسياسية المعيرة التي استطاع المخرج 
ان. يوظقها ضمن فيلمه بشكل جميل. 


ومئثى حسن وناصر عمر وغنام 
غنام ومارغو اصلان ومحمد خليل 
ومحتسب العارف وساري الاسصد 
(ناجح حسن. وحسن السبايلة 
وجياد بدح وعيد الحكيم حرب) 
مؤلاء الاربعة من طلاب قسم 
المسرح بجامعة اليرموك عرايس 
وأكسسوار شيرين بدرخان. 








د! نهاية امبراطورد 
| ييبث التلفزيون الاردني في 
الرايعة والنصف من بعد .ظهر 
يوم الجمعة القسادم الحلقة 
الوثائقي نهاية امبراطورية. 
وكانت هذه الحلقة قد بثت في 
وقت سايق . 





لكي فراعنة 


كاننا" الفيلدة عن 
القرعوئية بجوار أهرامات الجيزة 
ومعايد الاقصر واسوان وابوسميل . 


. مهددة بالموت .. والعديد من. الشرائشح 


١‏ الكثيرة ذات المضامين المختلقة: يؤكد 
ويعود السجون يسنا ممزوفا له ْ 


. ويذلك تضيع أمال الئاس والمخبين: 
بأالقد الحميش وخاصة قصة الحب 
االشاعرية عه تنشأ بين (تفيدة) 


ويسلط عليها الضوء المخرج يوسف 


شامين. محللا لواقع مؤلم, خاصة بعد 


١53 انكسة‎ 


ولكنه يكون قد اطلق رصاصته على 


صدر اخيع (علي ) فيموت ويسقط . 


بجانب اخيه... و.. يتجدد أمل الحياة 
والحرية بين الجميح ويذلك يستطيع 
(ابراميم) ان يحقق احلامه بالسفر 


3 للانهزا 


وق تصاية الفيلم 5006 حدودا 
زأمية وللتامل وللحب - 


..وهي تلك اللحظة التسي يثور فيها 


والبحت عن الستقيل وكذلك تشاركه 
الحب والحياة والمغامرة (تفيدة) 
وتتدهى احداث الفيلم مع صوت ماحدة 


الفيلم من بطولة شكري سرحان 
وهدى سلطان وماجدة الرومي وسهير 
المرشدي وهسام صالح سليم وأحصد 
محرزر 

وداي العرض مناقشة وحوار يديرها 
الناقد السينمائي حسان ابو غنيمة 
ويشارك .بها إعضاء وضيوف النادى . 


ويعتقد هؤلاء الامريكيون وهم 
جزم من طائقة يبلع تعدادها ثلاثة 
الاف شخص أنهم من اصل فرعوني 
وان اجدادهم هم ملوك القراعنة 

| ويعتنقون عبادة آله التوحيد » اتون 
ايان عصر الملك والملكة احناتون 


ونفرتيتي . ا 


ا 
ْ 
| 
1! 
١‏ 
أ ادى ؟1١1‏ أامريكيا يزورون مصر 
1 
ذ! 
| 
ِْ 






0 
0 0 ل 









لبمدى على التلفزيون 1 يسدمر 

الممثلين الاردديين ومن أخراج المخرج سالم الكردي هذا المسلسل الذي 
تابعه جمبور كيير في جميع حلقاته واصبح حديث كل بيت حتى أصبح 
حديث الشارع ؛ ويمثل بعض جواذب مجتمعنا والبيئة التي نعيش بها 
وقد أحسن المخرج الكردي ي اختيار النخبة الطيبة من الممثلين الذين 
يفوق مسنواهم مستوى الخنانين العرب من الدول المجاورة ونتمنى من 
التلفريون ان نقدم لنا اعمالا محلية أخرى مثل مسلسل قلوب له 
تحتمل الحب الذي لاقي اقبالا جماهيريا هاثلا 0 تعريف الفنان 
الاردنتي من خلال قدراته وامكائياته المائلة والدي دو هله لمجاراة كبار 
الفنانين العرب تحية ة للمخرج سالم الكردي .. 0 الذين ساهموافي 
انجاح المسلسل قلوب لا تحدمل الحب ٠»‏ ونتمئى من التلفزيون الاردني 

تقديم هذه المسلسلات المحلية الاردنية مع جزيل الشكر.' 
عايد نايف قاسم عبد الرازق 
مدرسة الامدر حمزة الثانوية/1 
محافظة الزرقاء 





سينما 1م 
قبل أن ابدي راييا, او ان اشكر جريدة الدستور التي اتاحت لنا هذه 
الفرصة لنبدي رأينا فى قي هذه البرامج التلفزيونية 
أن البرامج التي تعرض حاأليا على الشاشة الصعيرة هي من أروع 
البرامج ات عرضت حتى الان وانني اشكر كل العاملين في التلفزيون 
على 2 الذي بذلوهة من اجل راحة المشاهدين وخصوصا المدير العام 
للؤسسة التلفزيون ولكن اريد أن اعلق على احد البرامج التي تعرض 
حاليا على الساشة الصغيرة وهذا البرنامج هو سينما 0 ق احدى 
حلقات هذا البرنامج تحدثت المذيعة عن الاغنية الدينية وعن مكوناتها 
وحتى القثرة وشاهدنا بعض الاغاني الني نحدثت عن هذه الاغنية 
ولكن مع الاسف لم نشاهد أي اغنية عربية مع العلم ان عندنا بعض 
المطربات يؤدين هذا النمط من الاغذية امثال ياسمين الخيام وقاطمة 
وأخيرا أتمنى للتلقزيون الاردني النقدم والنجاح . 
صديقة الجريدة 


برعاية الاميرة فخر النساء زيد 
معرض للفنانة اوقيميا ررق 





من لوحات المعرض 


برعاية سمو الاميرة فخر النساء زيد يفتتح قْ السادسة من مساء يوم 
الخميس 57 شباط الجاري معرض الفنان اوفيميا رزق في قاعة جاليري 
بنك اليترام . 

وسيتمر العرض حتى السادس مناذار القادم ويذكر ان القنانة أوفيميا 
الداخل وفي الخارج وهي من الفنانات اللواتي 
شخرجن من مدرسة الاميرة فشر النساء . 


اقامت عدة معارض في 





تستضيف استراحة الدستور يوم الجمعة القادم اسرة المسلسل ) 
التلفزيوني .قلوب لا تحتمل الحب» ما بين الساعة الثالئة والرابعة 
والنصفاء وستجري حوارا على الهاتف بين اسرة المسلسل والمواطنين 
الذين يرغبون بالاتصال يهم 












اذا أردت عزيزي القاريء ان تسأل حول أي نقطة قنية او غيرها فى 
المسلسل؛ ما عليك الا الاتصال ينا ما. بين الساعة الثالثة والرابعة 
والنصف على هاتف الدستور 334167. 


اكتب لنا.. اذأ لم تستطع الاتصال هاتفيا 
اتصل بئا هاتقيا المواطن يحيس قطيشات يعرض وجهة نظرء حول 
المواطنين الذين لا يملكون اجهزة هاتفء ولا تتوفر لهم فرص الاتصال 
بالجريدةء واقترح أن يرسل هؤلاء الناس ١‏ رسائل بالبريد . 
الاقتراح جِيدء ونحن نرحب برسائل القراء وستنشرها فور وصولهيا. 










0 د انقو البقارقة قارف 


مزبيعقطع ازامني إن جبلفيصرمقابلعني ع شندر: : فساخخة التظفة.. ا 


دويتم واحذء الذهيية الغرسية مساحةالتطمة دوم وأحصد ‏ 


لتتطر ]صاطة | 
لجز من لا م؟ و ؟دوبتمات حوض ”ا ٠‏ حوض حدم | السيت _الموافق ١‏ اذار 19547. 


التطعة 5 ٠‏ جع الواقع متوطرديها الما والكهريا- : 


للمراجعة :- 8 
السيايس ر دا جا ءاره يريجو السرفة - أصن. ب-70 ضِ 


الريانا 


00 


ولات حاسية . 
ا ١‏ لعسكارية خلال 7 الرسمي للحصول. على 
مناقصة مقابل ديناران ثمن النسخة غير مستردة. 

 *‏ اخر موعد لقبول المناقصات الساعة العاشرة من صياح يو 


إعلان 
١‏ تعلن مديرية الأمن العام عن حاجتها لشراء ما ياي: 


عو |0 1 - زيت حير عيار .4١‏ ب زيث ماتور بنزين وديزل ؛ ج - زيت 


بريك: د - زيت هايدروليك - 


0 - عق من مرعيت الدخول في هذا العطاء من المتعهدين 


المخحصين مراجعة سكرتير لحنة العطاءات مصطحيا معه صورة 
عن رخصة .مهن سارية المفعول. 
د - آخر موعد لقبول المناقصات الساعة العاشرة والنصف من 


ا : اماج يوم الأحد الموافق 081 ولا تقبل بعد هذا الموعد . 


رئيس لجنة عطاءات الأمن العام . 





ليع “اقائتت جديد ومسعهعمل بحانة عيدة يمد “/ 
جميع لاشاث اورثاي ومواش مم الصافع ويشتمل على 
غعرفضم ). طادوج فت وصسمصل » تسب)يمكن مشاهدة 
اللاشامث ف النتسوبية ٠١‏ الدسستكت حص شاي 
الشيساني متابل افشبة سو تمارد كي زت ابعث لثيلا ذحم ا 
حنتو ؤي صاتنف/1؟ 17.7 ش 
يبد (لعوضى والسيمعالسا عم( إبعة بتعه زيض لهس 


ايام للاريماء الخميس ‏ الجمحة 1-.5- (»شباط 11 


اعلان 


- تعلن مديرية الأمن العام عن حاجنها لشراء ما ياي : 
ا يد ٠‏ ب - برشيم أخضيى. 0 - برسيم ناشف ‏ 
* - على من يرغب الدخول في هذا العطاء مراجعة سكرتير لجنة 
العطاءات مصطحيا معه صورة عن رخصة مين سارية الفعول 
 "*‏ آخر موعد لقبول: المثاقصات الساعة العاشرة والنصف من 
صياح يوم الآحمد المواقى وتمحفة!. ولا تقبل بعد هذا الموعد . 


١‏ رئيس لجنة عمطاءات الأمن الذه 


يعلن صندوق التقاعد عن رغبته في تأجير الطابق الثالث من 
عمارة صندوق التقاعد الكائنة فوق مخازن الواحة (مكاتب 
شركةٌ الحنوب سايقا) والواقعة على الدوار السايع بجبل عمان 
على الراغبين قي الاستتجار والمعاينة الاتصال بادارة الصندوق على 
الياتف رقم 415181 8151882 خمسة خطوط. خلال ساعات 
الهؤام الرسدي. مدير عام الصندوق. | 


اعلان 


تعلن القيادة العامة للقوات المسلحة الاردئية ‏ سلا ح الجو 

الى الاردني عن طرخ عطاء رقم س ج / ش ل / بنزين / 81 / 

: . وهي زيت سوبر عيار ١8/+؟‏ ْ 

على الراغبين بالاشتراك مراجعة رئيس لحنة 

سلاج الجو الملكي الاردني للحصول عان المناقصة 

ْ - آخر موعد تقيول المتاقصات الساعة العا 
لوافق القدام 


لخرام بقيادة ٠‏ 


شر يوم الاثنين . 











ز_ أ الذي 8١‏ 


- مومروج الثناويب كال السلطخ يحظى 
0 الكل يت | لإستشطان .. 





3 القوذ ا من موضوع التناوب وبالاحرى تفيير رئاسة الحكومة 
ِي شهر اكتوير. 
00 وما يضفي صفة الخصوصية عليه ويزيد من اهميته ان التغيير 
ال لن يكون نتيجة انتخابات جديدةٍ أو تصويت بحجب الثقة 
لسر متوقعة في الكنيست وكذلك ليس يسيب انخفاض شعبية وعدم 
جر ثقة بمن يتيوأ المنصب الحالي . 
007 واذا ما تم الثثاوب فان الاتقاق الذى اقر قي حينه هو : «تشكل 
0 2 حكومة وحدة وطنية وبعد سنتين يتم تعيير رئيس الحكومة 
٠‏ ريد 0 افا التبديل ‏ فق المناضب كاثم على الاتفاق الاثتلاقي الذي 
ا" كان قد وقعء وهناك اهمية بتحديد جوهر الاتفاق. 
2 مير الجائب الاول بالنسية للاتفاق لك يمتلك قوة كانونية وقضائية 
1 
| “0.7 وعدم قطبيقه لن يستخدم ولن يعتير عدم احترام له ولا يمثل 
روا سوى صفقة بين سياسيين وبالاحرى فان الموقعين يدركون 
5 ا ويعتقدون أن الاخلال به ليس امرا كبيرا. 
0 
للد الي لحتسى الان كان للاسرائيليين.: الاتفاق ام لاء ومن الوا قانه لا يمكن 
حكومات اثتلافية؛ حيث كان يحكم بين الصانى اية تهمة او ل يمن 
ل الاطراف اتفاقيات من النوع الذي بخرق الاتقاق ويستطيع ان يدعي أن 
.00 تناقشه حاليا ومنيا ها وقع بشكل الطرف الاخرى هو الذي بادر في 
مم 0 الخرق. ولذلك ففي حالة كيذه 
ا وقد كان من بين هذه الاتقاقات مواد يختفي الجائب الاخلاقي 
مس 0 5 2 لم تطي 0 ولكن لم ينلاي من هذه مسألة: حل مسموح ام ة 
0 ا المواد مكاتا مركزيا قي التقاشات كتبقر صي الائتلاف. 
3 ل النياسية. ١ ١‏ حي بالاساس تقعية. ونحيه 
- 3 و حقا أن الاتقاق الائتلافي جميعه خاضع بالضيط ما 37 كان شوعنا ألو مبمووها 
1 ل عطي كل طرف على الاخر اذا كان قد طبق تتغارض 2 أعحد الاحزاب الموقعة 
م تحريص أبناء المدارس الدينية 
ّ 2 5 - ووالكات 
على عدم الخدمة ب لجيس 
سبد الى جاه على لسان صحيفة هارتس الاسرائيلية» ان الهاهامين الكبار في اسرائيل 
د حس رم يوصون طلاب المدارس الديتية الثاتوية بمواصلة تعلم التوراة قي المعاهد الدينية 
30 الفاصةه بدلا من الخدمة في الهيش. 
, وجاءت هذه التوصيات في رباتل منفصلة بعثها رجال الدين الى بعض 











انتغل ». 
5 


الطلاب الذين استشاروهم بالامر ‏ 

وكتب الحاخام الشرقي عردخاي الياهو الى احد الطلاب قائلا : ان التعليم في 
كلية دينية :يحمي الشعب الاسرائيلي اكثر من الخدمة في الجيش ».اما 
الحاخام شييرا فكتب: «الامران مهمان. لكن كلما اكثرنا من تعلم التوراة كان 


بعض الاوساط المجهولة قد نشرت هذه الرسائل التي بعثها كيار 


1 إل :الدينء وهي بعثاية «فتوى دينية : مؤخرا ف المدارس والمعاهد الدينية: 


0 أيجدر ذكره أن «فتاوى » كيذه لم تعط حتى الان من قيل الحاخامين 


5 إبِية» فقد عقد اتفاقية خاصة للخدمة في الجيش في حين يخدم الطلاب الذين 


3 ون في المعاهد الدينية الخاضعة للاتفاقيات بين رجال الدين والحكومة. 






فة لمدة ستة عشر شهرا فقط اما طلاب المدارس التابعة للحاخام الاكبر 
فة القربية؛ فيخدمون دوة سنة أشهز نقطه ويقوم بعش الطللاب بتأجيل 


1 خدمة لعي نتوات. ... يه‎ . 1 2 ١ 






4 ورد مساعد' الحلخام الرئيسي للطائفة الشرقية على هذه الانباء قائلاء ١ن‏ 


3030 - كلن احد ا ب قادرا وراغبا في دراسة تعاليم التوراة لفترة طويلة قي المعاهد 





: الذينية العلياء حتى بعد الرزواج» قان هذه حي الطريقة 
.لما ساعدة الحاهام الغربي زلمان كوظز فرد قائلاء «اننا لم تتحعث عن 


العلائمة له»:. 


عدم الخدمة انما تأجيل الخدمة» وان الرسالة التي نشرت من قبل الحاهام 
الاكير كاتت ناقصةء وإضاف أن رد الحاخام كان على رساألة فردية وخاصة ولا 
تشمل جميع الحالات المتشابهة . 


بالقوة والتسليح للجيس السوري 


صرح الجنرال الاسرائيلي لبياهو بن نون «رئيس قسم التخطيط في الجيش 
الاسرلئيلي: خلال محاضرة القاها يوم الجمعة الماضي في النادي الهندسي 
بعدينة حيفا بان الجبوش العربية تمر حاليا بمرحلة تعاظم لم يسبق لها 
مثيل كميا ونوعيا وخلال المنتين الاخيرتين امتلكت هذهالجبوش اسلحة 
نقدر قيمتها ب '” مليار دولار. 

واغاف للجنرئل بن نون الاسرائيلي بان حناك عملية تعاظم لم يسبق لها 
مثيل منذ حرب لبتان للجيش السوري وان الحرب الالكترونية لم تعد غربية 
على هذا للجيش الذي يمتلك صواريخ ارض ‏ ارض بعيدة اللدى وصواريخ 
جو جو وسواريخ بحر بعر ييلغ مداها ”٠-‏ كم 

واكد يان لدى سوريا اسلحة حديثة لم تمتلك دول حلف وارسو مثلها 
3 يمتلك سلاح الجو السوري قرييا طائرات متطورة جدا من نوع ميغ 


رااق يان وو اليوم تعتبر احدى أكثر الدول حصانة في العالم حيث دم 


1 بناه ثلاثة خطوط محمعنة وضكمة بين هضية الجولان ويين دمشق. 








0 لي ا 1 


؛: ةو 


ََ ع1 


ب لع ب بها 0 


2 ل 
0 
2 


على اتفاق الائتلاف» وان خرق اتفاق 
وفمانات كان قد أخذها على تفسه 
فان خرقا كيذ مقبول لدى جمهور 
الناخبين ويتعاملون معه كأمر طبيعي ١‏ 
ولا يوجد سيب للتعامل بشكل مغاير 
لغرق الاتقاق وهذا هو جزء من الواقع 
السياسي ليس في انرائيل فحسب. 
بالنسية لهذا الموضوع قان مؤيدي 
تطبيق التتاوب يثيرون مسألة الثقةء 
وانهم اساسا رأيهم: قان نقةه 5 العميور 
بحق الاتقفاق ستضعف. وق هدة الهالة 


وتجاهل مادتين من الاتفاق ومن 


الاي هن 0 و | ؟تهاماتهم 
يأن يثيتوا يماذا اخطا. وفي تاريخ 


اخبتبا سك ٠,‏ اختياررك,؟,, > كفانا احبتيارامت- إلا 


0 1 





حكوية «٠الوحدة‏ الوطنية ..٠‏ ف مهب الريح 
الحكم في اسرائيل لم نشهك مثال ان 
حوكمت السلطة على ثقة رئيسهاء على 
كل الوجوه فد حكمت بشكل طييعي 
في اسرائيل وحكذا بيحكسون في 
اسرائيل اذا ما تسبب بيرس في اسقاط 
حكومة الوعدة الوطنية تحت اي تبرير . 

ولكن هذه المألة لن تبرز اذا ما نجح 
في تشكيل حكومة بديلة واذا وحد انه 
من الضرورية التوجه الى الجمهور فاته 
سيئتخب اذا ما رأى الجمهور اته يفضل 
يقاءه كرئيس 

ولكن هنكك لة اخرى يثيرها 
معارضو خرق بند التتاوب لان عدم 
تطبيق التناوب يعني حل حكومة 
الوحدة الوطنية؛ الحكومة التي اثبتت 
تفها عمليا وأصبحت مقيولة لحى 
الجمهور ولذلك لا يجوز خرق بند 


ثاشيى بامتمام الامزاب الصعردة 
العطيايت عاى ل مور اسه 


7 0 


0 


يم 5 


التناوب. 

ولذلك يجب التذكير هنا ان العكومة 
فاقت على ارضية التنافس والتقلب 
على موضوعين ملحين الاول وكما 
ذكره القائم بأعمال رئيس الحكومة 
شامير هواخراج الجيش الاسرائيلي 
من لبئانء ووقف التضفخم: هذه فقط لا 
غيرء الاهداف التي وضعت من اجل ان 
تحققها الحكومة. 

العامل المشترك بين الحزيين ان كل 
طرف يحاول ان يأخذ جِزء! من الانجاز 
الذي سيحقق في المجالين المذكورين 
سابقا ويعتقد ان الشراكة بينهما قد 
انتهت وهذا ما يسمع بين الهين والاخر 
في جلسات الحكومة. 

وليس في مجلس الوزراء المصغر 
فقط يقوم الخلاف: بل في الكنييت 





ل هيم 
بقلم : الياهو شفاتيسر 


ايضا وان العداء بين العمل والليكود 
قائم وان الخلاف بارز في السياسة 
الخارجية متثلما هو قائم ف السياسة 
الاقتصادية والاجتماعية . 

ومن الممكن ان تذهب الى ايعد 
الحدود ونقول فيما لو وافق الليكود 
بحريته ورغبته أن بيقى بيرس رئيا 
للحكومة؛ فمن الاففل ان بيقى في 
منصبه وخدمته حقتى تهلية المرحلة: 
ولكنه يفل حل الحكومية الحالية. 
وان الليكود طالب سابقا أن لا يعيق 
العمل التقاش الذي دار في الحكومة 
حول المواضيع الاقتعادية وان بيرس 
ليؤثر على قيار كرفيق في الحزب 
ليوافق الاخير على الخطة الاقتمادية 
ولكن هذا ها لم يحعل عليه شامير 
اثناء تسلمه منصب رئيس الحكومة وان 
العداء القائم بين موداعي وثامير 
بيحول دون ادارة سياسة اقتصادية 
تأبدة . 

ومن الجدير بالذكر هناء انه لم تثر اية 
مسألة خارجية في ذكر التبريرات التي 
فضلت حل الحكومة الحالية لان 
الطرفين يتفقان في السياسة الخارجية 
لا تبقى الحكومة رهينة بايدي 
اشخاص . 
































هارتس » 











: الاكاديمية العسكرية 


الكندية 


قابل رئيس بلدية بيت لحم 


| قياس فريج في قاعة المجلس 
: البلدي وفد الاكاديمية العسكرية 
[ الكندية البالغ عددهم سبعين 
3[ عضوا والذي يزور المنطقة حاليا 
: وكان بصحيتهم السفير الكندي 
8 وعقيلته . 1 


وقد جرى 2 هذا اللقاء 


| استعراض عام للاوضاع السياسية 
: في المتطقة. كما رد رئيس البلدية 
عش ائئلة اعضاء الوفد . 


: السلطات العسكرية 
تحذر المحررين في 


خان يونس 
استدعت السلطات العسكرية في 


: حان يوئس خلال الاسبوع الماضي 


يل مني للهررين منابتاء المدينة 


3 وحذرتهم من مغبة القيام بأي 
٠‏ عمل. قد يحل بالنظام . 


: معرض فني لرابطة 
: التشكيليد . 


مدينة آم الفحم 


افتتمح في ام الفحم معرض 


ش لرابيطة الفقنائين التشكينبيين 
© الفلطينيين في الأراضي الملحتلة. 
وقد شارك ف المعرض الفناتئون 


حي 0 


في الاسبوع المنصرم اعلن شمعون بيرس رئيس وزراء 
اسرائيل عن تجرية جديدة يرغب في اجرائها في المناطق 
المحتلة وهي برتامحه الذي طرحه لتطبيق الحكم الذاني الذى 
رفضه ويرفضه الفلسطينيون ياستمرار.. 


ومما قاله ييرس أن اسرائيل قررت تحسين ظروف المعيسة 


السكان) الضفة الغربية وقطاع غزةٍ وذلك عن طريق فتح 
البئنوك» واقامة المصانع وتعيين رؤساء بلديات بدلا من 
الضيتاط الاسرائيليين والسماح بادخال الدعم المالي 
(الخارجي ) لسكان الضفة الخربية وفتح المستشفيات وريط 
الهواتف مع العالم الخارجي. 







و سليمان منصور؛ عصام بدر: نبيل 
: عناني ٠‏ وكامل المغتي واخرون. 

8 وافتتح المعرض الذي نظمته 
؟ مؤسة (الهدف! رئيس بلدية ام 
: القحم هاشم محاميد الذي رحب 
بالفئانين وقدم لهم هدية رمزية 


ولحة تاريخية بسيطة توضح لنا 
ماهية هذا الحكم للذاتني 
(الاوتونومي ) التي هي كلمة بوئانية 
تعني لالسلطة الثاتية) او (الحكم 
الذاتي 2 

وذكرت البروفيشور روت لتقيدوت 
المستشارة القانتونتية نابقا في وزارة 
الخارحية الاسراثيلية ان (الحكم 
الذاتي ) منتشر للغاية ق عالمتا اذ ان 
عناك ١؟‏ متطقة نمتع يسلطة ذائية 
محدودة. 
الضقة نذكردن فاته الأمر هو 5 
ذاتن لالعراد وليس للارض ب بما معنى 


ميصبهون ذوي لجتحة تيعدهم عن 
الذرقن الأنقم] ليحت :فسن 
(المناقمة).. فمن يقبل ؟ قضية كون 
سكان الضفة الغريية ذوى مواهب في 
الطيران او التحليق في الففاء 
موجودةٌ منذ حين مند ان بدات 
وسائل الاعلام الاسرائيلي نشر بياناتها 
اللعروفة ومثالا على ذلك القول: 
«جرت ظير امس مظاهرة في مدينة 
نابلس» وقد اطلق جتنود جيس 
الدفاع النار في الهواء لتفريق المظاهرة 
مماادى الى قتل اثتين مل 
المتظاعرين وجرح عشرة آخرين:. 
يذكرني هذا بما قاله يرون لوندوقف 
من ابررّ الصحاقيين الاسرائيليين انه 
بعد كل بيان في هذا القبيل يخيل له 
أنه يعيش في جوار مع عرب هم 
والعارفون بمجريات الامور يدركون 
ان من بيعكف على اعداد البرامج 
السرية في ديوان رئيس العكومة هو 
مدير عام ديوان رئيس للوزراء 





المع رخ الداتمالمنتوجات الترية 


0 1 


مجمع بنك الإسكان؟ 


1م 00 1 د 7 


و01 5 




















الجترال (احتياط) ابراهام تامير . 
أبراهام تامير هذا يحهعمل دوما قِ 
الاوقات العصيية والمصبرية الى جانبه 
حقيية حمراء اللون بدلخلها وريقات' 
سرية تقدم الى رئيس الوزراء لاتخاذ 
القرارات الحاسمة وكان برنامج (منح 
الصلاحيات ) الاخير لسكان الضفة 
الغريية هو لخر ما صدر عن هذه 
وينص مخطط الحكم الذاتي على 
نم حق الانتخاب لسكان المناطق 
للبرمان الاردني اما للستوطنون 
فسيعافظون على عقيم للانتخاب في 
الكنيست الاسراثيلي. كذلك تدير هيئة 
مشتركة اسراتيلية 
لبرتامج ايراهام تامير الحياة اليومية 
في الضفة الغربية ومرة اخرى سيعين 
رؤناءه بلديات عرب وبنوك ومصاتع 
ومجاري مياه مستقلة.. 


- أردئية وفقا 





صرح شمعون بيرس رئيس وزراء 
اسرائيل في يرلين الغربية امام عدد 
من طلاب للدارس بانه يغخثشى من 
عودة الشعور بالعداء للسامية في 
المائيا الاتحادية . 

وسال احد الطلاب رئيس الوزراء 
الاسرائيلي ما اذا كان يخشى عودة 
الشعور بمعاداد السامية بعد احداث 
بيتسبورج ونسيوانج عام ١5842‏ 
اجاب بيرس: نعم اخشى ذلك 

تجدر الاشارة الى ان زيارة الرئيس 





وبالمناسبة يروى عن موئيه ديان 
وهو اول من طرح فكرة الحكم الذاتي 
من جاتب ولحد قوله أن على اسرائيل 
ان تمئنح الفلسطيئيين صلاحيات 
مسثقلة لادارة شؤون للجاري.. لان 
لا دخل للاسرائيليين بمجاري الضفة 
الغربية بنة '! 

ويستمر الجترال تامير ببرنامجه 
قائلا انه في حالة فشل هذه الخطة او 
عدم قبولها من الجاتئب الاردني ‏ كما 
هو متوقع - فان على اسرائيل تتفيذ 
برنامج (الحكم الذاتي من جاتب 
واحد ). 

خطة تامير هذه هي لختيار رقم + 
أو ؟ فهناك اختبار رقم ١‏ ورقم ؟ 
مئل سيامة القبفة للخملية وسياسة 
الجسور اللفتوحة وسياسة القيضة 
الحديدية والقبضة الزنيركية للتي لم 


تنفذ بعد .. كثيرة هي الاختبارات. 





بيرسيخشىعو د ةالعداء للساميةفالمانياالاتحادية 


لحتحاجات عنيقفة لدي اليهود في ُ 
اجتماع : عدد من قدامى افراد قوات 
العاصفة في نيسيلوائج في بافيير. 
واعرب بيرس عن اسقه ازاء عدم 
اعتراف الماتيا الديمقراطية.. على 
عكس المانيا الاتحادية ف اي وقت 
مفى بمسؤوليتها عن الماغي الالماني 
المعادي لليهود . 

واضاف ان المانيا الديمقرا اطية لم 








لقد برهتت جميع هده الاختبارلت 
الاسرائيلية على ان الفلسطيئيين 
يتمسكون بحقيم في تقرير اللصير 
يمفتهم شعب له كامل الحريات . 
الم تعترف الولايات التحدة يحقوق 
الشعب الفلسطيني للشروعة حتى لل 
كامب ديفيد ؟! والحقوق المشروعة 
حلحول او سق طريق معيدة في بيت 


ا 


١ 


ك3 














هذه الاختبارات الاسرائيلية وقد حان 
الوقت لامريكا واسرائيل ان تدرك ان 
لا حل للقفية الفلسطينية دون 
مشاركة الاطراف الشرعية والتمثيلية 
الاطراف . 

.. وكفانا اختيارات .. 


(القدس ) 


الاوسط اكد بيرس أن كثيرا من 
الفلسطينيين يسبيلهم الى ادراك لنه لنه 
له مستقبل لهم اذا مارست أقلبة 
العتنف يا . 

وقال ان (متنظمة التهعرير 
الفلسطيتية ما هي الا منظمة نالوم 
على العنف ) 

واضافقف: الم يعرش لحد 
الفلسطيتيين للالام بقدر ما فعلت 


ٍ تقديرا لرسوماتهم الفنية . 
| الاجتماع السنوي 
| للهيئة العامة لنقابة 


عمال المطابع 
بالقدس 
عقدت الهيئة العامة لنقابة عمال 


: المطابع بالقدس لجتماعها السنوي 
:؟ الاول في مقر النقاية حيث تم 
نما انتخاب عواد قويدر رئيسا 
م للجلسة ومجدي سليمان مقررا 
؟ لها. 


وبعد مناقشة التقريرين الادارى 


* والمالمي صادقت الهيئة العامة من 
النقابة عليها . 


هذا وستجري انتخابات الهيئة 


ظ الادارية يوم الجمعة القادم في مقر 
| النقاية بالقدس. 

ٍْ السجن اربعة أشهر 
ش وغرامة ؛ ألاف شيكل 
الصاحب مطعم 


بالقدس 


حكمت المحكمة المركزية في 


القدس على أحمد فيمي الشريف 
ذو صاحب ( مطعم السلام ) بالسجن 
#اربعة اشير «فعلي ٠‏ وغرامة مالية 
1 قدرها ثلاثة اللاف شيكل جديد 
١‏ وذلك بتيمة عدم دفع ضريبة القيمة 
الاضافية. 









تعرب حتى عن اسفها ولو فعلت 
لكان ذلك شيئا'ما حتى وان كان لا 
وفي معرض الحديث عن الشرق 


روتالد ريغان وللستثار هيلموت كول 
لمقابر ييتيورج العسكرية ووضعهما 
باقة من الزهور على مقابر اقراد 
قوات العاصفة النازية كانت قد اثارت 


. اعلان ْ 

- تعلن مديرية الأمن العام عن حاحتها لشراء قطع الغبار 

التالية : 
- قطع غيار فوكس فاجن مختئق. 

ب قطع غيار مرسيدس مختلف. 
؟ - على من يرغب الدخول فى هذا العطاء مراجعة سكرتير لجنة 
مووي و اجر اا ا بيو ام و 

آخر موعد لقيول المناقصات الساعة العاشرة والنصف من 
0 يوم الاحد الموافق 21187/5/115 ولا تقبل بعد هذا الموعد. . 

رئيس لجنة عطاعات الآمن العام 


اعلان صادر عن مراقب الشركات 
قي وزارة الصناعة والتجارة 


اعلن انا مراقب الشركات في وزارة الصناعة والتجارة ان شركة 

ابو هشيش وجتدي للصيانة والمقاولاات العاديه العامة المسجله 

تحت الرقم ([6:؟وا بتاريخ عه 5زم ةا قد أصبح أسميا شركة 

ابو مشهش للصياتة والمقاولات : يرجى ممن له اي اعتراض عن 
ذلك مراجعني خلال اسبوع من تاريخ نشر هذا الاعلان - 

مراقب الشركات 





اعلان 
للحلية 5 وض 0 رقم 1 لسنة قدة١‏ والمتضمن تعديل شارع 0 
بالقطعد رقم 011 من الحوض رقم " من أرافي فوعرا العائدة 
للمدعو احمد محمد حسين وقررت اعلان ذلك للاعتراض للدة 


شير من تاريخ نشرء في الجريدة الرسمية وجريدتين محليتين 
يجوز لدوي الحلاقة تقديم اعتراضاتهم أو اقتراحاتهم الى اللجنة 
المحلية ف فوعرا خلال المدة القانونية على ان تكون مدعومه 
بالمخططات التوهشيحره . 


محافظ اريد محمد علي الامين 
رئيس لجنة التنظيم اللوائية في محافظة اربد 





أحد عراقيل امام السلام مثل منظمة 
التهرير الفلسطينية ولم يسبب احد 
مثل هذه الالام لدولة اسرائيل سوى 
منظمة التحرير القلسطيئية 5. 


بسم الله الرحمن الرحيم 


اعلان بيع بالمزاد 
العلني 


سادر تمن دائرة احراء مان لي 
القضية رقم هات 1ه باء 
يعلن للعموم بأنه سيبام بالمزاد 
العلتي وخلال ثلاثين يوما صن تاريح 
نشر هذا الاعلان قطعة الارض رقم 59 
حوضص ١18‏ من اراضي ابو علتندا البالفه 
مساهتها ١448؟'‏ منرأ مربعا خالية 
1 الابنية وهي أرمن متبسطه وفي 
ع لليري وتقع في وبط منطقة 

م حيث تحيط بيبا مسائم للبلاط 
والرخام من جميم الجيات وخدمات 
للاء والكيرياء سنوفرة ّ هزد المنطلقة 
وتقع حذه القطعة الى الشترق من سَارعم 
خط الحزام الدائري وقريبة منه وتعود 
ملكبتيا الى الحكوم عليها شركة 
نجيب حلال وشركه للرخام . 

فعلى من يرعب ‏ الشراء عليه 
الحمور الي دائرة لجراه عمان خلال 
المدد الحددة أعلاة مصطحبا قفيه 
تامين ٠‏ من قبمة البيع ٠‏ علما بأ 
رسوم الاعلان والدلاله والطوابع على 
المشترىي». 


مامور لجراه عبان 








ويذكر ان الشريف اغلق مطعمه 
قبل عامين بسبب الضرائب الباهظه 
[# التي فرضت عليه. 






اعلان تبليغ 
دعوىق 


سادره عل متكمة عمان الترعيه 
لتسحنكة العربية 

الى المدعى عليه : متاليل مدمد خليل 
العلول صن اهالي اثلد والمقييم قي 
معسكر الدريح قحتاع عزه المحكتل. 
يقتشى حمددك الى دده للتكمة 
للنطر ق الدعويى اناس 14اكذل. 
القامه عليك من قبل المدعيه ماجده 
اللد والقيمه ق عممان يطلب التقريق 
لتعجز عن دهع المهر المعجل وتوابح 
المبر المعكل والمعين لرؤيتبا يوم 
الاربعاء لأواقع ق 55 1541م الساعد 
التانعه مباحاء واذدا لم تقفم ل 
لوقت اللعين ولم ترسل وكيلا٠‏ عنك 
وله تبد للمتكمة مقدره مشروعه 
لتدلك عن الحمور يسار في الدعوى 
حسب الاصول ترا ي 0 د 
ع ودفق ها" كآفذام, 


قافي العاصمة الشرعي والاداري 
للمنطتة الغريية 
وصفي النجار 


المفوة ض العام لوكالة 
القود 0 دمع مع 

فريج 

كام جورجيو جياكوميلاي المفوض 
العام لوكالة الغوث الدولية بصحبة 
مدير الوكالة هوبكنز بزيارة بلدية 
بيت لحم واجتمع مع الياس فريج 
رئيس اليلدية واستعرض مدسة 
الاوضاع العامة في المنلقة. 
نتاتج انتخابات, نقابة 
ع#محعتتجال الأدوات 
الصحية والتدفثة 

المركزية 

حرت انتخابات الهيتة الادارية 
لنقابة عمال الأدوات الصحية 
والتدفئة المركزية . 

وقد قاز التالية ابماؤهم: 


للد و ا ا 


3 


ع 


00 


ا ررب ك0 


اللي م 


وعزمي القوانسي وعبد الدويك - 
وابراهيم عويضة وعبد قراعين + 


وزكريا العناتي . 


وكل من حسن ابو حمادن : 


واحمد المصري أعضاء احتياط. 


1 
ف 


منافقسة أ لتقرير: 


السنوى لجمعية 
سلوان الخيرية 


ال لي 5 


عقدت الهيئة العامة لجمعية : 
سلوان الخيرية اجتماعها السنوي : 
نائثشت ل كلاله التقريرين الاداري ٍ' 


0 اعضاء الييئت الادارية ففاز 
كل من؛ 

حسين سليمان العباسي رئيساء 
عبر يوسف الحليي نائبا للرئيس ٠»‏ 


جو و اح 0 0 


للمندوق» أحمد علي القراعين 


ساعدا لامين الصندوق 0 انور أحمد . 
عركقد: ومحمود أحمد الرويضي: 0 
الاشراف الاجتماعي والخشفي٠‏ 3 


امين أحمد عديلة وصبري ابودياب 
الاشراف الثقانىي . 


ا ان 


حا > ممورام ا 


اعتقتال 0'دروزر فى : 
الجولان بتهمة التظاهر : 


اعتقلت القوات الاسرائيلية سبعة 
من المواطنين الدروز من غرى 
هضبة الجولان للاشتباه بأنهم 
شاركوا في المظاهرات التي حرت 
خلال اليومين الماضيين على مقربة 
س الحدود اللورية في هعضبة 
الجولان بالقرت من بلدة مجدل 
ورفع العلم السوري . 

وسرح قائد شرحلة الجليل ! 
الشرلة لا ترال تواصل التحقيل 
ومن المحتمل اعتقال العريد من 


المواطلنين» 


9 
0-0 


اما 


واضاف أن 


المظاهرات واقترحوا عليهم تقديم | 


للب للحمول ح- بهذا 


صاد. عن دائرة احراء عمان يق 
القفية” رقم 1358 قهاك 


المتكويه ما دين المتكوم له: معرض 
وليد جرار للكهربائيات والمعروشات - 
وكيله المحامي عبدائريحي 
المعكوم عليهم: اشرف متمد 
حسين ١:‏ عادل موس شيراب 
تعلن دائرة اجراء عمان آنه سيساع 
بالمزاد العلس ولي تمام الباعة الثانية 
عثر ظمرا يوم الاحد المواتسسق 
+“ 3455 المحجوزات التالية ٠‏ 
1 - راأديسسو ويسحسسل نيع 
000300104801 سثيريو حكم كدير 
ماكنة كاش نمع تلخدا 
" - طاوله مكتب لون ببي م اكز 
قعان من يرغب بالكراه التقور 
مكان البيع كائن لي محلات فرشا 
شارع اسماء بنت ابي بكر خلف سييما 
القدس ‏ جدل الحسبن مصطحيا معة 
نامين 1 سن قدعة النيع علما بان 
رسوم الاعلان و على الممشتري . 
مامور احراء عمان 
سلاح المبيفسين 


صالوة لللبسبيع 


صالون (---) للسيدات يادارة الكوافير رجب التركي للبيح 
بكامل معداته للراجعة في الصالون الكائن في وادي السير قرب 


البلدية . 


بنذ 
ئ- 


المسؤولين ؛ 
فى الشرطة كانوا قد اجتمعر في . 


2_0 


ا ا ا ل ل 


- 


اا ا ا ا ال 00 





لاوا ف لد بز 


از 


ني 7 





عواضم 


والاحزاب والمنظمات والتشخصيات 
العرد بيه والعالمية. 


ففي موسكوء اعرب الاتنام . 


جراء الهجوم الايراني. 


وقال التلفزيون 0 ٠‏ 


تعليق له الليلة الماضية إن ايقاف هذه 


0 البلدين كما اك أأمرا مهما 


ودعا 9 ضرورة ايقأاف الحرب 
العراقية - الايرانية وطلها بالوجائل 
السياسية . 

ودعت الهند واليايان الي وققا 
القتال . 1 


وقد أبلغ روميش بانداري سكردير 
الدولة الهتدي للسشؤون الخارحية قلق 


حكومته الى مسؤول ايراتني وصل 
الى تيودلهي حاملا رسالة :من . 


الرئيس الايراني علي خامنئي. الى 
رئيس الوزراء الهندي رأجيف 
عايدي. 0 


واغربت اليابان عنن قلقها ايضا 
واشارت وزارة الخارجية اليابانية 5 
بيان اذيم اول افس. الى :ان اليايان 
تدعم كافة الجهود. الزامية الى وضع 
حد للنزاع العراقي الايراني في اشرع 
وقت ممكن .” 


في الكويت؛ اكبد مجلس الامة 


الكويتي ان الهجوم الايراني الحالي. 


ويفتح الباب امام التدخلات الاجنبية . 
وجدة الثوات الفويويون ف نيان 
اذيع على اثر جلسة مغلقة عقدت 
عنام عل طلني الحكتوية لمعيث: 
موضوع .الحرب العراقية الايرانية 
أدانتهم للهجوم الايراني . 
وساتد البرلمانيون الجهنود 


والاتصالات التئ تقؤم بها الحكومة 


0 البيرلائيو 


ْ الكويتيين الى تحمل مسؤولياتهم 


ايان «ج طرق ولوس ارا نان زمره وو 







1ت ا 1و اا 0 







لمجت نة زلا مئاع ابتتطتن؟ اللط لي ملق نه إترع لازا ؤمط اخدا تاقد م 


ان قاع لجع لممجيد 0 


اموس ةي سن ا ا و م 


جني يهو وروي قوناهة سس حدس مسحو بج ممم ناز اتتجانتج وزج ورج[ 


للمحافظة على الجبهة الداخلية والى 


التصدي لاي تهديد يستهدف وخدة 
واشار 'البيان الى انه تم الاتفاق بين 


المشتركة للإحداث ف المنطقة. وتبادل 
الشورة بشانهاء 


واكد الدكتور يوسف والي تنائب 


رئيس الوزراء وزير الزراعة المصري 
“أن الفجدم الاوتراكي الاخير على 
: منطقة الخلد كليح السريدي ودعا الى 
توحيد الموقف العريي لمواجهة©. 
ع العدوان الايراني . 


وقال فى حديث نشرته صحيفة 


(الجمهورية) العراقية امس. ان 


ا 0 





: وكالات_ ١‏ تتم تقضاعنو. 0 
:' العدوان الايراتي على العراق 0 1 
0 ل الي اسلمها الرئيس الراقي .. 


رن ا 





1 دا -- مام التدخلات 1 


اللعراق ة فق 'اتضديه 2-6 الايراني ‏ 





لكسيد ٠‏ حي للخوة ا 


'واعرت سقراء الدول ايه 
' المعتمدون في تونس. عن تأييدهم .| 
لجهود اللجنة. 'السبياعيةة: العزبية . 

الخاصة ل :الخرت العراقية 
الحرب التي طال امدها يتجاوب مع . 


الايرانية .واكدوا: "تضامتهم تمع أشعب 
العراق ف تصديه للهجوم الايئراني 
وايدوا .أملهم في ان تستحيب ايران 
للميادرات السلمية التي تقذمت ‏ نهأ 
التطعات الدولية والاقليمية لايقاف 


واكد. بيان. دز امس عن اجتماع 
عقده_السفزاء 0 لليئة قبل 





بقدادء البصرة ‏ يترا ء كونا 


وتقدمه ق حبيات القتال . 


وقال الاسير نحلا معلي من القوج ف مقايلة اجرتها 
معاكه وغيره من الاسرى الايراتبين اليعثة الاعلامية للاذاعة 
العراقية يان فوجة قد دمر نهائيا ولم ينج منه سوى ثلائة 
ان قادة حرس خميني اوصلوهم ألى هذا المكان قيل خمسة 


ايام ولم يعاودوا اللقاء بهم ثانية. 


وذكر الاسير الايراتي علي اكير ان فصيلته قد دمزت 


العراقية . 


وأوضح الاسير حواد موسوي من الفوج 66 لواءع 7 بائه 8 
ل هدردات 0 أن لم يشارلك ف هذا | العدوان صع 


وف سؤال للبعثة الاذاعية للاسير.حميد بشامي عن مصير 
مجموعته قال إنه الشخص: الوحيد الذي :تجا 
باعجوبة لان القذائف الصاروخية ومدافع الهاون والطائرات 


باريس - واع ‏ قال الجنرال «بيير غالوا ١»‏ الخبير 
والمحلل العسكري الفرنسي المعروق إن ايران غير قادرة 
على الاطلاق في تحقيق آية نتيجة عسكرية في هجومها 
يي العراقية في الجبهة الجنوبية. 

واأضاف الحترال دغالوا » في حديث مع مراسل وكالة 
الانباء العراقية في باريس امس يقول: ان الهدف من. هذا 
الهجوم هو التأثير على السد المنيع للقوات العراقية التي 
جميع الهجمات الايرانية الكبيرة 


الحديد على الاراضى 


به امام 


ثبتت هقدرة عالية في دحر ج 
السابقة  .'‏ 


واوضح أن 5-0-5 من وراء هجومها الجديد الى 

تحقيق احلام النظام الأيراني واطماعه التوسعية في المنطقة 

' مشيرا الى ان الهدف الاخر للنظام الايراني الذي قال عنه 
انه بعيد المنال والسير بمحاذاة شط العرب باتجاه مدينة . 


البصرة الكبيرة . 


وقال ان. تعزيز واسناد القوات الامرائية. التي عيرت الى 
الضفة الغربية لشط: العرب. صعبة للغاية وسُدد على ان 
النتائج النهائية ستظل دائما لصالح القوات العراقية التي 
تمتلك تفوقا كبيرا على القطعات الايرانية فضلا عن حقيقة 
كون المقاتل العراقي يقاتل غلى أرضه ويستيسل قِ الدفاع 


عن الأرض والوطن.. 


جع ج ويح ووججج ب 0 


- أعرب عدد من الاسرى 
الايرانيين أمصس عن ندمهم لمشاركتهم قِ العدوان الايرانى 
ضصد العراق واشادوا 5 الؤقت نكفسةه بيسالة الحندي العراقى 








لحرو اك من سيادتها مشيرأ' 


إلى اهمية الدور الذي تقوم به اللحنئة 


السباعية باعتبارها تمثل أرادة ألامة: 


العربية: ورأي. دول الجامعة العربية. . 


' وجدهد السمْراء العرب التمسك 
'. بالمواثيق التي قام عليها العمل 
العرني المشترك للوقوفا في وجه اي : 
عذوان اجنيبي. .على البلاد العربية 
ياعتياره عغدوانا عليها جمفيعا. 
واكدوا. ضرورة 5 الوقوف قْ وحم 
وفقا لميثاق الجامعة ومعاهدة الدقاء 
العربي المشتّرك وقرارات القمة 


0-0 


الام ا ان يتحمل 0 ف 
الحفاظ على الامن: والسلم :الدوليين 


ار لايقاف 5 ضد -العراق . 


يبوسف 507 عبدالله وزير الدولة 


إن > 


السري|اد راف 












العماني للسؤون الخارجية ع نظيره 
البريطاني تيموثي رينتون'وذلك في 
اطار الاحتماصات الدورية الذي 
تعقدها اللحنة المشتركة للعلاقات 
السياسية 00 بين 500 
الخارجية بريد ان أن موضوع 
تصعيد العمليات العسكرية في 
الحرب العراقية ‏ الايرانية قد سيطر 
على جو المباحشات في اجتماعات 
اللحنة . 

وأضاف المتعدفق أئة كرت منائسة 


. ساملة لاخر تطورات هذه الحرب.. 
بالاضافة الى مناقسة الاحتمالات ‏ 


المتوفرة للتوصل الى حل لها 

. في كوالالمبورء دعت ماليزيا الى 
وقف فوري لاطلاق التثار والتفاوض 
من اجل التوصل لتسوية سلمية 
للنزاع العراقي الايراني . 


«النيران العراقين 
للنحاة بارواحهم كانت ثلا حهةنامن 


موضيع لض 





السمتية والمقاتلة كانت تلاحقنا . من موضع لآخر. 


5 كما تحدث مجموعة من الجتود الايراديين الذين اسسلموا 
للقوات العراقية عن الخسائر الهائلة التى لحقت بالقوات 


الايرانية ومعداتها وصعوبة وصول الامدادات اليها بعد 


 توملا‎ 


تضبيق الخناق عليها من قبل القوات العراقية . 

ونقلت بعثة «واع » احاديث لهؤلاء الجتود من جبهات 
القتال حيث اشاروا الى الضريات النارية المركزة والمكثفة 
التي وجهتها لهم المدقعية والدبابات العراقية مما جعلهم 
يفضلون الاستسلام للقوات العراقية والنجاة بارواحهم من 


واكد الجنود الذين سلموا ا وهم من الفوج 7 140؟ 
اللواء الاول للقرقة المدرعة (4) ان.وحداتهم تعاني من 


انقطاع امداداتها واتتشار ظاهرة الهروب الفردي 


والجماعي رغم الأجراءات القسرية التي يشاقون بموجبها 
الى حبهات ألقتال. 


وعبر الجنود عن شكرهم للمعاملة الانسانية التي عاملتهم 


من الموت 


المعركة. 


يها القوات العراقية مؤكدين ان الشارع الايراني يعج اليوم 
بالنقمة والحقد علسى النظام الايراني الذي لم يحقق 
للشعوب الايرانية سوى الدمار. 


5 1 به ات 





0 الخبير والتمتل لمكتو إن شرت السلجة 
العراقية التي تمتاز بحسن التنظيم والانضباط تستطيع ان 
تديم زكم هحماتها المضادة وتعزز قوتها الضارية بسهولة 
العدم وجود موائع تعيقها قِ إنجاز هذه المهمات على سأاحة 


واستطرد 0 الفرنسى «بيير غالوا ٠‏ قائلا: ان 


ف 5 ألقوات العراقية الكي تحاصرها من الامام فيما 


كد ان القوات الايرانية اوقعت نفسها 











عدن حرويةر ب لق الدمناء القدد : + 


لليمن الجنوبية: الذين استولوا . على 
السلطة بعد حرب اهلية قصيرة وان 
كانت دموية قٍِ الشهر الماضي 


استحابة فاترة قي محاولتهم اللحصول ' 


على اعتراد الدول .الاجنبية بهم 


العظاس الذي عين ن رلها للدولة قبل 
عشرة ايام بالالتزام بالسياسة الخارجية 


لسلقه السيد على .تاصر متمد الذي. 
أطيح به وتدعيم الروايط 35 الإجكاص ‏ 


٠ السوفياتي‎ 





























3 ركيسن' 1 0 


العسكر 
مير الكويث له هت أمس + 


وكان المسؤول السوداتي: قد 
مس الاول الى الكدوت ٠.‏ 0 د 


0 





الكويت ا الم الو اير - 
الأحمد امير دولة الكويت 0 0 

اول عبدالرحمن سوار هنبا | ح 
5 ليس لد ! الع 4 ري لاو 1 أ 


الانتقالي خلال 0 


:. وقال الرئيس العطاس سنسعى 
: لأقامِةأعلاقات طيية مع : مجلس ٠‏ 
: التعاون الخليجي وتنوظيد اواضر 
: علاقاتنا . 
: وبشكل خافن الاتحاد :السوفياتي:. د إل 
4 ا عدة 0 د قي الأعكرات : 


مع الدول: الاشتزاكية. وغيرها 


ْ ' ككما. 50 الشكوك. السياسية لا توال. حصولها على استقلالها عن بريطانيا 

1 مستمرة بعد تهديدات من:السيد ناضر . ' 

مم الاسبوع الماضي :بمعازك اخرىي 

هاالم يوافق 0 2 مطالنه 
. السياسية: : 


1 واتلغ. الترئينن 020 مسحيكةة 
| «الاتحاد , اليومية.. الظبيانية. انه لا 


رسالة لبوا الذمتا 9 


استجابت فاتؤاناءالتادة اهدده عدن 


ويرى ' الديلوماسيون ان السلطتة 


والامارات وغيرهما من دول المجلس 
التى يحتمل ان تدرس اتخاذ خطوات 
. ممائلة لم تكن لتتحرك دون موافقة 


سعودية . 
1 ويحرص: الكرملين الذي تعتمد عليه 


آلمن الحتؤيية الفقيزة اعتاوا حثيها:. 


في الحصول على المساعدات مئذ 


ّ في عام 1١7‏ على عدم تعريض 
حملته الديلوماسية في الخليج للخطر. 
1 وقد صعد حملته هذا الاسبوع. ودعت ١‏ 
': وكالة «تاسن» السوفياتية الرسمية 
” للانياء: في تعليق يتزامن مع ذكرى . 
5 مرور + عاما .على اصدار مذكرة 
دبلوماسية يعترف فيها الاتحاد 
ش 0 بالدولة السعودية الجديدة 


كتذاك الى تنشيط العلاقات بين 


0 كر والرياض ٠‏ 


0 ا وزراء خارجية مجلس 


2 قنات سوى. :. الاشت شتراكني اليمني حكومة جديدة 


الكت مهاد م أوصكده مضادر م 


الحكومة ال القيدة وله يذع شيء عما 


3 “ترطل اليه الاجتماغ ‏ 


قالت الكويت ب معنرية عما يعتقد 





بلوماسيون انه الخط السوفياتي -. 
2 :أنتهاء. الصراع ميأشرة أنه ليست , 
000 :“متاك أحاجة اكرات رسميا بالزعامة 


يمكن للمقاتلين. العراقيين رمي قوات الغزو الايراني في 
مياه البحر والشط 

واكد ان نتائج المعارك الدائرة حأليا ستكون لالد 
العراق» موضحا إنه سيكون للتنسيق بين صفوف القوات 
العراقية المختلفة في 
المتواجدة في منطقة الفخ اثار مهلكة على الجانب الايراني 

ؤقال الجنرال «بيير غالوةاة في ختام حديئةان 
الايراتي الحالي يصر على مواصلة الحرب لاته يجد قيهًا 
وسيلة لصرف الانظار عن مشاكله الداخليةء مشيرا إلى أن 
اطراقا خارجية ووالكات «إسرائيل ه تعمل على استمرار 
الحرب 0 1 تحقيق, مصالحهأ صو عي 


قطع الامدادات عن القطعات الايرانية 


التظام 








«القديدة: 


وقال وزير الخارجية الكويني الشيخ 
صياح الاحمد الصياح سكيف الرأي 
العام إن ما حدث ف اليمن الجنوبية 
مسألة داخلية تتعلق يحزب واحد . 
وبالتالي لا حاجة لها وعدن » لاعتراف 
القويث نيا 1 

الا انه فى دولة الامارات لا تؤال 
وكالة اتيام الامارات الرسمية وصحيقة 
(الأتفاد * سيه الرسهدة تشيران الى 
وذلك على الرغم عن روابط الامارات 
الجديدة جع 0 


: السابق واحدة من اوثق الحلفاء العرب 


لليمن الجنوبية: بالصمت متذ إن 
استضافت الشيد. ناضو- محمد مند 
'(سبوعين قيل ثلاثة ايام من تعيين 


القيادة الجديدة. وقد اشارت اليه 


الوكالة العريية السورية للاثباء وساناء 
حينذاك ياعتياره الرئيس . 


. .وقد أرسل الرئيس العطاسن عند 


«+ 


يدعون 5 0 
مع العراق 


عمان - بثرا ‏ ناشدت جمعية 


الحقوقيين الاردنيين جميع القوى 


العربية ىق مختلف مواقعها الوقوف 

اران الاسم 5 معركة السيادة 
واأكرامة التي يخوفها دفاعاً عن 
حياض الامة العربية. 


ودعا البيان الامة العربية الى 
النضال في سبيل الوحدة ونيذ كل 
وصولا للوحدة التي ب بنشدها كل 
العرب. 

كما هنآت حمعية الاقتصاديين 
الاردنيين العرأق قيادة وشعبا 
الايراني الغاشم . 

ودعت الدول العريبية. الى تطبيق 
الملعاهدات والاتفاقات العريية 
ويخاصة معاهدة الدفا اع المشسترك كمأ 
| 7 والمنظمات 
العربية والدولية الى مقاطعة النظام 
الايرائئن اقتصاديا وتجاريا حتى 
لنداءات 'السلام . 


دعت [ لجتمع 





يقداد - واع غادر يقداد صباج 
امس الامير سود الفيصل وزير 
الخارجية السعودي في ختام زيارة 
قضيرة للعراق . 


وقد أجضع الامير سعود الفيصل 
والشيخ صياح الاحمد الجابر نائب 


رئيسس.. .الوزراع. وزر طبار يدا . 


الرئيس العراقي صدام حسين 
فيلم ره 
عن تقدم الارتال 
العسكرية العراقية 
يقغداد د واع - عرض تلفزسون 
بغداد الليلة الماضية فيلما جديدا عن 
تقدم الارتال العسكرية الثلاثة جنوب 
العراق . 
وقد اظهر الفيلم القوات العراقية 
للحاصرة فيما كانت الطائرات 
العراقية المقاتلة والهيلكويتر والزوارق 
الحربية والقوات الصاروخية تصوب 
ثيراتها صوب أهدافها تحاه القوات 
الايرانية . ش 
وعرض الفيلم صورا عن حجثث 
القتلى الايرانيين التي كانت منتشرة ' 
في ساحة المعركة داخل الاراقي 
العراقية في في لقان 1 المذكور. 


تعيينه رئيسا مؤقتا للبلاد بعد انتهاء 
القتال يوقت قصير ميعوثين الى 
سلطنة عمان والكويت لتأكيد استمرار 
الروابط مع دول المجلس - 


وق الوقكت تنسه انتقبلت دول 


المجلس الاريع الآخرى مبعوثين من 
فيما يبدو لحشد التأييد له. 

وذكر الرئيس المصزول الاسيوع 
الماضى انه عرض مقترحات على 


: الاتحاد السوفياتي واثيوييا واليمن 
| الشمالية قال اتها تهدف إلى انهاء 


الصراع في اليمن الجتوبية. 

وحذر من تجدد القتال اذا رقضت 
مكترحاته. 

ومني بدن هذه المقترحات: 
ه ائعقاد اللجتة المركزية للهحزب 
الاستراكى اليمني لانتخاب امين عام 
جديد له وهو منصب كان يشغله 
بالاضافة الى توا لوقام 3 


ا 
ه تشكيل لجنة كرا العسكريين 
الذين لم يشتركوا في القتال لاعادةة 


تنظيم ا | 

© أتقاء حملة صارمة على المنانضينة 
والاقراج عن المعتقلين الذي يقول ان 
عددهم بيلغ شخص وتشكيل 
لجئة دولية لتثقيذ المقترحات. 22 

ولا تهدد الشكوك السياسية العلاقات 
الخازجية 'فقط. نهي تر بالفعل 
يكتدقق شساهدات اعنادة التعفيير 
ويرجح ان يظل مائحو المساعدات 
المحتملون قلقين طالما استمرث 
المخاوف من تجدد القتال وقفا لمأ 
داولما لفيتو دا كر بوسوورر اوحاته : 











بيروت صيدا _ وكالات 0 الأدياء 
امس أشتياكات بمختلف 
الاسلحة على عدة محاور في الجنوب 
الليتاني بين رجال جبهة المقاومة 
الوطنية وقوات الاحتلال الاسرائيي 
التي عزرت مواقعها الجديدة اثر 
اجتياحها اراضي الجنتوب بمئات 
المدرعات وناقلات الحنود وعشرات 
المروحيات فى اطار عمليات اليعث 
عن جنديين اسرائيليين اسرتهما 
الحنية اول امس فيجا اتفلدت 
الحكومة اللينانية بمجلسن الامن 
الدولي وقدمت شكوى رسمية يصدد 
الاعتداء على اراأضي وشعب الجنوب 
من غير ان تدعو لمجلس الى 


- دارت 


الاتعقاد . 


وتجصري عمليات الاجتياح 
والتمشيط تحت اشراف وزير حصرب 
العزو استدق رانين المويهود. حاليا في 
منطقة الجنوب والذي صرح راي 
اسرائيل بان القوات الاسرائيلية 
ستنسحب قور انتهاء عمليات 
البحث . 

واعلن شيمون بيريز رئيس الوزراء 
بن تل اننا إن العيش الاسراتيق 
«لن يهداً له بال قبل العثور على 
الاسيرين وتوقيع عقوية رادعة على 
مرتكبى الاختطاف ». 

.وقد تصدى رجال المقاومة الوطنية 
الحقوت. لعنليتات الاتبؤال 
الاسزائيليييهة ودارت امجاححات 
من تحقيق أاهدافها. 

وحلقت طائرات مروحية اسرائيلية 
من نوع كويرا فوق مناطق الجتوب 
بينما طوق جنود اسرائيليون حوالي 
عشرين قرية في عمليات سريصة 
وفتاتحقة واخثر حر الشكان مقن 
منازلهم الى الساحات العامة واخذوا 
باستجوايهم نحت تهديد السلاح . 

وتقع القرى التي استهدفتها 
العمليات الاسرائيلية على مسافة 

تسل الى 355 كيلو مقر شبال 

المنطقة الامنية التي تحتلها اسرائيل 
حيث نصب اول أمس رجال من 
جيهة المقاومة الوطنية كمينا لسيارات 
تحمل اسرائيليين يرتدون ملابس 
مدنية ورجال: ميليشيا موالية 
لاسرائيل. 

وادى ‏ الفحندق عن 'القنافلنة 
الاسرائيلية الى عملية اجتياح 


ورجال كوماندوس منقولين 
بطائرات هليكوبتر سمالي المنطقة 
الامنية . وحلقت طائرات حريية نفاثة 
أيضا فوق لبنان امس على ارتفاع 
قليل مخترقة حاجز الصوت عدة 
مرات فوق الجحنوب والعاصمة 
اللينانية . 

وقالت حبهة المقاومة الوطنية انها 
قتلت عشرة اسرائيليين واسرت 
اثنين اخرين . لكن إسرائيل قالت أن 
رجلين فقط من رجاأل االميليشيا 
الموالية لها قثلا. 

واأضافت اإلخيهة 5 تكول ان الضابطين 
الاسيرين الاسرائيليين جريحان وانها 
توفر لهما العناية الطيية واصيحا 
خارج حنوب ليئان. 
المقاتلين المسلمين السنة والشيعة انها 
سشوزع صور الاسيرين في حين 
عرض التلفزيون اللبناني الثيلة قيل 


الماضية شريطا ظهر فيه رجل تغطيه ' 


الضمادات وقال أنه احد الاسيرين. 

وتحدث سكان القرى الواقصة على 
طريق الاجتياح الاسزائيي عن وقوع 
عدة اصابات امس لكن لم يكن 


بامكانهم اعطاء اية ارقام. 


وقال بلال صيح ١١‏ سنة في قرية 
كفر دونين ‏ لقد اجبرونا على 


. الاتبطاح على الارض واظلقوا التار 


فوق رؤوسنا. وقد أصيب ابن عمي 
الذي ييلغخ من العمر سبع سنوات قي 
وقال سكان في قرية الهورا ان 
الاسرائيليين نسفوا منزلين ي 
قريتهم على الاقل. 

وف قرية بخرية .ملم عل ابعة. + 
كيلو مترا جنوب شرقي صيدا سدت 
ناكلات حند ابرائيلية متدرعة 
الشوارع . 

وقالت اذاعة لبتان الرسمية ان 
أربعة من رجال المقاومة اللبنانية 
سقطو جرحى انين فق اشتياكات 
ممع القوات الاسراثيلية التي دخلت 
ألى يلدة صريفا في قضاء صور. 
وقالت الاذاعة أن اشتباكات دارت 
تين القوات. الابرائيلية .واهال' جلدة 
صريقأ ورجال المقاومة مدة ساعة 
ونصف الساعة قيل ان تتدخل 
المروحيات الاسرائيلية تلقالتك الطوق 
البلدة . 

وذكرت: ساد أمتية “اق القوات 
الأمراكيلية «الفزركة” ب وان :كدمن 
بلدات. شَقرا والملظائية والفعققية 
وحاريص وكفرا وحصداثت ووسعتث 
ف قطاعي صور والنيطية ودخلت 
قرى برج قلاوي وغندورية وشاحور 
تخللتها اشتباكات بالاسلحة 
الرساسة . 

وقالت اسرائيل امس اتها اسرت 
أثنين من مهاجمي الدورية 
الاسرائيلية وذكر مصدر في قوات 
الطوارىم ا القوات الاسرائيلية 


عي امامو 


اخعرافيل ان لهم علاقة بهجوم اول 
5 صيف ا بار -محارلة للقشاكء 
على قواعد الفلسطينيين في جنوب 
لبنان . 

وف بيروت كقالت اذاعة ‏ صوت 
الحزن ت انمرحال القاوية اللبنانية 


اسقطوا امس طائرة هليكوبتر 


إسراشيلية بالقرب من مدينة صور 
الحنونية السأحلية . 0 
ا مخاطات: “أذاغة تحلثة أن 
رحال المقاومة اصايوا سقينة حربية 
اسرائيلية تجاه ساحل صور 
واشتعلت فيها النار. واعترفت 
أسرائيل بمقتل أحد البحارة 
الاسرائيليين . - 
وذكر رأديو بيروتكت الحكومي ان 
الطائرات: الاسرائيلية : تقوم: بالتفتيش 
عن الناجين بعد اصابة السفينة قرب 
مون 
الاسرائيلية العامة والمقاومين 
53 فرت إلا ا أن القوات 
الاسرائثيلية اعتقلت /٠‏ شخصا من 
بلدة يتارخض وتسافين الألينات 
الاسرائيلية بلدة فرون وتقيم 
الجواحز عل مدا نكلها الرئيسية: 
وكأانت القوات الاسر أتيلد تبلئة قد 
قأمت امس بهجوم على بلدة دير 


“كيفا وتمكنت من دخولها باعداد من 


الاليات والجنود بعد معركة: عنيفة 
دارت على مشارف البلدة. 
وافشل رجال المقاومة اللينانية عدة 


واكد 





:محاوللات اتزال سايقة على مناطي 


شاحور وبرج قلويه ‏ صريف 
والسهابيه . 

واقادت الانباء ان مجموعة من 
افواج المقاومة الوطنية اللبنانية 
اطلقت النيران تجاه زوارق حربية 
اسرائيلية شوهدت تجوب الشواطىء 
اللبنانية في الناقوره حتى ابو 
الاسود ‏ 
تيعور جوكسيل الناطق 
الرسمي باسم قوات الطوارىء 
الدوليهة في الحثنوب إن ألقفوات 
الاسراثيلية المنقولة جوا ويرا ما رَألت 
تتابع اجتياحها للقرى الجنوبية 
الواقصة 2 منطقنتي صور ويئنت 
جبيل على عدهة محاور وان هذه 
القوات تلاقى مقاأومة شرسه من ., 
جانب المقاومة الوطنية. 

واشار في تصريح له الى ان عدة 
قرى تتعرض للتمشيط يواسطة 


طائرات الهيلوكبتر الاسرائيلية 


وسقوط جرحى في صفوف المواطتين 
نقلوا يمساعدة القوات الدولية الى 
مستشفديات صور . 

وذكر راديو بيروت ان ثلاثة من 
المقاومين قد استشهدوا واصيب اربعة 
بجروح في اشتباكات مع القوات 
الاسرائيلية دون ان يذكر مكان 
الاشتباك . 

واضناف أن عمتيتات ‏ التمشيييظ 
الاسرائيلية غطت المنطقة التى ترابط 
فيها الوحدة الايرنندية والغانية 
والفنلندية التايعة لقوة الطوارىء 
الدولية ولم ترد انباء عن وقوع 
اشتباكات بين الاسرائيليين وهذه 
القوات .امسن 

وفي تطور اخر قال معلقون 
عسكريون أسرائيليون يطلعهم كيار 
مسؤولى الامن على الاحداث في لينان 
على نحو منتظم ان من المحتمل قيام 
المخابرات السورية بالتخطيط 
للهجوم الذي تعرضت له الدورية 
الاسرائيلية اول امس وقال رافائيل 
ايكحان. دنسي رالأركيان'البتايية 
واليرلماني حاليا - ان سورياأ دائما 
هى المحرك للاحداث. 

ويلقى هذا الكمين الضوء على 
استمرار الوجود المسكري لاسرائيل 
في لبنان يعد ثمانية اشهر من اعلان 
الانسحاب منه. وتقول تقارير اجنبية 
ان حوالي 5٠١‏ اسرائيلي يرابطون 
بشكل دائم, واشيل: الخطقة الأمنية 


. المسائدة.جيش لبنان الجنوبي.الموالي 


لاسا كيل 

على الصعيد السياسي قرر لبنان 
تقديم شكوى عاجلة الى مجلس 
الامن الدوللى. 

وطلقه ريسن الحعويية رفوكة 
كرامي يوصفه وزيرأ للخارجية لدى 
السياسية في الوزارة السفير سميح 
ألياب| الاتصال بمندوب لبنان الدائم 
فق الامسم المتحدة السقير رشيد 
فاخوري لتقديم شكوى عاجلة الى 
مجلس الامن ضد الاجتياح 


اسن اكد يون :13" بلدة اليتانية : 

وذكرت مصادر سياسية مطلعة 
لوكالة الانباء الكويتية ان الولايات 
المتحصدة نصحت ليثان بالاكتقام 
متدنيم الشكوى دون الطالية بالجقاء. 
مجلس الامن لادانة العملية 
الاسرائيلية ‏ 

واشارت الى ان الولايات المتحدة 
ستعمد الى حق النقض - الفيتو - 
اذا ما عمد لبئان ألى طلب التعقاد ٠‏ 
مجلس الامن لادانة الاجتياح 
الأسراكيل الهدنت: 





كك 


ات اسم فد لبتات 5 





باريس ‏ أ.ف .ب ذكر الرئيس 
السوري حاقط الاسد ان إتفاق دمشق 
الثلاثي الذي ابرمنه الميليشيات 
الرئيسية الثلاث ف لينان يوم 8" 
كانون الاول اللأضي في دمشق ما زال 
السبيل الوحيد القادر على إحلال 
السلام 5 فى لينان ‏ جاء ذلك 2 احديث 
كبرت أمس التلاناء صحيقفة 
ليبراسيون الفرنسية. 

واوضح الرئيس الاسد أن رفضص 
الرئيس الليشاني أمين الجميل 
التوقيع يع على هذا الاتفاق لم يساهم قي 
أقرار و السلام قْ لينان واضاف ل 
الرغم من أنه كان بوسع الموقعين 
على هذا الاتفاق ان يفرضوه بالسلاح 
ألا اتنا عارضنا بصورة قاطعة اللجوء 
ألى العنف . 


وفيما يتعلق بتاييد سوريا للرئيس 
الجميل اكد الرئيس السوري قائلا 
لقد سائدئاه وستسائنده طالا ظل 
عاملا تلوفاق بين اللبنانيين. 

وقال الرئيس السوري ليس لدينا 
واضاف قائلا اذا ما فشل اللبنانيون 


في المستقبل في التوصل الى حل فاننا 
لن نتدخل كما قعلنا في الماضي 
لوقف المعارك . 


وذكر الرئيس6 السوري ان الغاء 
الطائفية في لبتان امر هام جدا وأن 
الضمان الوحيد للمواطئين اللبنانيين 
هو اقامة نظام وطني غير طائفي. 

وبسؤاله عن الوضع العام في الشرق 
الأوسسط قجال الركمن السيسورف 
لصحيقة ليبراسيون نحن نريد سلاما 
عادلا يتيح استعادة الاراضى التى 
تحتلها اسرائيل واعادة حقوق 
النمنب العربى 


ا المستقلة تحت وعاية منظمة 
التحرير الفلسطينية . : 


'وذكر الرئيس الاسد نحن مقتئعون 


افايفة:دولة تفكت من النيك الى 0 


الفرات. 


وفيما يتعلق بوضع الرهائن 
الفرسيية :فق “لينان: اكنالريس 


للصحيفة انه كان يتعين الافراج عن | 


الرهائن قْ مطلع سير كانون الثاني 
ألا أن العتطفيت يقوا عمضن 
ار جم كر 
القوانين الفرنسية سعيا للافراج 
عنهم + 
وذكر | لرئيس 


الفلسطيني سلام 
الفلسطينيون في ظله اقامة 





السوري : الرهائن 


'الفرنسيين محتجزون ف لينان ولكن. 
في مكان لا يعلمه. وذكر انه من 
لمكن 1ن تتمكل :شسوريا مسكريا 
لانقاذهم بشرط الا يؤدي ذلك الى 
تعريض حياة الرهائن للخطر. 
واختتم الرئيس حافظ الاسد قائلا انه 


يصعب تخيل السموان .هذا الوضع . 





اليونان تؤكد اختفاء 
السوفياتية 


اثينا - وويكر - اكدت الحكومة 
سوفياتي في سفارة موسكو بأثينا مع 
أبئه ومربيته الا انها رفضِت التعليق 
على تقارير صحفية تقول اتهم طلبوا 
حق اللجوم السياسي قِ السقارة 
الأميركية قيما رفضن متحدث م 
التقارير. . 
وتقول مصادر الشرطة أن السيد 
فيكتور كوداريف 4.1 عاما » كان 
السسوفياتية ال نه يذ , يتمع ببوضع 
دبلوماسي . 


ا 





الأمسد: لاه ع0 لحليج 
ود خل دك يرات إذا | قنضى الوصع 


باريس - كونا 2 قال الرئيس 

0 حافظط الاسد ان نوريا 

حال لدى ايران من جديد لذا 

قتفى الوضمع وذلك لمتع اتساع دائرة 

حرب الخليج إلى الدول العريية 
ا 0 المجاورة - 

0 واضاف قي حديث نشرته أمس 
0 “صعيفة «ليبيرلسون » القرنسبة كائلا : 
3 0 * نحن لا نتوقع ان تتسع الحرب 
" ” باتحاه اقطار الخليج وقال ايضا أنه 

لا يملك معلومات دقيقة عن الوضع 
00 الجانيين المتنازعين. 
5 0و نتاتج لقاعات القياط 
> السوونيين بين والعراقيين على حدود 
: البلدين منذ اشهر قال الرئيس 
> السوري ؟ ان هذه للقاعات لم تثمر 
5 ع لقاعات جديدة في مستويات 
2 0 اخرى- 
سب ّ واضاف: ثم ان الظروف الراهتة لا 


0 


2 


5-6 


. لوكسمبورعغ - رويتر ‏ قال 
يور ا بك السوق الاورويية 
<-ر لس إن مصر طليت رسميا من 
اللجموعة ان تساتد دعوة الرئيس 
_ر اللصري حسني مبارك الى القيام 
ممى _ بمساع لاقرار السلام في الشرق 
0 !لارسط عن طريق تشكيل «مجموعة 
اعراء نتعال ٠‏ من شخصيات اورويية 


م . 0 مسنائلة - 
:> وقال الدبلوماسيون ان الدكتور 
'” عممت عبدللجيد وزير خارجية 
كممر قدم هذا الطلب الليلة قيل 
اه للاقية عندهما لجتمع مع وزراء 
خارجية المجموعةه الاوروبية لاجراء 
> مناقثات سياسية يعد انتهاء 


تسمح بالتقدم في المعلدثات 
العراق ‏ 8 
وحول التزاع العريبي الصهيوة 
قال الرئيس ا : احن تريد سلاما 
0 وحق الفلسطيئيين في تقرير 


وقال: اسرائيل تواصل مطامعها 
التوسعية في المتطقة ونسف كل 
محاولات التسوية . 

وعن اللقاء الآخير بين نائب 
الرئيس السوري مع صلاح خلف «ابو 
اياد » عضو اللجنة للركزية لحركة 
«قنح: وليعاد هذا اللقاء ,؛ ذكر 
الرئيس الاسد يانه إستقبل شي الاشهر 
الاخيرة رئيس الدائرة السياسية في 
المنظمة فاروق القدومي. 

وقال : انه لا وجود لمشاكل شخصية 
بالمرة بين سوريا و الاهة 


وعدت يدراسة هذا الطائب ق 
الااجتماع العادي القادم الذي 
سيعقده وزراه الخارجية في لاحاي في 
غضخضون ابسيوع للتباحتثت يشان قمَايا 
السياسة الخارجية . 

وكان الرئيس مبارك قد عرض 
هذا الطلب للمرة الاولى خلال كلمة 
القاها الشهر المافي امام الجمعية 
البرلمانية لمجلس اورويا في 
ستراسيورج ولكن الديلوماسيين 
تمالوا ان وزراء المجموعة طاليوا 
بمزيد من التوضيح . 


ونسب الدبلومانيون الى الدكتور 
عبدالمجيد قوله لهم انه يريد من 


وعن مدى ابتعداده للقاء ياسر 
عرقات قال الرئيس السوري: 
للشكلة اساسا فسطينية وستدرس 


هذا الاحتمال عند تحسن للوضع 
دلخل الصقوف الفلسطينية. 

وردا على سؤال عن سوقفه من 
رئيس الوزراء الاسرائيقل شيمون 
ييريز الذي ينهي مدته في لخر السنة 
قال الرئيس الموري: لن تأسف على 
ذهابه لان حزيه هو الذي لحكل 
الارض العربية سئة ١477‏ وانا لم 
اسمعه إبدا يدين فكرة «اسرائيل 
الكيرى 1 

وعن غلاقات دمشق بطهران 
والاشاعات حول تأزمها اكد الرئيس 
السوري بان هذه العلاقات طبيية وان 
وجود بعض المشاكل بين للدول 
وارد . لكن حتاك هل للمشاكل . 


الأوروب 


ع د حي وو لكر 
- مصرنطلي رسميًا من السوفق 
مجموحة انضبال ,امسا لح يحملين | سااة 


ونسب الدبلوماسيون الى 3 
المصسري قوله ان الفكرة نالت تاييد 
زعيم المتظمة السيد ياسر عرفات. 
العديد متهم اعريوا بصقة غير رسمية 
عن شُكوكيم بسان جدواها . 

وقال احد الوزراء قد نستطيع 
لعراز بعفى التقدم اذا تقدم 
للصريون باقتراح اكثر تحديدا. 
وقال للدبلوماسيون ان هذا 
الاقتراح ييدو سُبيبا ‏ بمجموعة 
اتصال ‏ الكومنولث لجنوب افريقيا 


بم 
زلف 


حاولوا هدم منازل السود اكراما للبيض 





مصرع واصاية ان دمعاركدين 
الوطنيين والنظام الحمتصري 


الكسئدرا ‏ حنوب أفريقيا 2 
وكالات - لعي 5 سشهصا مصرغعهم 
واصيب :50: بجروح في معارك 
الشرطة العنمرية والوطنيين 
الافارقة في شوارع مستوطنة 
الكسندرا قرب جوهانس برغ عقب 
محاولة قاملة للتظام العتصري 
أمتداد احد الاحناء الراقية للسكان 

وأكد رجل دين جنوب افريقي 
بارز انه نلقى تقارير عن مصرع 
وخ : متها واماية بيبانا بهروح. 
السحقيين من دخول «الكستدرا» 
ويذلك لم يتمكنوا من حضور تجمع 
أشترك فيه الالاف من السكان سباح 
افيس ف سناد للتطقة . 
الجامعي في الكسندرا ان ٠*39ه‏ 
شحخحصسا اصييوا بالرصاصس وقد 
حاصرت الشرطة العنثمصرية 
الاطياء دخوليا لاستهواب الجحرحى. 


وكان 7 قد اندلع في وقت بدا 
بارزة اختارهم «الكومنولث » للتوصل 
الى ميفة تسوية بلمية في جنوب 
افريقيا زيارة لنثقمي الحقائق . 
واجتمع الثلاثئة وهم رئيس وزراه 
استراليا السابق مالكولم قريرز 
ورئيس نيجيريا السايق ورئيس 
سجلس الكنائس للعالمي مع وزراء في 
مدينة الكاب امس الاول. 

ومن ناحية ثائية اكدت نقابة عمال 
مناجم للوطنبين في جنوب افريقيا 
امس الاول أن اعضاءها سيتخذون 
التدابير الملائمة للدفاع عن انفسهم 
في حالة استعانة ادارات الشركات 
المشريين. 

واكد سيريل رامافوزا السكرتير 
العام لنقاية عمال المتاجم الود في 
به من مقر النقابة عقب المؤتمر الذي 
عقدته منظمته لمدة يومين 5 سويتو 
ان عمال المناجم السود تعرضوا 
لتجارب اليمة على ايدي شرطة 
للناجم والشرطة ووهدات الجيش 
العنصريدٌ خلال الاغرابات الاخيرة. 


ما لم تنفذ مطالبهم حتى الاحد 


عمال الكهرياء والماء بالسودان 
يهددون بالاصراب عن العمل 


الخرطوم ق٠‏ ت١٠٠-‏ هدد عمال 
الكهرياء والمله في السودان بالاضراب 
العام ابتتاء من يوم الاحد القادم 
ولمدة ثلاثة ايام اذا لم تنقذ مطالب 
كاتوا قد تق موا بها الى وزير الطاقة. 

وذكرت وكالة الائياء السودانية امس 
ان هؤلاء العمال هددوا بالاضراب 
يسبب عدم سستفيذ اتفاقات تمت بين 





المقاومة تقصف 

بالضوارخ . تستعمرات 
ق الحليل المحتل 

هيدا كونا ‏ قصف رجال جيية 


المقاومة الوطذية ئي الجنوب اللبناني 
عدة مستعمرات اسرائيلية قي منطقة 





1818| نه دا 
ليميا شهم فتريسايفتح كَبهيَّ ضِد ها بمساندة واشتطن 
حبري بمعهد ببطهيرتشاده نال متمردين 
والمعارصنّتد عوانى التعيكن لا شام نجامينا 


تحامينا: عواسم ٠.‏ وكالات - 
تعهدت حكومة الرئيس التشادي 
حسين حبري مجددا آمس بتغليص 
اليلاد من المتمردين وان تبثل كل ما 
بوسعها لتحرير الاراهي التشادية فيما 
حجددت حكومة الوحدة الوطنية 
الانتقالية المعارضة الدعوة لقواتها 
للتعبئة من اجل «الاقتحام النهاثي ٠‏ 

وجاء التعيد التشادي من سائب 
المكومة بعد وصول طلائع التعزيرات 
الفرنسية والتي استملت على اربع 
طائرات حريبة من طراز ميراج 
وجاكوار اضافة الى قوة ردع لم يعرف 
عددها او مكان انتشارها.ء 

ويدأ كومائدوس سلاح الجو 
الفرنسي امس باستكمال العمل في 
اقامة دفاعات مشادة للطائرات عهول 
مطار نجامينا تتضمن مواريخ كروتال 
المتتقلة . 

على سعيد تطور الاحداث حول 
قصف مطار تجامينا اول امس اصرت 
محادر دبلوماسية فقي العاصيمة النشادية 
على أن الطائرة القاذفة من طراز 
توبولوف (**) التي قصفت مدرج 
المطار عادت بالفعل الى ليبيا التي 
ذكرت ان الغارة من عمل قوات 
المعارضة التي يتزعمها جوكوني 
عويديء لكن انباء اخرى قالت ان 
الطائرة المعنية قد اصيبت اثنله الغارة 
وتحطمت قبل ومولها الى قطاع اوزو 
في شمالي تشاد . 

أوقالت ممطة اورويا )١(‏ الفرنسية 
ان الطائرة التي وصفتها بأنيا ليبية 
اصييت يعطل وربما تحطمت. 
ونسبت الى مصادر مخابرات غربية 
قوليا ان طائرات الاواكس الاميركية 


نظرا لان الطائرة كانت تحلق على 
ارتفاع يجعلها كارج مرمن عمل 
وسائل الدفاع الجوي التي تدخلت في 
نلك اللحظة . 


ليبا اصرت مجددا امس علس ان 
الغارة على مطار نجامينا نفذنيا 
قوات عويدي وانيمت فرنسا بفتح 
جبية جديدة الى الجنوب من ليبيا 
بناء على رغبة من الولايات المتحدة ‏ 

وقال تعليق سياسي لوكانة الائباء 
الليبية: اننا نود الاعراب عن اسفنا 
ازأء تزامن اننهاء المناورات الاميركية 
قبالة سواحل ليبيا مع عودة فرنشا 
الى حدود لدبييا الجنوبية واليجوم 
القفرئنسي على مطار وادي الدوم الذي 
ذكرت انه مطار مدني شمال تشاد. 

واضاف التعليق : “اننا نتساءل ممما 
للادوار بين أميركا وفرنسا ». 

على مصعيد ردود الفعل الدولية اتهم 
الاتحاد السوفياتي الولايات المتحدة 
بانها تريد تدويل نزاع تناد بأي ثمن. 


التدخل مباشرة في تشاد . 

واوضحت الوكالة ان الولايات 
المتحدة اعربت عن ساتدتها الكاملة 
لمعارسات الحكومة الفرنسية في تشاد . 

كما ندد رئيس يوركينا فاسو في 
مخابرة مع العقيد الليبي القذاني 
بالتدخل الصارخ لفرتسا في تشاد. 
واضافت وكالة الانباه اللييية تقول ان 
الرئيس ساتكارا اعرب عن اعتقاده 
بان جميع الخلافات الافريقية يجب 
ان تحل بوابطة الافارقة اتقسهم. 

وفي الخرطوم حث السودان الذي 





انفجار في طبريا 

ومهاجمة أوتوبيس 

بقندلة حارقة 

القوس المحتلة ‏ وكالات ‏ ذككر 
رادية اسرائيل ان سائق أتوبيس 
اسرائيئيا اصيب اثر انفجار زجاحة 
حارقة القيت على الاوتوبيس حنوبي 
بيت لحمء وان اعيرة نارية اطلقث 
عسوب الاوتوبيس ٠‏ 

كما انتفجرت عبوة ناسفة بالقرب من 
محطة بامات شركة ايجد في طبريا 
ظير امس . 

وادعت سلطات الاحتلال ان احدا له 
يعب باذى وقد اعتقلت القوات 
الامراتدلية عددا من المواطدين وقامت 
بوفع حواجز على الطرق المؤدية الى 
طبريا . 

في تونس ذكرت وكالة الانناء 
الفلسلينية ٠‏ وفاه نقلا عن متحدث 
عسكري فلسطيني ان عملية طبريا 
اسقرت عن معفرع وامابة عدد يدير 
من الاسرائيليين , 

وقالت الوقالة ان يكنات نائفة 
وضعتها مجموعة «الشهيد شكيب ٠,‏ 
انفجرت يي ساعة الذروذ ثي المحطة 
المركزبة للاتوبيسات في طبريا سما 
اسقر عن مصرع عدد من المستوطبير 
انفجيار بالسقفارة 

الاميركية في لشبونه 


لشبونة ‏ رويتر ‏ قال البوليس ان 
انفجارا وقسمع امسن في السدما 7 
الاميركية كّ لسبونة لكن لم ترد على 
الفور تقارير عن وقوع خسائر تي 
الارواح . 















ا ا 3 الجليل الفلسطيني المحثل بعشرات | الموجودة في السودان التقطت اشارة ا 3 ب قا ان القنبلة 5 
7 م الاجتماع العادي الذي عقد بشأن المجموعة ان تتحدث الى جميع و«التي شكلت العام للاضي للسعي | وزيرالطاقة ومعتليهمالاانهملم | العواريخ فجر امس. 2١١‏ | استغاثة من قائد الطائرة.. اس ا 0 2 0 ا 
0 العلاقات الاقتصادية بين مصر الاطراق المعنية في النرّاع بمن 0 الى تحقيق تسوية سياسية في جنوب | يوضحوا مطالبهم واعطوا مهلة حتى واعترفت الاذاعة الاسرائيلية بعملية ونان مصدرا عكري فزلتتية اغا 1 العمل 0 للك عن ١‏ ضاحية يشمال لشبوبة وآن فباظ 
7 0 وللجموعة. منظمة التحرير الفاسطيتية افريقيا تؤدي الى انهاء سياسة العزل | الثالث والعشرين من شباط الحالي | القصف لكنها زعمت انه لم تفخ | إل إن هن الافتراض غير مهتمل د اود لا توجهوا الى موقع الحادث. 

:”7 وقال الديلوماسيون ان الجشوفة واسراثيل . العنمصري . لتنفيدها اصابات بين المستوطنين . لى ان قتراض عدر تسوية سلمية. ١‏ : حّ 

ادي احسن روك ا ا 2 ا لدم ال لالد : 1 0 اي دا ا" 2 

000 7 : 1 7 ا لا 2_2 0 ا , ُ 3 01 2 2-0 2-1 0 . لك ل ١ ٠‏ : : 2 : 3 اي اننا 0 5 عكر 3 
اا ا ا 0 سي 0 ايع ان ا ات 0 ظ 3 7 . طُ 
ل د لقو 0 و ا نحو العراق البطل هو تي تطبيق يحفظكم ويرعاكم. + ملي و جرت في 7 شباط الحالي. 

ات 5 . 35 3 85 ور . يسلسهسللك .- ن 
0 الفوات العراقية ار معاهدة الدفاع العربي المشترك ويذكر ان مجلس النواب كان قد /) لك الا ل حاد الى ١١,3٠‏ بيزو اول امس واشار خوسيه كونسبسيون اماء 


-لن البكتية في مدينة أبي الخميب 
- راد بمحافظة البصرة في الحادي عشر 
بن سا بت للق ينوا الشهرمسهاتة قنيلة ٠‏ 
سال شا ميم كما اوضحت الربائل ان العدو 
ا - الفادحة للتي لحقت به قام باستخدام 
. 5 الاسلحة الكيماوية هد العراق يومي 
الثاني عشر والتالث عشر من الشهر 
5 سيت لجال متوهما ان هذا العمل سوف 
- يخرجه من المأزق القاتل الذي وضع 

--- نفسه فيه. 
- 002 وقد واصلت القوات العراقية تضبيق 
--< << للخناق على القولت الايراتية التي 
237 قي خريط شين عبد رأس 


500 اهجوم العاعق والقحرة الدقفاعية 
2 .. البطولية. فى الوقت نقسه اصيح من 
للتعذر على القيادة الايرائية ايصال 
5 . الؤن والامدادات العسكرية للقوات 

ع للجاهرة. 
وقد بلغ عدد الزوارق المربية 
.. وسفن الامدادات الايرانية التي 
كا ىن 2-3 35 :غرقتها القوات العراقية حتى مساء 
5 الاثتين 1 زورقا ولفينتة 

ا 5 حربية. 

007( كما لم يعد بامكان القطعات 
لب الايرانية حتى لخلاء خسائرها وتقل 
قتلاما وجرحاها وتتناقص يصورة 
:أل ٠‏ مريعة مؤنها ونخيرتها العربية في 


00 عملية استنزلف وأضحة. 
١ 7‏ ويقول محللون عمكريون بأن 
علمل ةد اتح للقوات العراقية 
خم الهجوم الايراني 
الب ا التمو قي 
0 للحللون يان حسم الموققف 
٠‏ المالح العراق قٍ فترةٌ وحيزة قادمة 
0 كت ملة لا تعتاج الى تقاش . 
33 0 ولكد معاون رئيس اركان الجيش 
. لشؤون العمليات قائد الركل 


0 في .جيهة الفاو. :"أن ' ارقن 
د* . . العركة أمتلات امس يحثث الالاف 
ع من الجتزة الادرائي” 


ا وقال للفريق هشام مباح الفقري 
تؤكة' “ني تمريح لمراسل حريس لاذاعة 
ان يلقتاد من موقع متقدم مناء امن 
" . أن سهطاردة للقوات العراقية 
5-0 للايرانيين المئهارين مستمرة. 


وأغفاف ان للقطمعات العراقيية. 


للح ق الوحدات الايرائية ف 
5 1 0-3 امواضعيا ‏ 


0 + وقال: ستزف يشرى تدحمير العذو 
" نهائيا قربيا . 


1 0 واعلن متحدث عسكري عراقي ان 
2 ..بحدات القفيلق السايع واصلت امس 


5 واوضح المتحدث ان للقوات العراقية 

+ .ني نناقدم على ثلاثة محاور .عبطت 

ليلة كيل الماضية محاولات ابرانية 
الل 

٠ . 6 ٠‏ وذكر يان القيادة العامة للقوات 


عن 


للسلحة العراقية الذي هدر منبلم 
أمس ان الرئل لالجتوبي تمكن من 
اخترلق مواضمع القوات الايرانية 
وتطهير- الارض للسافة كيلو مترين 
ونصف والحق يالقوات الفازية 
خمائر جسيمة بالافراد والتجهييزات 
وارغمها على التقهقر. 
واشار البيان الى ان المحاولة 
الايرانية للتقرب أمام حبية الفرقة 
الخاسة والقوات التجحدحقلة معها قي 
الرئل الاوسط أسفرت عن تكبيد 
القطعات الايرانية ١58٠#‏ قتيلا 
واعدادا من الاسرى. 
وقال البيان: ان الرتل الشمالني 
ومشاغلة قوات العدو لنثبيتها. 
وذكر البيان ان نتائج قعاليات 
الرتل الاوسط يوم امس فسيتم 
اعلاتها ىق وقت لاحق. 
كذلك واهلت اسمتيات العراقية 
سيطرتيا عل ساحة للعركة 
وملاحقتيا لقوات العدو للندهرة. 
وقد نفذت المتيات (58) طلعة 
قتالية لتقديم الاستاد المؤثر للقوات 
اليرية في جبهة الفيلق للسابع وتدمير 
للعدو من تجمعات العدو. 

ودمر رجال البحرية العراقية سفينة 
امداد كييرة لتعدو حاول لن يمد يها 
قطعاته المنهارة . 

وقام رجال الفيلق الثالث بقل 
وثما'ه من أقراع العدو ‏ 

وق قاطع عمليات القيلق الثاني تم 
تدمير موضعين للعكاة ؛ كذلك ثم ٍ 
موضع حاون وقتل اعداد 

واسقط رجال المقاوسات الارضية 
العراقية طائرتين ابرانيتين في جبهة 
الفيلق السايع الاولى من نوع اف - 
والثائية من نوع اف . © مشيرا الى 
ان مجموح الطائرات التنسي تم 
د منك ليلة التاسخع من للشهر 
طائرات مف مقائلة :واننتان قات 
القوات الايرانية تكيدت اكثر من 
و2 الف قتيل في حجرمها الجديد 
على الاراضي العراقية خلال الايام 
الثمائية للاضية . 
وقالت إذاعة المجاهد للثاطقة بلسان 
منظعة «مجاهدى خلق ١‏ الايراتية قِ 
نا للتقط امس أنه لا تمر دقيقة الا 
وتشاعد لكسيارات وقلباصات 
والقطارات والطائرات حاملة للهتود 

القتل والجرحى الى مدينة الاحواز 
وتبروز وبقية الممن الاخرى . 

ا ان كسائر 0 اخميني 
كل الخسائر التي سيق ان خسرها 
التنظام قي حممات ‏ 

وذكرت ان عددا كييرا من قادة 
الحرس والتعيئة قت قتئوا وبينهم الملا 
نيد احمد تيوق قاتد الهرس قٍ 
مدينة ري» 


وللدولية قي للجلس الوطني العراقي 
والسقير العراقي في عمان. فانادوا 
بمواقف جلالة لللك الحسين القومية 


الاردن تحت تصرف العراق الشقيق 
ثم قرر الجلس تفويض رئيسه»ه 
بتوجيه برقيات شكر الى جلالة الملك 
الحسين لوقوفه مع العراق الشقيق 
ويرقيات الى 'لبرلمانات العريية 
والدولية وهحيئة الامم المتحدة ومجلس 
الامن الدوليء يستنكر المجلس من 
خلالها العدوان الايراني على الارافي 
العراقية؛: ويناشد هذه البيئات 
التدخل لوقف هذه الهرب. 
نص يرقية القاير للحسين 
وفيما يلي نص يرقية رئيس مجلس 
النواب الى جلالة الملك الهسين : 
حضرة صاحب الجلالة الياشمية 
لللك الحسين المعظم؛ حفظه الله 
ورعاه. 
يشرقني ان ارفع لمقامكم السامي 
تقدير واعتزاز مجلس التواب 
الاردني بقيادتكم الياشمية الرائدة 
مقرونة ياعمق مشاعر الاخلاص 
وتلوقاء والولاء لذاتكم الملكية 
السامية. 
أن ن مُعبكم الوقي المعتز دو 
بمواقفكم القومية الشجاعة صر نصرة 
الحق العربي سيظل معكم قف دعم 
للعراق الشكيق والوقوف إلى جاتيه 
في دفاعه العادل عن دتيا العرب لي 
الامة العرييةء ومجلس النواب الذي 
شحب اليوم مستتكرا اعتداعات ايران 
للستمرة على للجناح الشرقي من 
ارض العروية. ليؤكد بعزم واصمرار 
باسم شعبكم الملتف حول عرشكم 
للفدى الوق لذاتكم سيظل معكم في 
كاقة مواقفكم القومية الرائثة . 

دمتم يا مولانا القائد الرائد لبثه 
الامة والوطن والله يحفظكم 
ويرعاكم : مولاي للعظم. 
ونص يرقية الفايز لصدام 

وفيما بلي نص البرقية المرسلة 
ليادة الرئيس صدام حرين: 
للكرمء رئيس الجميورية العراقية 

أن مجلس الئواب الأردني يحيي 
بكل تقدير واعتزاز وقفه العراق 
اليطولية شعبا وجيشًا وقيادة في 
تصديه ووقوفه بكل عزم وتجاعة 
العاكشمء وسيدذكر التاريخ ماتحم 
البطولة والرجولة والشرف لجند 
العرلق اليواسل الذين شريوا أروع 
للتل في التضحية والاستشياد وللفداء 
وهم يعيدون الى الاذهان بطولات 
العرب والمملعين ل القادسية 
واليرموك . 

ومجلس النواب الذي يدين يعزم 
الموققف الايراني المتعنت ورففه لكل 
دعوات السلام ليستنكر استعرار هذه 
الاعتدلءات وتصعيدها بقية التنوسع 
على حساب الامة العربية وترابيا 
المقدس . 
ويؤكد المجلس ان تتلواجب القومسي 


الذي وضع . جميع قدرات وامكانات .. 


وضرورة الالتزام بهاء كما يؤكد 
لسيادتكم وللشعب العراقي الشقيق 
وقوقه والشعب الاردني بقيادة جلالهة 


المنك -الحسين المعظم:للى جانب 
الحق العربي العادل في العراق الابي 
بقيادتكم الحكيمة. 


وفق الله للعرلق وايده بنصر من 
عنده يقيادتكم الشجاعة الرائدة والله 


ختدق واحد وات مواقف الاردن 
كانت وما تزال مواقف قومية نبيلة 
عبر عنيا,رجلالة الملك الحسين 
ويرلمان وشعب وحكومة الاردن منذ 
بداية العدوان بالوقوف الصريح مع 
للحق العراقي ضد الباطل الابرائي. 
عاكف الفايز رئيس مجلس التواب 
العربية يهدف التشاور والتنسبق بين 
الاشقاء في المجلس الوطتي العراقي 
ومجلس الثولب الاردني . 

واهاب السيد حمودى بالبرلمانيين 
العرزب أن يرتففوا الى ستبوى 
للؤوئية القومية التاريخية ازاء 
التحدي الايراتي الكبير الذي يعتبر 
فلسطين واجزاء من الأقطار العربية 
المجاورة. 

وقال اننا كبرلمانيين نطمح في ان 
يكون مؤتمر الاتحاد البرلماتي 
العر بي الذي سيعقد تق عمان في 
العأاشر من لذار القادم برئاسة الاردن 
عملية ازا العدوان الايراني الاخير 
على للعراق وكل القضايا العربية 
القومية المصيرية. 

حمودي يدعو 
وايحابياته ولا تعتقد أن حده 
تلبرلمانات في مستوى الطموح للنشود 
ولته لابد له من الايتعاد عن 
الشعارات والتردد واللمحادلات 
ويعكس حقوق ولرادة الامة في ردع 
العدوان ايا كأن مصدرة. 

واضاف ان الاتهاد اليرلماني العريبي 
اهدر بيانا ندد قيه بالعدوان 
الايرانى الجديد واكد تضامنه 
الحراق اتنجاما مع هبادئه وقراراته 
ولكتنا نطمح الى الفعل المؤثر الذي 
يسيع في انياء هذه الحرب التي طال 
اعدها .ء 

وعن دور المجلس الوطني العراقي 
في ليصال صوت العراق الى الجهات 
الدولية قال السيد .حمودي انه حمل 
قضية الحرب بكل عسؤولية وهذا 
ابسط مماهمة لنيوض الشعب في 
الذي شيدة قٍِ خلال السنوات التي 
ع اللي لفضح ابعاد 
ومخاطر العدوان الايراتي وتاكيد 
الجائب السلمي للعراق وابراز 


ميادرات الرئيس صذدام حسئين 


في حطديث 


قرر في جلسة عقدها امس ارسال 
برقيات إلى رؤساء للجالس البرلمانية 
العربية وسكرتبر عام الامم المتحدة 
ورئيس مهلس الامن واتماد البرلمان 
الدولي وامين عام جامعة الدول 
العربية يناشدهم فيها دعم العراق 
وتابيدة قُّ وجه العدوان الايراني 
الغائم على اراضيه. 





وعن الوضع على الجيهة العراقية 
قال السيد حمودي نتطيع ان 
نطمئن جميع العرب ان قوات 
العراق الباسله وتفشحيات الشعب 
العراقي كفيلة بدهر العدوان والغزاة 
وان الشركة في القاطع الجنوبي في 
منطقة الفاو ستكون نتيحتيا عزيمة 
للعدو الايراني الذي تكبد الاف 
القتلى والجرحى والاسرى . 

وقال لقد مني الايرانيون بهزيمة 
تتكرة مين قبل انطال الجيش 
العراقي الذين يسترخصون كل غال 
ونقيس في الدفاع عن ارض العراق 
امام هذا الغزو الهمجي الذي 
يستهدف اناعة الفوفى والارهاب لي 
ريوع هذه المنطقة الحسانة من 

واضاف اتنا واثقون من ان التفوق 
الكاسح للعراق مشهود به من قبل 
الاعداه والاصدقاء . مؤكدا ان العراق 
قادر على حسم الموقف عاجلا ام اجلا 
لصالحه كما كانت نتائج المعارك 
السايقة. 

وقال انه ما دامت قضيتنا قضية 
عادله فالتتيجة مضموته لاثها معمدة 
نادم 3 والعراقي يسترخص كل 

شيء 4< سبيل أن يحمي نييسادة 

الوطن وشرف الامة من ان تنتيك 
من قبل الخمينيين الاشرار . 


الذاغية ؤائضا الى تنوية نثمية 
وعادلة وغير مشروطة بالنسبة لهذا 
التراع 5 وتقوم على ضمان 
حقوق الشعبين 

وقال: وقد وجدنا على الصعيد 
القومي والاقليس والدولي كل التأبيد 
التي يحصل عليها مشروع القرار 
العراقي الذي يأخذ الاغلبية الساحقة 
من الاموات ويقابل بالنفهم والتقدير 
بينما نرى في الجائب الآخر عدم 
تاييد المشروع الايراني من قبل دول 
الاتهاد الب رلماني الدولي- حيث بوحهد 
هناك متاصرونة اكبدام للحسق 
الايراني - 

وحول نتائج زيار وزيري خارجية 
للملكه العربية المعوديه والكويت 
لسوريا قال السيد حمودي انني لم 
اطلم على النتائج ولكن هذا الجهد 
ياتي فمن عمل لجنة المتابعة 
السباعية الوزارية للنيئقة عن 
الجامعة العريبية من اجل بلورة 
موقف عربي موحد ازاء هذا العدوان 
وتعقيق المسلام ليذه المنطقة 
الحسامة من العالم. 


واضاف قولدان الوزار 8 نتقوم بحعث 
ذلك بتوجيه حملة الشهادة الثانوية 
العامة تحو دراسة التخمصمات 
المتوقع ازدياد الطلب عليها للسنوات 
القادمة . 


واعرب الرئيس المصري عن 
اعتقاده بامكانية التومصل الى حياغة 
بشأن هذه المسللة. 

وقال الرئيس هبارك ان اصداد 
الميغهٌ المطلوبة قت يستغرق يعض 
الوقت» موضحا أن منظمة التحرير ما 
زالت تواصل عمليا على طريق 
السلام. 

وسثل عما اذا كان عناك تفيم من 
حانبوا شنطن عاحاب قاثاة : 'ن المهم 
ان نتفق نحن أولا وبعد ذلك نسرى 


الموقف الاميركي . 


الاردن 


الاردني والامة !لعربية في كافة 
اقطارها واممارجا الذين يتابعون 
باعتزاز لا حدود له معركة البطولة 
والرجولة والشرف التي يخوضها 
احلهم واشقاؤهم الميامين في الجتاح 
الشرقي لوطننا للعربي الكبير 
والذين يبذلون فييا الغاني والثسين 
دفاعا عن ثرى وطنهم المقدس 
وعروبته وكرامته وبلامة الوطن 
العربي كله لتعرب عن عميق 
استمجانها واستتكارعها وادانتها 
0 الليبي ‏ 

تغتتم الحكومة الا. ردئنية معد 
المناسية أسيد التار بحية في نا تاريخ إمثنا 
وتضال ابطالها من ايتماء العراق 
الشقيق لتحدد العبد على مواصلة 
دعمها الكامل واعترزازها يعراق 


العرب وايمانها بحثمية انتعاره في 
وقفته البطولية الخالدة ف عد 
العدوان الاثم عليه وعللى امله كافة. 





ادتنا بات 


ويلقعت درحة التنافس حدا جعل 
فارق الاصوات بين للرئحين - 
يتعدى لي بعض الاحيان العوت 
والصوتين. 
الاسوات التي ثالها كل متهم: 
حسني شوماف صوبر ©5194 
صونا ٠١‏ أحمد عي دالرحمن العسامي 
7740 صونا. معمد أحمد بلافه 
““*لا* موتاء احمد على ابو 
النمئدس امس صوتاء اأبراهيم 
رجب قطيش 75+ صوتاء عادل 
يوسف رمشان *1٠١3‏ اموات؛ تمر 
محبد سرحان 1697 هوتاء كمال 
يونس أملام !58" صوتاء يوسف 
حميد ايو السندس 72:5 هوتا. 


من ١4‏ بيزو في اقفال الجمعة. 

وقد انتعشت الاسهم --0-0 واقفلت 
امس عند ؟! بيو ويرأس الشركة 
ادواردو كوجوانجو احد الاصدقاء 
المقريين للرئيس ماركوس وقريب 
النيدةٌ اكينو. وشناك مشاعر معادية 
لاميركا بشكل واضح في معسكري 
الرئيس ماركوس والسيدة اكينو على 
حد سواء .. 

وقد تظاهر حوالي ..5 شخص في 
مائيلا امس احتجاجا على مماندة 
الولايات المتحدة لاعادة انتخاب 
ماركوس. ففي صيرة اسثمرت + 
ساعات للجماعات اليارية الفلبينية 
التي تحمل ايم «بايان ». اتيم قادة 
هذه الجماعات اميركا بساتدة 
ماركوس على الرغم من الانتقادات 
الواسعة خلال الانتخابات. 

وقال دولاء اننا لا نريد فيليب 
حييب المبعوث الاميركي التدخل في 
شؤوننا . 
ينيفي على القلبينيين ان لا ينتظروا 

واضاف: ان الاميركيين الذين يأتون 
الى هنا بيتمون فقط بحماية 

وكان عدد من المتظاهرين قد 
زحفوا في وقت سابق نحو مقر 
الفارة الاميركية وهم يبتفون ١ايها‏ 
الاميركيوى عودوا الى بلادكم ». 

في غضون ذلك. اكد رئيس المنظمة 
الستقلة ١‏ لمرائكبة الانتخابات 
اتامفريل "امس أن حوالي وفىي 
مليون ناخب فليبيمي يقيم معبطميم 
في مناطق مؤيدة للمعارقة منعوا من 
التصسويت ف الانتخابات الرئاسية التي 


مجموعة من رجال الاعمال الى أن 
مثل هنا الرقم يقلل من هامش تفوق, 
الفائز بل ويضر بالنتيجة نفسها 
ويعرض صلاحية الادتنابات الشلك , 
ويؤسس كوتئسسيون تقديره 
بحرمان ١.‏ مليون باختب من كح 
التسويت على المقارية بين الارق» 
الريسمية للاشتراك وهي 06١‏ وبين 
ارقام المشتركين 4 الانتحخابسات 
السابقة التي حرتث سنة غكةا وني 
5 حيث أن نسية الاشتراك شان 
ينبغي ان تكون اكبر في انتخامات » 
شباط عنها في اقتراع اسنة 4وة١.‏ 
تامقريل من قيل اللحنة ألر سمية 
للائتتخابات «كوميليك ١‏ آخراء فرن 
خاص للاصوات. ومنذ بدابة عملية 
الفرز كانت النتائج التي تقدمها 
نامقريل متفارصة يشئل مارخ به 


-د 


الاحصاء الرسمي حيث منحث الاولى 
الفوز للسيدة كورازون اكوييو مرشحة 
المعارضة بينها مرحته الثابية للرئيس 
ماركوس الذي اعلن الا لمان فوزع 
الاسيوع الماضي بفارق حوالي ٠.2‏ 
مليون صوت. 





الدكتور عبدالله النسور وزير 
التخطيط 'لذي يزور السعودية 
حاليا . 

وتم خلال المقابلة استعراض 
انعلاقات الثنائية بين السعودية 
والاردن. 

وحضر المقابلة السيد محمد ابا 
الخيل وزير المالية والاقتصاد 
الوطني والسيد محمد رسول 
الكيلاني السقير الاردني ى 
السعودية . 


]|| رلأكعى الل مسس مو بس 


ملحمة اخرى؛ ويكتب في سفر المجد صفحة جديدة من 
البطولة والتضحية والفداء ٠‏ فان الاردن بمعدنةه القومي 
الخالص يدرك ان نداء الدم العربي الواحد يقتفي 
بالفرورة من العرب حميعا موقفا قوميا يتناسب 
وخطورة المجابهة القائمة على اليواية الشرقية من هذا 


الوطن العربي الكبير. 


اننا ونحن اليوم اكثر ثقة من أي وقت مضى بقدرة 

سُعب العراق وجيشه الباسل؛ عانى دحر المعتدين ورد 
غزوتهم عن ثري الرافدين وشط العرب ٠١‏ فان ذلك ل 
يمنحنا من رؤية هذا التقصير العربي المفرطء 0 
النكوص القومي المجحف بحق شعب عربي نذر نفسه 


دائما لقضايا هذه الامةء ودفع 
عزيرا طاهرا للحفاظ عليها من دنس الغزاة والمحتلين 











الصهاينة . 
ان الموقف القومي 


العراق 


عيونت . 


اينائه ف الميامين انما تنرّف من قلوبنا 


الذي ترجمه الاردن قيادة وسعيا 
وكل هذه المشاعر القياضة التي 
تجاذ وذفة البطولة ولشرف عن شط العرب »؛ ائما يقدم 
النموذ الذي تدعو له 

. رن حميفنا وانتصاره هو انتصارنا ودم 


| 

ظ 
في مختلف ساحاتها دما 
عدر عتها الاردنيون 


الاشقاء العرب . قحرب 


ومن ماقي 







































































































قوري عبداللة» 2١١‏ ابه .لبشه برقية 
ملازم اول ف الاكاديمية العسكرية 
الخاصة بالتساء » وهو معهد لا.مثيل 


له في العالم العربي .. وكالكثيرين من ' 


نظرائها من الرجال تدربت فوزية على 
اطلاق الصواريخ الروسية دوع أرض 59 


كلاشتكوف ‏ في اقل من دقيقة» وعلى ‏ 
امتمال 0 
مزمار القرية 1 الفرقة الموسيقية 
العسكرية ومع ذلك بِأن مكياجها لا 
تشوبه شائبة 

اما ل كما تقول قو 
الحصول على نجمة اخرى التصيح 
يرتبة رئيس «تقيبه في الجيش" 
ألليبي » الامر الذي لم يتحقق بعد 
لاي امرأة ليبية. ش 


ريه فهو 0 


قائلة «لكني اود أن اتزوج ايضا» ان 
الاكاديمية العسكرية التسائية 
اقتتاحها عام 54 علامة قارقة ىق 
مسيرة القذاي 
الرجال والتساء على حد 0 غير 
ان التساع ق ليبيا » كما 5 


حقوق تمثيل غيرهن في اي جزء من 
المجتمع. 

ويذكر ان معظم التساء 57 لكا 
ربات بيوت وأمهات والقلاشئل متهن 
يشغلن مراكز بارزة في السياسة او 
الاقتصاد والمال. 

وفي نفس الوقت خطا القذافي 
خطوات هائلة في تحسين وضع المرأة 
خلاة8 :وتخدي الككس حت : الاغتراف 
والتقاليد التي اعاقت تقدم المرأة في 
البلاد العربية الاخرى: : وحسب مأ 
يقوله المقيمون في ليبيا من عرب 
واجانب فقد حصلت المرأة اللييية 
على حقوق هائلة منذ تولي القذاتي 
ومحموعة صغيزة من ضغار 'القياط 
السلطة في انقلاب عسكري ابيض قبل 
إكثر من ١١‏ عاما. 

وعلى سبيل المثالء.: تظهفر 
الاحصائيات الحكومية زيادة مقدارها 
ف المئة فى عدد النساء المسجلات 
في الجامعات رغم ان عدد الطلاب 
يفوق عدد الطالبات بنسبة ثلاثة الى 


واحد. ا 


واليوم يذهطب الاولاد والبنات 
للمدارس الابتدائية والاعدادية بأعداد 


متساوية تقريبا وقد منعت الدولة 
زواج البتات القاصرات واضبح السن 


الاولي للزواج ١8‏ عاما. 


كما اصبح للرجال والنساء جحقوق 


متساوية تقريبا في طلب الطلاق. 


ويعمل القذافي من خلال اللجان 
ة ‏ التي يدير الليبيون شَُؤُونِهِم 
















































حل كل فلن تعزرف 
4 عن .فكرة. . تعدد. الزوجات المسموح يه ' 


0 العاتة 0 
. المقيمون" ف ليبيا 
: :امكل هده التقيراف م تزال شد ببداة قْ 


. «سيستغرق مئا وقتا طويلا حتى 


ثية التي.. 


أمعت تدريب اعءءلا أهراة ال امنذ ‏ . 


لتحقيق المساواة بين 


الشعبية الليبية 


2 5 5 
يميا موس ا ان بدح 


في معظم البلاد. العربية الاسلامية» ‏ 


..وذلك _يتحديد بيت واحد فقط لكل . 
عائلة: وفي احدى المقابلات الصحفية ' 

التي جرت مؤخرا قال القذافي :ان 

جوء وعلى فك وتركيب بنادق_ كل هذه الامور نعد. .تغييرات جدرية 
قي المجتمئعات ت. العربية» : 


0 الغربيونٍ 


يقول 


مكل هذا الم حدم القبلي .الذي يخضع 
لسيطرة الرجال وكبار السن. وهذا 


نستطيع تغيير أفكار. .الناس ؟.. هذا ما 


: قالته «الخديجة الجهمي ٠»‏ معلمة سايقة 


8 5 صحفية وأول مذيعة: ليبية وناسشرة 


#الحدي المجلات التي تنادي بالمساواة 


مين المراة والرجل 

وكقيرها لشاف الك وق 
اعقيار الشيدةاتحهمي: 18 اين 
محافظة. على التقاليه حسب لمقهوم 
الغريق:: 

وهي تعتقد اعتقادا جازم يان دور 


: المراة الاساسي ف الحياة هو إن تكون 
في اي مكان 2 
اخرء ما زلن غير حاصلات على: 


زوحة وام ٠‏ وقالت إن تعليم المراة 


يجعلها اكثر انتاجا وفعالية في اداء 


واجباتها . وختى اليوم: قأن التساع, 
اللوياك: يو ندثادت. فق اللمنان 
التي تعد حجر 
الزاوية لدولة القذافي الجماهيرية ‏ وفي 
المجلس الشعبي العام الذي يعد الهيئة 
الغليا. لاتقاة القزازات ليست هناك 


امرأة. واحدة في مركز المسؤولية بين 


هذه الامة الليبية التئي يبلغ تعدادها 
مر؟ مليون نسمة. 
اما زوجة القذافي «صفية 6 قتشارك 
الكثيرات. من 'النساء الليبيات في 
الترفع عن العمل السياسي . واثتاء 
حديث صحفي طويل - حيث كان 
القذافي يشرح اراءه السياسية وسياسته 
الخارجية ‏ شعرت زوجته صفيه 
بالضيق والملل وغادرت الغرفة لانها 
لم تعط الفرصة للمشاركة في ذلك 
الحديث' الصحفي فقد اجاب زوجها 
على. كل الاسئلة الموجهة بالعربية أو 
الانجليزية الى زوجته. 
وعندما كانت طالبة في كلية 
التمريض وعمرها ١5‏ سنةء حين 
التقائها بقائد الثورة الليبية الشاب في 
من . عَملية.الزائدة الدودية» اختارت 
صفية القيام بالدور التقليدي للمرأة 
الليبية كزوجة على عملها كممرضة 
وتزوجت القذافي . وهي الان تكرس 
م وقتها للعناية باطفالها السبعة 
ولايبقى لديها الوقت الكافي للقيام 
بأي عمل آخر. 
من نتاحية :اكبوئ: شرية: السذاق 
لاطقاله - شاف ' افك عانقة ع أن 







































































































نعي فاضل | 


ال ابو عامر واقوباؤهم واسيلوقة في. طولكرم وق الاردن والكويت , ٍ 


7 


الحسين الشابة العريض. 








ينعون ببالغ الحزن والاسى 00 القاي ال 
عبدالكريم عبدالرخيم أبو عام 


الذى اتتقل الى حؤاد ريه لقان قي طولكرم' تقمد الله الفقيد: 

بواسع رحمته واسكنه فسيح جناأته . ! 9 . 1 
التعازي في منزل اخيه عبدالله عبدالرحيم بو عامر (أبو زهير 

تقبل التعار 

الكائن قرب دوار الداخلية يجانب محطة مدكو لكسينل الراك 





نعي فاضلة ‏ 


تمن آل صبحا وأل الشمايلة وآل ذباح 000 وأل المرابط وآل ظ 
الزعبي .وال الرشق وال ريال وجميع انسيائهم بمزيد الخزن والأمى ش 
فقيدتهم القالية حرم الحاج باسين عطأ صبحا : 


الحاجة م توفيق . 


والدة السادة توفيق وعبدالوهاب : وبشير :وعدتان وعبداللطيف ومروان 


000 5-8 جثمانها لطامت بعد لاه الظهر .ألينوم مدن 
مسجد الحسين الغربي 3 .جيل 3 
تقيل .التعازي' ا للرحال 2 منزل الجاج:' ناسين صبحا جبل الحسين 
٠‏ شارع. صلاح : الدين .وللنساء. قي :“متزك 


الحم ين الئى. مقيرة ة أم الحيران٠.‏ 


ولدها محمد الكائن 8 ا 










لقد واجه. الزعيم 


الليبيون ضْد التدريب الالزامى 


بقلم: حجوديت ميلر 


يصبحوا اطباء وقادة لتخليد ثورته. 
اللييى اعنف 
مقاومة في محاولته حشد كل امرأة 
ورجل للدفاع عن اليلاد . فقد كان 
ليتات 
المدارس الثانوية كما اظهروا امفارفية 
ُديدة للاكاديمية العسكرية النسائية 
بشكل خاص . 





١‏ ويقول أحد الديلوما سيين:ة: أن 


الليبين يبساطة لايريدون بناتهم ان 
يتنقلن من مكان لاخر وهن يرتدين 
السراويل الطويلة ويحملن البنادق. 
كما ان عددا كبيرا من العائلات 
الليبية رفضوا ارسال بئاتهم للمدارس 
الثانوية تجنبا للتدريب ٠‏ العسكير ىِ 
الالزامي ‏ 

لكن القذاق حذر جدا قي 
لاعراف وتقاليد شعبه التاصلة قيه 
حسب فهمه للقرآن . 

ويعاقب القانون اللييي جريمة الزنا 
بالجلد العلني كما تعاقب المرأة غيز 
المتزوجة بالسجن اذا رفض والد 
طفلها أن. يتزوجها. ويعد الاجهياض 


تحديه 


مستهجنا في المجتمع الليبي. وتقول 
السيدة «الحهمى » فى معرض اتتقادها 
لتحديد النسل: «نحن بحاجة لمزيد 
من الاطقال قى هذا اليلد » وقد ركز 
القذافي محاولاته لاحداث تغيير في 
المجتمع الليبي على الصغار والشياب 
بعد الرفض المتكرر مبن كيار السن 
لمثل هذا التغيير. فقفىي عدد من 
المناسبات التي كان يظهر .فيها امام 
الجمهورء كان القذاقي يحيط نقسه 
دكرينه الكووى من النساء اللتواقي 
يحملن. المداقع الرشاشة. 

وقال احد الليبيين معلقا على ذلك 
«لقد تخلى القذافى عن محاولاته 
لاجراء تغيير في اراء كبار السن ولكن 
الصغار من ؟١‏ فما دون ذلك طيعون 
وقابلون للتغير لانهم لا يتذكرون 
كيف كانت الحياة قبل الثورة :. 

لذا فمن هؤلاء الشباب اختار القذافي 
حرسة القاضن- واللحان 'الثوزية والاتهم 


صفوة منتجة ددس طليعة الثورة . 
واخذ العقيد القذاي يعتمد عليهم 
اعفاد كبييرا ة قي أدارة شؤون 


ومن بين التسام الحصركيات 
المتحمسات للثورة «فتية ركه - 
سنة » وهي ام لثلاثة اطفال وتعمل في 
مكتب القذافي بدون أجر. 

كان عمر «فتية» ١8‏ عاما عند 
انطلاق الثورة الليبية ويسبب. حماستها 
للثورة وأهدافها التحقت «فتية» 
بالاتحاد الاشتراكي العربي الليبي 
وفى ما تزال. طالبة في المدرسة 
الثانوية حيث لفتت انتباه القذافي الذي 
طلب منها العمل معه. 

و «فتية» مخلصة جدا باشتراكية 
القذاقي وديمقراطيته التقدمية.. وهي 
لا تجته :اق تارقن يسن الاسلام 
والثورة الليبية فهي لا تضع غطاء على 
رأسها رغم انها قامت بالحج الى مكة 


وقالت «فتية» «اتنى ارتدي لباسا 
لكتنى مستعدة. يملء حر يكتي 
واختياري ان ائزع ثيابي واجري عارية 
للمعركة دفاعا عن بلادى ». 


ْ نعي فاضل 

بمزيد الحزن والاسى تنعى عشيرة . 
القرايية واقريائهم واتسباتهم داخل 
الاردن وخارجه فقيدهم المرحوم: 

ايوب (حمد المفلح الخرايية' 

الذي وافته المنيه عن عمر يناهز 
إل هلا عاما صباح امس تمد الله 
الفقيد بواسع رحمته واأسكنه 'فسيح 
حثاته . 

تقيل التعنازي ق ديوات أل 
ْ العراية ب حوارة” أريد 





نعي قاضل ‏ 
ينعى فهد مصطفى الثلاوي 
واخوانه بمزيد : الحزن والاسي وناة 
والدتهم المرخومة : ّْ 
الحاحة أئيسه الصراوي 
حرم المرحوم 'مصطفسى عيسى 
سعادة 
<< التي انتقلث الى رحمته تعالى يو 
السيت 515 » في تل - نايلس عن 
: عمر باهز 66م عام ء. 


تخمد الله الفقيده بواسع رحمتة . 


واسكئها. واسع حناته . 
تقبل التعازي ‏ للرجال في منزل 
ولدها نمر مصطفى (ابو مازن أ» 
الكائن 3 الزرقاء - حي معصوم - 
قرب داثرة السير: وللتساء قِ 
َ متزل ولدها “تادر مضطفى الكائن 


















































































زرقاع د رمزي بخائب بقالة ١‏ 

















رونالك ريقان 
وجه عدد من زعماء الحزبين - 
كوي والديموقراطي - في مجلس 
بالكيوتقورس الأمريكسين 
0 للرئيس اريضان للمعالجنه 
السيئة لأعمال الفش والتزوير في 
بحا ات لعلو وطالبوا الرئيس 
ما ا اتنتخاب الرئيس ننه 
ماركوس بوسائل القس والخداع . 
وقال الستاتئور (يبوب دول ) صن 
كنساس ‏ زعيم الاغلبية الجمهورية 
حجورجيا وهو .العضو الديموقراطي 
لان عل الولايات المتحدة أن لا تلدزم 
باليقاء في قواعدها الجوية والبحرية 
2 القلبيينء أذ! مأ قاز الرئيس 
ماركوس ف الانتخايات , 
الممثل الجمهوري لولاية اتديانا - الذي 
تراس وفد المراقبين الامريكيين الى 
القلبين : ان الرئيس ريغان كان يجهل 
الوضع حينما ذكر يوم الخميس 
المافي بأن أعمال الاحتيال والعنف 
مارسها الجاتبان الحكومي والمعارضة . 
وقد قير يبان الرتيس ريفتان فق 
العاصمة القلبينية بأن ريغان على 
استعداد تقبول النصر الذي احرزه 
الركيبق ماركوس بحدن لو كان يظريق 















© البايا يوحنا بولص الثاني . 

في روما يعتبر البابا يوحنا بولص 
الثاني الحبر الأعظم للكنيسة العالمية؛ 
أما ف الهند فهو زعيم طائفة مسيحية 
صغيرة . وهنا يكمن الجواب لكثير من 
أعمال البابا وأقواله أثناء زيارته 
الأخيرة للهند. فمن الأكيد أن يلقى 
أي باباء خاصة يوحنا بولص الثائي» 
تقدير جميع الناس على اختلاف 
عقائدهم» اذ ليس هناك شخصية مثل 
شخصيته في اي مكان آخر من العالم. 


فالهندوس الذين خرجوا للترحيب . 


به عبروا عن مشاعر التسامح الديقي 
وأظهروا ‏ انه في هذا العالم المليء 
بالقديسين ‏ يان لهذ! القديس قوة او 
ريما شهرة أو معجزةٌ لا يملكها غيره 
من: القديسين. لكن الحقيقة اليارزة 
هي أن الكاثوليكية الرومانية ليست 
أكثر من جدول صغير يصب في نهر 
المشاعر الدينية العظيم في الهند . 






الى الضفة الغربية 




























ورقة اخبار 





| دائرة اجراء عمان 
: رقم القضية 6855 ملم ك 







١‏ مجيول مكان الاقامه 


قررت رئاسة اجراء عمان حبسك مده 
| السيد عدنان محمد إحمد عوده. 


١‏ المنصوص عليه فى المادة 2 من قائون 
الاجراء باستثناف قرار الحبس خلال 
5 شير مسن تاريخ تبيليفك سيئفد 2 عذا! 
| الصرار بحقك حسب الاصول 





١55:14 التارييخ‎ 





مأمور اجراء دان 








اعلن انا ابراهيم خليل احمد ابو إِ 
| اصبع عن فقدان جواز سفري | 
ّ الاردني الذي يحمل رقم 0526 
| الصادر فى عمان قى */159911امء | 
]| الرجاء ممن يجده تسليمه الي | 
0 0 مخفر للشرظة» وله مكاقاة 


خاعة يتيك قرا الحنين الى الاين | 
الى المدين غالب عي دالقتاح سماره - 1 




















١‏ تسحين يوما لعدم تأدية الدين البالخ 
إقدره 6-٠‏ دينار والرسوم الى دائنك | 


فاذا لم تؤد الدين او تستعمل حتك ا 















الاحثيال والتزوير. 
قال السناتور لوثغخار ا 
العلاقات الخارجية ان الجداع 
والتزوير برزا وأضحين ثي ممارسات 
حكومة الرئيس قار كواين. 
وقت وحهت هذه الانتقادات ف 
مجلس الشيوخ الأمريكي عشية اقلاع 
السيد فيليب حبيب الى الفلبين 
للقيام بمهمة استطلاعية لما يحري قِ 
الفليين بناء على طلب الرئيس ريغان 
وقد رقض الرسميون في وزارة 
القارخية مركي ان تعلقوا عل 
الوضع القائم قي الفلبين مفضلين 
0 حتى عودة قيليب حبيب من 
مهمته التي حددت لمدة أقصاها عشرة 

أيام . 

أما الرد الأعنف فقد جاء من حانب 
السناتور (نان) وقد ذكر هذا 2 
رسالة بعث يها الى الرئيس ريقان 
كا مرشمة السارفمة اللركا ةد 
السيذة كوراوون |كوديو .هي الشين 
ينيغى إن تكون الفائزة ف الاتتخابيات 
على ناس التويت الواقصي وان 
00 ماركوس وحلفاءه عملوأ علي 

سرقة ) الأصوات عن طريق الاحتيال 

0 بالتهديد والاغتيال ١‏ 

وقال السناتور (نان) ‏ وهو أقوى 
الشيوخ نفوذا في القضايا العسكرية - 
ان.غل الولايات المتحصدة ان تبذل 
اتحهود للحيلولة دون حدوث هذه 
الكارثة. وقال انه لا يدري ما اذ! كان 
هذا شنكنا الآن غير أن عن الولانات 
التهدة أن كساولك ذللقه نوالة. (وجه 
الشعب الامريكي نفشه وقد اصبح 
هدفا لعداء الشعب الفلييئنى). 


زمارة لباب لاج 


ويشكل المسيحيون ‏ الكاثوليك في 

الهند أن يعن 51 المت مز عد 
سكان البلاد مقايل ”م 2 المئة من 
الهندوس الأمر الذي جعل الكئيسة 
مرهقةٍ وي .معظم. الاجيان موضيع, 
تجاهل تام من السكانء ففي نهاية 
'عهد الاستعمار البريطاني للهتند ٠»‏ 
كانت الأفكار الغربية حتى التي 
حظيت بتاييد الغالبية من السكان 
موضع تشكك وشبهة من قيل الشعب 
الهندي» وتتيجة لهذا التشكك قام 
بعض زعماء الغالبية الهندوسية بحملة 
ضد النصراتية بشكل عام والكاثوليكية 
بشكل خاص. فلو ان الكنيسة 
الكاثوليكية اكتفت بأن تبقى عقيدة 
عامة “فقظ ق الأماكن التى هى الان 
قوية قيياء:فآن هذا الأمر لا يشكل 
مشكلة كبيرة لكن الفكرة الاساسية 
لاستراتيجية اليابا للكنيسة الكاثوليكية 
هي ان المسيحية يجب ان تنتشر فى 
دول أسيأ وأفريقيا حيث تعيش غالبية 
سكان العالم. ١‏ 


لقد إدت هذه الاستراتيجية الى 
تحول ظاهر ليس فقط في تكتيك 
الكنيسةء بل وكذلك في الرسالة التي 
تقدمها للعالمء فأحد المعاهد المرتيطة 
بالمبادىء الاستبدادية اصبح يدعو الان 


كهربائية وماكنات تصوير . 






<> هته 















صادر عن دائرة أجراء الزرقاء 
يّ “القضية ركم 6 م اك أنابه 


؟' عطل الزرقاء والرصيقه والعائدة الى 
المحكوم عليه قتحي سعد الدين 
الكرزون لقاء دين المحكوم ليا محلات 
يعقوب مرار البالع يي لمعم / 
والمقام علييا يبناء مذلق من ثلائة 
طوايق كل طابق مكون من ثلاثة غرف 
وصالون ومنافع ٠‏ طابقين مؤحجرين 
باجرد شيريه مقدارها أربعين دينارا 
] والطابق الشالث مشغول من قيل 
| المالك. 








تعلن عن حاحتها الى غفال سفانت فتن تصليح الات 


محل قي اجمل موقح في مركز العبدلي التجاري وف نفس عمارة 
سينما الاوبرا يديكور حديث وانارة جيدة وعمق 5 ويحتوي على 
سدة يصلح لكافة الاعمال التجارية والتسليم فوري والسعر مغري . 


للمراجعة الاتصال مع هائف رقم 355 هلالا 


اعلان بيع ثالث 


1 من حخوضص رقمم *" من اراضي . 





: لرردنانة ركو 
وعرض الستاقور (نان) ثلاث 
توصيات حي : 


١‏ على الرئيس ريغان والرسميين 
الاخرين في الدولة أن يصدروأ (ييانا 
واضحا لا لبس فيه يعلن بان أعمال 
الخداع والتزوير قد مورست على 
نطاق واسع وقد تمت ممارستها من 
جانب الرئيس ماركوس وحلفائه . 

* - ينبغي أن يذكر في واشنطون ان 
الحكومة الامريكية لا تعتير الانتخايات 
المزورة شرعية وصحيحة وانها لذلك 
| تستطيع دعم الرئيس ماركوس ف 
مثل هذه الظروف. 

على الموقعين على هذا الييان ان 
يؤكدوا بان المساعدات الامريكية 
للفلبين ستنتهسي اذا لم تنفذ ارادة 
اصحاب أصوات الاقتراع التي كم 
التعبير عنها في صناديق الاقتراع. 
ودكر السناتور (نان) ايضا انه على 
الرغم من اهمية القواعد الامريكية في 
القليين - قاعدة كلارك الحوية 
وقاعدة خليج سوبيك البحرية ‏ 




































كورازون اوكينو 
فياتان ‏ القاعدتان: لن ‏ تخدما الولايات 


في هذه ا" 


لكوك اتوي فر ان 
ماركوس بانه اذا كان قوزه في 
الانتخابات قد تم عن طريق الغش 
والاحتيال فالولايات المتحدة على 
استعداد لدراسة امكان نقل قواعدها 
من الفلبين» نظرا للاضطراب المتوقع 
حدوثه في البلاد ائر ما جرى. 

وقال السناتور اآنان) أنه سيطلبي 
سكن «تتريعم في" الاستتوع القسادم 
يستهدف ان تحري وزارة الدفاع 
الأفريكية نت اليئتاقون- دراسة ذات 
جدوى مفحلة يما في ذلك تكاليف 
نثل مرافق قاعدتي كلارك وخليج 
سوبيك الى مواقع اخرى في المحيط 
الهادىء ). 

أما الرئيس ريفان وغيره من 
الناطقين بلسان الحكومة الامريكية 
فقق امكنهوا عن ادانة مار كرس سيب 
أعمال الغش والاحتيال التي ارتكبت 


لوس ايجليستامن 5 5غ اع6للة 105 





للمساوع » واذا كانت المسيحية ستتشر 
ف هذه .الأماكن من المهند فعليها أن 


وجهة النظن العكا كيده الكتسة ى مند 


زمن طويل وقبل مجييء البابا يوخقاً؛ 


يولص الثاتى ‏ فقد اوجد هذا التغير 
المجلس الثاني للفاتيكان في عقد 
الستينات. وفي ذلك الوقت قال 
(كازل راتيدر) أحندة رحال الدين 
الوبوعين »إن الحلس ‏ التعاتي 
للفاتيكان هو الذي جعل الكنيسة 
عالمية بشكل حقيقي . وبتأكيده على 
أن الديانات 0 الأخرى تنطوي 
على حقائق تستحق الاعجاب» اوقف 
المجلس طريقته التقليدية في (البعثات 
التبشيرية) التي كانت تعتبر من قبل 
شعوب العالم الثالث اسلوبا استعماريا 
غريباء كما تخل. غن ظريقة تفكيره 
في البحث عن الحقيقة. وكثيرا ما 
ردد البايا يوحنا بولص الثاني مأ جام 
في وثيقة المجلس الثاني للفاتيكان 
المتعلقة :بالكبشير (تؤسترا 'انتيك) :أي 
دولتنا اثناء زيارته للهند. وقد كرر 

البايا كذلك قوله ان للهند رسالتها 

التبشيرية الخاصة لتقدمها للعالم 
وهذه الرسالة هي الرؤيا الروحية 
ةا 0 



















































0 قِان دائرة أجراء الزرقاء تصع 

هذه القطعد للبيع بالمزاد الحلني خلال 
شهر من تاريخ نشر هذا الاعلان قي 
الشعراع مرالشفة دأئرة الاجراء الشرضن 
البدل مصطحيا معه التامين القانوني 
2٠‏ من قيمة البدل المقدر به بالارض 
وما عمبلبيا بمبلح قد رة 'مم:؟؟ ! علما 
54 المشترى الذي يحال عليه البيع 
أحاله قطعنه يصبح ملزما بدفع الرسوم 
والطوايع واحجور الدلاله وعليه جري 
الأعلان - 0 0 


مامور 






اجراء الزرقاء ) 


اما شكوى البابا الأساسية ضد العالم 
التعفر فى عن انه فقند شصورة 
بالمقدسات والقيم الروحية. ومن ناحية 
أخرى فان الود أمة متدينة ترتبط 
للدي كن كال الا 0 
وبكلمات أخرى فان البابا يعتقد 
بأنه والزعماء الدينيين الشرقيين 
يستطيعون تشكيل جبهة واحدة ضد 
(المادية) (وهي مبداً مبني على ان 
اللدّة والمتغة سن الخير الوحيند 'ق 
الحياة ). ١‏ 

لقد كان البابا يقول دائما ان ما 


تنادي به الكئيسة هو الحقيقة بكل 
معائيها وان على الكاثوليك أن 
يشتركوا في حوار بناء مع الهندوس 
فى الهندء لكن على المسيحيين قيل 
كل شيع ان يعلموا منادئ* المسيحية 
قال (جواكين بقار 0 اللاطق 
تعتسون ميبادىء الانجيل 0 
الكئيسة 'تميل م فاكثر تخو 
قاذا كان مأ يشترك به اليابا 
والهندوس الاتقياء هو حقيقة وجود 
الحياة الروحية ومعارضتهما المشتركة 
00 المادية والأعسراض عدي 
الحقائق الأخرى. كفنا ان, اليابا 
ينادىي بأن المسيحيية هي التشناسن 
الحضارة الأوروبية كذلك يعلن كثير 
من الهندوس ان الهندوسية تلعب 
نفس هذا الدور فى الهند . 
في الحقيقة : هناك توافق ظاهر قيما 


والكاثوليك حول عزوف الناس عن 


مير 


تجري بين الهندوس الذين كانم 





.بفلم : برنارد غورتزمان 
ف الاتتخايات وفضلوا الانتظار ريثما 
يعود فيليب حديب من كيد 
ريقان كانت تحت تاثير 3 من 
حانب الكونغرس والشعب الامريكي 
والفلبيني للاعراب صراحة عما جرى 
في الانتخابات من تجاوزات مريرة. ٠‏ 
لكن حكومة ريقغان في موقفها من : 
نتيجة الانتخايات في القلبين تعلن انها 
محايدة بينما قال رسميون ان الرئيس : 
ريجان شوش موضوع (الحياد) هذا : 
في مؤتمره الصحفي حينا أعلن ان ١‏ 
أعمال القش والاحتيال ارثتكبهسا ' 
الحانبان . 5 
وحاول الناطق بلسان الييت الابيض ١‏ 
- لاري سدكسر الخميس الماضي ٠‏ 
مقاومة عدد من محرري الصحف في 
انتزاع توضيح لبيان الرئيس ريجان 
حول (حيادية) الولايات المتحدة غير 
ان موظفا كبيرا اكد للصحفيين انه 
من الخطا إن يستنتج السيد ماركوس 
ان الرئيس ريغان قد وافق على عملية 
الانتخايات. وباستثناء قول الرئيس 
الامريكي أن اعمال الاحتيال قد 
مورستثت من كلو الجانبين. قلم 
ماركوس في الانتخابات المزورة . 

وقد علق هذا الرسمي قائلا: (ان 
المشكلة هي أن ماركوس كان صديقا 
3 الماضي . رغم انه قد أضر بهذه 
الصداقة الانء والرئيس ريغان كعادته 
يكره ان يقلب ظهر الجن لصديق 
سابق  ,‏ 











بقلم : اي . حي . دأيون : 


(خسوبال” خؤذين )"ناته ,رودن 
الطائفة الهندوسية لعموم الهند : : (أن 

نامك الامة ووحدتهما يرن ل 
خيط من الدين. وبالنسبة للحفويية 
الهتدية فان المبداً المادي الدنيواي 


يتعارض مع روح ميداً الهندوسية)! 
وفي المقالة التي نشرتها صحيف 
(أوزير فاتور رومانو) الناطقة بلساز 
الفاتيكان - قبل رحلة البابا الاخيزة 
للهند - كتب (كيفن مكنمارا) رثي 
أساقفة ديلن يقول: أن مذه 5 
التعددية - (المذهب: .الذي «يقول بارا 
هناك اكثر من حقيقة مطلقة واحدة| 
ينحرف باتجاه المادية عندما تكور 
وجهة نظر الأقلية المعارضة للمثل| 
السائدة والضارة بالمصلحة العامةء 1 
تحد فقط اذنا صاغية من الدولة بل 
















وتحظى بتأييدها وتصبح جزعا مز 
قوانينها). وهذا هو نفس ما يقوا 
كثير من الهندوس ف الهند . ْ 
(هناك حركة ارتجاعية 


يعتقدون بأن الحكومة هى دائما ال 
جانب الأقليات الدينية وذ 
الهندوس ): هذا ما قاله (مدهاقان 
كاتي) أحد الصحفنين الهنوده. 20 
لكن البايا والكثير من الهندوسر 
المشتركين في الحوار يدركون تماما از 
هنالك يع كبيرة ق الدعو 
للحقيقة والحرية. فليس غرييا 
عندئذ ؛ أن :يختار اإليايا أن تقتيسر 
الكثير من أقوال (موهانداس غاندي 
داعية الهند لايجاد رجال ديم 
متسامحين يقضون حياتهم محاوليم 
حل التناقضات الكثيرة الموجودة ؤ 















المنذرون ؛ 

٠١‏ ورثة المرحوم ‏ شحدة يونس 
القئيس (يونتس شحدد اليليس - 
وحمده سائم عيسى البليس ارملة 
المرحوم شحةه البليس . يصفِتهيا 
الشخصية وبصفتيا الوكيل العام عن 
بئاتها - سميره وسعاد وامل وسهيلة 
من زوحِيا المرحوم شحدة الهقليس 
بموجب وكالات عامة ويصفتيا الوصبة 


الشرعية عن أولادها اكت القصر ‏ 
محمد وعماد وجياد وسمر ومنال من 
زوحها المرحوم - شحهه الهليس 
بموجب حجة + واد قيادره عن 
الغربية » بالاضافة لكركة المرحوم 35 


(الاخضر 3 مقابيل مكتسب تكسي 
| اريخااء وكيلهم المحامي ‏ محمد 
| الرومي ‏ عمان 

المنذر اليهاء 

: زياد حسين الظاهر‎ ١ 

 *‏ نوال مصطفى الجاعوني زوجة 
المندذر اليه الاول 

أ «هما مقيمانبالسعودية ومجهولين 
5 مكان الاقامة فييا واخر مكان لهما بي 
الاردن ملك المتذرون - الأخقر). 
0 


شحده البليس » » عثوائهم حميها. 


0 نكما | مستأجرين لسقة 
ص2 او اس ا 01 .ا محامي محمد الروسي 


اتذار عدلليٍ 0 


سكنية واقعة 1 الطابق -35 مسن 
الاخضر ‏ مقايل مكتبي 0 اريخا : 
هذه الشقّة مؤلفة. من غرفتين وصالة 
وقرتدة ومنافع وباجره سيرية ة مقدارها 
م ديئارا شبريا مقدما.. 
والكهرياء وياقي اواك ولا زلتما 
تلسغلذيها وبحكم الاستمرار القانوني : 
لعقود الايجار ‏ 3 
- تعلمان أثه استحق عليكما بدل + 
ايجار عن ا سن الل 
ولغاية تار م اي عن سددين. : 
2 :سهرا ولقاية اأعكم) والذي:: 
يساوي 1 دينارا عد! عن ضريية : 
0 والماء والكبرباء . ك 
* - ينذركما المندرون بضشرورة ة دقح 
المبلغ المستحق عليكما كبدل ايجار 
خلال مدة 8 يوما من تاريخ تبلفكما 
لهذا الانذار. بعكس ذلك فان المنذرون 
سيضطرون إسقسِنٌ لرفع الدعوى 
كما طالبيسن أخلاء المأحجور 
ومطالبتكم ثما استحق يذمتكم من 
بدل ايجار وتصميتكما ال بو 
والصاريق واكام المحاماه. 
000 وكيلى المتذرون 





0 1 الام . المتعودا " 


0 


د لجتمام ق قفد يسان 8 
0 غورباتشيف الى مؤتمر الأمن 
--_ الأوروبي قٍِ استكهولم والى محادئات 
الأسلحة النووية 5 جنيف » وها حي 
تنبعث الان الي الأروقة الدولية في 
:- . .ماه فديتاء حيث بدات منذ كانون الثاني 
> دن اينفير 1537 للهادتات بسشان تغفية 
. متولزن ومتبادل للأسلحة في وسط 
5 م أورويا . والان بيدو وكأان أتقاقًا يمكن 
*. د_ التوصل اليه داخل للؤتمر الذي تجِري 
1 فيه هذه اللمحافتات. 
وللحادثات ‏ اذا هي أحرزت النجاح 
ا  '‏ معناها استقطاع في لاقوات 
له ا" السوفياتية والامريكية حاخل المائياء 
كما تعني ليما منعا لزيادة عدد 
القوات على جانبي حلف الناتو او 
” حلف وارسو على السواء ٠‏ مع تحديد 
ا تلائين موقعا للمراقية للتاكد من ان 
كلد هن للحلفين يعملان وفق 
الاتفاق للعقود . وستجِري هذه المراقية 
مرة كل عام. 
والأحمية ' النيانية مكل هذه الاتقاقية 
تزيد على أهمية الأرقام في القوات 
0 . ونحن اذا ضممنا الى هذا 
*- الاستقطاع اتفاق القوتين العظميين في 
جتيف على تخفيض مخزونات 
٠7:‏ الترسانتين النوويتين: الأمريكية 
- والسوقيتية والاتقاق الاوروبي الشامل 
> في امتكهولم لتقليص خطورة النزاع 
٠2-7‏ امسلح فمعنى كل ذلك احدلث تحول 
07 - رئيسي في للعلاقات يين الشرق 
'- © والغرب ايضا وفي طبيعة المواجهة 
0< الصسكرية في أورويا. 
© --.2.. هذه هي الافاق التسي فتحتها 
1 2 حلف للتاتو عتدما عرضت 
| . عل حكومتي حلف وارسو اقتراحات 
سيا لال كعبية ومستحدتة ق فبينا . 
وقد كسيت دول الغرب مياحرة 


0 


الكت 


؟ سمريل 
5066 


على 


ااساساساكة 


الي ال 





9 4 ت كوول. . 
واضعة المعالم والقت الكرة يحزم في 
الساحة السوفياتية » وعندما استؤنفت 
محادثات فبيئا في الثلاثين من كانون 
الثاني يناير جاء الرد السوقياتي 
هذرا وناقدا ٠.‏ لكنه كان أيضا معتدلة 
بحيث بعث الأمل في حدوث اتفاق 


سيرك مين . 
قال ا غريي كبير اشترك 
في المفاوفات يين الشرق والغرب 
طيلة اكثر من عقد من الزمن: (قد 
نعيش لنرى تهولا تأريخيا استراتيجيا 
١‏ السيانة السوفياتية . ولكته من 
السابق لأواته لن نعرف ما لذا كان 


متأاورا ات نكت تكتيكية قي حدد المفاوضات أو 
هو يسعى جادا لاحداث تغيير في 
علاقاته مع الغرب. 

والواقع ان أمام الزعيم السوفياتي 
فرصا عظيمة وقد يكون عمله بدلية ما 
سيعدث للكرملين خلال العشرين 
عاما القادمة ‏ 

فاذا هو تمكن من الوصول الى 
تقوية مؤقتة للتعايش السلمي بين 
الشرق واللغرب فان مثل هذه التسوية 
وهذا للتعايش السلمي ستمكناته من 
تركيز الجهود على اصلاح اقتصاده 





: 0 من الرقميخ : 


المتدهور . 

وقال (ان متل هذا الوضع هو الذي 
دفع في السابق الزعيم السوفياتي 
ليئين آلى لجراء تحول عندما اعلن 
فقي أواثئل العشرينات لالسياآسة 
الاقتصادية الجديدة ). 

فهل يحذو غورياتوشف حذو ليتين؟ 
قد لا نعرف ذلك الان لكن قد يكون 
ذلك ما سيحمل. 

ومهما فعله غورباتشوف والسوفيات 
في مفاوضات فيينا. في السنة القادمة 
وما بعدهاء حناك اجماع نلدى دول 
حلق الناتو على ان هذه للفاوضات 
قد تكون آخر فرصة في تاريُ 
للديلوماسية الأوروبية . 

لقد قال رئيس للفاوضين ن الفرييين 
ف قبيناه اذا كان السوفيات غير 
يعرهه عليهم» فانا لا ارى خيارا لخر 
سوى ان تشع محادثات فبيتا بعد ان 
طال أمدها على الرف وتقلل من 
أهمية هذه المحادثات ونستمر قي عقد 
اتفاكات عرضية مرة كل شهراو 
شبرين: لذا كان لدى أحد الطرفين 


ما يقوله من جديد. 

اما العرض الذي تقدمت به دول 
قبوله امرا مهلاء قهو لا يدعو مثلا 
الى القيام باجراعات رئيسية من أي 
من الجانيين لها اثر حاسم في الأوضاع 
العسكرية الاساسية الراهئة تي اوروبا . 

وتقترح دول حلف الثاتو لن يسحب 
السوقيات جندي من دول 
رونا الشرقية وان تسحب الولايات 
اللتهدةٌ قي الوقت ذاته؛: خمسة الاف 
جندي من أوروبا الغربية وان تغادر 
للراقية وتعود الى اوطانها. ويعد 
لجراء هذا الانسحاب تجمد كل زيادة 


و اكتتثاف قنيرمايا. خازن الملك توت حمنخ امود 


ديح اقرف رتت ان 
بحورث عالم الاثار الدكتور جوذري 
+مارتن من جامعة لتدن وزميله الدكتور 
2202022357 يعقوب قان دايْك سن متف تخدن ' 


اليولتدي تمكن هئان العالمان السيت 
قبل الماضي من الكشف عن قير خازن 
. الملك المصري القديم توت عنخ امون؛ 
ولك في المقبرة القديمة في صقارة 
الواقعة على يعد خمسة وعثشرين ميلا 
' جنوب غرب العاصمة المصرية ‏ 
الب القاهرة. 
-. -0)0300 وقد وصف الدكتور مارين يحبور 
اكتثافه هو وزميله فان ديك القبر بأنه 
' عمل عظيمء ويعتير اكتشاقيما هذا 
'عظم داللقيات: الاثرية مند تمكن 
. العلامة هاوزد كاترتر من الكشف عن 


0-7 0010 شاككا 


ات ل كع 


قير الملك 5 32 توت عنخ 
امون في عام 1١4+‏ 


نق5 اوضح" الذكتور مارتين- الاسيوع. 
الماضي عند موقع القبر كيف اعتزم حو 
والدكتور فانٌ ديك ان يقوما بحقر احد 
المعابد تحت الارض لم يكشف عن احد 
قال: دكنا نعرف عن وجود معبر اول 
وعمقه تعة امتار غير انا كنا نشعر 
بوجود معبر ثان يقع وراء المعبر الاول 
«وق الماعة الحادية عشرة نزلنا المعير 
الاول وزهعفنا فوق يعض الانقاض واذا 
بنا نصل الى حافة المعبر الثاني وطوله 
حواني ثمانية امتار ععقا: وانزلنا سلما 
من العيال وتمكتا بعد مجابهة 
معويبات من ان تمل الى اعماق المعير 
وعثرنا على ياب تحته درجات ملتقة 


أراض مُعروةَ للسع 


معروض للبيع قطع أراضي مفروزة في المواقع التالية وباسعار معتدلة في 


تلاع | 


وعبدون وللدينة الرياضية وجيل الزهور وجيل ترّال وماركا 


مندلقة نادي السسباق المراجعة: هاتف - 57714101 ابو عثمان المكتب العقاري 


العربي سوق للسكر عمان. 


م ا ل 25 : 8 1 
3 / : م" 7 


0 

9 بحت 

0 اريسعاا. 

م 00 

دا 0 
0 535 

مله : 3 

ا 
د 52 





ا-2001 2 الا الى بد أست سد سيد 
9 
م ل اه 


جه 


بسي 


_ 
:. 


للى كك كر كر كل ا كر الي أ الب ةمالا 
- 7 -- 4 
ا ع للد 





واذا ينا نجد انفسنا في حجرة صغيرة 
تؤدي الى حجرة رئيسية: 


وكا نحمل ..معتا. قنديلا. كهربائيا. 


قأضأناه واذا بنا تقف امام اجسام بارزة 
وقد احاطت يكتايات هيروغليفية ونظر 
زميلي فان داليك وأذا يه يصيح يمعلء 
شدقيه : انه قير :همايا 1. 

وعرفنا اننا في قبر شفعية معروفة 
في عهد ألملك توت عنخ امون. نقد 
كان :مايا » خارّن الملك وا.حد المقربين 
من الملك الشاب اثتاء حكمه الذي دام 
سيع سئوات . 

وذكر الدكتور مارتين انه بدأ بحوثه 
الاثرية عن قير مايا وزوحته مارين في 
عام دماةذ بعد اطلاعه على ما كنيه 
على الاثار في الاربعينات عن كثرة 













79 
الصمديدة . هاتت 566160 
تقلت نام -. © © هه وو و و النيى لامي 


١ '‏ مراع الطبرك 5200 211111108 





رن 


لوس إيجليسكامن 15 5عاع ملق 05 





بتيادل المعطيات الخاصة بأوامر 
للعارك عن القوات الباقية حتى 
مستوى الكتائب وتعديد اماكن حشود 
هذه الكتائب. وتجري ٠١‏ مراقية 
منوية بصورة إلبة للتحقق من دقة 
عدد القوات المسلحة ويكون الاتفا 
قيد التجربة طيلة ثلاث سنوات. 
وبيطل مفعول هذا الاثفاق بصورة الية 
اذا لم يتمكن للجانيان من عقد اتقاق 
ل - تحقيق للزيد من 


قال رسمي في الوفد الامريكي في 
فييناء (من وجهة النظر السوفيانية 
يطالب الغرب بامور أخرى كثيرة 
منها ذكر عدد الجواسيس العسكريين 
لديهم وحق مراقبة معسكراتهم لمعرفة 
مثلا أنواع أحذية الجنود التي 


يلبسونها ونوع الطعام الذي يأكلونه.. 


وهذا امر قد يصعب على الوفيات 
هقمه لكننا لا نعرضش امورا لسنا على 
استعداد لتنقيذها من جانثينا ).ء 
وهناك ارتياب دق وزارة الدفاع 
الامريكية ‏ البنتاغون ‏ حول ما 
ستقدمه دول الناتو للوصول إلى اتفاق 
مع دول حلف وارسو. فالعروض سيق 
وان تقدمت بها رئيسة وزراء بريطائيا 


الت فا بين حكوماست حلمنيى وارمسى والنانتو ( 





بقلم : دون كودك 


- مارغريت تاتشر - وللستشار الالماتي 
الغريي ‏ هلموت كوول - وقد كتب 
كل منهما الى الرئيس ريغان يحنانه 
على القيام بمبادرة رئيسية في 
لجتماعات فبينا. وقّال الزعيمان اذا 
ارادت الولايات للتمدة لان تدفع 
بمفاوضات الجبهة النووية في جنيف 
إلى الأمام؛ فيتحتم عليها ان ترى 
أوروبا تحرز تقدما في اجتماعات فيينا 
حول استخدام القوات التقليدية . 

وهناك مشكلة سكانية - ديموغرافية 
- تتعلق بالموضوع كله قالمائيا الغريية 
على الخصوص - لا تستطيع زيادة 
قواتها المسلحة حتى نياية هذا القرن 
- على أقل تحديد ‏ واذن فلمادا لا 
تبذل الجهود الان لاحراء مقاوفات 
للوصول إلى اتفاق حول ما يتعذر 
تجئيه مستقبلا ؟ 

أما النقطة للعترضة فى محادثات 
فيينا فهي كما هو الحال في محادثات 
جنيف والى حد ادثئى في معادثات 
استكهولم ١‏ الموقف للسوفياتي من 
المراقية والتحقق من تتفيذ ماهو 
مطلوب منها. ففي عهد وزير 
الخارجية السوفياتي ‏ اتدريه 
غروميكو ‏ لم يكن التحقق من تنقيذ 
للطتوب موضوع بحعُ: أما الزعيم 
غورياتشوف فقد أكد اكثر من مرة ان 
السوقيات على استعداد لقبول موضوع 
(للتعقق من تنفيذ المطلوب منهم 
تنفيذه اذا جاء معقولا) ولا ريب ان 
نجاح الاتفاق بين الشرق والغرب 
يعتمد _اولا واخرا ‏ على مدى 
الانتعتاد الذي بيديه السوقيات قِ 
قبول (التحقق المعقول من تنفيذهم 








«مايا: خازن الملكث توت عنخ امون وموقع قبرد.. 


الآثآر المدقونة ق منطقة' صقاره والتي 


لم يئيش عتها العلماء يعد ويدلا من ان 
يكتشف قبر «مايا » عثر الدكتور مارتين 
على قير القائد العسكري :هوريم هبه 
والذي صار ملكا بعد وفاة الملك توت 
عنخ امون ببضع ستوات » 

ورغم اهمية الكشف عن قبر ٠هوريم‏ 
هب » غير ان اكتشاف خازن فرعون 
«ماياه يعتبر اكثر اهمية. والتماتثيل 


التي عثر عليها العالمان الاثريان 
ممنوعة كلها من الذهب وهي تبه 
التماثيل التي عثر عليها في العاصمة 
المصرية القديمة ٠طيبة‏ 5. 

قال الدكتور مراتين: اتنا نتوقع ان 


بقلم: أليس برنطون 


نعثر على تمائيل اخرى في حالة جيدة 
ولا نعرف بعد ايعاد القبر حهيث توجد 
مومياء خازن فرعون الاب » 

والعالمان الاثريان: البريطاني 
والهولندي تايعان الى الشركة العلمية 
البريطائية والهولندية ويعملان مع 
جمعية الكشف عن الاثار القديمة في 
مصر. وقد كان وقع كشف قبر امايا ؟ 
الاخير بالغ الاثر في الاوساط العلمية في 
كافة انحاء العالم. 





3-2 : 








للد .تب لكك 0 


ا 58 لجا نهذ القة اذ لكا ل نط نذا نك لقن 1 ليو أقنة 551 507 20 لحر جم سر 225 55 لك ها 55 12 0ه لك كه جح أن كا مق 


1 
اك 


بن 


5 
ِ 


5 


23 51 اذا نف ا 15115 اك نعلا خا 115 53 كا القن 151 ذا قنك كن نك 91 51 


583 330 9 29 5015 9 اج 






01 


0١ 
ع‎ 


اللاي ع د شا عرس ع ل اتن دما ليان 





فقدت موركو السيطرة على القاعدة 
البحرية اليامة في عدن والتي تعتير اهم 
قاعدة عسكرية ليا في السشرق الاوسط 
بعد ان سحبت 53.2.0 من دستشارييا ' 
العسكريين في اليمن الجنوبي 

وتعتير هذه الاجراءات اشد الضربات 
وقعا على الكرملين منذ قيام الرئيس 
انور السادات بطرد كافة السوفيات 
العاملين لي مسر عام ١‏ 

ولم تبق اي سفينة حربية في ميناء 
عدن كما ابلغت السقارة السوقياتية في 
مدن مراسل صحيفة ٠التايمز‏ » يأنه لم 
يعد قي البلاد سوى ..< مواطن 
سوفياتي اما الباقون فقد الزموا 


بمغادرة اليلد . 
لقَد حاولت مومكو عند اندلاع الفتنة 
في اليسن البنوبي ان تقيم سلطة لي 


اليلاد فبعثت باحد كبار موظفي وزارة 
الخارجية السوفياتية الى صنعاء - 
عاصعة اليمن الشمالي ‏ لتحذير حكومة 
صنعاء بعدم التدخل في الاضطراب 
الذي ماد حنوب حدودها . ان الندمنة 
سوفياتي الباقون في اليمن الجنوبي 
فيثكلون طاقم الخبراء ويقيمون حاليا 
في جزيرة «ومطرة» حيث تحتفظ 
حكومة موسكو بقاعدة اذاعية لمراقبة 
الاوضاع في المنطقة. اما في العاصمة ‏ 
عدن - فيبدو ان النفوذ السوفياتي فيها 
بات في حده الادنى ٠‏ 

وما تزال السفارة السوفياتية في عدن 
شبه مدمرة: فقد دكت المدافع الثقيلة 
جدرانها كما نسفت نيران الدبابات 

القنصلية. ورغم ادعامات 

واشنطون. ليس هناك من بيئة تثبت 
تواجد ومشاركة جنود سوفيات إو 
كوببين في العاصمة أثناه المعارك التي 
دارت رحاها في الشير الفائت. لكن 
بعض السوفيات والالمان الشرقيين 
افضوا بالمعلومات التالية: 

ه ان الدبابات التابعة للجيش اليمني 
الجنوبي قد وجيت نيرانها عمدا الى 

مبنى السفارة الوفياتية في المراحل 
الاولى من القتال ومار نالت كناك لاقنة 


تم 50 اب ظ 


0 . 


انه أ الم 


الارهم ل جار( 


: 9 

8 0 5 0 
> ل 1 
اث 





النيران نتصاعد من عدن. ٠‏ 


مرقوعة قرب مبنى الديلوماسيين 


السوفيات كتب عليها بالروسية: ايها , 


المواطئون السوفيات -_لا تطلقوا الثار . 

» فوجىء رجال الامن من الماتيا 
الشرقية الذين يعملون مع رجال الامن 
اليمني الجتوبي بحادث المذيحة داخل 
مباني المكتب السياسي في الثالث عشر 
من كانون الثاني يناير الماضي رم 
الانذارات التي وجهها البهم بعش 
الديلوماسيين الموفيات والتي ذكر فيها 
ان اتقساما خطيرا ظهر بين صسفوف 
الحكومة اليمنية الماركسية اثناء انعقاد 
الحزب الحاكم في شهر تشرين الاول - 
اكتوبر العاضي . 

» إن . المليشيات الماركسية التابعة 
لنظام الحكم الجديد لاحقت مؤيدي 
الرئيس السابّ الى مباني العمصال 
الالمان الشرقدين في حي الشيخ عثمان 
أحهدتى ضواحي العقاصمة ‏ عدن - 
وعرضوا بتادقيم للالمان الشرقيين 
وطلبوا اطلاق النار على الثلاثة 
الباريين. وعتدما رفغي الالمان 
الشرقيون قام السلحون بقتل احد 
الرجال الثلائة وسحبوا الثاني من 
المينى وهو يصرخ عاليا واطلقوا النار 
على الثالث وقنلوه وطلبوا من الالمان 
الترقيين ان يحفروا قبرا له. 

« اصاب رجال المليشيات الماركسية 





بقلم : روبرت فيسك 


رجاة المائدا شرفيا وزوجنه اصايات 
بليفة وهما يحاولان الوصول الى 
سفارتها شرقي العاصمة وحاول وثيل 
وزارة الامن مساعدة الرجل الالماني 
ورزوجنه فاطلقت المليشيات النار على 
الوزير كما ان سائق السيارة اطلق النار 





. يدوره على الالماني وزوجته فاصابهما . 


ه كان اخلاء السكان الاجائب من 
عدن 5 الشهر المتصرم عملا عكرائيا 
غير منسق. بادوه الامر ولم يدرك 
السوفيات ان اليحت الملكي ‏ بريطانيا 
- كان يقترب من بواجل عدن وكان 
اول من ممع بالخبر مدير شركة 'ير 
فلوت السوفياتية للطيران؛ وكان يبادث 
عن ملجاأ له قرب ممكنه عند المدثار 
وكان اليخت «يريطانياء يذيع على 
موجة قصيرة هي الموجة انتي 
تستخدمها طائراته . 

وقال دادر الشركة فلاديمير لسميدي 
وهو من مواليد اوكرانيا بأنه سمه مذيعا 
يقول: ٠هل‏ يتكلم احت هنا الانجثرية؟ 
ارجو ان يرد علي ف الحال «فهرعت : 
الى جياز الراديو وقلت: نعم ابا انثلم 
الانجلزية وكان رده الفورني هدا البخت 
هو ٠'بريطابيا‏ ه ولم اصدق مأ سمعته 
بأذني !» 


الجوم علكن شناشه .. 


رو ومجي سم جو با ا 


2 اعدو ضوع 
نعطت لانت إلا يل 271 0 


سس ل سم ميا سم وس مهم در ل ل ب م ا 1 ا رك الي لال 


ما 0 


تقدمالفيلمالعالي لكي .. 


ودود ؟1 >» + ءاره 





0 

. 0 

0 لم3 نولم تدا جرد ذل مات سه رطاعطلة 97,4 24: 
6 51 


سالني : 


قدري قلعجي 1 اني اراه هنأ 
جهاد ! ' 
القلم 


فارى 5 





30 من جص 7 سجو7ج اججج جه جسجا77ااتتج سسا واس ب 


العادي . 


يتخكه متنا ققاثيل! 


ذلك الضاحك العايس . 
شرا 


أبد! 


إنت لم تَأَخْذ مكائلك وحقك . 


0 مي ا ايا 3 





رجل الكلمة الذي ا 


اس التفيته . هذا الوخة أعرفنه . هاتان العينان . 
العميقتان الواسعتان اللتان تسكنهما الكبزياء والعناد 
والأنق والحصدي لصراع كان مجاهيل الارض واستار 


هل تعرفون قدري قلعجي 1 

أقول لكم الحكاية. حكاية الرجل الكلمة.. الفكرة .. . 
2 عاش راهبا .في صومعة الحرفء يحرق ذاته شموعا 

ف هياكل الحرقف. كنت انظر اليه ؛ يوم التقيته اول مرة» 

فقي كل مسامة من مسامات جلده زهرة تعيق 

بالعطر . وفي كل نسمة من أثير روحه هينمة لحن رفيف» 

يخفق . . ويمطر موسيقى » فتنطلق أاجنحة العصافير 

أسرايا .. زراقات ووحداتا » في فاق اللدمرتي واللامحسوس 


قدري قلعجي.. حكاية الفكرة الطاهرة من ديق 
الشهوة التي تفجر فى طين الناس العاديين كل الشهوات 
الصاخية الن الحياة . بدا حياته على جناح كلمة رومانسية 
عذراء » ثم عير طريقه على جسور السياسة» حتى سقطت 
دن اتحرك لتريي د اذا ب ولطصكا كن الخديد عد ار قلي 


الساحة . .وليس قْ يده الا القلم ومصباح ديوجين ! 
أعترف: كان صديقي. وما يزال: 


٠‏ او سكون.. و اسيعحون. 





ْ 000 أقين 01 اقبال ل 5 كفي الكهولة الغارية . 
: كانت عيناه تبتسمان . . كان قليه وعايية على اهدايه . 


0 كن اقوس ال عرو و ا‎ ١ 

وققزت اذاكرتي من. شغاف قلبي: ؟. هذا: الوجه أعرقه. 
هانان العدان: العميقتان الواسعتان > أهذا الانف م 
اه الف تن العو هذا ٍ 
هو قدري قلعجبي يختص,ر تقفسهء ال ِ ولده 0 : 





اعترف: أني آحيه يكل براءة الناسك الذي ما يزال 
.يحمل شموعه ويوقدها 2 هيكل الكلمة الصادقة » حتى 
الهزيع الاخير من الليل لكن من قال ان الحب يحامل » 
او يكذب» عندما يقف شاهدا في محكمة الكلمة؟ 


٠‏ والرجل 


الشامل الكلي ؛ من خلال الكلمة التي شونا فيا :ال ان 


أني اتصوره الان؛ بعد ان عبرت ع ويه ؛ دقائق 
الايام . وعذابات السنين . . وأكاد اراة بباصرتي راى العين:ٍ 
. الصامت .. 
الكون ف .فنجان الكلمة اديه رف فيه عضا 
من نفسي ء وأقراً في عينيه فصولا من مأساتي !. 

ذات يوم ء قال بي: : أنثت رجل مجحود 5 
ما عرفت مثله فيمن عرفت .من الشاعرين والكاتبين 


قطويوالك! 


الانء بعد احتراق العمر قْ مخمرة الفكرة والكلمة » 
ما ازال اذكر تلك النبوءة . كم من صغير. رضع من محبرتي 
ولتغ بأو لالحزوف التي درجت على لسانه من 
قلمي . . لكنه الان - أقصد كل: صغير صغير مماذ الافاق 
ضحيجا وصراحًا ويريقا . . فيما أقبع بين جدران نفسي » 
رهين | ع والقلنم » وليس في زواد.تني غير بقية من 


خلال 


اجاج 1 1 1 1 و ا #1 ز[ز[ز[ز[زذزذزذزذزذزذزذزذ#ذ#ذ#ذذ21111111ذظ 




































سنبيل47 من عمال مصانع الغزل في: المخلة 


القاهرة 5 أنف.ب لت امرت نبأية 

مدينة المحلة الكبرى الواقعة على" 
بعد © كليلومترا شماق القتافرة:* 
باخلاء سبيل ”4 من ١١١‏ عاملا. 
كان قد القنى القبض عليهم بتهمة 

التحريض على اضراب العاملين تي 

مصانع الغزل بهذةه المدينة 

الصناعية . 

وذكرت صحيقة الاهرام امس ان 











الذيابة. ستخلي سبيل عدد آخر بعد 


وقت 3 


قليل . 

ومما 0 أن أسباب هذا 
الاراب وهو امر محظور في 
مصر :.. عدم احترام ادارة المصائع 
لحكم اصدرته محكمة النقص ف 
القاهرة اعترفت فيه بحق الغمال 
ف الحصول على اجازات أسيوعية 
مدفوعة الاجر. 

















أ خق الهندسة ا 

























لسن 0 
سمسةسس نلا مسسيننينةا 


البساءعتك اماه خدمة هشه سين والاتاد 
































































































مس يسيم ٍ كيس ا د العو . 







5 


0 
20 


ميد بح متك ططقش ته - 
1 
ا 


ا 


1 


ا 000 الله الاي رم 


- 1 
ار 









عمان .د من حمدان الحاج ‏ اشاد 
السيد سعد قاسم حمودي رئيس 
لجنة العلاقات العربية والدولية في 
المجلس الوطني العراقي بالموقف 
الثابت الذى يقفه الاردن بقيادة 
جلالة الملك الحسين ازاء العراق 
الشقيق في حربه العادلة ضد ايران. 
ووصف السيد حمودي هذا اللوقف 
بانه يستحق كل التقدير والاعتزاز اذ 
انه موقف نبيل يتمائى ومثل 
ومباديء الاردن ف الدفاع عن كل 
حق عربي يتعرض لعدوان خارجي . 
واضاف في مقابلة خاصة 
الدستور ان الشعب العراقىي ومنذ 
الايام الاوى للحرب قدر للمملكة 
موقفها المتعاطف والمتجاوب دون 
حدود وانه كان لذلك اثر عظيم في 
نفوس كل العراقيين. 

وعن رأيه في الممارسة البرلمانية 
الاردنية قال السيد حمودئ: 
استمعت في الجلسة التي حضرتها 
ياعتزاز للكلمات الحارة والصادقة 
التي تنطق بالتضامن مع غراق الحق 
والعدل وتندد بالعندوآن الايراني 
الفاشم وتطالب باجراءات فعاله 
تتجاوز الكلام والعواظف وتدعو الى 
تطبيق المواثيق والاتفاقيات العربية 





مانيلا ‏ وكالات بدأ 0 دعوة 
زعيمة المعارضة 00 أكينو 
لمقاطعة سبعة ينوك قلبينية ومصنع 
صصخم لتبيرة وصحف موا لية. للحكومة 
احتجاحا على اعمال لعش والتزوير 
في انتخايات الرئاسة في الظهور . 

فقد اضرم نحو .-.,؟ طالب النيران 
في الصحف ورابطوا امام محطة 
تلفزيون القناة ‏ ع الحكومية. 

وتقوك: مقادر: الزنك المركزي ان 
البنوك التي يملكها أو يديرها اصدقاء 
او مساعدو الرئيس ماركوس اصبحت 
معرضة لمخاطر .جمة ومن المؤكد ان 
تواجه عمليات سحب جماعية لاموال 
المودغين. كما اتخفضث قيمة البيزو 
'- عملة الفلبين ياكثر من 5/. 

ولم يبد ان هناك حركة سحب كثيفة 
للاموال من البنؤك ولكن اسم مؤسسة 
سان ميجيل اكير مجموعة شركات 
أغذية ومشروبات في الفلبين انخفضت 


البحث عاق 6 واشع قُْ البخر 


اللعثور عن طائرة تابعة للخطوط 
الجوية الصينية تحطمت في مضيق 


تايوان مساء الاخد الماضي وعلى 


مننها سبة .ركاب وسبعة من إفراد 


: طاقمها. 


.وقد ارسلت سلطات تايوان سفنا 
وطائرات حربيهة لليحث عن 
الطائرات الصينية وهي من طراز 
0 7 كمأ أسترا ك اكثر من 


البحث بالقرب من جزر بتغو غرب 
تايوان.. 
























مديراشييد 


















ادجم يا 












وخاصة ميثاق الدفاع العربي المشترك 
وتئفيذ قرارات قمة فاس التي تعتير 
ان اي أعتداء على أي قطر عربي 
إعتداء على كافة الاقطار العربية. 
وقال: لقد تابعت الجلسة والاخوة 
البرلمانيون الاردنيون يتحدثون عن 
الحرب وكأنها قضيتهم المباشرة وهي 
عراقي وعربي - 

وعن الجهود العربية لايقاف 
الحرب بين العراق وايران قال السيد 
حمودي : أننا تنطلق من موقفف 
مبدئي واضح اذ انه بدون تضامن 
عربي فاعل لا يمكن للعرب مواجهة 
اعدائهم سواء كانوا صهاينة ام فرسا. 

وماك :إن لسييلن للعرتب الا ان 
تتضافر جهودهم وان يقفوا وقفة 
رجل واحد والا 'سييتلع هذا الجرء 
من الوطن العريي او ذاك تحت اسم 
ايراني او صهيوني او عدو اخر 
طامع في الاراضي العربية ولابد من 
حشد الطاقات العربية 2 وجه هذه 
الاطماع . 

وعن دور البرلمانيين العرب في هذا 
المجال قال السيد حمودي انهم صدى 
لهذا الواقع العربي بسلبياته 

البقية ص "١‏ 





قلسق حرموا من الإنتحادات 


تاخيرجملة المقاطوةضِد مادصل لتطمرضد مان اكرين 















8 8 5 5 
















عمان - الستوز - استقيل شماحة 
السيخ عيدالحميد السائح رئيس 
المجلس الوطني الفلسطيني قفي 
مكتبه ظهر امس السيد سعد قاسم 
حمودي رئيس لجنة العلاقات 
الخارجية والدولية في المجلس 
الوطني العراقي والسيد غافل 
جاسم السفير العراقي في عمان 
وتناول الحديث الوضع على الجبية 
العراقية في مواجهة الصدوان 
الايراني وتبادلوا الرأي فيما يذبعي 
اتخاذه من مواقف لدعم ومسانئدة 
الاشقاء العراقيين على مختلف 
الاصعدة السياسية والديلوماسية. 
حمودي يغادر عمان 

عمان د بكرا < عادر السدة سحد 
قاسم حمودي عمان مساء امس 
بعد زيارة للاردن استغرقت يومين 
التقى خلالها بالسيد عاكق القايز 
رئيس مجلس النواب. 

وكان قّ وداعيه قِ مطار الملكة 
علياء الدوني السيد اسماعيل 
حجازي النائب الاول رئيس 
مجلس النواب. 













































على تزوير الانتخابات . 


تانشى 







لندن 538 .ف .ب 
تاتشر رئيسة الحكومة البريطانية انها 
تعتزم طلب ولاية جديدة خلال عام 
أو عامين جاء ذلك خلال مقابلة 
تليقويونية يثتها «البئ بي مي ) هيئة 
الاذاعة البريطانية . 


واضافيت أن البرنتامج الذي 


ستطرحه على التناخبين سيكون 


مماثلا لذلك الذي تطبقه حكومتها 
همذ ان تولت الحكم قبل سبع 
سئوات. وقالت انها ستتبع ئفس 
الرؤية السياسية التي حكمت عمل 


حكومتها من قبل حيث غددت بين . 
اهتماماتها الرئيسية تعديل قانون. 


التوازن في الميزائية وايحاد راسمالية: 


شعدية . 


ستقا قل لواصلة الحكم 
ورؤيتها السياسية لن تتغير 


اعلئث مارغريت” : 









| مديزلاارة 1 اده 1 














وردا على سؤال حول ما اذا كانت 
ستحد معارضة داخل حزيها نشاف 
0 تفسها مجددا لرئاسة 
0 أكدت تاشر أنهأ ستقاتل. 

وتطرقت تانشر الى قضية وستلاند 
التي اسفرت .قي 5 في الشهر الماضي عن 
7 فق د الضمار انها لا 
تسد بأي حال إن تصقف هذه 
1 ا 7 الاستقالات كانت 
بمنابة ماسأة لان وستلائد ليست من 
تلك القضايا التي يستقيل المرء من 
أجلها . ١‏ 

واكدت تاتشر 























ايضاً أن قَضيةً 








واين عمه «سحاده » قأرداهما قتيلين 


مشامج اممسيوين على :“ضاف [01. 70 
تلكس مت شااعهد 21592 2 ' 
هانتت :115101 متساحنطوط » 


.شافع املك حسين .درج الكفية 15 





: 
2 


17 11 ف نذا 


17 ام ل 1 
1117 


22 


2 





2 





المعشر والغزالي يبحثان اقامة شركة 


مسقط ‏ بترا عقد الجائبان 
الاردني والعماني هنا امس جلسة 
مباحثات برئاسة الدكتور رجائي 
المعشر وزير الصناعة والتجارة 
والتموين والسيد سأالم القزالي وزير 
التجارة والصناعة العماني. 

وقال الدكتور المعشر لمندوب وكالة 
الانياء الاردنية في مسقط انه جرى 
خلال الاجتماع تبادل وجهات النظر 
حول سبل دعم العلاقات الثنائية بين 
البلدين الشقيقين في ستى المجالات 
الاقتصادية والتجارية والصناعية . 

واضاف انه جرى كذلك بحث 
امكان اقامة شركة مشتركة بين 
القطاع الخاص في كل من الاردن 
وسلطنة عمان لتكون اطارا 
للتساون قُ مجالات اقامة 
المشروعات الصناعية والزراعية في 
كلا البلدين مشيرا الى انه اتفق على 
اقامة معرض اردني في سلطنة عمان 
في التصف الثاني من العام : الحالي 
بهدف التعريف بالصناعات الاردئية . 

واشاد الدكتور المعشر بالعلاقات 
الوطيده بين البلدين مؤكدا ان 
المستقيل المنظور سيشهد تطورا 
جذريا فى هذه العلاقات لما فيه 

وكان الدكتور المعشر قد التقى هنا 
امس بالسيد فهد بن محمود ال 


أردنية عمانية للمشروعات الزراعية والصناعية 


سعيد نائب رئيس 


كافة مجالات التعاون وسبل دعمها 
وتنميتها بين البلدين . 

وصرح السيد فهد عقب اللقام بأن 
البلدين الشقيقين يرتبطان بعلاقات 
نموذجية يحتذى بها بفضل 
توحيفات ورعاية جلالة الملك 
الحسين وجلالة السلطان قابوس بن 
سعيد مشيرا الى ان المستقيل 
سيشهد تطورا كبيرا في هذه 
العلاقات . 

واكد ان توقيع الاتفاقية التجارية 
والاقتصادية بين البلدين ياتي قِ 
اطار ثنمية وتطوير هذه العلاقات . 





بعد احتجاز باخرتهم في بورسعيد 





ترحيل ٠٠١‏ طفل بريطاني 


في حافلات الى 


القاهرة ‏ رويتر - قال مسؤولون 
في السفارة اليريطانية ان نحو 5٠٠‏ 
طفل بريطاني ومدرسيهم توجهوا 
الى فلسطين المحتلة في قافلة من 
الحافلات امس عبر شبه جزيرة 


سيناء بعد أن قطعت رحلتهم 
البحرية في البحر المتوسط بسيب نزاع 
قانوني . 


وقال وكلاء السفينة «نيكونيا : 
القبرصية التي تقل الاطفال 
ومدرسيهم ان الرحلة توقفت عندما 
امرت محكمة مصيرنية يحجز السفيئة 
قِ بورسعيد يوم السيث الماضي . 


« على » يقتل 
وابسن عمه 


عمان - الدستور ا وكعت ف 
منطكقة تاعيور مساع إمس حريمة 
تل ؛ دهت فتهيةيا مذاطتان . 

وتفاصيل الحادث أن خلافات قد 
نسيت بين المواطن دعي ع .» وعمره 
5“ سئة )» ويسكن في منطقة تاعور 
وبين وألد زوجته #محمد.ر؟ وعمره 
2 سسمثة ء الامر الذي إدى الى قيام 
علي باطلاق الرصاص على :محمده 


اكبر طائرة هليوكويتر 
في العالم .. سوفياتيه 

رسك ولا.ع - اعلن الاتحاد 

السوفياتي عن صناعة اكبر طائرة 

هليوكوبتر من نوعها في الصالم 

وتبلغ حملوتها ٠١‏ طناء 

وذكر هنا أمسس ان عذة الطاترة 

العملاقة من طراز ام. اي 5*5 

تجتاز الان مرحلة التجارب الاخيرة 

للطيران في ظروف سيبيريا المناخية 

القاسية حيث تصل البرودة الى +1 

درحة تحث الصفر . 

واسارت المصادر السوفياتية ان أم . 

اى 55 مزودة باجيزة ملاحيسة 

اوتوماتيكية تذيح لها سهولة سالاد 





> للملاحة يسبب نزاع 
تزويد بالوقود وان القضية لا علاقة 










المحنلةه 


وقالوا ان المحكمة اتخذت قرارها 
بناء على طلب شركة «الفا ٠‏ اليونانية 
على فاثورة 


ليا تركات"النفيية : 


وأضافوا قولهم ان التزاع القانوني 
سيسوى وإن السفينة التي تملكها 
ليماسول بقبرص سيسمح لها 
بالابحار. 

وقال مسؤولون بريطاتيون ان 
الاطفال ارسلوا: بالحافلاثت خشية ان 
يطول النزاع القانوني. 


والد زوجنه 
في ناعور 


قرب متزلهما. 

وقد القى رجال الشرطة في ناعور. 
الفنفى عل التباكل وت نفدل 
الجثتين الى مستشقى البشير وباشر 
مدعي عام محكمة الجنايات الكبرى 
التحقيق في الحادث. 





م الشرق الاقصى .. كالقلبين ! 

)| .. ترىء هل وجدت موضوعا 
ل للكتابةء في زاويتي 0 

| الهامش» لهذا اليوم! 

23 0 
ا «أبو الرادد 




















السداسة . أنا 1 سآن القبرأ 
الاحياع يدركون مدى المأزة 
الذي بعيسه كاتب قٍ العذات 


ف الجقامة 7 


لا أريد ان اشير الى مازة 
الكلمة: مع قضية الحردٍ 
والديمقراطية في العالم الثالث 


القرار السياسي في الدول الت 
تضطرها امكاتاتها 
وجفرافيتهاء وموقعها 
خارطة القوى السيادء : 
العالمية. الى التحلي د 
الحكمة والرصانة 5 
ومن واجبي ٠»‏ ككاتب ؛» أن أذ 
هذه الحالة الاستثنائية 
الاعتبار. وانا ‏ في الوقت ذات 
أثق بأن دول العالم الثالث 


تثوق اكثر من الكناب اتقسهم 
الى إن تحد الفرصة المناسد 
التي تستطيع ان ترفع فيها 
صوتهاء على اعلى درجاته 
تعانيه من الدول والقسوى” 
العالمية الكبرى التي اتاحت لها ' 
امكاناتها وثرواتها 
وتكنولوجيتها ان تتحكم برقاب 
الاخرينء دون ادنى احترام 
لقيم الحق والخير والجمصال . 
التي تغب فلاسفة العصمسور 
الماضية في الحديث عنهصاء 
والتغزل بها! 

انظروا ‏ ايها القراء الأحباء - 
الى ما يحدث فى الفلبين 
الان.. مثلا. 1 

الولايات المتحدة الاميركية 
ارسلت لحجنة مناعضاء 
الكقونفرس للاثراف على 
ووكالات الأنباء العالمية تقول 
الان» ان الرئيس الاميركى 
ريغان سيطلب من الجنرال 
ماركوس ان يستقيل ؛ لانه زيف 
2 الانتخابات . 


2 
2 106 ا ل ع ع ل بو 
1 






ممم 
ا 


اسم 


ا 


سس ا ا 


2. 














6 
7 


:: تفصيلات «الحادثة الانتخابية ١‏ 
ٍٍ قْ الفلبين»؛ وهل كانتا 
نسال بسذاحة ابناء العالم 


الرئاسية في بلد يقع في |3 


3 





باريس ‏ رويتر ‏ عقد الردٌ 


اللبئاني امين الجميل امس مباد 
مع الرئيس الفرنمي فرانسوا ميا 
اإستفرقت © دقيقة وقال بعدها 
البلدين يبذلان جهودا مسترم 
للافراج عن اربعة فرنسيين خط 
مسلحون:ق فى بيروت منذ عام . 


وقد وصل الرئيس الحميل 
قرنسا يوم الاحد الماضي وقال 
مباحثاته مع الرئيس ميد 2 
تحاول بقدر الوسائل المحدود؛ 
نفعل كل ما في وسعتا للافراج 
الرهائن في اقرب وقت ممكن. 


ميتران الى :الرهاقكن لكنه قتال 
المياحئثات كانت مفيدة وان الر 
الفرنسي احيط علما بالوض 
ليتان . 


وبأاحثت وصحفى وقد اختقوأ قْ 





ك جرانع شي ة رنب هار أن متنا رو افخ ادم 










صاتسية 










تحلن مؤسسة! 555 ا 
5 0 ا والتلاسلكج 


قنك اجراء مكائمات 


سر 1ن ام 1 7 


17 ١ 


ومنزرستعاقوره ( 30 ) 


ملاحظخ + لاتحوجهد رموزتلم دن . 
المدبراتها 
الوحدو مص ف اماد امل 








ا 2 م خرها ا 0 اللعسمنء 05 
٠ 1 2 5 0‏ اعلانات لل تعر شاع الك جسين 
اق البريد المشكين بالاجارج قوسيمازمان- - هامت ل] #رم ‏
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Books

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Addustour , 1986, Jordan, Arabic"

See other formats
